Roman en otros idiomas
-
Francés
-
Francés
-
Francés
Roman Español - Francés
1.
-
Francéscomme si (+ subjunctive)
-
Francéscomme si (+ subjunctive)
-
Españolcómo no
2.
-
Francésilce
-
Españolello, él, ella, eso, lo (often not translated)
3.
4.
-
Francéstraumatisme
5.
-
Francés(door) de derrière
-
Españolatrás
-
Españolanterior, viejo, atrasado
-
Francésde retour
-
Españolatrás
6.
7.
-
Francésrestricti
-
Españolrestrictivo
8.
9.
-
Francéscélibataire
-
Españolsoltero
10.
-
Francésdiaphragme
-
Españoldiafragma
-
Francésdiaphragme
-
Españoldiafragma
-
Francésmembrane
-
Francésdiaphragme
-
Españoldiafragma
11.
12.
13.
14.
-
Francéscabine téléphonique
-
Españolcabina telefónica
15.
-
Francésprésident
-
Españolpresidente
-
Francésprésident
-
Españolpresidente
16.
-
Francéssalon de thé
-
Españolcasa de té
17.
18.
-
Francésphotographephotoseur
-
Españolfotógrafo
19.
20.
-
Francéslogiciel
-
Españolsoftwaresoporte lógico
21.
22.
23.
24.
-
Francésinterdire
-
Españolproscribir
25.
26.
-
Francéseau de Cologne
-
Españolagua de Colonia
27.
28.
-
Francéscontagieux
-
Españolcontagioso
-
Francéscontagieux
-
Españolcheckcontagioso
29.
-
Francéspoisson-chat
-
Españolqualifieressiluropez gato
30.
-
Francésréveiller
-
Españoldespertarse
-
Francésréveiller
-
Españoldespertar
-
Españoldespertar, espabilar
31.
32.
-
Francésqualifierfr
-
Españolmejor
33.
34.
35.
-
Francésmanteau
-
Españolabrigocasaca
36.
37.
-
Francéscontre
-
Españolcontra
-
Francéscontre
-
Españolen contra, enfrente, en pugna
-
Francéspour
-
Francéscheckcontre
38.
39.
-
Francésbon anniversaire, joyeux anniversaire
-
Españolfeliz cumpleaños, feliz cumple qualifier
40.
-
Francéstourbillon
-
Españolremolino
41.
-
Francésnom de jeune fille
-
Españolapellido de soltera
42.
-
Francéschacun, tout le monde, tous
-
Españoltodos, todo el mundo
43.
44.
45.
46.
-
Españolhadosino
47.
48.
49.
-
Francésminuscule
-
Españoldiminuto
-
Francésdiminutif
-
Españoldiminutivo
50.
51.
-
Francésnylon
-
Españolnylonnailon
52.
53.
54.
-
Francéstract, prospectus, flyer
-
Españolvolante
55.
56.
-
Francésinconstant, volage, lunatique
-
Españolinconstante, voluble, pendular
-
Francéschangeant
57.
-
Francésdate butoiréchéance
-
Españolfecha límitecompromiso
58.
-
Españolzurna
59.
60.
-
Francéspanpsychisme
-
Españolpampsiquismo
61.
62.
63.
-
Francéstempête de sable
-
Españoltormenta de arena
64.
-
Francésespadon
-
Españolpez espada
65.
66.
67.
-
Francésconception
-
Españoldiseño
-
Francésmodèle
-
Españolmodelo
-
Francésdessein
-
Españolintención
-
Francésdesign
-
Españoldiseño
68.
69.
70.
71.
72.
-
Francéstraducteur
-
Españoltraductor
73.
-
Francésfolklore
-
Españolfolcloredemosofía
74.
-
Francésshort
-
Españolpantalón corte
75.
76.
-
Francéscreux
-
Españolhuecohoyo
-
Francéstrou
-
Españolqualifiereshoyo
-
Españolhoyo
77.
-
Francésgrille
-
Españolcuadrícula
-
Francésréseau
-
Españolred
78.
-
Francésargent
-
Españoldinerolana qualifier
-
Francésargent
-
Españoldinero
-
Francéscheckargent, checkmonnaie
-
Españolcheckdinero
79.
80.
-
Francésapparemment
-
Españolaparentemente, al parecer
81.
82.
-
Francésvirus
-
Españolvirus
-
Francésvirus informatique
-
Españolvirus
83.
84.
-
Francésconstitution
-
Españolconstitución
85.
-
Francéslienrapport
-
Españolenlacelazo
-
Francésmaillon, chaînon
-
Españoleslabón
-
Francéslien
-
Españolenlacehiperenlace
86.
87.
-
Francésdrapeau
-
Españolbandera
-
Francésoption
-
Francéscheckpavillon
-
Españolcheckbandera
-
Españolparar
-
Españolseñalar
-
Francésaffaiblir
-
Españoldesfallecer, flaquear
-
Españollirio
-
Españollosa
-
Españolenlosar
88.
-
Francéscroisillon
-
Españolalmohadillagato
89.
-
Francésavaler
-
Españoltragar (common use), engullir (in common case with very hungry), deglutir (formal), ingurgitar
-
Francésavaler, déglutir
-
Francésavaler
-
Francéshirondelle
-
Españolgolondrina
90.
-
Francésseau
-
Españolbaldecubeta
91.
92.
-
Francéspetit, minuscule
-
Españolpequeño, chico
-
Francéspetit, jeune
-
Españolpequeño, joven
-
Españolminúsculas
93.
94.
95.
96.
97.
-
Francéscomplettailleurensemble
-
Españoltrajevestido
98.
-
Francésvagabondva-nu-pieds
-
Españolvagabundo
99.
100.
101.
-
Francéspornographie
-
Españolpornografía
102.
-
Francéscathédrale
-
Españolcatedral
103.
-
Francéscourse
-
Españolcarrera
-
Francéscheckrace
-
Españolcheckconcurso (1), checkcarrera (2), checkcorriente (3), checkraza (4, 5), checkraíz (7)
-
Francésrace
-
Españolraza
-
Francésrace
104.
-
Francésaccordpacte
-
Españolacuerdo
-
Francésaccord
-
Españolacuerdo
-
Francésaccord
-
Españolconcordancia
105.
106.
107.
-
Españoli
108.
-
Francéspseudo-
-
Españolpseudo-, seudo-
109.
-
Francéstache de rousseur
-
Españolpeca
110.
-
Francésciboulette
-
Españolcebolleta
-
Francésciboulette
-
Españolcebollino, qualifieres
111.
112.
-
Francésterre
-
Españoltierra
-
Francésterre
-
Españolterreno
-
Francésterre
-
Españoltierra
-
Francésterre
-
Españoltierra
113.
114.
-
Españolgárrulo
115.
-
Francésdictionnaire des synonymes, thésaurus
-
Españoldiccionario de sinónimos
116.
-
Francésnonnebonne sœur
-
Españolmonja
117.
-
Francésmuse, égérie
-
Españolmusa
118.
-
Francésgoutte
-
Españolgota
-
Españoldeclive
-
Francéschute
-
Españolcaída
-
Francéstomber
-
Españolcaer
-
Francéslaisser tomber
-
Españoldejar caer
119.
-
Francéscascade
-
Españolcataratacaída de agua
-
Españolcascada
120.
121.
-
Francésneeded
-
Españolantiguo
-
Francésantique
-
Españolantigüedad
122.
-
Españolcohorte
123.
124.
125.
126.
127.
128.
129.
130.
131.
-
Francésradeau de survie
-
Españolbote salvavidas
132.
133.
134.
-
Francésenfin
135.
136.
-
Francéspoignarder, frapper d'un coup de couteau
-
Españolapuñalar, acuchillar
137.
-
Francéstemporaire, provisoire
-
Españoltemporal
-
Francésintérimaire
138.
139.
140.
141.
142.
143.
144.
-
Francésbiologistefr
-
Españolbiólogo
145.
-
Francéslucane cerf-volant
-
Españolciervo volante
146.
-
Francésonyx
-
Españolónixónique
147.
-
Francésbigoterie
-
Españoldiscriminación
148.
-
Francésdifférent
-
Españoldiferente, distinto
-
Francésdifférent
-
Españoldiferente
-
Españolcheckdistinto, checkdiferente
149.
-
Francésalchimiste
-
Españolalquimista
150.
-
Francésbon voyage
-
Españolbuen viaje
151.
-
Francésdossier
-
Españolcarpeta
-
Francésdossier
-
Españolcarpeta
-
Francésqualifierfrfr
152.
-
Francéscanneberge
-
Españolarándano
153.
154.
-
Francésdemoiselle
-
Españoldoncella
-
Francésbonnedomestique
155.
-
Francésbibliothèque
-
Españolbiblioteca
-
Francésbibliothèque
-
Españolbiblioteca
156.
-
Francéshuître
-
Españolostra
-
Francéssot-l’y-laisse
-
Españolneeded
157.
-
Francéshôte, maître de maison
-
Españolanfitriónhospedero
-
Españolmaestro de ceremonias
158.
-
Francésquai
-
Españolembarcadero
-
Francéscheckquai
159.
-
Francésinfinité
-
Españolinfinidad
-
Francésinfinité
-
Españolinfinito
-
Francésinfini
-
Españolinfinidad
-
Francésinfini
-
Españolinfinito
160.
161.
-
Francésconseiller
-
Españolconsejero
162.
-
Francésgéographie
-
Españolgeografía
163.
-
Españolfusible, fundible
164.
-
Francéscomprendre, entendre
-
Españolentender
-
Españolcomprender
165.
166.
-
Francésmot de passe
-
Españolcontraseña
-
Francésmot de passe
-
Españolcontraseña
167.
168.
169.
-
Españollo que el agua trae, el agua lleva
170.
171.
-
Francésfellation
-
Españolmamadapete
172.
-
Francésencens
-
Españololíbanofrancoincienso
173.
-
Francéset cétéra, etc., et cætera, ...
-
Españoletc., &., y otras, etcétera
174.
-
Francésheuristique
-
Españolheurístico
-
Francésheuristique
-
Españolheurística
175.
-
Francésminute
-
Españolminuto
-
Francésminuteinstant
-
Españolminuto
-
Francésminute
-
Españolminuto
-
Españolminuto
-
Francésminuscule
-
Españoldiminuto, menudo
-
Francésminutieux
-
Españolminucioso
176.
-
Francéscomparaison
-
Españolcomparación
177.
178.
179.
180.
-
Españolagnomento
181.
182.
183.
184.
185.
186.
187.
-
Francésdoux
-
Españoldulce, rico, sabroso, gustoso
-
Francéssucré
-
Españoldulce
-
Francéssucré
-
Españolazucarado
-
Francésdoux
-
Españoldulce
-
Francésdoux
-
Españoldulce
-
Españoldulce, fragante, oloroso
-
Francésfrais
-
Españolfresco
-
Francésdoux, mélodieux
-
Españoldulce, melodioso
-
Francéssympathique, sympa, doux
-
Españolagradable, bello, dulce, encantador, hermoso, lindo,
-
Francéscharmant, gentil
-
Españolamable, benigno, tierno
-
Francésgénial
-
Francéschecksuave
-
Españolcheckchachi
-
Francésdoucement
-
Españoldulcemente
-
Francésfriandisesucreries
-
Españoldulcechuche
188.
-
Francéspot de chambre
-
Españolbacinillabacinica
189.
190.
191.
192.
-
Francésconte de fées
-
Españolcuento de hadas
193.
194.
195.
196.
-
Francésusuraire
-
Españolde abusivo
197.
198.
-
Francésilce
-
Españolello, él, ella, eso, lo (often not translated)
199.
200.
-
Francésnombre
-
Españolnúmero
-
Francéschiffre
-
Españolnúmero
-
Francéschecknombre entier
-
Españolnúmero
-
Francésnuméro
-
Españolnúmero
-
Francésnombre
-
Españolnúmeroserie
-
Francésnombre
-
Españolnúmero
-
Francésnuméro
-
Españolnúmero
-
Francésnuméroter
-
Españolnumerar
201.
202.
203.
204.
205.
206.
207.
-
Francéssilage
208.
209.
-
Francéstemps
-
Españoltiempo
-
Francésintempéries
-
Francéschecktemps
-
Españolchecktiempo
210.
211.
212.
213.
-
Francésqualifierfr
-
Españoldisfrutar, gozar
-
Francésjouir de
-
Españoldisfrutar, gozar, aprovechar
214.
-
Francésminouchaton
-
Españolgatogatito
-
Francéschattefrfoufoune
-
Españolqualifiereschuchacocho
-
Francéspoltronmauviette
-
Españolmujersitamamón
-
Francéspurulent
-
Españolpurulento
215.
216.
217.
218.
-
Francéscrème aigre
-
Españolcrema agria
219.
-
Francésà votre santé qualifier
-
Españolsalud
-
Francésà plus, salut
-
Españolnos vemos
220.
-
Francésfer à cheval
-
Españolherradura
-
Francésfer à cheval
-
Francésfer à cheval
-
Españolherradura
-
Francésferrer
-
Españolherrar
221.
-
Francésjuste, simplement
-
Españolsólo
-
Francésqualifierfr
-
Españolqualifieres
222.
223.
-
Francéssumac
-
Españolzumaque
-
Españolzumaque
-
Francéschecksumac
224.
225.
226.
-
Francésquerelle
-
Españoldiscusiónriña
-
Francésse disputer, se quereller
227.
-
Francéssurtout
-
Españolsobre todo
228.
229.
-
Francésmaladie
-
Españolenfermedad
230.
231.
232.
-
Francésespèce
-
Españolespecie
-
Españolespecie
-
Francéscheckespèce
-
Españolcheckespecie
233.
-
Francéselfefarfadet
-
Españolelfo
234.
-
Francésdescendant
-
Españoldescendiente
-
Francésdescendant
235.
-
Francésjoue
-
Españolmejillacachete
-
Francésfesse
-
Españolnalga
236.
237.
-
Francésentreprise
-
Españolempresa
-
Francésaffaire
-
Españolnegocio
-
Españolnegocio
238.
239.
-
Francésnord
-
Españolnorteseptentrión
240.
-
Francésimputer
-
Francésimputer
-
Españolcheckimputar
241.
-
Francésseichepoulpe
-
Españolcalamar
242.
243.
244.
-
Francésviolet, pourpre
-
Españolmoradolila
-
Francésviolet, pourpre
-
Españolmorado
245.
-
Francésenfin
-
Españolpor fin, al fin
246.
247.
248.
249.
-
Francésicône
-
Españolicono
-
Francésicône
-
Españolicono
-
Francésicône
-
Españolicono
-
Francésicon
-
Españolicono
250.
-
Francésserveur
-
EspañolqualifieresesColombia
251.
252.
253.
-
Francésmariage
-
Españolmatrimonio
-
Francésmariage
-
Españolmatrimonio
-
Francésmariage
-
Españolboda
-
Españolcheckunión
254.
255.
-
Francésmotif secret gfr
-
Españolsegunda intención
256.
257.
258.
259.
-
Francéspas
-
Españolpaso
-
Francésmarche
-
Españolpeldaño
-
Francéspas
-
Españolpaso
-
Españolpaso
-
Españolpaso
-
Francésétape
-
Españolpaso
-
Francéscheckpas
-
Francésfaire un pas, marcher
260.
261.
262.
263.
-
Francéshéritière
264.
-
Francésbaie de sureau
-
Españolbaya del saúco
265.
-
Francéssec
-
Españolseco
-
Francéssécher
-
Españolsecarse
-
Francéssécher, faire sécher
-
Españolsecar, enjugar
266.
267.
268.
269.
-
Francéspar ex. qualifier
-
Españolp. ej.
270.
271.
272.
273.
-
Francésdésirer
-
Españoldesear
-
Francésdésir
-
Españoldeseo
-
Francésdésir
-
Españoldeseo
-
Francésdésir
-
Españoldeseo
274.
-
Francésfil de fer barbelébarbelé
-
Españolalambre de púases
275.
-
Francésvendeur
276.
-
Francésarmistice
-
Españolarmisticio
277.
-
Francésafin que qualifier
-
Españolpara que qualifier
-
Francésalors, donc
-
Españolasí que
-
Francéstellement, vraiment, si
-
Españoltan
-
Francésaussi
-
Españoltan
-
Francésainsi, comme ça
-
Españolasí
-
Francéstellement
278.
-
Francéspatient hospitalier
-
Españolpaciente
279.
280.
281.
282.
-
Francéscuriosité
-
Españolcuriosidad
-
Francéscuriosité
283.
284.
-
Francéspays
-
Españolpaís
-
Francéspays
-
Españolpaís
-
Francéscampagne
-
Españolcampo
-
Francésde la campagne, de lprovince, de la contrée
-
Españolcampoprovinciano
285.
286.
287.
288.
289.
-
Francésbébé
-
Españolbebéniño
-
Francéspetit
-
Francésbébé
-
Francéschou
-
Francésbeau
-
Españolnene
-
Francésbenjamin
-
Españolbenjamín
-
Francéspetit
-
Francéspour bébé
290.
-
Francésbourse
-
Españolbolsa
-
Francéssac à main
-
Españolbolsa gMexico, bolso gSpain, bulto gSoutheastern Mexico, cartera gLatin America
291.
292.
-
Francésvisa
-
Españolvisavisado
293.
294.
-
Francésstrudel
295.
296.
-
Francésmaquiller
-
Españolmaquillar, maquillarse qualifier
297.
-
Francésboueux
-
Españolturbio, fangoso, barroso, lodoso
298.
299.
300.
301.
302.
303.
304.
-
Francésonomatopée
-
Españolonomatopeya
305.
306.
-
Francéscolonne vertébrale
-
Españolespinazo
307.
308.
-
Francésapprendre, étudier
-
Españolaprender
-
Francésapprendre
-
Españolaprender
-
Francésétudier
-
Españolestudiar
-
Francésapprendre
-
Españolaprender, enterarse
309.
-
Francésréalité
-
Españolrealidad
-
Francésneeded
-
Francéscheckréalité
-
Españolcheckrealidad
310.
311.
-
Francéstéléchargement
-
Españoldescarga
-
Francéstélécharger
-
Españoldescargar, bajar
312.
313.
-
Francésbalai
-
Españolescobaescobillón
-
Francésgenêt à balais
-
Españolretama
314.
-
Francésvoitureautomobile
-
Españolautomóvilcoche
315.
-
Francéscas
-
Españolasuntoejemplo
-
Francéscas
-
Españolcaso
-
Francéscause
-
Españolcausaargumento
-
Francéscaisse
-
Españolcaja
-
Francésmalle
-
Españolmaleta
-
Francéscarter
-
Españolcaja
316.
-
Francésattendre
-
Españolesperar, aguardar
-
Francésservir, faire le service
-
Españolservir, ser camarero qualifier
-
Francésattente
-
Españolespera
317.
-
Francéshallebarde
-
Francésserpe
-
Francéshallebardier
-
Francésbec
-
Españolpico
-
Españoldeclaración
-
Francésnote
-
Españolnota
-
Francésprojet de loi
-
Españolproposición de ley
-
Francésgreffe
-
Francésfacture
-
Españolfactura
-
Francéstract
-
Españolcartel
-
Francésfacture
-
Españolletra
318.
-
Francésannée-lumière
-
Españolaño luz
319.
320.
321.
-
Francésfeux d'artifice
-
Españolfuegos artificiales
322.
323.
-
Francéstailleur
-
Españolsastremodisto
-
Francéstassergal
-
Españolanjova
-
Españolconfeccionar
-
Francésadapter
-
Españoladaptar, entallar
324.
-
Francéssingesinge anthropoïde
-
Españolmono
-
Francéssinger
-
Españolremedar, imitar
325.
326.
327.
328.
-
Francéslibération
-
Españolliberación
329.
-
Francésordinateur
-
EspañolqualifierColombia
330.
331.
332.
-
Francésgros, gras
-
Españolgordo
-
Francésépais
-
Españolgrueso
-
Francésgraisse
-
Españolgrasa
-
Francésgras
-
Españolgrasa
333.
-
Francéspestemorveuse
-
Españolmimado g, malportado g
334.
335.
336.
337.
-
Francéskebabkébab
-
Españolkebab
338.
339.
340.
-
Francésgommefr
-
Españolborrador, goma de borrarborra
-
Francésbrosse à tableau
-
Españolborrador
341.
342.
343.
344.
-
Francésassistance
-
Españolasistencia
345.
-
Francésespionnage industriel
346.
347.
348.
349.
350.
351.
352.
-
Francésracine
-
Españolraíz
-
Francésracine
-
Españolraíz
-
Francésracine
-
Españolraíz
-
Francésracine
-
Españolraíz
-
Francésracine
-
Españolraíz
-
Francésracine, radical
353.
-
Francéséternel
-
Españoleterno, eternal
354.
355.
356.
-
Francésbelle-mère
-
Españolsuegra
357.
358.
359.
360.
-
Francésanesthésie
-
Españolanestesia
361.
-
Francéscarré
-
Españolcuadro
-
Francéséquerre
-
Españolescuadra
-
Francésplace
-
Españolplaza
-
Francéscarré
-
Españolcuadrado
-
Españolalmohadilla
-
Francéscheckcarreau
-
Españolcheckpie cuadrado
-
Francéscarré
-
Españolcuadrado
362.
-
Francéstorche
-
Españolantorcha
-
Francéslampe de pochelampe-torche
-
Españollámpara
363.
364.
365.
-
Francésréveil
-
Españoldespertador
366.
367.
-
Francésréception
-
Españolrecepción
-
Francésréception
-
Españolcobertura
-
Francésaccueil
-
Españolrecibimiento
-
Francésréception
-
Españolrecepción
368.
-
Francésampouleboursouflure
-
Españolampolla
369.
370.
-
Francésarmoiriesblason
-
Españolescudo de armas
371.
-
Francéspartie
-
Españolparte contratante
-
Francésparticipant
-
Francésqualifierfr
-
Españolfiestapachanga
-
Francésfêter, veiller qualifier
-
Españoldivertirse, fiestar
372.
373.
374.
-
Francéscinquante-quatre
-
Españolcincuenta y cuatro
375.
376.
-
Francésmalade
-
Españolenfermo, mareado
377.
-
Francéscontre
-
Españolcontra
-
Francéscontre
-
Españolen contra, enfrente, en pugna
-
Francéspour
-
Francéscheckcontre
378.
-
Francéspapier toilette
-
Españolpapel higiénico
379.
-
Francéstennis de table
-
Españoltenis de mesa
380.
381.
382.
383.
-
Francéscroissant
-
Españolcroissanteses
384.
-
Francésadhésion
-
Francésappartenance
385.
-
Españolnota
-
Francésnote
-
Españolnota
-
Españolnota
-
Francésnote
-
Españolnota
-
Francésnoter, prendre
-
Españolanotar
-
Españolanotar
386.
387.
-
Francésporte-mine
-
Españolportaminas
388.
389.
390.
391.
-
Francésmercenaire
392.
393.
394.
-
Francésdînersouper
-
Españolcena
-
Francésdéjeuner
-
Españolcheckcena
395.
396.
-
Francéseau de toilette
-
Españoleau de toilette
-
Francéseau de toilette
-
Españoleau de toilette
397.
398.
-
Francésanniversaire
-
Españolaniversario
399.
-
Francésassez
-
Españolbastante, suficiente
-
Francéssuffisamment, assez
-
Españolsuficientemente
-
Francésça suffit !, assez !
-
Españolbasta
-
Españolcheckbasta, checkbastante, checksuficiente
400.
-
Francésenthousiasme
-
Españolentusiasmo
401.
-
Francésflore
-
Españolflora
-
Francésflore intestinale
402.
-
Francéslit de camp
403.
404.
405.
-
Francéstremblement de terre
-
Españolterremotochaka
406.
407.
-
Francésordinateur
-
EspañolqualifierColombia
408.
409.
410.
-
FrancésMouette rieuse
-
Españolgaviota reidora
411.
412.
-
Francésva-t'en!, allez-vous-en
-
Español¡vete!, pírate, ¡fuera!, ¡abe!, ¡abid!
413.
414.
-
Francésinstrument
-
Españolinstrumento
-
Españolinstrumento
415.
-
Francéscassissier
-
Españolgrosellero negro
-
Francéscassis
-
Españolgrosella negra
416.
-
Francésassembler, rassembler
-
Españolensamblar, construir, montar
-
Francésrassembler
-
Españolreunir, juntar
417.
418.
419.
-
Francésmarin, maritime
-
Españolmarítimo
420.
-
Francésgabaritpatron
-
Españolplantilla
-
Francésmodèle
-
Españolpatrón
421.
422.
-
Francéscoureurcavaleur
423.
-
Francéspique-nique
-
Españoljira
424.
425.
426.
427.
428.
429.
-
Francésmoelle osseuse
-
Españolmeollomédula
430.
431.
-
Españolconvenioalianza
432.
433.
-
Francésjihad, djihad
-
Españolyihad
434.
435.
436.
437.
438.
-
Francéspopulaceracaille
-
Españolgentuza
439.
440.
441.
-
Francéslourd, pesant
-
Españolpesado
442.
443.
444.
-
Francésmartial
-
Españolcheckmarcial
445.
-
Francésmarcher, se promener
-
Españolcaminar, andar
-
Francéspromenademarche
-
Españolpaseo
-
Españoltrecho
-
Francésdémarche
-
Españolandar
-
Francésallée
-
Españolpaseo
446.
-
Francésindépendance
-
Españolindependencia
-
Francéscheckindépendance
-
Españolcheckindependencia
447.
-
Francésévénement
-
Españoleventoacontecimiento
448.
449.
-
Españolimportación
-
Españolimportación
-
Francésimporter
-
Españolimportar
450.
-
Francésmédecin
-
Españolmédico
-
Francésdocteur
-
Españoldoctor
-
Españolcheckdoctor
-
Francésfalsifier
-
Españoladulterar
451.
452.
-
Francésaussi, également
-
Españoltambién, además
453.
454.
455.
456.
457.
-
Francéssuperviseur
-
Españolsupervisor
458.
459.
460.
461.
-
Francéstangerine
-
Españolmandarina
-
Francésmandarine
-
Españolnaranja
-
Francéstangerinier
-
Francésmandarine
-
Españolanaranjado
462.
463.
-
Francéssurhomme
-
Españolsuperhombre
464.
465.
-
Francésmilieu
-
Españolmedio
-
Francéscheckmilieu
-
Españolcheckmedio
-
Francésmoyen
-
Españolmedio
466.
467.
468.
469.
-
Francésbibine
-
Españoltragoescopa
470.
-
Francésmerde
-
Españolmierda
-
Francésla chiasse
-
Españolcagarro
-
Francésmerde
-
Españolmierda
-
Francésdes conneries
-
Españolcheckmierda
-
Francésqualifierfrmerde
-
Españolmierda
-
Francésque dalle
-
Español(una) mierda g
-
Francéschier, caguer qualifier
-
Españolcagar
-
Francéschier dans son froc
-
Españolcagarse
471.
-
Francésgoélandmouette
-
Españolgaviota
472.
473.
-
Francésbackgammon
-
Españolbackgammon
474.
475.
-
Francésfichier
-
Españolarchivo
-
Francésfichier
-
Españolarchivofichero
-
Francéscolonne
-
Españolcolumna
-
Francéslime
-
Españollima
476.
477.
-
Españolmohair
478.
479.
480.
481.
482.
483.
-
Francésself-service
-
Españolautoservicio
484.
485.
-
Francésbelle-sœur
-
Españolcuñada
-
Francésbelle-sœur
-
Españolcuñada
-
Francésbelle-sœur
-
Españolcuñada
-
Francésbelle-sœur
-
Españolcuñada
-
Francésbelle-sœur
-
Españolcuñada
486.
487.
488.
-
Francéstête-à-tête
-
Españolfrente a frente
-
Francéstête-à-tête
-
Españolfrente a frente
489.
490.
491.
-
Francéstrou du cul
-
Españolculo
-
Francéstrou du cul, connard
-
Españolpendejoculero
492.
-
Francésrectangle
-
Españolrectángulo
493.
-
Francésdu gâteau
-
Españolcoser y cantar, bicoca
494.
-
Francéspatrie
-
Españolpatria
-
EspañolcheckMadre Patria
495.
496.
497.
-
Francésprince
-
Españolpríncipe, conde
-
Francésprince
-
Españolpríncipeinfante
498.
-
Francésvente
-
Españolventa
-
Francéssoldes, liquidation
-
Españolliquidación
-
Francésvente
499.
500.
501.
-
Francésjournal intime
-
Españoldiario
502.
503.
504.
-
Francéshypertrophie
-
Españolhipertrofia
-
Francéss'hypertrophier
-
Españolhipertrofiarse
505.
-
Francéscirconvolution cérébrale
506.
507.
508.
-
Francéscarte de crédit
-
Españoltarjeta de crédito
509.
-
Francésécrevisselangoustine
-
Españolcangrejo de río
510.
-
Francéscow-boy, cowboy, vacher
-
Españolvaquerohuaso
511.
512.
513.
514.
-
Francésvelours
-
Españolterciopelo
-
Francésduvet
-
Francéscheckvelours
515.
-
Francésquantité de mouvement
-
Españolcantidad de movimiento
516.
517.
-
Francésmerci beaucoup, merci bien
-
Españolmuchas gracias
518.
-
Francésabécédaire
-
Francésabc
-
Españolabecé
519.
520.
521.
522.
523.
524.
-
Francésétudiantélève
-
Españolestudiante
-
Francésétudiant
-
Españolestudiantealumno
525.
-
Francéspartie
-
Españolparte contratante
-
Francésparticipant
-
Francésqualifierfr
-
Españolfiestapachanga
-
Francésfêter, veiller qualifier
-
Españoldivertirse, fiestar
526.
-
Españolalheñahena
527.
528.
-
Francésacide gras
-
Españolácido graso
529.
530.
-
Francéstel père, tel fils
-
Españolde tal padre, tal hijo, de tal palo, tal astilla
531.
532.
533.
-
Francésnomsubstantif
-
Francésnom
-
Españolnombre
534.
-
Francéssolstice d'été
535.
-
Francésver solitaire
-
Españolteniacestodo
536.
537.
-
Francésavant-bras
-
Españolantebrazo
538.
-
Francéspalanquin
539.
540.
541.
-
Francéspaysan
-
Españolcampesino
-
Francéspaysanrustique
-
Españolcampesino
542.
543.
-
Francéscharivari, sarouel, saroual
544.
545.
-
Francésétat d'espritmentalité
-
Españolmentalidad
546.
-
Francésrhododendron
-
Españolrododendro
547.
-
FrancésBible
548.
-
Francéscandélabre
-
Españolcandelabro
549.
-
Francésnouveaunouveaux
-
Españolnuevo
550.
551.
-
Españolemigrante
552.
553.
-
Francésentrepreneur
-
Españolemprendedorcomerciante
554.
555.
-
Francésrésurrection
-
Españolresurrección
-
Francésrésurrection
-
Españolresurrección
556.
-
Francésconneries
-
Españoltonteríahuevada
-
Españoldesconfío
557.
558.
559.
-
Francésasile
-
Españolasilo
-
Francésasile psychiatrique
-
Españolmanicomio
560.
-
Francésplaisanterie
-
Españolbroma
-
Francésplaisanterie
-
Españolbroma
-
Francésraté
561.
-
Francésassedics
562.
563.
564.
565.
566.
-
Francésvieille fille
-
Españolsolterona
567.
-
Francésvillegrande-ville
-
Españolciudad
568.
-
Francéshallebarde
-
Francésserpe
-
Francéshallebardier
-
Francésbec
-
Españolpico
-
Españoldeclaración
-
Francésnote
-
Españolnota
-
Francésprojet de loi
-
Españolproposición de ley
-
Francésgreffe
-
Francésfacture
-
Españolfactura
-
Francéstract
-
Españolcartel
-
Francésfacture
-
Españolletra
569.
-
Francésposséder, avoir
-
Españolposeer
570.
571.
-
Francésflatter
-
Españoladular, halagar
572.
573.
-
Francésscène
-
Francésplateforme
-
Españolplataforma
-
Francésquai
-
Españolandén
574.
-
Francésomelette
-
Españoltortilla francesa
575.
576.
577.
578.
-
Francésboucle
579.
580.
581.
-
Francéstechnologie
-
Españoltecnología
-
Españoltecnología
-
Españoltecnología
-
Francéschecktechnologie
582.
583.
-
Francésfleur de lys
-
Españolflor de lis
584.
-
Francésgardien de butgardien
-
Españolarquerogoleroguardameta
585.
-
Francéscontre
-
Españolcontra
-
Francéscontre
-
Españolen contra, enfrente, en pugna
-
Francéspour
-
Francéscheckcontre
586.
587.
-
Francéségarer
-
Españolpropiciar equivocarse
-
Francéségarer, mésinformer
588.
-
Francéspopo
-
Españolcaca
-
Francésfaire popo
589.
-
Francéstraiteur
-
Españoldelicatessen
590.
-
Francésscélératcanaille
-
Españolbribónvillano
591.
-
Francésboiteux
-
Españolcojo, rengo qualifier
-
Francésboîteux, pitoyable, nul
-
Francésnul, qualifierFrance fr
-
Españolqualifieres
-
Francéscheckboiteux, checknul, checkminable
592.
-
Francésimportant
-
Españolimportante
593.
-
Francéschaton
-
Españolgatitogatita
594.
595.
596.
-
Francésherpès
-
Españolherpesherpe
597.
-
Francésbois
-
Españolinstrumento de viento-madera
598.
-
Francésmontre
-
Españolreloj
-
Francésgarde
-
Francésregarder
-
Españolmirar
-
Francésregarder, observer
-
Españolobservar
-
Francéssurveiller
-
Españolvigilar
-
Francésfaire attention, qualifierfr
-
Españoltener cuidado
599.
-
Francésacide citrique
-
Españolácido cítrico
600.
601.
-
Francésbonne nuit
-
Españolbuenas noches
602.
603.
604.
-
Francésballe
-
Españolbola
-
Francésballeballon
-
Españolpelotabola
-
Francéspelote
-
Españolbola
-
Francéscouille
-
Españolhuevopelota
-
Francésbal
-
Españolbaile
605.
-
Francéslinguistique
-
Españollingüística
606.
607.
608.
609.
-
Francésmuqueuse
-
Españolmembrana mucosa
610.
611.
-
Francésvétché
612.
613.
-
Españolseborrea
614.
-
Francésmuet
-
Españolsilencioso
-
Francésidiotimbécile
-
Españoltonto
-
Francésmannequin
-
Españolmaniquí
615.
-
Francéspropriété
-
Españolpropiedad
-
Francéspropriété
-
Españolpertenecia
-
Francéspropriété
-
Españolpropiedad
-
Francésaccessoire
616.
-
Francésvaisseau sanguin
-
Españolvaso sanguíneo
617.
618.
-
Francéstroisième roue
619.
-
Francésmots croisés
-
Españolcrucigrama
620.
621.
622.
-
Francésparesseux
-
Españolperezoso, flojo, locho, haragán, vago
623.
624.
-
Francésnausée
-
Españolnáusea
-
Francésnausée
-
Españolrepulsión
-
Españolchecknáuseas
625.
626.
-
Francéspénicilline
-
Españolpenicilina
627.
628.
629.
630.
-
Francésanachronique
-
Españolanacrónico
631.
632.
-
Francésparachute
-
Españolparacaídas
633.
634.
-
Francésintérêt
-
Españolinterés
-
Francésintérêt
-
Españolinterés
-
Francésintérêt
-
Españolinterés
-
Españolinterés
-
Francésintéresser
-
Españolinteresar
635.
636.
637.
638.
639.
640.
-
Francésréchauffement climatique
-
Españolcalentamiento global
641.
-
Francésavantage
-
Españolventaja
-
Francésavantage
-
Españolventaja
-
Francésavantage
-
Españolbeneficio
-
Francésavantage
-
Españolventaja
-
Francésavantager, favoriser
642.
643.
-
Francésenterrement, inhumation, sépulture
-
Españolentierro
644.
645.
-
Francésnez
-
Españolnariz
-
Francésmuseautrompe
-
Españolhocico
-
Francésnez
-
Españolnariz
-
Españolnariz
-
Francésnez
-
Españololfato
-
Españololfato
646.
647.
648.
649.
650.
-
Francésmouton noir
-
Francésmouton noir
-
Españoloveja negra
651.
-
Francésmasque
-
Españolmáscara
-
Españolenmascarar
-
Españolcubrir
652.
653.
English translator: Spanish French Roman Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare