Roman Español - Tailandés

1.


2.

  • Españolello, él, ella, eso, lo (often not translated)

  • Tailandésมัน


3.


4.


5.


6.


7.


8.


9.


10.


11.


12.


13.


14.


15.


16.


17.


18.


19.


20.


21.


22.


23.


24.


25.


26.


27.


28.


29.


30.


31.


32.


33.


34.


35.


36.

  • Españolcontra


  • Españolen contra, enfrente, en pugna

  • Tailandésneeded


37.


38.


39.


40.


41.


42.


43.


44.


45.


46.


47.


48.


49.


50.


51.


52.


53.


54.


55.

  • Españolinconstante, voluble, pendular


56.


57.


58.


59.


60.


61.


62.


63.


64.


65.


66.


67.


68.


69.


70.


71.


72.

  • Españolfolcloredemosofía

  • Tailandésนิทาน, คติชน, คติชาวบ้าน


73.


74.


75.


76.


77.


78.


79.

  • Españolaparentemente, al parecer


80.


81.


82.


83.


84.


85.


86.


87.


88.


89.


90.

  • Españolcinta


  • Españolbanda

  • Tailandésวงดนตรี, วง


91.


92.


93.


94.


95.


96.


97.


98.


99.


100.


101.


102.

  • Españolcarrera

  • Tailandésneeded


  • Españolcheckconcurso (1), checkcarrera (2), checkcorriente (3), checkraza (4, 5), checkraíz (7)


  • Españolraza


103.


104.


105.


106.


107.

  • Españolpseudo-, seudo-


108.


109.

  • Españolcebolleta


  • Españolcebollino, qualifieres


110.


111.


112.


113.


114.


115.


116.


117.


118.


119.


120.


121.


122.


123.


124.


125.


126.


127.


128.


129.


130.


131.


132.

  • Españolde


  • Españolde

  • Tailandésของ, แห่ง


  • Españolde


133.


134.

  • Españolapuñalar, acuchillar


135.


136.


137.


138.


139.


140.


141.


142.


143.


144.


145.


146.


147.


148.


149.


150.


151.


152.


153.


154.


155.


156.


157.


158.


159.


160.


161.

  • Españolfusible, fundible


162.


163.


164.


165.


166.


167.

  • Españollo que el agua trae, el agua lleva


168.


169.


170.


171.

  • Españoletc., &., y otras, etcétera


172.


173.


174.


175.


176.


177.


178.


179.


180.


181.


182.


183.


184.


185.


186.


187.


188.


189.


190.


191.


192.


193.


194.


195.


196.

  • Españolello, él, ella, eso, lo (often not translated)

  • Tailandésมัน


197.


198.


199.


200.


201.


202.


203.


204.


205.


206.


207.


208.


209.


210.


211.


212.


213.

  • Españoletiqueta


  • Españolpilla pilla, el pillarse


214.


215.


216.


217.


218.


219.

  • Españolchaqueta

  • Tailandésเสื้อแจ็กเก็ต, เสื้อนอก


220.


221.


222.


223.


224.


225.


226.


227.


228.


229.


230.


231.


232.


233.

  • Españolgasolina

  • Tailandésเบนซิน, แกโซลีน, น้ำมัน


234.


235.


236.


237.


238.


239.


240.


241.


242.

  • Españolpor fin, al fin


243.


244.


245.


246.


247.


248.


249.


250.


251.


252.


253.


254.


255.


256.


257.


258.


259.


260.


261.


262.


263.


264.


265.


266.


267.


268.


269.


270.


271.


272.


273.


274.


275.


276.


277.


278.


279.


280.


281.


282.


283.


284.


285.

  • Españolbolsa

  • Tailandésกระเป๋า


  • Españolbolsa gMexico, bolso gSpain, bulto gSoutheastern Mexico, cartera gLatin America


286.


287.


288.

  • Españolvagina

  • Tailandésช่องคลอด, โยนี


289.


290.

  • Españolmaquillar, maquillarse qualifier


291.

  • Españolturbio, fangoso, barroso, lodoso


292.


293.

  • Españolpi


  • Españolpi


294.


295.


296.


297.


298.


299.


300.


301.


302.


303.


304.


305.


306.


307.


308.


309.


310.

  • Españolesperar, aguardar

  • Tailandésรอ


  • Españolservir, ser camarero qualifier


  • Españolespera


311.


312.


313.


314.


315.


316.


317.


318.


319.


320.


321.


322.


323.


324.


325.


326.


327.


328.


329.


330.


331.


332.


333.


334.


335.


336.


337.


338.


339.


340.


341.


342.


343.


344.


345.


346.


347.

  • Españoleterno, eternal


348.


349.


350.


351.


352.


353.


354.


355.


356.


357.


358.


359.


360.


361.


362.


363.


364.


365.


366.


367.


368.


369.


370.


371.

  • Españolcontra


  • Españolen contra, enfrente, en pugna

  • Tailandésneeded


372.


373.


374.

  • Españolcamisa

  • Tailandésเสื้อเชิ้ต, เสื้อ


375.


376.


377.


378.


379.


380.


381.


382.


383.


384.

  • Españolcera


  • Españolde cera


  • Españolencerar, qualifieres


385.


386.


387.


388.


389.


390.


391.


392.

  • Españolbastante, suficiente


  • Españolsuficientemente

  • Tailandésพอ


  • Españolbasta

  • Españolcheckbasta, checkbastante, checksuficiente


393.


394.


395.


396.


397.


398.


399.


400.


401.


402.


403.


404.

  • Español¡vete!, pírate, ¡fuera!, ¡abe!, ¡abid!


405.


406.


407.


408.

  • Españolensamblar, construir, montar

  • Tailandésneeded


  • Españolreunir, juntar


409.


410.


411.


412.


413.


414.


415.


416.


417.


418.


419.


420.


421.


422.


423.


424.


425.


426.


427.


428.


429.


430.


431.


432.


433.


434.


435.


436.


437.


438.


439.


440.


441.


442.


443.


444.


445.


446.


447.


448.


449.


450.


451.


452.


453.


454.


455.


456.

  • Españolfallecido, muerto, difunto


  • Españoldifunto


457.


458.


459.


460.


461.


462.


463.


464.


465.


466.


467.


468.


469.


470.


471.


472.


473.

  • Españolplaya

  • Tailandésหาด


  • Españolencallar, varar, embarrancar


474.


475.


476.


477.


478.


479.


480.


481.


482.


483.


484.


485.

  • Españolcoser y cantar, bicoca


486.


487.


488.


489.


490.


491.


492.


493.


494.


495.


496.


497.


498.


499.


500.


501.


502.


503.


504.


505.


506.


507.


508.


509.


510.


511.


512.


513.


514.


515.


516.


517.


518.


519.


520.


521.

  • Españolde tal padre, tal hijo, de tal palo, tal astilla


522.


523.


524.


525.


526.


527.


528.


529.


530.


531.


532.


533.


534.


535.


536.


537.


538.


539.


540.


541.

  • Españolalfabetizado, qualifieres


  • Españolletrado


542.


543.


544.


545.


546.


547.


548.


549.


550.


551.


552.


553.


554.

  • Españolsolterona

  • Tailandésเทื้อ, ทึนทึก, สาวทึนทึก, สาวแก่


555.

  • Españolciudad

  • Tailandésเมือง, นคร, กรุง, เชียง


556.


557.


558.


559.

  • Españoladular, halagar


560.


561.


562.


563.


564.


565.


566.


567.


568.


569.


570.


571.

  • Españolcontra


  • Españolen contra, enfrente, en pugna

  • Tailandésneeded


572.


573.


574.


575.


576.


577.


578.


579.


580.


581.

  • Españolex


582.


583.


584.


585.

  • Españolácido cítrico

  • Tailandésกรดซิตริก, กรดมะนาว


586.


587.


588.


589.


590.


591.


592.


593.


594.


595.


596.


597.


598.


599.


600.


601.


602.


603.


604.


605.


606.


607.


608.


609.


610.


611.


612.


613.


614.


615.


616.


617.


618.


619.


620.


621.


622.


623.


624.


625.


626.


627.


628.


629.


630.


631.

  • Españolllegar

  • Tailandésถึง, สู่, มาถึง


  • Españolllegar, arribar

  • Tailandésมาถึง


632.


633.


634.


635.


636.


637.





English translator: Spanish Thai Roman  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare