<>

Roman Español - Finlandés

1.


2.

  • Finlandésse

  • Españolello, él, ella, eso, lo (often not translated)


3.


4.

  • Finlandésvamma, ruumiinvamma,


5.


6.


7.


8.


9.

  • Finlandéspoikamies, vanhapoika

  • Españolsoltero


10.


11.


12.

  • Finlandésneuvottelija, sovittelija, välittäjä

  • Españolmediador


13.


14.


15.


16.


17.


18.


19.

  • Finlandésläski, salo

  • Españolsalo


20.


21.


22.


23.


24.


25.

  • Finlandésmenestys, onnistuminen

  • Españoléxito


  • Finlandésmenestys, voitollisuus


26.


27.


28.


29.


30.


31.


32.


33.


34.

  • Finlandéshei, moi, terve

  • Españolhola


35.


36.


37.

  • Finlandésvastaan, vastavirtaan

  • Españolcontra


  • Finlandésvasten

  • Españolen contra, enfrente, en pugna


38.

  • Finlandéslukihäiriö, lukivaikeus

  • Españoldislexia


39.


40.


41.


42.

  • Finlandésjokainen, kaikki

  • Españoltodos, todo el mundo


43.

  • Finlandésharmonikka, haitari, hanuri

  • Españolacordeón


44.


45.


46.


47.

  • Finlandéspakanallinen, pakana

  • Españolpagano


  • Finlandéspakanallinen, pakana


  • Finlandéspakana

  • Españolpagano


48.


49.


50.


51.


52.


53.


54.

  • Finlandéslentolehtinen, lennäkki, mainoslehtinen

  • Españolvolante


55.


56.

  • Finlandésailahteleva, huikenteleva, häilyvä, vaihteleva

  • Españolinconstante, voluble, pendular


57.


58.


59.


60.


61.


62.


63.


64.


65.


66.

  • Finlandéskansallinen, kansallis-, kansan

  • Españolnacional


67.

  • Finlandéssuunnitelma, malli

  • Españoldiseño


  • Finlandéskuvio, design

  • Españolmodelo


  • Finlandéssuunnitelma, juoni

  • Españolintención


  • Finlandésmuotoilu, design

  • Españoldiseño


68.


69.


70.


71.


72.


73.


74.


75.

  • Finlandéslähes, melkein, miltei, liki

  • Españolcasi


76.


77.

  • Finlandésruudukko, ristikko

  • Españolcuadrícula


  • Finlandéssähköverkko, verkko

  • Españolred


78.


79.


80.

  • Finlandésnäennäisesti, näennäisen

  • Españolaparentemente, al parecer


81.


82.

  • Finlandésvirus

  • Españolvirus


  • Finlandésvirus, tietokonevirus

  • Españolvirus


83.


84.


85.


86.

  • Finlandésepäily, epäilys

  • Españolduda


  • Finlandésepäillä, kyseenalaistaa

  • Españoldudar


87.


88.


89.

  • Finlandésniellä, nielaista

  • Españoltragar (common use), engullir (in common case with very hungry), deglutir (formal), ingurgitar


  • Finlandésnielaista


  • Finlandésniellä


  • Finlandésnielaus, kulaus (of liquid)


  • Finlandéspääsky

  • Españolgolondrina


90.

  • Finlandésämpäri, sanko,

  • Españolbaldecubeta


  • Finlandésämpärillinen, sangollinen


91.

  • Finlandésnauha

  • Españolcinta


  • Finlandéssoittokunta, yhtye, bändi

  • Españolbanda


92.

  • Finlandéspieni

  • Españolpequeño, chico


  • Finlandéspieni, nuori

  • Españolpequeño, joven


  • Españolminúsculas


93.


94.


95.


96.

  • Finlandésverkkokalvo, retina

  • Españolretina


97.


98.


99.


100.


101.


102.

  • Finlandéskirkko, katedraali


  • Finlandéstuomiokirkko, katedraali

  • Españolcatedral


103.

  • Finlandéskilpailu, kilpa

  • Españolcarrera


  • Finlandésvoimakas virta, koski


  • Españolcheckconcurso (1), checkcarrera (2), checkcorriente (3), checkraza (4, 5), checkraíz (7)


  • Finlandésrotu

  • Españolraza


  • Finlandésrotu


104.


105.


106.

  • Finlandéspostinjakaja, postinkantaja, postimies

  • Españolcartero


107.

  • Españoli


108.

  • Finlandéssala-, vale-, pseudo-

  • Españolpseudo-, seudo-


109.

  • Finlandéskesakko, pisama, teerenpilkku

  • Españolpeca


110.


111.


112.


113.


114.


115.


116.


117.

  • Finlandésmuusa, runotar

  • Españolmusa


118.


119.


120.


121.


122.


123.


124.

  • Finlandéshäpy, ulkosynnyttimet

  • Españolvulva


125.

  • Finlandésvesikauhu, raivotauti

  • Españolrabia


126.

  • Finlandésvirka


  • Finlandéstoimisto, virasto, konttori, liikehuoneisto, toimipaikka

  • Españoloficina


  • Finlandésvirasto, ministeriö

  • Españoloficina


127.


128.


129.


130.

  • Finlandésboa, boakäärme

  • Españolboa


131.


132.


133.


134.


135.

  • Finlandésnaistenvihaaja, misogyyni

  • Españolmisógino


136.

  • Finlandéspuukottaa

  • Españolapuñalar, acuchillar


137.


138.


139.


140.


141.


142.

  • Finlandésepänormaali, poikkeava

  • Españolanormal


  • Finlandésepänormaali, poikkeava

  • Españolanormal


143.


144.


145.

  • Finlandéskampasarvinen, tammihärkä qualifier

  • Españolciervo volante


146.


147.


148.

  • Finlandéserilainen, toisenlainen

  • Españoldiferente, distinto


  • Finlandéserilainen, omalaatuinen, poikkeuksellinen

  • Españoldiferente

  • Españolcheckdistinto, checkdiferente


149.


150.


151.


152.


153.


154.


155.


156.


157.


158.


159.


160.


161.


162.

  • Finlandésmaantiede, maantieto, geografia

  • Españolgeografía


163.

  • Españolfusible, fundible


164.


165.


166.


167.


168.


169.

  • Españollo que el agua trae, el agua lleva


170.

  • Finlandéskupari, vaski qualifier

  • Españolcobre


  • Finlandéskuparinen, qualifierfi


  • Finlandéskuparinvärinen, kuparinruskea

  • Españolcobrizo


171.


172.


173.

  • Finlandésjne., ja niin edelleen, ym.

  • Españoletc., &., y otras, etcétera


174.


175.

  • Finlandésminuutti

  • Españolminuto


  • Finlandéshetki, hetkinen

  • Españolminuto


  • Finlandésminuutti, kaariminuutti

  • Españolminuto


  • Finlandésminuutti

  • Españolminuto


  • Finlandéspienenpieni, olematon, mitätön, vähäinen

  • Españoldiminuto, menudo


  • Finlandésperinpohjainen, tarkka

  • Españolminucioso


176.


177.


178.


179.

  • Finlandésjumalanpilkka, rienaus

  • Españolblasfemia


180.


181.


182.


183.


184.


185.


186.


187.

  • Finlandésmakea

  • Españoldulce, rico, sabroso, gustoso


  • Finlandésmakea, imelä, äitelä, sokerinen

  • Españoldulce


  • Finlandésmakea, makeutettu

  • Españolazucarado


  • Finlandésmakea

  • Españoldulce


  • Finlandésmakea

  • Españoldulce


  • Finlandésmiellyttävä, ihana, suloinen, hyväntuoksuinen

  • Españoldulce, fragante, oloroso


  • Finlandésraikas

  • Españolfresco


  • Finlandésihana, miellyttävä, pehmeä

  • Españoldulce, melodioso


  • Finlandésherttainen, suloinen, mukava

  • Españolagradable, bello, dulce, encantador, hermoso, lindo,


  • Finlandésystävällinen, auttavainen, herttainen

  • Españolamable, benigno, tierno


  • Finlandésmakea, makee, siisti

  • Españolcheckchachi


  • Finlandésihanasti, hellästi

  • Españoldulcemente


  • Finlandésmakeinen, karamelli, karkki, namu

  • Españoldulcechuche


188.


189.


190.


191.

  • Finlandéspooli, qualifierfi


192.

  • Finlandésrankaiseminen, rangaistus

  • Españolcastigo


193.


194.

  • Finlandésad hoc, tämä#Finnish

  • Españolad hoc


195.

  • Finlandéstoukka-aste, toukka, toukkavaihe

  • Españollarva


  • Finlandéstoukka

  • Españollarva


196.


197.


198.

  • Finlandéskuono, kärsä (pig), turpa (horse)

  • Españolhocico


199.

  • Finlandésse

  • Españolello, él, ella, eso, lo (often not translated)


200.

  • Finlandéspizza, pitsa

  • Españolpizza


201.


202.


203.


204.

  • Finlandésmetalliseos, lejeerinki, seosmetalli

  • Españolaleación


205.


206.


207.


208.


209.


210.


211.


212.


213.


214.

  • Finlandésnauttia

  • Españoldisfrutar, gozar


  • Españoldisfrutar, gozar, aprovechar


215.


216.


217.

  • Finlandéslappu, etiketti

  • Españoletiqueta


  • Finlandéshippa, rosvo ja poliisi

  • Españolpilla pilla, el pillarse


218.


219.


220.


221.


222.

  • Finlandésvain, ainoastaan, pelkästään

  • Españolsólo


  • Finlandésjuuri, juuri äsken, äsken, äskettäin, vasta, vastikään

  • Españolqualifieres


  • Finlandésjuuri, täsmälleen, tarkalleen


223.

  • Finlandéstakki, pusakka

  • Españolchaqueta


224.


225.


226.


227.


228.

  • Finlandésylipäätänsä, ennen kaikkea

  • Españolsobre todo


229.


230.


231.

  • Finlandéslöyhkä, lemu

  • Españolhedor


232.


233.


234.

  • Finlandéshaltia, tonttu, keiju, peikko, maahinen

  • Españolelfo


235.


236.


237.


238.


239.


240.


241.


242.


243.


244.


245.

  • Finlandéssinipunainen, purppura, violetti

  • Españolmoradolila


  • Finlandéssinipunainen, violetti

  • Españolmorado


246.

  • Finlandéslopulta, vihdoin

  • Españolpor fin, al fin


247.


248.


249.

  • Finlandésdiabetes, sokeritauti

  • Españoldiabetes


250.


251.


252.

  • Finlandésmotto, tunnuslause, vaalilause

  • Españolmote


253.

  • Finlandésharjoitus, harjoittelu

  • Españolejercicio


  • Finlandéskuntoilu, liikunta, treeni, harjoitus, harjoittelu

  • Españolejercicio


254.


255.

  • Finlandésolla yllään, pitää, käyttää

  • Españolllevar, vestir


  • Finlandésasu

  • Españolropa


  • Finlandéskuluminen

  • Españoldesgaste


256.


257.


258.

  • Finlandéskeltaisuus, keltatauti, ikterus

  • Españolictericia


259.


260.


261.


262.

  • Finlandésväki, ihmiset

  • Españolgente


263.

  • Finlandésepäily, epäilys

  • Españolduda


  • Finlandésepäillä, kyseenalaistaa

  • Españoldudar


264.


265.


266.

  • Finlandéskuiva

  • Españolseco


  • Finlandéskuiva, vedetön, absoluuttinen qualifier


  • Finlandéskuivua, kuivaa

  • Españolsecarse


  • Finlandéskuivata, kuivattaa

  • Españolsecar, enjugar


267.


268.


269.


270.


271.


272.


273.


274.


275.


276.


277.


278.


279.

  • Finlandéssairaalapotilas, sisäpotilas

  • Españolpaciente


280.

  • Finlandésossuaari, luuhuone

  • Españolosario


281.


282.


283.


284.


285.


286.


287.

  • Finlandésveto, veto-oikeus

  • Españolveto


288.


289.


290.


291.

  • Finlandésrahapussi, kukkaro, rahakukkaro

  • Españolbolsa


  • Finlandéskäsilaukku

  • Españolbolsa gMexico, bolso gSpain, bulto gSoutheastern Mexico, cartera gLatin America


292.

  • Finlandésvoimakas, vahva, mahtava, voimallinen, tehokas

  • Españolpoderoso


293.


294.

  • Finlandésemätin, vagina

  • Españolvagina


295.


296.

  • Finlandéskuinka

  • Españolcómo, cuan


  • Finlandésmiten, kuinka, millä tavalla, millä tavoin

  • Españolcómo


  • Finlandéskuinka, miten

  • Españolqué, cómo


297.

  • Finlandésmeikata, ehostaa

  • Españolmaquillar, maquillarse qualifier


298.

  • Españolturbio, fangoso, barroso, lodoso


299.


300.

  • Finlandéspii

  • Españolpi


  • Finlandéspii

  • Españolpi


301.


302.


303.


304.


305.


306.

  • Finlandéssuuseksi, oraaliseksi

  • Españolsexo oral


307.


308.

  • Finlandésmoderni, nykyaikainen, uudenaikainen

  • Españolmoderno


309.


310.


311.


312.

  • Finlandéslataus, imurointi qualifier

  • Españoldescarga


  • Finlandésladata, qualifierfi

  • Españoldescargar, bajar


313.


314.


315.


316.


317.


318.


319.


320.


321.


322.


323.


324.


325.

  • Finlandésapina, ihmisapina qualifier

  • Españolmono


  • Finlandésmatkia, apinoida

  • Españolremedar, imitar


326.


327.

  • Finlandésjärjestelmä, systeemi,

  • Españolsistema


328.


329.


330.


331.

  • Finlandésminä,

  • Españolego


332.


333.

  • Finlandéslihava, läski (derogatory), paksu

  • Españolgordo


  • Finlandéspaksu

  • Españolgrueso


  • Finlandésrasva, silava, läski

  • Españolgrasa


  • Finlandésrasva

  • Españolgrasa


334.

  • Finlandéskakara

  • Españolmimado g, malportado g


335.


336.


337.

  • Finlandéspaistinpannu, pannu

  • Españolsartén


338.


339.

  • Finlandésnielu, farynks

  • Españolfaringe


340.

  • Finlandésmätä, märkä, visva

  • Españolpus


341.

  • Finlandéspyyhekumi, kumi

  • Españolborrador, goma de borrarborra


  • Finlandéstaulusieni

  • Españolborrador


342.


343.


344.


345.


346.


347.


348.

  • Finlandéstekopyhä, ulkokultainen

  • Españolhipócrita


349.


350.


351.

  • Finlandéskotipaikka, kotiosoite

  • Españoldomicilio


352.


353.


354.

  • Finlandésikuinen, päättymätön

  • Españoleterno, eternal


355.


356.


357.


358.


359.


360.


361.


362.


363.


364.


365.

  • Finlandésat-merkki, ät-merkki, kissanhäntä, miukumauku

  • Españolarroba


366.


367.


368.


369.

  • Finlandésrakkula, rakko

  • Españolampolla


370.


371.


372.


373.


374.


375.


376.


377.

  • Finlandéssairas

  • Españolenfermo, mareado


378.

  • Finlandésvastaan, vastavirtaan

  • Españolcontra


  • Finlandésvasten

  • Españolen contra, enfrente, en pugna


379.


380.


381.


382.

  • Finlandésohja, ohjas, suitset

  • Españolrienda


383.


384.

  • Finlandésvoisarvi, croissant, kroissantti

  • Españolcroissanteses


385.


386.

  • Finlandésmerkki


  • Finlandésmerkki


  • Finlandéshuomio, kommentaari

  • Españolnota


  • Finlandésmuistiinpano, muistilappu, muistutus

  • Españolnota


  • Finlandésviesti

  • Españolnota


  • Finlandésnootti


  • Finlandésnuotti


  • Finlandésnuotti, sävel

  • Españolnota


  • Finlandésmerkitä muistiin, kirjoittaa ylös

  • Españolanotar


  • Finlandéskommentoida, huomauttaa

  • Españolanotar


387.


388.


389.


390.

  • Finlandéspuhtaus, siisteys

  • Españollimpieza


391.


392.

  • Finlandéspalkkasotilas, palkkasoturi


393.


394.


395.

  • Finlandéspäivällinen, illallinen

  • Españolcena


  • Finlandésruoka


  • Finlandéslounas, päivällinen


  • Finlandésillallinen, päivällinen

  • Españolcheckcena


396.


397.


398.

  • Finlandésneuvosto, valtuusto

  • Españolconcejo


399.


400.

  • Finlandéstarpeeksi, riittävästi, kylliksi, kyllin

  • Españolbastante, suficiente


  • Finlandéstarpeeksi, kyllin, riittävän

  • Españolsuficientemente


  • Finlandésjo riittää!

  • Españolbasta

  • Españolcheckbasta, checkbastante, checksuficiente


401.


402.

  • Finlandéskasvisto

  • Españolflora


  • Finlandésfloora, mikrofloora, mikrobisto


403.

  • Finlandéskenttävuode, telttasänky


404.


405.

  • Finlandésgetto, ghetto

  • Españolgueto


  • Finlandésgetto


406.


407.

  • Finlandésfrikatiivi, hankausäänne

  • Españolfricativa


408.


409.


410.

  • Finlandéssatamakaupunki, satama

  • Españolpuerto


411.


412.


413.

  • Finlandésmene pois!, poistu!, häivy!

  • Español¡vete!, pírate, ¡fuera!, ¡abe!, ¡abid!


414.


415.


416.

  • Finlandésmustaherukka, mustaherukkapensas, mustaviinimarjapensas qualifier

  • Españolgrosellero negro


  • Finlandésmustaherukka, mustaviinimarja qualifier

  • Españolgrosella negra


417.

  • Finlandéskoota

  • Españolensamblar, construir, montar


  • Finlandéskokoontua

  • Españolreunir, juntar


418.


419.


420.

  • Finlandésmerellinen, meri-

  • Españolmarítimo


421.


422.

  • Finlandéskirjainsana, akronyymi

  • Españolacrónimo


423.


424.


425.


426.

  • Finlandésmaanpetturi, petturi

  • Españoltraidor


  • Finlandéspetturi, kavaltaja

  • Españoltraidor


427.


428.


429.

  • Finlandésdiplomi, päättötodistus, päästötodistus

  • Españoldiploma


430.


431.


432.


433.


434.


435.


436.

  • Finlandésjuan, yuan

  • Españolyuan


437.


438.


439.

  • Españolgentuza

  • Finlandésihmisjoukko, qualifierfi


440.


441.


442.

  • Finlandéspainava, raskas

  • Españolpesado


443.

  • Finlandésannos, lääkeannos

  • Españoldosis


444.


445.


446.


447.


448.


449.


450.


451.


452.


453.

  • Finlandésmyös, -kin

  • Españoltambién, además


454.


455.


456.


457.


458.

  • Finlandésvalvoja, tarkastaja

  • Españolsupervisor


459.

  • Finlandéssuulaki, kitalaki

  • Españolpaladar


460.

  • Finlandéskartasto, atlas

  • Españolatlas


461.


462.


463.


464.


465.


466.

  • Finlandéskeskipiste, keskusta

  • Españolmedio


  • Finlandéskeskikeho, keskivartalo

  • Españolcheckmedio


  • Finlandéskeski-

  • Españolmedio


467.


468.


469.

  • Finlandésmyräkkä, lumimyrsky, pyry

  • Españolventisca


470.


471.


472.


473.


474.


475.


476.


477.

  • Finlandésgenomi, perimä, geeniperimä

  • Españolgenoma


478.


479.

  • Finlandésamnesia, muistinmenetys

  • Españolamnesia


480.

  • Finlandésmaine, kuuluisuus

  • Españolfama


481.


482.

  • Finlandéshiekkaranta, ranta

  • Españolplaya


  • Finlandésrantautua

  • Españolencallar, varar, embarrancar


483.


484.


485.

  • Finlandéstarkastus, auditointi

  • Españolauditoría


486.


487.

  • Finlandésserkku

  • Españolprimo


  • Finlandéspikkuserkku, sukulainen


488.


489.


490.


491.


492.

  • Finlandéspersereikä, perseenreikä, perseaukko

  • Españolculo


  • Finlandéspersereikä, kusipää, paskiainen

  • Españolpendejoculero


493.


494.


495.


496.


497.

  • Finlandésurheilulaji, kilpailulaji, urheilu

  • Españoldeporte


498.


499.


500.


501.


502.

  • Finlandéspäivyri, päiväkirja

  • Españoldiario


503.


504.


505.


506.


507.


508.


509.


510.


511.


512.


513.


514.


515.


516.


517.

  • Finlandéskynä, mustekynä

  • Españolpluma


518.


519.


520.

  • Finlandésterävä, fiksu

  • Españolvivo


  • Finlandésterävä, fiksu, välkky

  • Españollisto


521.


522.


523.


524.


525.


526.


527.


528.


529.


530.


531.

  • Finlandései omena puusta kauas putoa, omena ei putoa kauas puusta

  • Españolde tal padre, tal hijo, de tal palo, tal astilla


532.

  • Finlandésjazz, jatsi

  • Españoljazz


533.


534.


535.


536.


537.


538.


539.


540.


541.


542.


543.


544.


545.


546.

  • Finlandésajattelutapa, mielenlaatu

  • Españolmentalidad


547.


548.


549.

  • Finlandéskynttilänjalka, kynttelikkö

  • Españolcandelabro


550.

  • Finlandéstuore, veres qualifier

  • Españolnuevo


551.

  • Finlandésradio, radiotekniikka

  • Españolradio


  • Finlandésradio, radiovastaanotin

  • Españolradio


  • Finlandésradio, radiolähetin


552.


553.

  • Españolalfabetizado, qualifieres


  • Españolletrado


554.


555.

  • Finlandésverrata, vertailla

  • Españolcomparar


556.


557.


558.


559.


560.


561.

  • Finlandésvitsi, pila, qualifierfi

  • Españolbroma


  • Finlandéspila, kuje, kepponen

  • Españolbroma


562.

  • Finlandésavustus


  • Finlandéstuki, työttömyyspäiväraha, työttömyysavustus


563.

  • Finlandésliikuntasali, kuntosali

  • Españolgimnasio


  • Finlandéslukio


564.


565.


566.


567.


568.


569.


570.


571.


572.

  • Finlandésimarrella, mielistellä, nuoleskella

  • Españoladular, halagar


573.

  • Finlandésrabbiini, rabbi

  • Españolrabino


574.

  • Finlandéslava, esiintymislava,


  • Finlandésalusta, sovellusalusta

  • Españolplataforma


  • Finlandésohjelma, periaateohjelma


  • Finlandésasemalaituri, laituri

  • Españolandén


575.


576.


577.


578.


579.


580.


581.

  • Finlandéshartia, olkapää, olka, harteet

  • Españolhombro


582.


583.


584.


585.

  • Finlandésvastaan, vastavirtaan

  • Españolcontra


  • Finlandésvasten

  • Españolen contra, enfrente, en pugna


586.


587.

  • Finlandésjohtaa harhaan, harhauttaa

  • Españolpropiciar equivocarse


  • Finlandésvedättää, johtaa harhaan, harhauttaa


588.


589.


590.

  • Finlandésroisto, lurjus, konna, ketku, kanalja, hunsvotti

  • Españolbribónvillano


591.

  • Finlandésrampa

  • Españolcojo, rengo qualifier


  • Finlandésheikko, rampa


  • Finlandésheikko, huono, tyhmä, ontuva


  • Finlandéstyperä, tyhmä, ontuva

  • Españolqualifieres


592.


593.


594.


595.


596.


597.


598.


599.


600.


601.

  • Finlandéshyvää yötä, öitä qualifier

  • Españolbuenas noches


602.


603.


604.


605.


606.

  • Finlandéskirjoittaja, kirjailija

  • Españolescritor


607.

  • Finlandésmaailmankaikkeus, kosmos

  • Españolcosmos


608.


609.


610.

  • Finlandéskappeli, rukoushuone, tsasouna

  • Españolcapilla


611.


612.


613.

  • Finlandéstasavirtageneraattori, dynamo

  • Españoldinamo


614.

  • Finlandésseborrea, talinvuoto

  • Españolseborrea


615.


616.


617.


618.


619.


620.

  • Finlandéssanaristikko, ristisana, ristisanatehtävä

  • Españolcrucigrama


621.


622.


623.

  • Finlandéslaiska

  • Españolperezoso, flojo, locho, haragán, vago


624.


625.


626.


627.


628.


629.


630.


631.


632.


633.


634.


635.


636.


637.


638.

  • Finlandésluoti, kuula

  • Españolbala


639.


640.


641.


642.


643.

  • Finlandéssushi, suši

  • Españolsushi


644.


645.


646.


647.


648.

  • Finlandéssaapua, tulla perille

  • Españolllegar


  • Finlandéssaapua, tulla perille

  • Españolllegar, arribar


649.


650.


651.


652.


653.


654.





English translator: Spanish Finnish Roman  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare