sich Español - Inglés
1.
Ingléstoil
-
Inglésto labour, to work
-
Españollabrar, trabajar
2.
3.
Ingléswake up|woken up
-
Españoldespertar, espabilar
4.
Inglésbroaden
-
Inglésto become broad
-
Españolensancharse
5.
Ingléscalm down
-
InglésTo become less excited
-
Españolcalmarse, tranquilizar
6.
Inglésintertwine
-
Españolentretejerse, entrelazarse
7.
Inglésenjoy
-
Españoldisfrutar, gozar
8.
Inglésfritter
-
Inglésto waste time
-
Españolmalgastar energías
9.
Ingléshustle
-
Inglésto rush or hurry
-
Españoldarse prisa, apurarse
10.
Inglésbrew
-
Inglésto be in a state of preparation, to be mixing, forming, or gathering
-
Españolhirviendo, fermentando
11.
Inglésrhyme
-
Ingléstransitive, to rhyme with
-
Españolrimar
Inglésrhyme
-
Inglésreciprocal
-
Españolrimar
12.
Inglésbanter
-
Inglésto engage in banter
-
Españolcharlar, bromear
Inglésbanter
-
Españoldivertirse
Inglésbanter
-
Inglésto tease mildly
-
Españoltorear, burlarchacotear
13.
Ingléshog
-
Inglésto greedily take more than one's share, to take precedence at the expense of another or others
-
Españolracanear, acaparar
14.
Inglésassemble
-
Inglésto gather as a group
-
Españolreunir, juntar
15.
Inglésacclimatize
-
Españolaclimatarse
16.
Inglésstoop
-
Inglésto bend the upper part of the body forward and downward
-
Españolagacharse
17.
18.
Inglésfocus
-
Españolcentrar
Inglésfocus
-
Españolconcentrarse
19.
Inglésw:imagine (song)|imagine
-
Españolimaginar
20.
Inglésintersect
-
Inglésto cross each other, to cut each other
-
Españolintersecar
21.
Ingléslinger
-
Españolpermanecer, demorar
22.
Inglésoneself
-
InglésThe person, previously mentioned
-
Españolsí mismo, uno mismo
23.
Inglésflout
-
Españolsobreponerse
24.
Ingléswallow
-
Inglésto roll oneself about, as in mire, to tumble and roll about, to move lazily or heavily in any medium, to flounder, as, swine wallow in the mire
-
Españolrevolcar
25.
Ingléssubmit
-
Españolsometer qualifier
26.
Inglésself-reliant
-
Inglésreliant upon onesel
-
Españolautosuficiente
27.
28.
29.
Ingléseach other
-
Inglésto one another, one to the other
-
Españolel uno al otro, entre si, mutuamente, se
-
Inglésto one another, one to the other
-
Españolel uno al otro, entre si, mutuamente, se
30.
Inglésdisintegrate
-
Españoldesintegrar
31.
Inglésfamiliarize
-
Españolfamiliarizar
32.
Inglésyourself
-
Inglés(reflexive) your own sel
-
Españolte, ti, se, ti mismo qualifier
33.
Ingléshide
-
Inglés(intransitive)
-
Españolesconderse
34.
Inglésfend
-
Españolvalerse por sí mismo
35.
Inglésdelay
-
Españolretrasar, demorar
36.
Inglésstick out
-
Inglésto be prominent, noticeable, or obtrusive
-
Españolsobresalir
37.
Inglésdecompose
-
Inglésto decay
-
Españoldescomponerse
38.
Inglésapply
-
Españolpresentarsepostular
39.
Ingléslog in|logged in
-
Españolentrar, iniciar sesión
40.
Inglésstruggle
-
Inglésto strive, to labour in difficulty, to fight
-
Españolluchar, esforzarse con denuedo
41.
Inglésrely on
-
Inglésto be confident in
-
Españolatenerse a, confiar en
42.
Inglésmake a living
-
Inglésearn enough income
-
Españolganarse la vida
43.
Inglésnarrow
-
Inglésto get narrower
-
Españolestrecharse
44.
45.
Ingléswake up|wakes up
-
Españoldespertar, espabilar
46.
47.
Inglésfuck off
-
Inglésgo to hell, disappear, screw onesel
-
Españolcheckirse a la mierda, checkjoderirse al diablo, checkirse al infierno
-
Inglésgo to hell, disappear, screw onesel
-
Españolcheckirse a la mierda, checkjoderirse al diablo, checkirse al infierno
48.
49.
50.
Inglésfoul
-
Inglésto become entangled
-
Españolenredarse
51.
-
Españolcentrar
-
Españolconcentrarse
52.
Inglésmiss
-
Españolechar de menos, extrañar qualifier
53.
Ingléspay
-
Inglésto be profitable
-
Españolpagar, redituar, valer la pena, salir a cuenta
54.
Ingléstake revenge
-
Inglésto avenge, to get back at
-
Españolvindicar, vengar, vengarse, reivindicarse, reivindicar, desquitarse
55.
Inglésjoin
-
Inglésto become a member o
-
Españolunirse
-
Españolcheckjuntar
56.
57.
58.
Inglésrefrain
-
Españolabstenerse, retenerse
59.
Ingléstexas|report
-
Españolpresentarse
60.
Ingléserr
-
Inglésmake a mistake
-
Españolerrar, equivocar
61.
Inglésgush
-
Inglésto flow forth suddenly
-
Españolmanar, salir a borbotones
62.
Inglésblunder
-
InglésTo make a stupid mistake
-
Españolmeter la pata
63.
Inglésrepudiate
-
Españolrepudiar, desconocer
64.
Inglésbe my guest
-
Inglésdo as you wish
-
Españolorale como vas, adelante, llegale con confinaza
65.
Inglésrubberneck
-
Españolqualifieres
66.
Ingléslock up
-
Españolcolgarse, bloquearse, trancarse
67.
Inglésbow
-
Inglésto become bent
-
Españolarquear
Inglésbow
-
Españoldoblar, inclinar
68.
Inglésget up
-
Inglésto rise from one's bed
-
Españollevantarse
-
Inglésto rise from one's bed
-
Españollevantarse
69.
Inglésbootstrap
-
Españolarreglárselas
70.
Inglésbehave
-
Españolcomportarse
Inglésbehave
-
Españolcomportarse, portarse
71.
Ingléspick up|picked up
-
Inglésto improve, increase, or speed up
-
Españolmejorar
72.
Ingléscomplain
-
Inglésto express feelings of pain, dissatisfaction, or resentment
-
Españolquejarse, alegar
Ingléscomplain
-
Españolreclamar, protestar, quejarse
-
Españolcheckquejarse
73.
Inglésundertake
-
Españolcomprometerse
74.
Ingléswhile away
-
Inglésspend time idly
-
Españolpasar el tiempo
75.
Ingléslook after
-
Inglésto watch, to protect
-
Españolcuidar de
76.
Inglésturn
-
Españolgirar
Inglésturn
-
Inglésmetamorphose
-
Españoltornar qualifier
Inglésturn
-
Inglésrebel
-
Españolrebelar qualifier
Inglésturn
-
Inglésof leaves, to change color in autumn
-
Españolestivescer
Inglésturn
-
Ingléschance to use (something) shared in sequence with others
-
Españolturno
77.
78.
Ingléslanguish
-
Españollanguidecer
79.
80.
Inglésflourish
-
Inglésto prosper or fare well
-
Españolprosperar
81.
Inglésreport
-
Españolpresentarse
82.
83.
Inglésconcentrate
-
Inglésbring to, or direct toward, a common center
-
Españolconcentrar
Inglésconcentrate
-
Españolconcentrarse
Inglésconcentrate
-
Españolconcentrarse
84.
Inglésaccustom
-
Inglésto be wont
-
Españolcheckacostumbrarse
85.
Inglésrise
-
Inglésof a quantity, etc: to increase
-
Españolaumentar, incrementar
86.
Ingléslong
-
Inglésto wait, to aspire
-
Españoldesear, anhelar
87.
Ingléstumble
-
Inglésto fall end over end
-
Españolcaer, revolverse
88.
Ingléssigh
-
Inglésact of sighing
-
Españolsuspiro
89.
90.
91.
Inglésworth
-
Inglésdeserving o
-
Españolvaler la pena
92.
Inglésminister
-
Inglésto attend to, to tend
93.
94.
Inglésdissociate
-
Inglésto part, stop associating
-
Españoldistanciar
95.
Inglésshow off|showing off
-
Inglésto exhibit, to demonstrate something for the purpose of bragging
-
Españolchulear, lucir, lucirse
96.
Inglésdefect
-
Inglésto abandon, to change one's loyalty
-
Españoldesertar, pasarse
97.
Inglésscales|long
-
Inglésto wait, to aspire
-
Españoldesear, anhelar
98.
Inglésbe
-
Inglésoccupy a place
-
Españolestar
99.
Inglésput on airs
-
Inglésbecome haughty, assume a haughty manner
-
Españoldarse aires
100.
101.
Inglésmake do
-
Inglésto get by (with)
-
Españolconformarse
102.
Inglésprotracted
-
InglésLasting for a long time or longer than expected or usual.
-
Españolduradero, eterno qualifier
103.
Inglésrevolve
-
Inglésto turn on an axis
-
Españolrotar
104.
Inglésundulate
-
Españolondear, ondular
105.
Ingléstaper
-
Inglésto diminish gradually
-
Españolestrecharse
-
Españolcheckestrechar
106.
107.
108.
Ingléswithdraw
-
Inglésretreat
-
Españolretirada
-
Españolcheckretirar
109.
Ingléssquabble
-
Españolrepiquetear, discutir
110.
Inglésgrooming
-
Españolqualifieres
111.
Inglésstabilize
-
Inglésto become stable
-
Españolestabilizar
112.
Inglésfraternize
-
Españolfraternizar
113.
Inglésstray
-
Españolextraviarse, perderse, descaminarse, descarriarse
114.
115.
Inglésdress up
-
Inglésto wear fancy dress
-
Españolponerse bonito, embellecer
116.
117.
Inglésretaliate
-
Españolrepresaliar
118.
Inglésimprove
-
Inglésto become better
-
Españolmejorar
119.
Ingléssurrender
-
Inglésintransitive or reflexive: to give oneself up into the power of another
-
Españolrendirse, capitular
120.
Inglésinquire
-
Inglésto ask about something
-
Españolinvestigar, informarse
121.
Ingléscontradiction in terms
122.
Ingléssee you later
-
Inglésgoodbye
-
Españolhasta luego, nos vemos, nos veremos, nos vemos pronto, nos estamos viendo qualifier
123.
Ingléssuccumb
-
Inglésto give up, or give in
-
Españolrendirse, ceder, someterse
124.
Ingléscompromise
-
Españolcomprometerse
125.
126.
Inglésdistraught
-
InglésDeeply hurt, saddened, or worried
-
Españolperturbado, trastornado, destrozado, deshecho, afligido
127.
Ingléscontend
-
Inglésto strive in opposition, to contest
-
Españolcontender
Ingléscontend
-
Inglésto strive in debate, to engage in discussion
-
Españolsostener
128.
Inglésaccumulate
-
Inglésto grow in number
-
Españolacumularse
129.
Ingléscontest
-
Inglésto contend
-
Españolcompetir
Ingléscontest
-
Inglésto oppose
-
Españolcuestionar, impugnar, oponerse
130.
131.
Inglésthemselves
-
Inglésthe reflexive case of they, the third-person plural personal pronoun
-
Españolellos mismos
132.
Inglésshow off
-
Inglésto exhibit, to demonstrate something for the purpose of bragging
-
Españolchulear, lucir, lucirse
133.
Inglésnear
-
Ingléscome closer to
-
Españolaproximar, acercar
134.
Inglésaccost
-
Inglésto solicit sexually
-
Españolcheckacercar
135.
Inglésmeddle
-
Inglésto interfere in affairs
-
Españolentrometerse, inmiscuirse, injerirse
136.
Inglésfeel
-
Inglésintransitive: to experience an emotion or other mental state
-
Españolsentirse
Inglésfeel
-
Ingléscopulative: to see
-
Españolparecer
137.
Ingléspine
-
Inglésto languish, to droop
-
Españolmarchitar, ajar, languidecer
Ingléspine
-
Inglésto long for sufferingly
-
Españolansiar, anhelar
138.
Inglésyearn
-
Inglésto have a strong desire, to long
-
Españolanhelar, desear, ansiar
139.
Inglésvomit
-
Españolvomitar, devolver, arrojar, echar la pota
140.
141.
Ingléscampaign
-
Españolchecksondear
142.
Inglésidentify
-
Españolidentificarse
143.
Ingléssway
-
Inglésto move or swing from side to side, or backward and forward, to rock
-
Españolbalancear
144.
Inglésstem
-
Inglésto be caused
-
Españolarrancar, venir
145.
Ingléssham
-
Inglésto cheat or deceive
-
Españolfingir
146.
Ingléshimself
-
Inglés(reflexive) male person as the previously mentioned object
-
Españolél mismo, sí mismo
147.
Inglésrecall
-
Inglésto remember, recollect
-
Españolrecordar, evocar
148.
Inglésimpersonate
-
Inglésassume identity o
-
Españolcopiar, imitar, suplantar, lhacerse pasar por
149.
Inglésreflect
-
Españolreflejar qualifier
150.
151.
152.
Inglésabscond
-
Inglésto depart secretly
-
Españolfugar
Inglésabscond
-
Inglésto hide (something)
-
Españolhuir, fugarse
153.
Inglésstay
-
Españolquedarse, hospedarse, pasar la noche, permanecer
154.
Inglésshrink
-
Inglésintransitive: to attempt to avoid an unwanted or intimidating duty
-
Españolzafar
155.
Inglésfall in love
-
Españolenamorarse
Inglésfall in love
-
Españolenamorarse
156.
157.
Ingléscatch a cold
-
Inglésto suffer from cold
-
Españolresfriarse
158.
Inglésget married
-
Inglésbecome married
-
Españolcasarse
159.
Inglésstalk
-
Inglésto approach slowly and quietly in order not to be discovered when getting closer
-
Españolacechar
160.
161.
Inglésstretch
-
Ingléslengthen when pulled
-
Españolestirarse, dar
162.
Inglésrealize
-
Inglésto become aware o
-
Españolqualifieres
163.
Ingléscalculate
-
Inglés(intransitive) plan
-
Españolqualifieres
164.
Inglésrely
-
Inglésrest with confidence
-
Españolcontar con, atenerse
165.
Ingléssuch
-
Ingléslike this, that, these, those, used to make a comparison with something implied by context
-
Españolasí, tan, semejante
Ingléssuch
-
Inglésused as an intensifier
-
Españoltan, qué
Ingléssuch
-
Ingléspreviously described
-
Españoltal
166.
167.
Inglésbode
-
Inglésto be the omen of, to portend to presage
-
Españolanunciarse, agorar
168.
Ingléscrave
-
Inglésto want strongly
-
Españolanhelar, ansiar
169.
170.
Ingléswhore
-
Inglésto prostitute onesel
-
Españolprostituirse, putear
171.
Inglésloiter
-
Inglésto stand about idly
-
Españolholgazanear, perder el tiempo, merodear, vagar, vaguear
172.
173.
174.
175.
Inglésstraddle
-
Españoldesparramar
176.
Inglésconfront
-
Inglésto deal with
-
Españolenfrentar
177.
Inglésbeget
-
Inglésto procreate
-
Españolconcebir
178.
Inglésexcel
-
Españolsobresalir, distinguirse
179.
Inglésaccelerate
-
Inglésto hasten
-
Españolacelerar, apresurar
180.
Ingléscommunicate
-
Inglésto express or convey ideas, either through verbal or nonverbal means
-
Españolcomunicar
-
Españolcheckcomunicar
181.
Inglésbon appétit
-
Inglésused to wish someone enjoyment of the meal they are about to eat
-
Españolbuen provecho, que aproveche, buen apetito
182.
Inglésabstain
-
Inglésrefrain fro
-
Españolabstenerse
Inglésabstain
-
Inglésrefrain from voting
-
Españolabstenerse
183.
Inglésvary
-
Españolcheckvariar
184.
185.
186.
Inglésget on with
-
Inglésproceed with
-
Españolglossesempezar, gloss
-
Inglésproceed with
-
Españolglossesempezar, gloss
187.
Ingléscross
-
Españolsantiguarse, persignarse
188.
Inglésapologize
-
Españoldisculparse
189.
Ingléswake up
-
Españoldespertar, espabilar
190.
Inglésbend the truth
-
Españolfalsear
191.
Inglésevery man for himself
-
Inglésforget about comradeship, save yourselves!
-
Españolsálvese quien pueda
192.
Ingléslog in
-
Españolentrar, iniciar sesión
193.
Inglésherself
-
Inglés(reflexive object) her
-
Españolse, ella misma, sí misma
194.
Inglésworry
-
Inglésbe troubled
-
Españolinquietarse, preocuparse, estar preocupado
195.
Ingléspay off
-
Inglésto become worthwhile, to produce a net benefit
-
Españolvaler la pena, recompensar, salir a cuenta
196.
Inglésflail
-
Españolsacudirse, agitarse, debatirse (uncommon)
197.
Inglésgo round in circles
-
Españolhacer el círculo
198.
Inglésentail
-
Inglésto imply or require
-
Españolconllevar
199.
200.
Ingléscompete
-
Inglésto contend
-
Españolcompetir
201.
Inglésstrive
-
Inglésto try to achieve
-
Españolesforzarse
202.
Inglésbend down
-
Inglésto bend one's legs while upright to get to a lower position
-
Españolagacharse
203.
204.
Ingléshold down
-
Inglésto continue to hold
-
Españolseguir
-
Inglésto continue to hold
-
Españolseguir
205.
206.
Inglésrax
-
Inglésto stretch after sleep
-
Españolestirarse, desperezarse
207.
Ingléssquirm
-
Españolserpentear, retorcerse
208.
Ingléslook forward to
-
Inglésanticipate, expect, or wait for
-
Españolesperar, tener pensado
209.
Ingléstake care of
-
Ingléslook after
-
Españolcheckcuidar de
Ingléstake care of
-
Inglésdeal with
-
Españolcheckocuparcuidar de, checktener a su cuidado
210.
Inglésbudge
-
Inglésintransitive: to move
-
Españolmover qualifier
211.
Inglésget
-
Inglésobtain
-
Españolconseguir, obtener
Inglésget
-
Inglésbecome
-
Españolvolverse, convertirse en, ('get' + is often translated by a reflexive verb in Spanish, get drunk = emborracharse)
212.
Inglésbathe
-
Inglésto clean onesel
-
Españolbañar
213.
214.
Inglésreproduce
-
Inglésto generate offspring
-
Españolproliferar, reproducirse, procrear
215.
Inglésitself
-
Inglés(reflexive) it
-
Españolse, solo, a si mismo, por si mismo
Inglésitself
-
Inglés(emphatic) it
-
Españolsí mismo, mismo
216.
Inglésmistake
-
InglésTo make an error
-
Españolcheckconfundir
217.
218.
219.
Ingléspreen
-
Inglésto show of
-
Españolostentar
220.
Inglésdisperse
-
Inglésto scatter
-
Españoldispersar
221.
Inglésworsen
-
Inglésintransitive: get worse
-
Españolempeorarse
222.
Inglésdissolve
-
Inglésintransitive: to be disintegrated into a solution by immersion
-
Españoldisolver
223.
Inglésvanish
-
Españoldesvanecerse, desaparecer
224.
Inglésdiscolor
-
Españoldecolorarse
225.
Ingléslost|get
-
Inglésobtain
-
Españolconseguir, obtener
Ingléslost|get
-
Inglésbecome
-
Españolvolverse, convertirse en, ('get' + is often translated by a reflexive verb in Spanish, get drunk = emborracharse)
226.
Inglésexcuse
-
Inglésallow to leave
-
Españolneeded
227.
Inglésyourselves
-
Inglésyou (referring to the people being spoken to, previously mentioned)
-
Españolse, ustedes mismos
228.
Ingléshurry
-
Inglésto do things quickly
-
Españolapresurarse, apurarse, darse prisa
Ingléshurry
-
Inglésto speed up the rate
-
Españolapresurarse qualifier
229.
230.
Inglésunify
-
Inglésbecome one
-
Españolunificar qualifier
231.
232.
Ingléstarry
-
Inglésdelay or be tardy
-
Españoldemorar
233.
Inglésshirk
-
Inglésavoid a duty
-
Españolcorrer
234.
Inglésget lost|get
-
Inglésobtain
-
Españolconseguir, obtener
Inglésget lost|get
-
Inglésbecome
-
Españolvolverse, convertirse en, ('get' + is often translated by a reflexive verb in Spanish, get drunk = emborracharse)
235.
Inglésmemorize
-
Inglésto commit to memory, to learn by heart
-
Españolaprender de memoria, memorizar
236.
Inglésstand in for
-
Inglésreplace
-
Españolsubstituir
237.
Inglésundress
-
Españoldesvestirse, desnudarse
238.
Ingléslie down
-
Españolecharse, tenderse, acostarse
239.
Ingléscontract
-
Inglésintransitive: draw together, shorten, lessen
-
Españolcontraer
Ingléscontract
-
Españolcontratar
Ingléscontract
-
Españolcontraer
240.
241.
242.
Ingléscalm down|down
-
InglésTo become less excited
-
Españolcalmarse, tranquilizar
243.
Inglésproliferate
-
Españolproliferar
244.
Inglésensue
-
Inglésto occur as consequence
-
Españolseguirse, resultar
245.
246.
Inglésup|turn
-
Españolgirar
Inglésup|turn
-
Inglésmetamorphose
-
Españoltornar qualifier
Inglésup|turn
-
Inglésrebel
-
Españolrebelar qualifier
Inglésup|turn
-
Inglésof leaves, to change color in autumn
-
Españolestivescer
Inglésup|turn
-
Ingléschance to use (something) shared in sequence with others
-
Españolturno
247.
Inglésjerk off
-
InglésTo masturbate
-
Españolpajear
-
InglésTo masturbate
-
Españolpajear
248.
Ingléschat|internet
-
Españolcharlar, platicar, yuyear, chamuyar
249.
Inglésconnive
-
Inglésto pretend to be ignorant of something in order to escape blame
-
Españolhacerse el leso qualifier
250.
Inglésbehoove
-
Inglésto suit, to befit
-
Españolconcernir, incumbir
251.
Ingléspoint|get
-
Inglésobtain
-
Españolconseguir, obtener
Ingléspoint|get
-
Inglésbecome
-
Españolvolverse, convertirse en, ('get' + is often translated by a reflexive verb in Spanish, get drunk = emborracharse)
252.
Inglésmake out
-
Inglésto kiss or to make love
-
Españolenrollarse, atracar qualifier
253.
Ingléschange|rates
-
Españolcambiar, demudar
Ingléschange|rates
-
Españolcambiarse
English translator: Spanish English sich Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare