<>

Norwegian Español - Holandés

1.


2.


3.


4.

  • Holandéshet qualifier

  • Españolello, él, ella, eso, lo (often not translated)


  • Holandéshet, er

  • Españolle, la, lo, ello, eso


5.


6.


7.


8.


9.

  • Holandéseenzaa, alleen, allenig, alleenig

  • Españolsolitario


  • Españoldesolado, desierto


10.


11.


12.


13.


14.

  • Holandésrebel, opstandeling

  • Españolrebelde


15.


16.


17.


18.


19.


20.


21.


22.


23.


24.


25.


26.


27.


28.

  • Holandéslaat maar, uitmaken

  • Españoles igual, no importa, da igual


29.


30.


31.


32.


33.


34.


35.

  • Holandésberucht, beruchte, notoir

  • Españolde mala fama, notorio


36.


37.


38.


39.

  • Holandéseigenzinnig, eigenaardig, idiosyncratisch, karakteristiek

  • Españolidiosincrásico


40.


41.


42.

  • Holandéskrik

  • Españolgatocrico


  • Holandésboer

  • Españolsota


  • Holandésstopkontakt gn (connector), aansluiting gnl


43.

  • Holandésonuitsprekelijk, onzeggelijk, onnoembaar

  • Españolinefable


  • Holandéstaboe, onnoembaar, geheiligd


44.


45.


46.

  • Holandésverbannen, uitsluiten


47.


48.


49.


50.


51.


52.

  • Holandésnaijverig

  • Españolfervorosamente, celosamente


53.


54.


55.


56.


57.


58.


59.


60.


61.


62.


63.


64.


65.


66.

  • Holandésbest

  • Españolmejor


  • Españolmejor


  • Españolélite, flor, nata


  • Holandésslaan, overmeesteren, verslaan, overwinnen

  • Españolsobrepasar, superar, vencer, rebasar, derrotar, aventajar


67.


68.


69.

  • Holandéssaai, langdradig, monotoon

  • Españoltedioso, prolijo


70.

  • Holandéshallo, hoi

  • Españolhola


71.


72.


73.


74.

  • Holandésanticline, anticlinaal

  • Españolanticlinal


75.


76.


77.


78.


79.


80.


81.


82.

  • Holandésgelukkige verjaardag (standard), gefeliciteerd met je verjaardag, gefeliciteerd, proficiat, fijne verjaardag

  • Españolfeliz cumpleaños, feliz cumple qualifier


83.


84.

  • Holandéserfenis, erfgoed

  • Españollegado


  • Holandéserfgoed, erfenis

  • Españollegado


85.


86.


87.


88.


89.


90.

  • Españolrevanchista


  • Españolrevanchístico, revanchista


91.


92.

  • Holandéshelaas, o wee, jammer genoeg

  • Españolay, ay de mí, aymé, aj, vay, heu,


93.


94.


95.


96.


97.


98.


99.


100.


101.


102.


103.


104.


105.


106.


107.


108.


109.


110.

  • Holandéshu, hot

  • Españolarre


111.


112.

  • Españolteóricamente, en teoría


113.


114.


115.

  • Holandésovergankelijk, transitie

  • Españoltransitivo


116.


117.


118.

  • Holandésaanvaarden, accepteren

  • Españolaceptar


  • Holandésaanvaarden, accepteren

  • Españolaceptar


  • Holandésaanvaarden, ondergaan


  • Holandésontvangen, aannemen

  • Españolaceptar


119.

  • Holandéskampeerterrein, camping


120.


121.


122.


123.


124.


125.


126.


127.

  • Españolfalla


  • Españolimperfección, desperfecto, pega


128.


129.


130.


131.


132.


133.

  • Españolso


134.


135.


136.


137.

  • Holandésnationaal, landelijk

  • Españolnacional


138.


139.


140.


141.

  • Holandésonhandig

  • Españoltorpe, desmañado


  • Holandésongemakkelijk, genant

  • Españolembarazoso, delicado


142.


143.


144.


145.

  • Holandésviool, viooltje qualifier

  • Españolvioleta


146.

  • Holandésakoestisch, akoestische

  • Españolacústico


  • Holandésakoestisch, akoestische

  • Españolacústico


147.

  • Españolfascinación, elegancia


148.


149.


150.


151.


152.


153.


154.


155.


156.


157.


158.


159.


160.


161.

  • Holandésschijnbaar, ogenschijnlijk

  • Españolaparentemente, al parecer


162.


163.


164.


165.


166.


167.

  • Holandésvolmaakt, perfect, volkomen

  • Españolperfecto


168.


169.


170.


171.


172.


173.


174.


175.


176.

  • Holandéssnoep, snoepgoed

  • Españolcaramelos, chucherías, dulces


177.


178.


179.


180.

  • Holandésslikken, doorslikken

  • Españoltragar (common use), engullir (in common case with very hungry), deglutir (formal), ingurgitar


  • Holandésslikken

  • Españolcomérselo, tragar


  • Holandésslok


  • Holandészwaluw

  • Españolgolondrina


181.

  • Españolal aire libre, a la intemperie, al fresco


182.


183.


184.


185.


186.

  • Holandésklein, nietig, minuscuul

  • Españolpequeño, chico


  • Holandésklein, jong

  • Españolpequeño, joven


187.


188.


189.


190.


191.


192.


193.


194.


195.


196.


197.


198.


199.


200.


201.


202.


203.

  • Holandésboy, huisboy


  • Holandésnikker


204.


205.


206.


207.


208.


209.


210.


211.

  • Españolmaravilloso, fabuloso


212.


213.


214.


215.


216.


217.


218.

  • Holandésnoob, nieuweling, beginneling


219.


220.

  • Holandésbloot, naakt

  • Españoldesnudo


221.


222.


223.


224.


225.


226.


227.


228.

  • Holandésexcursie, reis


  • Holandésrondgang, rondleiding


229.

  • Españolprovocador, provocativo


230.


231.

  • Holandésgezicht verliezen, lgezichtsverlies l

  • Españoldesprestigiarse, quedar mal parado, perder la cara


232.

  • Holandésgenezen, helen

  • Españolcurar


  • Holandésgenezen, helen


233.


234.


235.


236.


237.


238.

  • Holandésbagatel, zever


239.


240.


241.


242.


243.


244.


245.


246.


247.


248.


249.


250.


251.


252.


253.


254.


255.


256.


257.


258.


259.


260.


261.


262.


263.


264.


265.


266.


267.


268.


269.


270.


271.


272.


273.

  • Españolestúpido, tonto


274.


275.


276.


277.


278.


279.


280.


281.

  • Holandésverschillend, anders, ongelijk

  • Españoldiferente, distinto


  • Holandésanders

  • Españoldiferente

  • Españolcheckdistinto, checkdiferente


282.


283.


284.


285.


286.


287.


288.


289.


290.


291.


292.


293.


294.


295.


296.


297.


298.


299.


300.


301.


302.


303.


304.


305.


306.


307.


308.

  • Holandéskijker

  • Españoltelevidente, telespectador


309.


310.


311.


312.


313.


314.


315.


316.


317.


318.


319.


320.


321.


322.

  • Holandésenz., en zo voorts, etc.

  • Españoletc., &., y otras, etcétera


323.

  • Holandésarrogant

  • Españolarrogante, soberbio, altivo, altanero, creído, presumido


324.


325.


326.


327.


328.


329.


330.


331.


332.


333.


334.


335.


336.


337.


338.


339.


340.

  • Holandés, gegevensdata

  • Españoldato


341.


342.


343.


344.

  • Holandésschrobben

  • Españolfregar, tallar qualifier


345.


346.


347.


348.


349.


350.

  • Holandészoet

  • Españoldulce, rico, sabroso, gustoso


  • Holandészoet

  • Españoldulce


  • Holandészoet

  • Españolazucarado


  • Españoldulce


  • Holandészoet

  • Españoldulce


  • Holandészoet

  • Españoldulce, fragante, oloroso


  • Españolfresco


  • Españoldulce, melodioso


  • Holandéslie, vriendelijk, schattig

  • Españolagradable, bello, dulce, encantador, hermoso, lindo,


  • Holandéslie, schattig

  • Españolamable, benigno, tierno


351.


352.


353.


354.


355.


356.


357.


358.

  • Holandésinkoop, aanscha


359.


360.


361.


362.


363.


364.


365.


366.

  • Holandéshet qualifier

  • Españolello, él, ella, eso, lo (often not translated)


  • Holandéshet, er

  • Españolle, la, lo, ello, eso


367.


368.


369.


370.


371.

  • Holandésdapper, moedig, qualifiernl

  • Españolvaliente


372.


373.


374.


375.


376.


377.


378.


379.


380.


381.


382.


383.


384.


385.


386.

  • Holandésbescheiden, modest

  • Españolhumilde


  • Holandésbescheiden, deemoedig

  • Españolmodesto


387.


388.


389.


390.


391.


392.


393.


394.


395.


396.


397.


398.


399.


400.


401.


402.


403.


404.


405.


406.

  • Holandéshaas, haasbiefstuk

  • Españollomo


407.

  • Holandésproost, gezondheid, santé, prut, cheers, daar ga je

  • Españolsalud


408.

  • Españolelegible, propio


409.


410.


411.


412.


413.

  • Holandésjuist, rechtvaardig, billijk, gerechtig

  • Españoljusto


  • Holandésslechts, enkel, net, gewoon, maar

  • Españolsólo


  • Holandésnet, onlangs, pas, zojuist

  • Españolqualifieres


  • Holandésprecies


414.


415.


416.

  • Holandésstijve

  • Españolerección, tieso


417.


418.


419.


420.

  • Holandéssla, salade, slaplant

  • Españollechuga


421.


422.

  • Holandésbovenal, vooral, voornamelijk

  • Españolsobre todo


423.


424.


425.


426.


427.

  • Holandésxenofobie, vreemdelingenhaat

  • Españolxenofobia


428.

  • Holandésgoogelen

  • Españolgooglear, guglear


429.


430.


431.


432.


433.


434.


435.


436.


437.

  • Holandésel, al

  • Españolelfo


438.


439.

  • Holandésingewikkeld, gecompliceerd

  • Españolcomplicado


440.


441.


442.





English translator: Spanish Dutch Norwegian  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare