<>

t-needed Español - Danés

1.

  • Danésdet

  • Españolello, él, ella, eso, lo (often not translated)


  • Españolle, la, lo, ello, eso


  • Españolnot used


2.


3.


4.


5.


6.


7.


8.


9.


10.


11.


12.


13.


14.


15.

  • Danéslige meget

  • Españoles igual, no importa, da igual


16.

  • Danésutvivlsomt, givetvis

  • Españolsin duda


17.

  • Danésslippe, give slip på

  • Españolsoltar


18.


19.


20.


21.


22.


23.


24.


25.


26.


27.

  • Españolfervorosamente, celosamente


28.


29.


30.


31.

  • Danésnet

  • Españolred


  • Danésgarn, vod

  • Españolred


32.


33.


34.


35.


36.


37.


38.


39.


40.

  • Danéshallo, goddag, hej!, dav

  • Españolhola


41.


42.


43.

  • Danésmod, imod

  • Españolcontra


  • Danésmod

  • Españolcerca de


  • Danésneeded

  • Españolcontra, frente


  • Danésneeded

  • Españolcontra


  • Danésmod, imod

  • Españolen contra, enfrente, en pugna


  • Danésmod, versus

  • Españolen contra


  • Danésmod


  • Danési stedet, i stedet for


  • Danésmod


44.


45.


46.

  • Españolhilar


  • Españolgirar, rotar


47.


48.


49.


50.


51.


52.


53.


54.


55.


56.


57.

  • Españolestacionar, aparcar


58.


59.


60.


61.


62.


63.


64.


65.


66.


67.


68.


69.


70.


71.


72.


73.


74.


75.


76.


77.


78.


79.


80.

  • Danésoversætter, tolk (

  • Españoltraductor


81.


82.


83.


84.


85.


86.


87.

  • Danésåbenbart

  • Españolevidentemente, obviamente, por lo visto


88.


89.


90.


91.


92.


93.

  • Danésforbinde, kæde, sammenkæde

  • Españolrelacionar


94.


95.


96.


97.


98.

  • Españolcaramelos, chucherías, dulces


99.


100.


101.

  • Españoltragar (common use), engullir (in common case with very hungry), deglutir (formal), ingurgitar


102.

  • Españolal aire libre, a la intemperie, al fresco


103.


104.


105.


106.

  • Danéslille, liden

  • Españolpequeño, chico


107.


108.


109.


110.

  • EspañolDios mío, caramba, jolines, joroba, caracoles


111.


112.


113.


114.


115.


116.


117.


118.


119.


120.


121.


122.


123.


124.


125.

  • Danésdommer

  • Españolárbitro, réferi


126.


127.


128.

  • Españolreductor de velocidad gespecially formal usage, resalto gespecially formal usage, badén gSpain, banda sonora gSpain, chapa acostado gEcuador, durmiente qualifier qualifier


129.


130.


131.


132.


133.


134.

  • Españoldesprestigiarse, quedar mal parado, perder la cara


135.


136.


137.


138.


139.


140.


141.


142.


143.


144.

  • Españolretroacción, realimentación, retroalimentación


145.


146.


147.


148.


149.

  • Españolapuñalar, acuchillar


150.


151.


152.


153.


154.


155.


156.


157.


158.


159.


160.


161.


162.


163.


164.


165.


166.

  • Españolinmolar, sacrificar


167.


168.

  • Danésforstå, fatte, begribe

  • Españolentender


169.


170.


171.


172.


173.


174.


175.


176.

  • Danésarrogant, højrøvet

  • Españolarrogante, soberbio, altivo, altanero, creído, presumido


177.


178.


179.


180.


181.


182.


183.


184.


185.


186.


187.

  • Danéssød

  • Españoldulce, rico, sabroso, gustoso


  • Danéssød

  • Españoldulce


  • Danéssød, blid

  • Españolagradable, bello, dulce, encantador, hermoso, lindo,


188.


189.


190.


191.


192.


193.


194.

  • Danésnægte, benægte

  • Españolnegar


195.


196.

  • Españolcomiscar, comisquear, picotear


197.


198.

  • Danésdet

  • Españolello, él, ella, eso, lo (often not translated)


  • Españolle, la, lo, ello, eso


  • Españolnot used


199.


200.


201.


202.


203.


204.


205.


206.


207.


208.


209.


210.


211.


212.


213.

  • Danésen til, endnu en

  • Españolotro


214.

  • Danésnyde

  • Españoldisfrutar, gozar


  • Españoldisfrutar, gozar, aprovechar


215.


216.


217.


218.


219.


220.


221.


222.


223.


224.


225.


226.


227.


228.


229.


230.


231.


232.


233.


234.


235.


236.


237.


238.


239.


240.

  • Españolrenunciar, dimitir


241.


242.


243.


244.

  • Españolal fin, por fin


245.


246.


247.


248.


249.


250.

  • Danéshave

  • Españolllevar, vestir


251.


252.


253.


254.


255.


256.


257.


258.

  • Danéstør

  • Españolseco


  • Españolsecar, enjugar


259.


260.


261.


262.


263.


264.


265.


266.


267.


268.


269.


270.


271.


272.


273.


274.


275.


276.


277.

  • Españolal día, actualizado


  • Danésajour, up to date

  • Españolal corriente, actualizado


278.


279.


280.


281.


282.


283.


284.


285.


286.

  • Españolviceversa, contrariamente


287.


288.


289.


290.


291.


292.

  • Danéshvor

  • Españolqué, cómo


293.


294.


295.

  • Españolturbio, fangoso, barroso, lodoso


296.


297.


298.


299.


300.


301.


302.


303.

  • Españoljuntarse, incorporarse, coalescer


304.


305.


306.


307.


308.


309.


310.


311.


312.


313.


314.


315.


316.


317.


318.


319.


320.


321.


322.


323.


324.


325.


326.


327.


328.


329.


330.


331.


332.


333.


334.


335.


336.


337.


338.

  • Españolconfiado, seguro de sí mismo


339.


340.

  • Danésbrygge

  • Españolfermentar, destilar


341.


342.


343.


344.


345.


346.


347.

  • Españolasombroso, sorprendente


348.


349.


350.


351.


352.


353.


354.


355.


356.


357.


358.


359.


360.


361.


362.


363.


364.


365.


366.


367.


368.

  • Danésvable, blære

  • Españolampolla


369.


370.

  • Danésved

  • Españolpor, cerca de


  • Danésved (ved 10-tiden), omkring (omkring kl. 10)

  • Españolpara


  • Danésa

  • Españolpor


  • Danésved, ved at

  • Españolpor


371.


372.


373.


374.


375.

  • Españolobligar, forzar, compeler


  • Españolobligar, forzar, compeler


376.

  • Danésmod, imod

  • Españolcontra


  • Danésmod

  • Españolcerca de


  • Danésneeded

  • Españolcontra, frente


  • Danésneeded

  • Españolcontra


  • Danésmod, imod

  • Españolen contra, enfrente, en pugna


  • Danésmod, versus

  • Españolen contra


  • Danésmod


  • Danési stedet, i stedet for


  • Danésmod


377.


378.


379.


380.


381.


382.


383.


384.

  • Danéskattekilling, killing

  • Españolgatito, minino


385.


386.


387.


388.


389.


390.


391.


392.

  • Españoldel sur, sureño, meridional


393.


394.


395.


396.


397.


398.


399.


400.


401.


402.


403.


404.


405.

  • Españolinasequible, inaccesible


406.


407.


408.


409.

  • Danésnok

  • Españolbastante, suficiente


  • Españolsuficientemente


  • Españolbasta

  • Españolcheckbasta, checkbastante, checksuficiente


410.


411.


412.


413.


414.


415.


416.


417.


418.


419.

  • Danésforsvind!

  • Español¡vete!, pírate, ¡fuera!, ¡abe!, ¡abid!


  • Españolviajar


420.

  • Españolensamblar, construir, montar


421.


422.


423.


424.


425.


426.


427.


428.


429.


430.


431.


432.


433.

  • Danésblande

  • Españolmezclar, barajear, barajar


434.


435.


436.


437.


438.


439.


440.


441.


442.

  • Danésned, nedad

  • Españolabajo


  • Danésned ad, hen ad

  • Españolpor


443.

  • Danéschecktøve, checknøle, checkvakle, have/nære checkbetænkeligheder

  • Españolvacilar, dudar


444.


445.

  • Danésgå

  • Españolcaminar, andar


446.


447.


448.


449.


450.

  • Españolasombroso, sorprendente


451.


452.


453.


454.


455.


456.

  • Españolflojo, suelto


457.


458.


459.


460.


461.

  • Danéstil

  • Española


462.


463.


464.


465.


466.

  • Españolescuela media, secundaria


467.


468.


469.


470.


471.


472.


473.


474.

  • Españolbarbacoa


  • Españolasar, rostizar


475.


476.


477.


478.


479.


480.


481.


482.


483.


484.


485.


486.


487.


488.


489.


490.


491.


492.


493.


494.


495.


496.


497.


498.


499.


500.

  • Danésneeded

  • Españolcoser y cantar, bicoca


501.


502.


503.


504.


505.


506.


507.


508.


509.


510.


511.


512.


513.


514.


515.


516.


517.


518.


519.


520.


521.


522.


523.


524.

  • Danésskjule

  • Españolesconder, ocultar


525.


526.


527.


528.


529.

  • Danésbølle, tyran

  • Españolbravucónmatón, abusador


530.


531.


532.


533.


534.


535.


536.


537.


538.


539.


540.


541.

  • Danésflormelis

  • Españolazúcar flor, azúcar glas


542.


543.


544.


545.


546.


547.


548.


549.


550.


551.


552.


553.


554.


555.


556.


557.

  • Españolagotar, quedarse sin


558.


559.


560.


561.


562.


563.


564.


565.

  • Danésfrisk, ny

  • Españolnuevo


566.


567.

  • Danésradiofoni, radio

  • Españolradio


568.


569.


570.


571.


572.


573.


574.


575.


576.


577.


578.


579.


580.


581.


582.


583.


584.


585.


586.


587.


588.


589.


590.


591.


592.


593.


594.

  • Danésmod, imod

  • Españolcontra


  • Danésmod

  • Españolcerca de


  • Danésneeded

  • Españolcontra, frente


  • Danésneeded

  • Españolcontra


  • Danésmod, imod

  • Españolen contra, enfrente, en pugna


  • Danésmod, versus

  • Españolen contra


  • Danésmod


  • Danési stedet, i stedet for


  • Danésmod


595.


596.


597.


598.


599.


600.


601.


602.


603.


604.


605.


606.


607.


608.


609.

  • Danésrøve

  • Españolasaltar


  • Danésstjæle, tyvstjæle

  • Españolrobar


  • Danésbegå røveri, røve

  • Españolrobar


610.


611.


612.


613.


614.


615.


616.


617.

  • Danésægtepagt

  • Españolcapitulaciones prematrimoniales,


618.





English translator: Spanish Danish t-needed  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare