para Rumano - Tamil
1.
-
Inglésat any or all times in the future, forever
-
Francésà jamais, pour toujours
-
Portuguéseternamente, perpetuamente, para sempre
-
Españolcinvocarás
2.
3.
4.
-
Árabeغَيْر مُهِمّ, لَا بَأْس
-
Checoto je jedno, to je fuk qualifier
-
Holandéslaat maar, uitmaken
-
Finlandései se mitään, ei sillä ole väliä
-
Francéstant pis, ça ne fait rien, peu importe, qu'importe, ce n'est pas grave
-
Georgianoარაუშავს, დაიკიდე
-
Alemánmacht nichts, ganz egal, das macht nichts, das ist egal, schon gut
-
Rumanonu contează, nu-ți face griji
-
Españoles igual, no importa, da igual
-
Sueco(det är sak sammasvstrunt samma, qualifiersv
-
InglésI was wrong, I withdraw my previous statement
-
Alemánvergiss es, nicht so wichtig
-
Rumanolasă, nu contează
-
Españolcheckno importa
-
Suecoinget, ingenting, det var inget
5.
-
Inglésact of postponing, delaying or putting of
-
Húngarohalogatás, késlekedés
-
Españoldesidia
-
Suecoförhalning, förhalande, prokrastinering
-
Tagalopagpapaliban, pagpapabukas-bukas
6.
-
American Sign LanguageFlatO@NearPalm-BackFingerDown-OpenB@CenterTrunkhigh-PalmUp Contact Contact
-
Armenioփող, դրամ
-
Birmanoပိုက်ဆံ, ငွေ, ငွေကြေး
-
Cornisharhans, mona
-
Crimean Tataraqça, para
-
Erzyaярмакт, ярмак
-
Húngaropénz, fizetőeszköz
-
Indonesiouang, duit
-
Malaywang, duit
-
Mokshaярмак, ярмакт
-
Españoldinerolana qualifier
-
Swahilipesa, shilingi
-
Tamilபணம்
-
Tok Pisinmani, moni
-
Turcopara, tıngır (dialectal / slang), yeken (dialectal), akçe
-
Uab Metononi, noên, loit, loêt
-
Uzbekpul, aqcha
-
Vepsraha, dengad
-
Zazakipere, pol
-
American Sign LanguageFlatO@NearPalm-BackFingerDown-OpenB@CenterTrunkhigh-PalmUp Contact Contact
-
Armenioփող, դրամ
-
Crimean Tataraqça, para
-
Finlandésraha, valuutta, rahayksikkö
-
Malaywang, duit
-
Españoldinero
-
American Sign LanguageFlatO@NearPalm-BackFingerDown-OpenB@CenterTrunkhigh-PalmUp Contact Contact
-
Crimean Tataraqça, para
-
Danéspenge, rede penge
-
Finlandéskäteinen, raha,
-
Malaywang, duit
-
Españolefectivo
-
Francéscheckargent, checkmonnaie
-
Guaranícheckpirapire, checkviru
-
Indonesiocheckuang, checkduit
-
Interlinguacheckmoneta, checkpecunia, checkdenario
-
Españolcheckdinero
-
Telugucheckడబ్బు, checkధనం, checkపైకం, checkరొక్కం
7.
-
Kannadacheckಹೊರಾಂಗಣದಲ್ಲಿ, checkಹೊರಗೆ
-
Telugucheckఔట్, checkఅవుట్, checkబయట, checkవెలుపలి, checkఇంటి పట్టు లేకుండా, checkబహిర్భాగం
8.
-
Checonatáhnout bačkory, zaklepat bačkorama
-
Finlandéspotkaista tyhjää, heittää veivinsä
-
Italianomordere la terra, tirare le cuoia
-
Rusoсыгра́ть в я́щик, дать ду́ба
-
Españolmorder la tierra
-
Turcocan vermek, canı çıkmak, dünyaya gözlerini yummak, nalları dikmek
9.
-
Inglés(time) before, to
-
Estonioenne, st puudu
-
Españolmenos
-
Esperantode, el
-
Novialde, ek
-
Portuguésde (not used with quantifiers like todo, nem todo, para todo)
-
Españolde
-
Sueco-s (genitive case), av (extremely rare)
10.
11.
-
Armenioոր, որպեսզի
-
Georgianoრომ, რატომაც, რისთვისაც
-
Alemánsodass, damit
-
Griegoγια να, ώστε
-
Latíncui, ut
-
Españolpara que
12.
-
Árabeفَوْقَ, فَوْق
-
Aromaniansus, nsus, nsusu
-
Checonahoru, vzhůru qualifier
-
Holandésomhoog, opwaarts
-
Finlandésylös, ylöspäin
-
Alemánoben, nach oben, empor
-
Navajodah, deigo
-
Occitansus, subre
-
Polacodo góry, w górę, na górze qualifier
-
Portugués(para) cima, acima
-
Ruso(where to) вве́рх, наве́рх, (where) вверху́, наверху́
-
Gaélico escocéssuas, a-nìos qualifier
-
Sicilianonsusu, n susu
-
Españolarriba
-
Suecoupp, uppåt
-
Venetiansu, so, suxo
-
Galési fyny, lan
-
Holandésop, omhoog
-
Francésvers le haut, go up: monter
-
Alemánhinau, hoch
-
Húngaro-ra/
-
Latínsuper, supra
-
Navajode, dei
-
Polacow górę, do góry
-
Portuguésalto, no alto, para o alto
-
Rusoвве́рх, наве́рх
-
Gaélico escocéssuas, a-nìos, a-nuas
-
Españolhacia arriba
-
Tamilneeded
-
Galési fyny, lan
-
Españolhacia arriba
13.
-
Holandészodat, zodoende
-
Alemándamit, sodass, um ... zu
-
Malayjadi, supaya, agar
-
Españolpara que qualifier
14.
-
Francésen avoir quelque chose à foutre qualifiers’en foutre qualifier
-
Italianocheckfregarsene, qualifierit
-
Portuguésdar a mínima, estar cagando para qualifier
-
Rusoплеватьначха́ть qualifierпо́ хую,
15.
-
Interlinguareverter, girar/plicar (in alto)
-
Portuguésvirar/dobrar (para cima)
-
Españoldoblar, dar vuelta
-
Walloonritourner, ritrossî qualifier
16.
-
Inglésaside, off, in another direction
-
Finlandéspois, poispäin
-
Alemánfort, weg
-
Ingléson, in continuance, without intermission or delay, as, sing away
-
Españolsin parar
17.
-
Árabeعِنْدَ, فِي
-
Danésved (ved 10-tiden), omkring (omkring kl. 10)
-
Húngaro-ra/-re (sublative case), -ig (terminative case)
-
Kurdota, heta
-
Rusoк, до
-
Españolpara
18.
19.
-
Armenioսպորտսմեն, մարզիկ
-
Búlgaroатлет, спортист
-
Españolatletadeportista
20.
-
Inglésfrom a high to a low position, downwards
-
Árabeتَحْتَ, تَحْت
-
Danésned, nedad
-
Esperantomalsupren, suben
-
Feroésniður, oman
-
Finlandésalas, alaspäin
-
Francésà bas, en bas
-
Alemánrunter, herunter
-
Italianoabbasso, giù
-
Letónlejā, uz leju, lejup
-
Maoriiho, ki raro
-
Polacona dół, w dół
-
Portuguésabaixo, para baixo, qualifierpt
-
Rumanojos, în jos, spre-n jos
-
Rusoвниз, кни́зу
-
Gaélico escocéssìos, a-bhuas, a-bhàn, a-nuas
-
Españolabajo
-
Swahilichini, chini, chini
-
Sueconed, ner
-
Venetianxó, zó, xóxo, zóxo, dóxo, dho,
21.
-
Inglésin the direction of, and arriving at
-
Árabeإِلَى, عَلَى
-
Catalána, cap a
-
Checok, ke, ku, do
-
Finlandésexpressed with the 'case' of the headword, often allative case
-
Francésà, au
-
Alemánzu, nach (in this sense only used for and sole preposition option for constructions without articles, i.e. general directions (e.g. up, west), most countries and cities etc. and nachhausede
-
Griegoπρος, σε
-
Húngaro-hoz/-höz/-hez (allative, arriving at), felé (postposition, in the direction of)
-
Idoa, ad
-
Indonesioke, sampai, hingga, kepada
-
Irlandéschuig, chun, go dtí, go, ionsar
-
Italianoa, in, per
-
Malayke, kepada
-
Maltéslil, lejn, lill-, lil-
-
Portuguésa, para
-
Rumanola, către, spre
-
Rusoна, к qualifier
-
Eslovenok or h (if the next word begins with a "k" or "g"), proti
-
Española
-
Tamilneeded
-
Turco-e, -a, ye, ya
-
Portuguésa, para
-
Gaélico escocésdo, gu, ri
-
Española
-
Suecotill, åt
-
Españolmenos qualifier
-
Venetiana, avanti
22.
-
InglésOf, related to, or suffering from paranoia
-
Finlandésparanoidinen, paranoidi
-
Rusoпараноида́льный, парано́идный
-
InglésExhibiting extreme and irrational fear or distrust of others
-
Españolparanoico
-
Suecoparanoid, paranoid
23.
-
Finlandésulkopuolella, ulos
-
Españolfuera
-
Vascocheckat, checkkanpo
-
Españolcheckfuera
-
Suecocheckut (direction, the transition from in to out), checkute qualifier
24.
25.
26.
-
Vascojausgailu, paraxut
-
Idoparashuto, parafalo
-
Españolparacaídas
-
Tagaloparakayda, payong-payong
-
Españollanzarse en paracaídas
27.
-
Portuguéspapel de/para embrulho
-
Españolpapel de envolver
-
Turcoambalaj, ambalaj kağıdı
28.
-
Inglés1,4-dichlorobenzene
29.
-
Españolsomnífero
30.
-
Españolparasol
31.
-
Danésomvendt, på hovedet
-
Finlandésylösalaisin, nurinperin
-
Francésà l'envers, sens dessus dessous
-
Alemánauf dem Kop, verkehrt heru, verkehrt ru
-
Italianoa rovescio, sottosopra
-
Kurdosernişîv, serberjêr, nixû
-
Portuguésde cabeça para baixo, de ponta-cabeça
-
Rumanocu fundul în sus, cu susul în jos
-
Rusoвверх дно́м, вверх нога́ми, кверх нога́ми qualifier
-
Eslovaconaopak, dole hlavou, hore nohami
-
Españolal revés, de cabeza
-
Suecoupp och ned, uppochned, upp och ner, uppochner
-
Finlandéssekaisin, ylösalaisin, sotku
-
Italianosottosopra, a soqquadro
-
Kurdoserûbin, tarûmar
-
Españolde cabeza
32.
-
Árabeفَوْقَ, فَوْق
-
Aromaniansus, nsus, nsusu
-
Checonahoru, vzhůru qualifier
-
Holandésomhoog, opwaarts
-
Finlandésylös, ylöspäin
-
Alemánoben, nach oben, empor
-
Navajodah, deigo
-
Occitansus, subre
-
Polacodo góry, w górę, na górze qualifier
-
Portugués(para) cima, acima
-
Ruso(where to) вве́рх, наве́рх, (where) вверху́, наверху́
-
Gaélico escocéssuas, a-nìos qualifier
-
Sicilianonsusu, n susu
-
Españolarriba
-
Suecoupp, uppåt
-
Venetiansu, so, suxo
-
Galési fyny, lan
-
Holandésop, omhoog
-
Francésvers le haut, go up: monter
-
Alemánhinau, hoch
-
Húngaro-ra/
-
Latínsuper, supra
-
Navajode, dei
-
Polacow górę, do góry
-
Portuguésalto, no alto, para o alto
-
Rusoвве́рх, наве́рх
-
Gaélico escocéssuas, a-nìos, a-nuas
-
Españolhacia arriba
-
Tamilneeded
-
Galési fyny, lan
-
Españolhacia arriba
33.
-
Finlandésulkopuolella, ulos
-
Españolfuera
-
Vascocheckat, checkkanpo
-
Españolcheckfuera
-
Suecocheckut (direction, the transition from in to out), checkute qualifier
34.
-
Alemánherein, hinein
-
Españolhacia adentro
35.
-
Finlandésmitään, ollenkaan, lainkaan, yhtään
-
Georgianoსაერთოდ, ვაფშე
-
Alemánüberhaupt, sensede
-
Hindiबिलकुल, बिल्कुल
-
Irlandésar bith, ar chor ar bith
-
Polacowcale, ani trochę, nic a nic, w ogóle
-
Rumanoîn general, de fapt, în realitate
-
Rusoвообще́, во́все, совсе́м
-
Españolen realidaden absoluto
-
Suecoalls, överhuvudtaget
36.
-
Árabeفَوْقَ, فَوْق
-
Aromaniansus, nsus, nsusu
-
Checonahoru, vzhůru qualifier
-
Holandésomhoog, opwaarts
-
Finlandésylös, ylöspäin
-
Alemánoben, nach oben, empor
-
Navajodah, deigo
-
Occitansus, subre
-
Polacodo góry, w górę, na górze qualifier
-
Portugués(para) cima, acima
-
Ruso(where to) вве́рх, наве́рх, (where) вверху́, наверху́
-
Gaélico escocéssuas, a-nìos qualifier
-
Sicilianonsusu, n susu
-
Españolarriba
-
Suecoupp, uppåt
-
Venetiansu, so, suxo
-
Galési fyny, lan
-
Holandésop, omhoog
-
Francésvers le haut, go up: monter
-
Alemánhinau, hoch
-
Húngaro-ra/
-
Latínsuper, supra
-
Navajode, dei
-
Polacow górę, do góry
-
Portuguésalto, no alto, para o alto
-
Rusoвве́рх, наве́рх
-
Gaélico escocéssuas, a-nìos, a-nuas
-
Españolhacia arriba
-
Tamilneeded
-
Galési fyny, lan
-
Españolhacia arriba
37.
-
Danésoverhovedet ikke, slet ikke
-
Finlandései lainkaan, ei yhtään
-
Macedonioво́општо не, ни́малку, ич qualifier
-
Portuguésnada, não... em nada, não... em absoluto
-
Rusoво́все нет, отню́дь (нет), ничу́ть не qualifier
-
Españolen absoluto, para nada
-
Suecointe alls, alls inte, rakt inte
38.
-
Alemánherein, hinein
-
Españolhacia adentro
39.
-
Aromanianfuridzinã, fulidzini
-
Catalánestalzí, sutge
-
Central Melanaupunyuong, arouk
-
Finlandésnoki, kimröökki
-
Malayjelaga, sulang, sulang asap, arang pagu, arang para-para
-
Maoriahowhare, awe
-
Españolhollín
40.
-
Esperantomono, valuto
-
Indonesiomata uang, valuta
-
Interlinguamoneta, numerario
-
Laoເງິນຕາຕ່າງປະເທດ, ເງິນຕາ
-
Mongolianмөнгөн гүйлгээ, валют
-
Españolmoneda
-
Vietnamesetiền tệ, ngoại tệ qualifier
41.
-
Francéss'inscrire, postuler
-
Españolpresentarsepostular
-
Suecosöka, ansöka
42.
43.
-
Polacozastawić, nakryć
-
Rumanoașeza, pune
-
Españolponer (la mesa)
-
Tagalomag-ayos, ayusin
-
Vietnamesedọn, bày
-
Aromanianapun, ascapit
-
Holandésondergaan, verdwijnen
-
Hawaiiannapoʻo, anapoʻo qualifier
-
Italianocoricarsi, tramontare
-
Maoriwhakawhenua, rumaki
-
Rumanoapune, asfinți, scăpăta (popular)
-
Españolponer
-
Suecogå ned, gå ner
-
Interlinguacheckponer, qualifieriaarrangiar, qualifieria
-
Inglésdevice for receiving broadcast radio waves, a radio or television
-
FinlandésTV, vastaanotin, setti
-
Españolaparato
-
Inglésready, prepared
-
Catalánpreparat, llest
-
Danésklar, færdig
-
Holandésklaar, klare, voorbereid, voorbereide
-
Alemánfertig, bereit
-
Rumanopregătit, gata
-
Rusoустано́вленный, гото́вый
-
Españollisto
-
Suecoklar, redo, färdig
-
Tagalonakatakda, nakahanda
-
Suecosatt, uppsatt
44.
-
Inglésaside, off, in another direction
-
Finlandéspois, poispäin
-
Alemánfort, weg
-
Ingléson, in continuance, without intermission or delay, as, sing away
-
Españolsin parar
45.
-
Holandésstel, qualifiernlpaar
-
Finlandéspari, pariskunta
-
Idoduo, paro
-
Rumanopereche, cuplu
-
Rusoпа́ра, чета́
-
Españolpareja
46.
-
Alemánherein, hinein
-
Españolhacia adentro
47.
48.
-
Alemánherein, hinein
-
Españolhacia adentro
49.
-
Danéspludselig, straks
-
Italianoda un giorno all'altro, da un momento all'altro
-
Españolde un día para otro, de la noche a la mañana
-
Turcoaniden, bir anda, kısa sürede
50.
-
Inglésfrom a high to a low position, downwards
-
Árabeتَحْتَ, تَحْت
-
Danésned, nedad
-
Esperantomalsupren, suben
-
Feroésniður, oman
-
Finlandésalas, alaspäin
-
Francésà bas, en bas
-
Alemánrunter, herunter
-
Italianoabbasso, giù
-
Letónlejā, uz leju, lejup
-
Maoriiho, ki raro
-
Polacona dół, w dół
-
Portuguésabaixo, para baixo, qualifierpt
-
Rumanojos, în jos, spre-n jos
-
Rusoвниз, кни́зу
-
Gaélico escocéssìos, a-bhuas, a-bhàn, a-nuas
-
Españolabajo
-
Swahilichini, chini, chini
-
Sueconed, ner
-
Venetianxó, zó, xóxo, zóxo, dóxo, dho,
51.
-
Finlandésulkopuolella, ulos
-
Españolfuera
-
Vascocheckat, checkkanpo
-
Españolcheckfuera
-
Suecocheckut (direction, the transition from in to out), checkute qualifier
52.
-
InglésA psychotic disorder characterized by delusions of persecution
-
Españolparanoia
-
Turcoparanoya, yansıtımca
-
InglésExtreme, irrational distrust of others
-
Españolparanoia
53.
-
Armenioսիկտիր, ռադ եղի, սիկտիրդ քաշի
-
Holandésoptiefen, oppleuren
-
Finlandéshäivy!, mee vittuun! qualifier
-
Húngarokopj le!, tűnj el!
-
Javaneseminggata kowé, jancok, minggat!
-
Noruegodra til helvete!, drit og dra!
-
Polacospierdalaj!, spieprzaj! qualifieridź w chuj! qualifier
-
Portuguésvai para a puta que o pariu, cai fora, vaza, some, vá embora
-
Rumanodue-te la dracul, du-te dracului, du-te în pula mea
-
Rusoиди́ на́ хуй!, иди́те на́ хуй! qualifierпошла́ на́ хуй! qualifier
-
Españolvete a la mierda
-
Suecodra åt helvete!, stick och brinn!
-
Armenioսիկտիր, ռադ եղի, սիկտիրդ քաշի
-
Holandésoptiefen, oppleuren
-
Finlandéshäivy!, mee vittuun! qualifier
-
Húngarokopj le!, tűnj el!
-
Javaneseminggata kowé, jancok, minggat!
-
Noruegodra til helvete!, drit og dra!
-
Polacospierdalaj!, spieprzaj! qualifieridź w chuj! qualifier
-
Portuguésvai para a puta que o pariu, cai fora, vaza, some, vá embora
-
Rumanodue-te la dracul, du-te dracului, du-te în pula mea
-
Rusoиди́ на́ хуй!, иди́те на́ хуй! qualifierпошла́ на́ хуй! qualifier
-
Españolvete a la mierda
-
Suecodra åt helvete!, stick och brinn!
54.
55.
-
Maorihaenga whakawhiti, whakawhitianga hae
56.
-
Catalánperquè (+ subjunctive), qualifierca
-
Francéspour que (+ subjunctive), afin que (+ subjunctive), afin de (+ infinitive)
-
Alemándamit, sodass
-
Irlandési riocht is go, ar nós go, sa chaoi go
-
Italianocosicché, perché
-
Letóntāpēc, tāpēc ka
-
Polacoaby, żeby
-
Españolpara que (+ subjunctive), de modo que (+ subjunctive)
-
Suecoså, så att
57.
-
Italianoabusivo, occupatore abusivo
-
Españolparacaidista
58.
-
Inglésaside, off, in another direction
-
Finlandéspois, poispäin
-
Alemánfort, weg
-
Ingléson, in continuance, without intermission or delay, as, sing away
-
Españolsin parar
59.
-
Inglésvariable kept constant during an experiment, calculation or similar
-
Españolparámetro
-
Españolparámetro
60.
-
Finlandésulkopuolella, ulos
-
Españolfuera
-
Vascocheckat, checkkanpo
-
Españolcheckfuera
-
Suecocheckut (direction, the transition from in to out), checkute qualifier
61.
62.
63.
-
Alemánherein, hinein
-
Españolhacia adentro
64.
65.
66.
-
Inglésput off, delay something
-
Danésudsætte, udskyde, forhale, forsinke
-
Finlandéslykätä, viivyttää
-
Alemánverschleppen, prokrastinieren
-
Griegoκαθυστερώ, αναβάλλω
-
Maoriwhakatonanawe, whakaroaroa
-
Españolhacer desidia, procrastinar, dejar para después
-
Suecoskjuta upp, förhala
67.
-
Alemánherein, hinein
-
Españolhacia adentro
68.
-
Estonioja kui nad surnud pole, siis elavad nad õnnelikult tänase päevani
-
Finlandéssg. onnellisena elämänsä loppuun asti, pl. onnellisina elämänsä loppuun asti
-
Alemánund wenn sie nicht gestorben sind, dann leben sie noch heute
-
Goemaichecktamtis noe lat/ dok ba muaan yi wa
-
Húngaroés boldogan éltek, míg meg nem haltak
-
Islandésog þau lifðu vel og lengi, Og þau lifðu hamingjusöm til æviloka
-
Noruegoog så levde de lykkelig alle sine dager, og er de ikke døde, så lever de ennå
-
Portuguésfeliz/felizes para sempre
-
EspañolY vivieron felices y comieron perdices, Y colorín colorado, este cuento se ha acabado, Y vivieron felices por siempre jamás, Y vivieron felices el resto de sus días
-
Turcove hayatlarının sonuna kadar mutlu yaşadılar, ve sonsuza kadar mutlu yaşadılar
69.
-
Finlandéshyvitys, palautus
70.
-
Finlandésulkopuolella, ulos
-
Españolfuera
-
Vascocheckat, checkkanpo
-
Españolcheckfuera
-
Suecocheckut (direction, the transition from in to out), checkute qualifier
71.
-
Árabeفَوْقَ, فَوْق
-
Aromaniansus, nsus, nsusu
-
Checonahoru, vzhůru qualifier
-
Holandésomhoog, opwaarts
-
Finlandésylös, ylöspäin
-
Alemánoben, nach oben, empor
-
Navajodah, deigo
-
Occitansus, subre
-
Polacodo góry, w górę, na górze qualifier
-
Portugués(para) cima, acima
-
Ruso(where to) вве́рх, наве́рх, (where) вверху́, наверху́
-
Gaélico escocéssuas, a-nìos qualifier
-
Sicilianonsusu, n susu
-
Españolarriba
-
Suecoupp, uppåt
-
Venetiansu, so, suxo
-
Galési fyny, lan
-
Holandésop, omhoog
-
Francésvers le haut, go up: monter
-
Alemánhinau, hoch
-
Húngaro-ra/
-
Latínsuper, supra
-
Navajode, dei
-
Polacow górę, do góry
-
Portuguésalto, no alto, para o alto
-
Rusoвве́рх, наве́рх
-
Gaélico escocéssuas, a-nìos, a-nuas
-
Españolhacia arriba
-
Tamilneeded
-
Galési fyny, lan
-
Españolhacia arriba
72.
-
Catalánper, per a
-
Cornishchecktroha, checkwar-tu ha , checkdhe
-
Danéstil, mod
-
Finlandéskohti, qualifierfi
-
Alemánzu, nach
-
Italianoper, verso
-
Maltésgħal, għal-, għall-
-
Noruegomot, for
-
Española, hacia
-
Suecomot, åt
-
Galési, ar gyfer
-
Inglésdirected at, intended to belong to
-
Catalánper, per a
-
Cornishrag, dhe
-
Danéstil, mod
-
Húngaro-nak, -nek (dative)
-
Latínad, ob, pro
-
Españolpara
-
Suecoför, åt
-
Galési, ar gyfer
73.
-
Catalánper, per a
-
Cornishchecktroha, checkwar-tu ha , checkdhe
-
Danéstil, mod
-
Finlandéskohti, qualifierfi
-
Alemánzu, nach
-
Italianoper, verso
-
Maltésgħal, għal-, għall-
-
Noruegomot, for
-
Española, hacia
-
Suecomot, åt
-
Galési, ar gyfer
-
Inglésdirected at, intended to belong to
-
Catalánper, per a
-
Cornishrag, dhe
-
Danéstil, mod
-
Húngaro-nak, -nek (dative)
-
Latínad, ob, pro
-
Españolpara
-
Suecoför, åt
-
Galési, ar gyfer
74.
-
Inglés(time) before, to
-
Estonioenne, st puudu
-
Españolmenos
-
Esperantode, el
-
Novialde, ek
-
Portuguésde (not used with quantifiers like todo, nem todo, para todo)
-
Españolde
-
Sueco-s (genitive case), av (extremely rare)
75.
-
Inglésfrom a high to a low position, downwards
-
Árabeتَحْتَ, تَحْت
-
Danésned, nedad
-
Esperantomalsupren, suben
-
Feroésniður, oman
-
Finlandésalas, alaspäin
-
Francésà bas, en bas
-
Alemánrunter, herunter
-
Italianoabbasso, giù
-
Letónlejā, uz leju, lejup
-
Maoriiho, ki raro
-
Polacona dół, w dół
-
Portuguésabaixo, para baixo, qualifierpt
-
Rumanojos, în jos, spre-n jos
-
Rusoвниз, кни́зу
-
Gaélico escocéssìos, a-bhuas, a-bhàn, a-nuas
-
Españolabajo
-
Swahilichini, chini, chini
-
Sueconed, ner
-
Venetianxó, zó, xóxo, zóxo, dóxo, dho,
76.
-
Búlgaroотпред, напред
-
Catalánen front de, al davant de
-
Holandésvoor ons, vooruit, voorop
-
Finlandésedellä, edessä
-
Rumanoînainte, în fața
-
Españolenfrente de
77.
-
Inglésfrom a high to a low position, downwards
-
Árabeتَحْتَ, تَحْت
-
Danésned, nedad
-
Esperantomalsupren, suben
-
Feroésniður, oman
-
Finlandésalas, alaspäin
-
Francésà bas, en bas
-
Alemánrunter, herunter
-
Italianoabbasso, giù
-
Letónlejā, uz leju, lejup
-
Maoriiho, ki raro
-
Polacona dół, w dół
-
Portuguésabaixo, para baixo, qualifierpt
-
Rumanojos, în jos, spre-n jos
-
Rusoвниз, кни́зу
-
Gaélico escocéssìos, a-bhuas, a-bhàn, a-nuas
-
Españolabajo
-
Swahilichini, chini, chini
-
Sueconed, ner
-
Venetianxó, zó, xóxo, zóxo, dóxo, dho,
78.
-
Finlandésosoittaa, qualifierfi
-
Francéspointer, indiquer
-
Portuguésapontar para, indicar
-
Españolindicar, apuntar
79.
-
Checovenku, qualifiercs
-
Esperantoekstere, eksteren
-
Finlandésulos, ulkona
-
Francéshors, dehors
-
Alemánaußerhalb, draußen
-
Latínforis, foras
-
Letónārā, laikā
-
Macedonioна́двор, вон
-
Mongolianгадна, гадагш
-
Portuguésfora, para fora
-
Skolt Samiålggan, åålǥas qualifier
-
Eslovenozunaj, izven qualifier
-
Españolfuera, afuera
80.
-
Finlandésosoittaa, qualifierfi
-
Francéspointer, indiquer
-
Portuguésapontar para, indicar
-
Españolindicar, apuntar
81.
-
Finlandésulkopuolella, ulos
-
Españolfuera
-
Vascocheckat, checkkanpo
-
Españolcheckfuera
-
Suecocheckut (direction, the transition from in to out), checkute qualifier
82.
-
Rusoобслу́живать, обеспе́чивать
-
Españolproveer comida para, cateraje
83.
-
Polacoorzesznica wyniosła, bertolecja
-
Españolnuez de Brasil
-
Estonioparapähkel, brasiilia pähkel
-
Finlandésparapähkinä, brasilianpähkinä
-
Españolnuez de Brasil
-
Españolcoquito del Brasil, checkbertholletia excelsa
-
QuechuacheckKastaña, checkkastaña
84.
-
Holandéseven, paar
-
Españolpar
-
Francésencore, même
-
Polaconawet, jeszcze
-
Portuguésigualmente, ainda
-
Rusoда́же, ещё
-
Españolaun
-
Suecoän, än nu, ännu
-
Vietnameselại còn, lại, còn
85.
-
Inglésaside, off, in another direction
-
Finlandéspois, poispäin
-
Alemánfort, weg
-
Ingléson, in continuance, without intermission or delay, as, sing away
-
Españolsin parar
86.
-
Holandéseven, paar
-
Españolpar
-
Francésencore, même
-
Polaconawet, jeszcze
-
Portuguésigualmente, ainda
-
Rusoда́же, ещё
-
Españolaun
-
Suecoän, än nu, ännu
-
Vietnameselại còn, lại, còn
87.
-
Finlandésosoittaa, qualifierfi
-
Francéspointer, indiquer
-
Portuguésapontar para, indicar
-
Españolindicar, apuntar
88.
-
Inglésfrom a high to a low position, downwards
-
Árabeتَحْتَ, تَحْت
-
Danésned, nedad
-
Esperantomalsupren, suben
-
Feroésniður, oman
-
Finlandésalas, alaspäin
-
Francésà bas, en bas
-
Alemánrunter, herunter
-
Italianoabbasso, giù
-
Letónlejā, uz leju, lejup
-
Maoriiho, ki raro
-
Polacona dół, w dół
-
Portuguésabaixo, para baixo, qualifierpt
-
Rumanojos, în jos, spre-n jos
-
Rusoвниз, кни́зу
-
Gaélico escocéssìos, a-bhuas, a-bhàn, a-nuas
-
Españolabajo
-
Swahilichini, chini, chini
-
Sueconed, ner
-
Venetianxó, zó, xóxo, zóxo, dóxo, dho,
89.
-
Finlandésrautasaha, metallisaha
-
Españolsierra de arco
90.
91.
-
Árabeعِنْدَ, فِي
-
Danésved (ved 10-tiden), omkring (omkring kl. 10)
-
Húngaro-ra/-re (sublative case), -ig (terminative case)
-
Kurdota, heta
-
Rusoк, до
-
Españolpara
92.
-
Holandése-mailen, mailen
-
Francésenvoyer un courriel, courrieller
-
Polacomailować, mejlować
-
Portuguésmandar/enviar (um) e-mail (para)
-
Españolenviar
-
Suecoe-posta, maila, mejla
93.
-
Inglésany of various alloys that are used to join small pieces of metal together
-
Finlandésjuote, juotosmetalli, juotostina
-
Españolestaño para soldar
94.
95.
-
Árabeفَوْقَ, فَوْق
-
Aromaniansus, nsus, nsusu
-
Checonahoru, vzhůru qualifier
-
Holandésomhoog, opwaarts
-
Finlandésylös, ylöspäin
-
Alemánoben, nach oben, empor
-
Navajodah, deigo
-
Occitansus, subre
-
Polacodo góry, w górę, na górze qualifier
-
Portugués(para) cima, acima
-
Ruso(where to) вве́рх, наве́рх, (where) вверху́, наверху́
-
Gaélico escocéssuas, a-nìos qualifier
-
Sicilianonsusu, n susu
-
Españolarriba
-
Suecoupp, uppåt
-
Venetiansu, so, suxo
-
Galési fyny, lan
-
Holandésop, omhoog
-
Francésvers le haut, go up: monter
-
Alemánhinau, hoch
-
Húngaro-ra/
-
Latínsuper, supra
-
Navajode, dei
-
Polacow górę, do góry
-
Portuguésalto, no alto, para o alto
-
Rusoвве́рх, наве́рх
-
Gaélico escocéssuas, a-nìos, a-nuas
-
Españolhacia arriba
-
Tamilneeded
-
Galési fyny, lan
-
Españolhacia arriba
96.
-
Finlandésulkopuolella, ulos
-
Españolfuera
-
Vascocheckat, checkkanpo
-
Españolcheckfuera
-
Suecocheckut (direction, the transition from in to out), checkute qualifier
97.
-
Españolparalítico
-
Españolparalítico
98.
-
Alemánherein, hinein
-
Españolhacia adentro
99.
-
Inglésaside, off, in another direction
-
Finlandéspois, poispäin
-
Alemánfort, weg
-
Ingléson, in continuance, without intermission or delay, as, sing away
-
Españolsin parar
100.
-
Checovýchodně, na k
-
Finlandésitään, itään päin, itää kohti
-
Italianochecka est, checkverso est
-
Polacona wschód, ku wschód
-
Portuguésa leste, para o leste, em direção ao leste
-
Suecoostvart, österut
-
Vascochecksortialdeko, checkekialdeko
-
Estoniocheckidapoolne, checkida-, checkIda-
-
Interlinguacheckdel est, checkoriental
-
Españolcheckoriental, (con) rumbo este, (con) rumbo al este, checkoriente, checkhacia el este, checkoriente, checkhacia oriente, checkal este, check
101.
102.
-
Alemánherein, hinein
-
Españolhacia adentro
103.
-
InglésFor what reason, why
-
Finlandésmiksi, minkä takia, minkä vuoksi, mitä varten
-
Francéspourquoi, pour quoi
-
Irlandéscén fáth, cad chuige
-
Polacopo co, dlaczego
-
Rusoзаче́м, для чего́
-
Españolpor qué qualifier
-
Suecovarför, av vilken anledning
104.
-
Chino紅移, 红移 (hóng yí)
-
Españolcorrimiento al rojo
105.
-
Inglésat the back part, in the rear
-
Finlandéstakana, takaosassa,
-
Rumanoîn urmă, în spate
-
Rusoсза́ди, позади́
-
Ingléstoward the back part or rear, backward
-
Finlandéstaakse,
-
Rumanospre spate, îndărăt, spre-napoi
-
Rusoназа́д, вспять
106.
-
Inglésto pull something, so that comes inside
107.
-
Inglésfrom a high to a low position, downwards
-
Árabeتَحْتَ, تَحْت
-
Danésned, nedad
-
Esperantomalsupren, suben
-
Feroésniður, oman
-
Finlandésalas, alaspäin
-
Francésà bas, en bas
-
Alemánrunter, herunter
-
Italianoabbasso, giù
-
Letónlejā, uz leju, lejup
-
Maoriiho, ki raro
-
Polacona dół, w dół
-
Portuguésabaixo, para baixo, qualifierpt
-
Rumanojos, în jos, spre-n jos
-
Rusoвниз, кни́зу
-
Gaélico escocéssìos, a-bhuas, a-bhàn, a-nuas
-
Españolabajo
-
Swahilichini, chini, chini
-
Sueconed, ner
-
Venetianxó, zó, xóxo, zóxo, dóxo, dho,
108.
-
Españolcambio
109.
-
Finlandésonneton, kelvoton
-
Noruegoubrukelig, unyttig
-
Rusoбесполе́зный, qualifierru
-
Españolcheckinútilbueno para nada
110.
111.
-
Gallegoretirar, separar
-
Coreano후퇴하다, 취소하다
-
Maoriwhakatahi, paunu, unu, kounu
-
Españolretirar
-
Gallegosacar, retirar
-
Coreano뽑다, 추출하다
-
Portuguéssacar, levantar, retirar
-
Rumanopreleva, retrage
-
Españolsacar
112.
-
Armenioշքերթ, շքահանդես
-
Azeríparad, nümayiş
-
Danésparade, optog
-
Finlandésparaati, komeilu
-
Húngaroszemle, parádé
-
Malayperbarisan, perarakan
-
Españoldesfile
-
Tagaloparada, patikas
-
Turcogösteri, alay
113.
-
Inglésmoney in the form of notes/bills and coins
-
Finlandéskäteinen, käteisraha
-
Maorimoni tūturu, moni ukauka, ukauka
-
Españolefectivo
-
Teluguరొక్కం, కాసులు, క్యాష్
-
Turconakit, para
114.
-
American Sign LanguageFlatO@NearPalm-BackFingerDown-OpenB@CenterTrunkhigh-PalmUp Contact Contact
-
Armenioփող, դրամ
-
Bengaliঅর্থ, টাকা
-
Birmanoပိုက်ဆံ, ငွေ, ငွေကြေး
-
Cornisharhans, mona
-
Crimean Tataraqça, para
-
Erzyaярмакт, ярмак
-
Húngaropénz, fizetőeszköz
-
Indonesiouang, duit
-
Malaywang, duit
-
Mokshaярмак, ярмакт
-
Españoldinerolana qualifier
-
Swahilipesa, shilingi
-
Tamilபணம்
-
Tailandésเงิน, เงินตรา
-
Tok Pisinmani, moni
-
Turcopara, tıngır (dialectal / slang), yeken (dialectal), akçe
-
Uab Metononi, noên, loit, loêt
-
Uzbekpul, aqcha
-
Vepsraha, dengad
-
Zazakipere, pol
-
Zhuangcienz, cienzngaenz
-
American Sign LanguageFlatO@NearPalm-BackFingerDown-OpenB@CenterTrunkhigh-PalmUp Contact Contact
-
Armenioփող, դրամ
-
Crimean Tataraqça, para
-
Finlandésraha, valuutta, rahayksikkö
-
Malaywang, duit
-
Españoldinero
-
American Sign LanguageFlatO@NearPalm-BackFingerDown-OpenB@CenterTrunkhigh-PalmUp Contact Contact
-
Crimean Tataraqça, para
-
Danéspenge, rede penge
-
Finlandéskäteinen, raha,
-
Malaywang, duit
-
Españolefectivo
-
Francéscheckargent, checkmonnaie
-
Guaranícheckpirapire, checkviru
-
Indonesiocheckuang, checkduit
-
Interlinguacheckmoneta, checkpecunia, checkdenario
-
Españolcheckdinero
-
Telugucheckడబ్బు, checkధనం, checkపైకం, checkరొక్కం
115.
-
Finlandésnapata, saada kiinni
-
Francésattraper, prendre
-
Irlandésceap, beir ar
-
Italianoagguantare, acchiappare, afferrare, chiappare
-
Latgaliagiut, giusteit, čupt, tvert
-
Letónķert, tvert
-
Portuguéspegar, capturar
-
Españolcapturar
116.
117.
-
Holandéso, ten einde
-
Francéspour + inf., lafin
-
Alemánlu damit, behufs
-
Húngaroavégből (azért, hogy)
-
Polacożeby, aby, by, coby qualifier
-
Serbo-Croatiankako bi, како би, da bi, да би, što bi, што би
-
Española fin de, para, a
118.
-
Inglésin the direction of, and arriving at
-
Árabeإِلَى, عَلَى
-
Catalána, cap a
-
Checok, ke, ku, do
-
Finlandésexpressed with the 'case' of the headword, often allative case
-
Francésà, au
-
Alemánzu, nach (in this sense only used for and sole preposition option for constructions without articles, i.e. general directions (e.g. up, west), most countries and cities etc. and nachhausede
-
Griegoπρος, σε
-
Húngaro-hoz/-höz/-hez (allative, arriving at), felé (postposition, in the direction of)
-
Idoa, ad
-
Indonesioke, sampai, hingga, kepada
-
Irlandéschuig, chun, go dtí, go, ionsar
-
Italianoa, in, per
-
Malayke, kepada
-
Maltéslil, lejn, lill-, lil-
-
Portuguésa, para
-
Rumanola, către, spre
-
Rusoна, к qualifier
-
Eslovenok or h (if the next word begins with a "k" or "g"), proti
-
Española
-
Tamilneeded
-
Turco-e, -a, ye, ya
-
Portuguésa, para
-
Gaélico escocésdo, gu, ri
-
Española
-
Suecotill, åt
-
Españolmenos qualifier
-
Venetiana, avanti
119.
-
Catalánsobre, en relació a
-
Alemánu, bezüglich, hinsichtlich
-
Españolsobre, hacia
-
Suecoangående, rörande, o
-
Catalánper, per a
-
Alemánfür, u, zwecks
-
Españolpara
-
Suecoför, till
120.
121.
-
Holandéseven, paar
-
Españolpar
-
Francésencore, même
-
Polaconawet, jeszcze
-
Portuguésigualmente, ainda
-
Rusoда́же, ещё
-
Españolaun
-
Suecoän, än nu, ännu
-
Vietnameselại còn, lại, còn
122.
123.
-
Afrikáansmunt, muntstuk
-
Estoniomünt, metallraha
-
Húngaroérme, fémpénz
-
Indonesiokeping, kepingid
-
Interlinguamoneta, numisma
-
Malayduit syiling, syiling
-
Maorikapa, moni
-
Polacomoneta, bilon
-
Sardomoneda, moneta, muneda
-
Españolmoneda
-
Tagalopera, kuwalta, barya
-
Tamilநாணயம்
-
Turcomadenî para, demir para, sikke
-
Turkmenteňňe, şaýy
-
Uzbektanga, aqcha
-
Volapükkönäd, qualifiervo
124.
-
Inglésscreen located in front of a vehicle to protect from wind and weather
-
Españolparabrisas
-
Tamilneeded
125.
-
Finlandésulkopuolella, ulos
-
Españolfuera
-
Vascocheckat, checkkanpo
-
Españolcheckfuera
-
Suecocheckut (direction, the transition from in to out), checkute qualifier
126.
-
Inglésregarding, about
-
Catalánquant a, pel que fa a
-
Francésquant à, pour
-
Alemánwas ... angeht, was ... betrifft
-
Españolen cuanto a, respecto a, para
127.
-
Holandésslechter, erger
-
Francéspire, plus mauvais
-
Alemánschlechter, schlimmer
-
Romanschmender, pês, pêr
-
Sardopejus, peus
-
Españolpeor
-
Tailandésเลวกว่า,แย่กว่า
128.
129.
-
Inglésto remain where one is, whilst others leave
130.
-
Inglésof, related to, or suffering from paraplegia
-
Españolparapléjico
-
Finlandésparapleegikko, alaraaja
-
Españolparapléjico
131.
132.
133.
134.
-
Finlandésvesihöyry, höyry
-
Malaywap, sti
-
Maorimamaoa, koromamahu, koromamao
-
Españolvapor
-
Sundanesesaab, ᮅᮃᮕ᮪
-
Uzbekbugʻ, par
-
Vietnamesehơi, hơi nước
-
Ingléswater vapor used for heating or as source of kinetic energy
135.
-
Polacozastawić, nakryć
-
Rumanoașeza, pune
-
Españolponer (la mesa)
-
Tagalomag-ayos, ayusin
-
Vietnamesedọn, bày
-
Aromanianapun, ascapit
-
Holandésondergaan, verdwijnen
-
Hawaiiannapoʻo, anapoʻo qualifier
-
Italianocoricarsi, tramontare
-
Maoriwhakawhenua, rumaki
-
Rumanoapune, asfinți, scăpăta (popular)
-
Españolponer
-
Suecogå ned, gå ner
-
Interlinguacheckponer, qualifieriaarrangiar, qualifieria
-
Inglésdevice for receiving broadcast radio waves, a radio or television
-
FinlandésTV, vastaanotin, setti
-
Españolaparato
-
Inglésready, prepared
-
Catalánpreparat, llest
-
Danésklar, færdig
-
Holandésklaar, klare, voorbereid, voorbereide
-
Alemánfertig, bereit
-
Rumanopregătit, gata
-
Rusoустано́вленный, гото́вый
-
Españollisto
-
Suecoklar, redo, färdig
-
Tagalonakatakda, nakahanda
-
Suecosatt, uppsatt
136.
-
Aromanianntãnj, ntãnjiu
-
Holandésallereerst, in de eerste plaats
-
Finlandésalkujaan, alun perin,
-
Francésen premier lieu, qualifierfr
-
Alemánerstens, an erster Stelle, überhaupt erst
-
Griegoπρώτα πρώτα, κατά κύριο λόγο, καταρχήν
-
Rusoв пе́рвую о́чередь, пре́жде всего́
-
Españolen primer lugar, para empezar
137.
138.
-
Holandéselders, elwaarts qualifier
-
Finlandésmuualle, toisaalle
-
Alemánwoanders, anderswo
-
Polacogdzie indziej, qualifierpl
-
Española otra parte, a otro lugar
139.
-
Checozkrátit, zastřihnout
-
Finlandésleikata, trimmata
-
Gallegocortar, recortar
-
Alemánkürzen, nachschneiden, schneiden, stutzen, zurückschneiden
-
Italianotagliare, decorare, bilanciare
-
Portuguéscortar, podar, aparar
-
Rumanotăia, tunde, ajusta
-
Rusoобре́зать, сократи́ть, подстри́чь
140.
-
Aleutal, alix̂, taĝa, tax̂
-
Árabeلٰكِن, وَلٰكِنْ
-
Bielorrusoале́, а
-
Checoale, jenže
-
Holandésmaar, echter
-
Esperantosed, tamen
-
Finlandésmutta, vaan
-
Gallegomais, pero
-
Greenlandickisianni, li (enclitic only)
-
Húngarode, viszont, hane, azonban
-
Indonesionamun, tetapi
-
Inuktitutkisiani, qualifieriu
-
Italianoma, però, tuttavia
-
Inupiakaglaan, li (enclitic only)
-
Letónbet, taču
-
Maltésiżda, imma
-
Portuguésmas, poré
-
Romanschma, però
-
Rusoно, а
-
Eslovacoale, avšak
-
Eslovenoa, àmpak
-
Españolsino
-
Turcoama, fakat
-
Uzbekammo, lekin, biroq
-
Zulukodwa, kodwa
141.
142.
143.
144.
-
Españolparafilia
145.
146.
-
Búlgaroдетски, бебешки
-
Holandéskinderachtig, infantiel
-
Francésenfantin, puéril
-
Húngarogyerekes, gyerek
-
Rusoде́тский, ребя́ческий
-
Españolpara
147.
-
Inglésinformal: to send a message or a money value to another person through a telecommunications syste
148.
-
Inglésto or into that place, thither
-
Búlgaroната́м, ната́тък
-
Danésdid, derhen
-
Holandésdaarheen, aldaar
-
Finlandésqualifierfituohon, qualifierfisiihen
-
Francésy, là
-
Alemándorthin, dahin
-
Griegoεκείσε, προς τα εκεί
-
Italianoci, vi
-
Latíneo, illuc, istuc
-
Letóntur, turp
-
Macedonioта́му, на́таму
-
Eslovacota, ta
-
Españolpor allí, hacia allá
149.
-
Portuguéspara tanto, para tal
150.
151.
-
Danésdid, derhen
-
Holandésdaarheen, aldaar, derwaarts
-
Francéslà, d’ici là
-
Alemándorthin, dahin
-
Griegoπρος τα εκεί, εκείσε
-
Irlandéssall, anonn
-
Latínillūc, eode
-
Letóntur, turp
-
Maoriki reira, atu
-
Serbo-Croatiantamo, onamo
-
Españolpor allí, hacia allá
-
Vietnameseđằng kia, đằng kia
152.
-
Portuguéscomida/ração para cachorros/cães
-
Españolcomida para perros
-
Turcoköpek yemi, köpek maması
153.
-
Coreano왔다갔다, 왔다리갔다리
-
Portuguéspara frente e para trás, para lá e para cá
-
Rumanode colo-colo, de colo până colo, dintr-o parte în alta, de pe o parte pe alta, înainte și înapoi
-
Rusoтуда́ и обра́тно, туда́-сюда́ qualifier
154.
-
Inglésa cover over, or a flap behind, the wheels of a vehicle
-
Españolaleta, salvabarros
155.
-
Irlandésaníos, suas
-
Polacow górę, wzwyż
-
Rumanoîn sus, la deal
-
Rusoвверх, ввысь
-
Españolarriba
-
Suecouppför, uppåt
156.
-
Checozpátky, dozadu, vzad
-
Finlandéstaaksepäin, takaperin
-
Alemánrückwärts, zurück
-
Polacodo tyłu, z powrote
-
Rusoназа́д, обра́тно
157.
-
Afrikáansvorentoe, voorwaarts
-
Checodopředu, vpřed
-
Francésen avant, qualifierfr
-
Alemánvorwärts, vornevor, weiter
-
Portuguéspara frente, adiante, avante
-
Rusoвперёд, да́льше, да́лее
-
Españoladelante, avante
-
Turcoileri, ileriye, öne
-
Afrikáansverder, voorwaarts, voort
-
Alemánvorwärts, weiter
-
Húngaroelőre, tovább
-
Portuguéspara frente, adiante
158.
-
Portuguéscomida/ração de/para gato(s)
-
Españolcomida para gatos
159.
-
Holandészodat, zodoende
-
Alemándamit, sodass, um ... zu
-
Malayjadi, supaya, agar
-
Españolpara que qualifier
160.
161.
-
Inglésthe gaseous state of a substance that is normally a solid or liquid
-
Húngarogőz, pára
-
Españolvapor
-
Uzbekbugʻ, par
-
Vietnamesehơi nước, hơi
-
Españolcheckvapor
-
Inglésintransitive: to become vapor, to be emitted or circulated as vapor
-
Alemánverdampfen, dampfen
162.
-
Árabeعِنْدَ, فِي
-
Danésved (ved 10-tiden), omkring (omkring kl. 10)
-
Húngaro-ra/-re (sublative case), -ig (terminative case)
-
Kurdota, heta
-
Rusoк, до
-
Españolpara
163.
-
Serbo-Croatiangromobran, munjobran, gromosvod
-
Españolpararrayos
-
Tagalokayag-kidlat, pararayos
164.
-
Finlandésulkopuolella, ulos
-
Españolfuera
-
Vascocheckat, checkkanpo
-
Españolcheckfuera
-
Suecocheckut (direction, the transition from in to out), checkute qualifier
165.
-
Inglésaside, off, in another direction
-
Finlandéspois, poispäin
-
Alemánfort, weg
-
Ingléson, in continuance, without intermission or delay, as, sing away
-
Españolsin parar
166.
-
Inglésfrom a high to a low position, downwards
-
Árabeتَحْتَ, تَحْت
-
Danésned, nedad
-
Esperantomalsupren, suben
-
Feroésniður, oman
-
Finlandésalas, alaspäin
-
Francésà bas, en bas
-
Alemánrunter, herunter
-
Italianoabbasso, giù
-
Letónlejā, uz leju, lejup
-
Maoriiho, ki raro
-
Polacona dół, w dół
-
Portuguésabaixo, para baixo, qualifierpt
-
Rumanojos, în jos, spre-n jos
-
Rusoвниз, кни́зу
-
Gaélico escocéssìos, a-bhuas, a-bhàn, a-nuas
-
Españolabajo
-
Swahilichini, chini, chini
-
Sueconed, ner
-
Venetianxó, zó, xóxo, zóxo, dóxo, dho,
167.
-
Armenioառաջ, մինչեւ
-
Aromaniannãnti, ninti, nãinti
-
Catalánabans de, abans que
-
Crimean Tataraldı, aldında
-
Holandésvoor, voordat qualifier
-
Finlandésennen, aikaisemmin, varhemmin
-
Francésavant, avant que qualifier
-
Alemánbevor, vor
-
Islandésáður, fyrr
-
Italianoprima, innanzi
-
Low Germanbeför, förde, fördę, er
-
Rumanoînainte, anterior
-
Rusoдо, пре́жде, пе́ред
-
Españolantes de, antes que qualifier
-
Suecoföre, innan
-
Teluguముందు, ముందుగాల
-
Ucranianoдо, пе́ред
-
Vietnamesetrước, trước khi qualifier
-
Walloondivant, divant ki qualifier
168.
-
Finlandésulkopuolella, ulos
-
Españolfuera
-
Vascocheckat, checkkanpo
-
Españolcheckfuera
-
Suecocheckut (direction, the transition from in to out), checkute qualifier
169.
-
Españolpara llevar
170.
-
Portuguésabrigo (de/para animais)
171.
-
Húngarokoncert, fellépés
-
Españolcontrato para tocar, empleo
172.
173.
-
Españoltapadera
174.
-
Españolgrano
175.
-
Inglésfor all time, for all eternity, for an infinite amount of time
-
Armenioընդմիշտ, հավետ
-
Catalánper sempre, qualifierca
-
Crimean Tatarebediyen, ömürlik, bütünley
-
Checonavždy, na věky
-
Holandéseeuwig, (voor) altijd
-
Finlandésikuisesti, ikiajoiksi
-
Francésà jamais, toujours, pour toujours
-
Georgianoმუდამ, სამუდამოდ, მარად
-
Alemánfür immer, ewig, unaufhörlich, auf immer, für eger
-
Húngaroörökre, örökké, mindörökké
-
Irlandésgo bráth, go deo
-
Latínin perpetuu, in omne tempus, perpetuu
-
Rusoве́чно, всегда́, навсегда́, наве́ки, наве́чно
-
Españolpara siempre
-
Turcosonsuza kadar, sonsuza dek
-
Vietnamesemãi mãi, vĩnh viễn (
-
Españoleternidad
-
Francéscheckéternellement, checktoujours
-
Gaélico escocéscheckgu bràth, checkgu sìorraidh, checkgu suthain, checkgu suthain sìorraidh, checka-chaoidh
-
Españolcheckpor siempre, checkpara siempre
176.
-
Finlandésulkopuolella, ulos
-
Españolfuera
-
Vascocheckat, checkkanpo
-
Españolcheckfuera
-
Suecocheckut (direction, the transition from in to out), checkute qualifier
177.
-
Inglésarrange sheets, etc smoothly and neatly
-
Finlandéspedata, sijata
-
Húngaroágyaz, beágyaz
-
Rusoстели́ть / застила́ть / стлать посте́ль / крова́ть
-
Españolhacer la cama
178.
-
Inglésa group of civilians trained and organized in a military fashion
-
Portuguésorganização/força/exército paramilitar
-
Rusoвоенизи́рованный, полувое́нный
179.
-
Árabeفَوْقَ, فَوْق
-
Aromaniansus, nsus, nsusu
-
Checonahoru, vzhůru qualifier
-
Holandésomhoog, opwaarts
-
Finlandésylös, ylöspäin
-
Alemánoben, nach oben, empor
-
Navajodah, deigo
-
Occitansus, subre
-
Polacodo góry, w górę, na górze qualifier
-
Portugués(para) cima, acima
-
Ruso(where to) вве́рх, наве́рх, (where) вверху́, наверху́
-
Gaélico escocéssuas, a-nìos qualifier
-
Sicilianonsusu, n susu
-
Españolarriba
-
Suecoupp, uppåt
-
Venetiansu, so, suxo
-
Galési fyny, lan
-
Holandésop, omhoog
-
Francésvers le haut, go up: monter
-
Alemánhinau, hoch
-
Húngaro-ra/
-
Latínsuper, supra
-
Navajode, dei
-
Polacow górę, do góry
-
Portuguésalto, no alto, para o alto
-
Rusoвве́рх, наве́рх
-
Gaélico escocéssuas, a-nìos, a-nuas
-
Españolhacia arriba
-
Tamilneeded
-
Galési fyny, lan
-
Españolhacia arriba
180.
181.
-
Holandésheemwaarts, huiswaarts
-
Finlandéskotiin, kotiin päin, kotia kohti
-
Alemánnach Hause, hei, heimwärts
-
Húngarohaza, hazafelé
-
Romanscha chasa qualifiera tgea, a tgeasa qualifier
-
Rusoдомо́й, восвоя́си
-
Serbo-Croatianкући, kući
-
Galésadre, adre
182.
-
Españolparque para bebés
183.
184.
-
Húngarolábtámasz, lábzsámoly, lábtartó
185.
-
Holandésheemwaarts, huiswaarts
-
Finlandéskotiin, kotiin päin, kotia kohti
-
Alemánnach Hause, hei, heimwärts
-
Húngarohazafelé, haza
-
Romanscha chasa qualifiera tgea, a tgeasa qualifier
-
Rusoвосвоя́си, домо́й
-
Galésadre, adre
186.
-
Búlgaroгоре, отгоре
-
Holandésboven, hierboven
-
Finlandésylhäällä, korkealla
-
Alemánhöher, oben, darüber
-
Húngarofent, felül
-
Latínsuper, suprā
-
Noruegoovenfor, over
-
Portuguésacima, para cima
-
Rusoнаверху́, вверху́, вы́ше
-
Españolarriba
-
Walloonådzeu, al copete, padzeu
-
Galésuwchben, uwchlaw
187.
-
Holandéssteekpenning, smeergeld
-
Estoniopistis, altkäemaks
-
Húngaromegvesztegetés, csúszópénz
-
Indonesiosuap, sogokan
-
Maorimoni whakapati, koha whakapati
-
Españolsobornomatraca
-
Tagalosuhol, lagay
-
Turkmenpara, beri
-
Uzbekpora, rishva, rishvat
188.
-
Alemánherein, hinein
-
Españolhacia adentro
189.
-
Ingléscloth-covered frame used for protection against rain or sun
-
Adygheӏэкощ, щамсый
-
Vascoeuritako, aterki
-
Holandésparaplu, regenscher, parasol
-
Georgianoქოლგა, შუაგი
-
Húngaroesernyő, ernyő
-
Interlinguaparapluvia, umbrella
-
Kyrgyzзонтик, кол чатырча
-
Laoຈ້ອງ, ກົດ, ສັດ, ຮົ່ມ
-
Españolparasolsombrilla
-
Tajikсоябон, чатр, шамсия qualifier
-
Tamilகுடை
-
Turkmensaýawan, zontik
-
Uzbeksoyabon, zont, zontik
-
Vietnamesedù, ô
-
Españolamparo
-
Ingléssomething that covers a wide range of concepts, ideas, etc.
-
Inglésthe main body of a jellyfish, excluding the tentacles
-
Interlinguacheckparapluvia, checkumbrella
-
Tagalocheckpayong, checkpandong, checkpanukob
190.
-
Alemánherein, hinein
-
Españolhacia adentro
191.
192.
-
Finlandésnäppy, finni, märkänäppylä
-
Italianopustola, pustoletta, brufolo
-
Maorikiritona, para, mariao, huahua
-
Españolespinilla
-
Tagalotagihawat, katil qualifier
193.
-
Finlandésnolla, hulttio, hanttapuli, vätys, tyhjäntoimittaja
-
AlemánTaugenichtsHerumtreiber, Tunichtgut
-
Húngarosemmirekellő, haszontalan
-
Indonesio(orang) brengsek, sampah
-
Rusoникчёмный, бесполе́зный, никуды́шный, безде́льник
-
Españolbueno-para-nada
194.
-
Españolparachoquesbumper
-
Suecokofångare, stötfångare
-
Inglésshort ditty or jingle used to separate a show from the advertisements
195.
-
Españolparatránsito
196.
197.
-
Alemánherein, hinein
-
Españolhacia adentro
198.
199.
-
Españolparacaidista
200.
-
Finlandéseteenpäin, qualifierfi
-
Húngaroelőrehaladó, előre, tovább
-
Italianoin avanti, in poi
-
Maoriki mua, whakamua
-
Polacow przód, do przodu
-
Portuguéspara diante, a partir de agora
-
Españolqualifieresa partir de ahora
201.
-
Checoze strachu, že..., v případě, že...
-
Holandésuit angst dat, tenzij
-
Portuguéspara que/a fim de que ... não
-
Españolno vaya a ser que..., por temor/miedo a...
202.
203.
-
Búlgaroназад, заднишком
-
Holandésachterwaarts, rugwaarts
-
Estoniotagasi, tagaspidi, tagurpidi
-
Finlandéstakaisin, taaksepäin
-
Persaجاخوردن, یکه خوردن, غافلگیرشدن
-
Polacowstecz, do tyłu
-
Portuguésatrás, para
-
Españolatrás, hacia atrás
204.
-
Finlandésparanormaali, yliluonnollinen
-
Españolcheckparanormal
205.
-
Holandésgebruikersvriendelijk, gebruiksvriendelijk
-
Españolfácil de usar, fácil para el usuario
206.
207.
-
Árabeفَوْقَ, فَوْق
-
Aromaniansus, nsus, nsusu
-
Checonahoru, vzhůru qualifier
-
Holandésomhoog, opwaarts
-
Finlandésylös, ylöspäin
-
Alemánoben, nach oben, empor
-
Navajodah, deigo
-
Occitansus, subre
-
Polacodo góry, w górę, na górze qualifier
-
Portugués(para) cima, acima
-
Ruso(where to) вве́рх, наве́рх, (where) вверху́, наверху́
-
Gaélico escocéssuas, a-nìos qualifier
-
Sicilianonsusu, n susu
-
Españolarriba
-
Suecoupp, uppåt
-
Venetiansu, so, suxo
-
Galési fyny, lan
-
Holandésop, omhoog
-
Francésvers le haut, go up: monter
-
Alemánhinau, hoch
-
Húngaro-ra/
-
Latínsuper, supra
-
Navajode, dei
-
Polacow górę, do góry
-
Portuguésalto, no alto, para o alto
-
Rusoвве́рх, наве́рх
-
Gaélico escocéssuas, a-nìos, a-nuas
-
Españolhacia arriba
-
Tamilneeded
-
Galési fyny, lan
-
Españolhacia arriba
208.
-
Búlgaroназад, заднишком
-
Holandésachterwaarts, rugwaarts
-
Estoniotagasi, tagaspidi, tagurpidi
-
Finlandéstakaisin, taaksepäin
-
Persaجاخوردن, یکه خوردن, غافلگیرشدن
-
Polacowstecz, do tyłu
-
Portuguésatrás, para
-
Españolatrás, hacia atrás
209.
-
Finlandésparakieli, vokaliikka
-
Españolparalenguaje
210.
-
Españolhidroquinona
211.
-
Holandésbuitenzetten, uitwerpen
-
Esperantoeligi, forigi
-
Alemánrausbringen, raussetzen, rauswerfen
-
Noruegosette ut, slippe ut
-
Old Englishūtian, geūtian
-
Portuguéscolocar/botar/pôr para fora
-
Españolsacar
212.
213.
214.
-
Afrikáansvorentoe, voorwaarts
-
Checodopředu, vpřed
-
Francésen avant, qualifierfr
-
Georgianoწინ, პირდაპირ
-
Alemánvorwärts, vornevor, weiter
-
Portuguéspara frente, adiante, avante
-
Rusoвперёд, да́льше, да́лее
-
Españoladelante, avante
-
Turcoileri, ileriye, öne
-
Afrikáansverder, voorwaarts, voort
-
Alemánvorwärts, weiter
-
Húngaroelőre, tovább
-
Portuguéspara frente, adiante
215.
-
Españolchecktapón
216.
-
Inglésstandard to which other measurements or comparisons are judged
-
Finlandésmittapuu, mittatikku
-
Españolnorma
217.
-
American Sign LanguageFlatO@NearPalm-BackFingerDown-OpenB@CenterTrunkhigh-PalmUp Contact Contact
-
Armenioփող, դրամ
-
Bengaliঅর্থ, টাকা
-
Birmanoပိုက်ဆံ, ငွေ, ငွေကြေး
-
Cornisharhans, mona
-
Crimean Tataraqça, para
-
Erzyaярмакт, ярмак
-
Húngaropénz, fizetőeszköz
-
Indonesiouang, duit
-
Malaywang, duit
-
Mokshaярмак, ярмакт
-
Españoldinerolana qualifier
-
Swahilipesa, shilingi
-
Tamilபணம்
-
Tailandésเงิน, เงินตรา
-
Tok Pisinmani, moni
-
Turcopara, tıngır (dialectal / slang), yeken (dialectal), akçe
-
Uab Metononi, noên, loit, loêt
-
Uzbekpul, aqcha
-
Vepsraha, dengad
-
Zazakipere, pol
-
Zhuangcienz, cienzngaenz
-
American Sign LanguageFlatO@NearPalm-BackFingerDown-OpenB@CenterTrunkhigh-PalmUp Contact Contact
-
Armenioփող, դրամ
-
Crimean Tataraqça, para
-
Finlandésraha, valuutta, rahayksikkö
-
Malaywang, duit
-
Españoldinero
-
American Sign LanguageFlatO@NearPalm-BackFingerDown-OpenB@CenterTrunkhigh-PalmUp Contact Contact
-
Crimean Tataraqça, para
-
Danéspenge, rede penge
-
Finlandéskäteinen, raha,
-
Malaywang, duit
-
Españolefectivo
-
Francéscheckargent, checkmonnaie
-
Guaranícheckpirapire, checkviru
-
Indonesiocheckuang, checkduit
-
Interlinguacheckmoneta, checkpecunia, checkdenario
-
Españolcheckdinero
-
Telugucheckడబ్బు, checkధనం, checkపైకం, checkరొక్కం
218.
-
Españolparapsicológico
219.
-
Finlandéshuulivoide, huulirasva
-
Húngaroajakbalzsa, szőlőzsír, ajakír
-
Españolcrema para labios
220.
221.
-
Portuguésvá/vai para o inferno!
-
Español¡vete al infierno!
-
Danésgå ad helvede til, gå ad Pommern til
-
Portuguésvá/vai para o inferno!
-
Español¡vete al infierno!
222.
-
Alemánherein, hinein
-
Españolhacia adentro
223.
224.
-
Españolparapsicología
225.
-
Finlandéslentokelpoinen, lentokuntoinen
-
Alemánflugtüchtig, flugtauglich
-
Españolnavegable, apto para volar
226.
-
Inglésfrom a high to a low position, downwards
-
Árabeتَحْتَ, تَحْت
-
Danésned, nedad
-
Esperantomalsupren, suben
-
Feroésniður, oman
-
Finlandésalas, alaspäin
-
Francésà bas, en bas
-
Alemánrunter, herunter
-
Italianoabbasso, giù
-
Letónlejā, uz leju, lejup
-
Maoriiho, ki raro
-
Polacona dół, w dół
-
Portuguésabaixo, para baixo, qualifierpt
-
Rumanojos, în jos, spre-n jos
-
Rusoвниз, кни́зу
-
Gaélico escocéssìos, a-bhuas, a-bhàn, a-nuas
-
Españolabajo
-
Swahilichini, chini, chini
-
Sueconed, ner
-
Venetianxó, zó, xóxo, zóxo, dóxo, dho,
227.
-
Alemánherein, hinein
-
Españolhacia adentro
228.
-
Inglés(time) before, to
-
Estonioenne, st puudu
-
Españolmenos
-
Esperantode, el
-
Novialde, ek
-
Portuguésde (not used with quantifiers like todo, nem todo, para todo)
-
Españolde
-
Sueco-s (genitive case), av (extremely rare)
229.
-
Checosem ta, sem a ta
-
Alemánhin und her, vor und zurück
-
Noruegotil og fra, fram og tilbake
-
Rusoтуда́-сюда́, взад и вперёд
-
Suecoav och an, fram och tillbaka, fram och åter, hit och dit
230.
-
Españolparasimpático
231.
-
Españolredecilla
232.
-
Danésomvendt, på hovedet
-
Finlandésylösalaisin, nurinperin
-
Francésà l'envers, sens dessus dessous
-
Alemánauf dem Kop, verkehrt heru, verkehrt ru
-
Italianoa rovescio, sottosopra
-
Kurdosernişîv, serberjêr, nixû
-
Portuguésde cabeça para baixo, de ponta-cabeça
-
Rumanocu fundul în sus, cu susul în jos
-
Rusoвверх дно́м, вверх нога́ми, кверх нога́ми qualifier
-
Eslovaconaopak, dole hlavou, hore nohami
-
Españolal revés, de cabeza
-
Suecoupp och ned, uppochned, upp och ner, uppochner
-
Finlandéssekaisin, ylösalaisin, sotku
-
Italianosottosopra, a soqquadro
-
Kurdoserûbin, tarûmar
-
Españolde cabeza
233.
-
Españolparamagnetismo
234.
235.
236.
237.
-
Finlandésvaihteeksi, vaihtelun vuoksi
-
Españolpara variar
English translator: Spanish Tamil para Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare