ogni Italiano - Francés

1.


2.

  • Francésde temps en temps

  • Italianodi tanto in tanto, ogni tanto, di quando in quando


3.

  • Francésnéanmoins, cependant

  • Italianocomunque, nonostante, in ogni caso, ad ogni modo


4.

  • Francésde temps en temps

  • Italianodi tanto in tanto, ogni tanto, di quando in quando


5.


6.

  • Francéscontre tout pronostic, contre toute attente, défendre le dernier carré, contre vents et marées

  • Italianocontro ogni previsione


7.

  • Francésquotidiennement, journellement, tous les jours, chaque jour

  • Italianoquotidianamente, giornalmente, ogni giorno, tutti i giorni


8.


9.


10.

  • Francéstout, chaque

  • Italianoogni


11.

  • Francéschaque fois que, à chaque fois que

  • Italianoogni volta


12.


13.

  • Francésmalgré tout, malgré cela, en dépit de cela

  • Italianocomunque, in ogni caso


14.

  • Francésquotidiennement, journellement, tous les jours, chaque jour

  • Italianoquotidianamente, giornalmente, ogni giorno, tutti i giorni


15.

  • Italianodi notte, ogni notte


16.

  • Francéstout au long de, durant, pendant tout le

  • Italianoin ogni parte, dappertutto


17.

  • Francésde toute manière

  • Italianoin ogni caso, in ogni modo, in qualche modo, in qualsiasi modo, comunque, come capita





English translator: Italian French ogni  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare