<>

Hang Español - Islandés

1.


2.


3.


4.


5.


6.


7.


8.


9.


10.


11.


12.


13.


14.


15.


16.

  • Islandéshalló, hæ

  • Españolhola


17.


18.


19.

  • Islandéstil hamingju með afmælið, til hamingju með daginn, til hamingju með afmælisdaginn

  • Españolfeliz cumpleaños, feliz cumple qualifier


20.


21.


22.


23.


24.


25.


26.


27.


28.


29.


30.


31.


32.


33.

  • Españolmordiente, mordaz


34.


35.


36.


37.


38.


39.

  • Españoltragar (common use), engullir (in common case with very hungry), deglutir (formal), ingurgitar


40.


41.


42.

  • Islandéssmár, lítill

  • Españolpequeño, chico


43.


44.


45.

  • Españoli


46.


47.


48.


49.


50.


51.

  • Islandéspíka, kvensköp, sköp

  • Españolvulva


52.


53.


54.


55.


56.


57.


58.


59.


60.


61.


62.


63.


64.


65.


66.


67.


68.


69.


70.


71.


72.


73.


74.


75.


76.


77.


78.


79.


80.


81.


82.


83.


84.


85.


86.


87.

  • Islandéssjúkdómur, sýki, mein

  • Españolenfermedad


88.


89.


90.


91.


92.


93.


94.


95.


96.


97.


98.


99.


100.


101.


102.


103.

  • Islandéstil einskis, árangurslaus, unnið fyrir gýg

  • Españolen vano, en balde, inútilmente


104.


105.


106.


107.


108.


109.


110.


111.


112.


113.


114.


115.


116.


117.


118.


119.


120.


121.

  • Islandéshve, hversu

  • Españolcómo, cuan


  • Islandéshvernig

  • Españolcómo


122.


123.


124.


125.


126.


127.


128.


129.


130.


131.


132.

  • Islandésniðurhal

  • Españoldescarga


  • Islandésniðurhala, hlaða niður

  • Españoldescargar, bajar


133.

  • Islandésbíða

  • Españolesperar, aguardar


  • Españolservir, ser camarero qualifier


134.


135.


136.


137.


138.


139.


140.


141.


142.


143.


144.


145.


146.


147.


148.


149.

  • Islandésté

  • Españolte


150.


151.


152.


153.


154.


155.


156.


157.

  • Islandésat merkið, hjá

  • Españolarroba


158.


159.


160.


161.


162.


163.


164.


165.

  • Españolgatito, minino


166.


167.


168.


169.


170.


171.


172.


173.


174.


175.


176.


177.


178.


179.


180.


181.


182.


183.

  • Islandésstokka

  • Españolmezclar, barajear, barajar


  • Españolarrastrar, arrastrar los pies


184.


185.


186.


187.

  • Islandésganga, labba qualifier

  • Españolcaminar, andar


188.


189.


190.


191.


192.


193.


194.


195.


196.


197.


198.


199.

  • Españolbióxido de carbono, anhídrido carbónico, dióxido de carbono


200.


201.


202.


203.


204.


205.


206.


207.


208.


209.


210.


211.


212.


213.


214.


215.


216.


217.


218.

  • Islandésfela, hylja

  • Españolesconder, ocultar


219.


220.

  • Españolpoco afable, maleducado, grosero


221.


222.


223.


224.


225.


226.


227.


228.


229.


230.


231.


232.


233.


234.

  • Islandéshelín, helíu

  • Españolhelio


235.


236.


237.


238.


239.

  • Españolpeculiar, raro


240.


241.


242.


243.


244.


245.


246.


247.


248.


249.


250.


251.

  • Españolfa


252.

  • Islandéskíkja, horfa, sjá, líta

  • Españolmirar


253.


254.


255.


256.


257.


258.


259.


260.


261.


262.


263.


264.

  • Españolde valor, que vale la pena, que merece la pena, que compensa el esfuerzo


265.


266.


267.


268.


269.


270.


271.


272.


273.

  • Islandéshár

  • Españolalto, elevado


  • Españolalto


274.


275.


276.


277.


278.

  • Españoladiós, chau


279.


280.


281.


282.


283.


284.


285.


286.


287.


288.


289.


290.


291.


292.


293.


294.

  • Españolencontrar, encontrarse con


295.


296.


297.


298.


299.


300.


301.


302.


303.


304.


305.


306.


307.


308.


309.


310.


311.


312.


313.


314.


315.


316.


317.


318.


319.


320.


321.


322.


323.


324.


325.


326.


327.


328.


329.


330.


331.


332.


333.


334.


335.

  • Islandésdauður, dáinn, látinn

  • Españolmuerto


336.

  • Españoli


337.


338.


339.


340.


341.


342.

  • Españolen, dentro de


343.


344.


345.


346.


347.


348.


349.


350.


351.


352.


353.


354.


355.


356.


357.


358.


359.


360.

  • Islandésdeyja, drepast, andast, sálast, týna lífinu, skylja við,

  • Españoldiñar, diñarla, espichar, estirar la pata, fallecer (widely used), fenecer,


361.


362.


363.


364.


365.


366.


367.


368.


369.

  • Españolde nada, no hay de qué


370.


371.


372.


373.


374.


375.

  • Islandéshár

  • Españolalto, elevado


  • Españolalto


376.

  • Españoli


377.

  • Islandésgé

  • Españolge


378.

  • Españolen, dentro de


379.


380.

  • Islandésprumpa, freta

  • Españolpeer, soltar un pedo, pedorrear


381.


382.


383.


384.


385.


386.


387.


388.


389.


390.


391.


392.


393.


394.


395.

  • Españolponer, dejar, colocar


396.


397.


398.


399.


400.


401.

  • Españolneutral, neutro


402.

  • Islandésfrumeinda-, kjarna-, atóm-


  • Islandéskjarna-, atóm-, kjarnorku-

  • Españolnuclear


  • Islandéskjarnorku-, atómsprengju-

  • Españolnuclear


403.

  • Españolcarga, cargamento


  • Españolcargar


404.


405.


406.


407.

  • Españolun par de, unos


408.


409.


410.


411.


412.


413.


414.


415.


416.


417.


418.


419.


420.


421.

  • Españolen, dentro de


422.


423.

  • Islandéskíkja, horfa, sjá, líta

  • Españolmirar


424.

  • Españolen, dentro de


425.


426.


427.

  • Españoli


428.


429.


430.


431.


432.


433.


434.


435.


436.


437.


438.


439.


440.


441.


442.


443.


444.


445.


446.

  • Islandéshve, hversu

  • Españolcómo, cuan


  • Islandéshvernig

  • Españolcómo


447.


448.


449.

  • Españolhoy, hoy en día, hoy día, actualmente


450.


451.


452.


453.


454.


455.


456.


457.


458.


459.


460.


461.


462.


463.


464.


465.


466.


467.


468.


469.


470.


471.


472.


473.


474.


475.


476.

  • Islandéssexí, kynþokkafullur, kynæsandi

  • Españolsexy


477.


478.


479.


480.


481.


482.

  • Españolde sonido, de audio


483.


484.


485.


486.


487.


488.


489.


490.

  • Islandésdeyja, drepast, andast, sálast, týna lífinu, skylja við,

  • Españoldiñar, diñarla, espichar, estirar la pata, fallecer (widely used), fenecer,


491.


492.


493.


494.

  • Islandéseiga, vera með

  • Españoltener


495.


496.


497.


498.


499.


500.


501.


502.


503.

  • Islandésfalla, detta

  • Españolcaer, caerse


504.


505.


506.


507.


508.

  • Españolen carne y hueso, en persona


509.


510.


511.


512.


513.


514.

  • Islandéshár

  • Españolalto, elevado


  • Españolalto


515.


516.


517.


518.


519.

  • Islandéskalla, hrópa

  • Españolgritar


  • Islandéskalla

  • Españolllamar, nombrar


  • Españolllamar


520.


521.


522.

  • Islandésborga, greiða, gjalda

  • Españolpagar, comprar


523.


524.

  • Islandésgefa

  • Españoldar, entregar, donar


525.


526.


527.


528.


529.

  • Islandésskapa

  • Españolcrear, generar


530.


531.


532.

  • Españolamansar, domar


533.


534.

  • Islandéshrópa, æpa, skrækja, öskra

  • Españolgritar


535.

  • Islandésendaþarmsop, bakrau

  • Españolano


536.


537.


538.


539.


540.


541.

  • Españolen, dentro de


542.


543.


544.


545.


546.


547.


548.

  • Españoldirector, principal de escuela, jefe de estudios


549.


550.


551.

  • Españoladiós, hasta siempre


552.


553.


554.


555.


556.


557.


558.


559.


560.


561.


562.


563.


564.


565.


566.


567.


568.


569.


570.


571.


572.


573.


574.


575.


576.


577.


578.


579.


580.


581.


582.


583.


584.


585.





English translator: Spanish Icelandic Hang  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare