<>

alla Español - Griego

1.

  • Griegoκάθε ένας, όλοιοι πάντες

  • Españoltodos, todo el mundo


2.


3.

  • Españolpor antonomasia, por excelencia

  • Españolpor antonomasia, por excelencia


4.


5.

  • Griegoεις υγείαν, στην υγειά

  • Españolsalud


6.

  • Griego


7.


8.


9.

  • Griegoούτως ή άλλως, όπως και να έχει, εν πάση περιπτώσει, έτσι κι αλλιώς

  • Españolaún así, a pesar de todo, igualmente, de todos modos


10.


11.


12.


13.


14.


15.


16.


17.


18.


19.


20.


21.


22.

  • Españolcheckfuera de la caja, checkmás allá de la caja


23.


24.


25.


26.


27.


28.


29.


30.


31.


32.


33.

  • Griegoπαρά τις αντιξοότητες, παρ' όλες τις αντιξοότητες, κόντρα σε όλα τα προγνωστικά

  • Españolcontra todo pronóstico


34.


35.


36.


37.


38.


39.


40.


41.

  • Española largo plazo, a la larga


42.

  • Españolal final, finalmente


43.


44.


45.


46.


47.


48.


49.


50.


51.


52.


53.


54.


55.


56.

  • Españoldiscretamente, con reserva, de callado, callandito, a la chita callando


57.

  • Españolde grifo, de baril


58.


59.


60.

  • Griegoόλοι, οι πάντες

  • Españoltodos


61.


62.


63.


64.


65.


66.





English translator: Spanish Greek alla  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare