<>

non-idiomatic Español - Alemán

1.

  • Alemánmacht nichts, ganz egal, das macht nichts, das ist egal, schon gut

  • Españoles igual, no importa, da igual


2.


3.


4.


5.


6.


7.


8.


9.


10.


11.


12.


13.


14.


15.


16.


17.


18.


19.


20.


21.


22.


23.


24.


25.


26.

  • Alemánhäufig, nicht ungewöhnlich, gewöhnlich, verbreitet

  • Españolcomún


27.


28.

  • Alemánloben, preisen

  • Españolalabar


29.

  • Alemángefallen, rechtmachen

  • Españolgustar, agradar, placer


30.


31.

  • Españolcheckoriental, (con) rumbo este, (con) rumbo al este, checkoriente, checkhacia el este, checkoriente, checkhacia oriente, checkal este, check


32.


33.


34.


35.

  • Alemánhäufig, nicht ungewöhnlich, gewöhnlich, verbreitet

  • Españolcomún


36.


37.


38.


39.


40.

  • Alemánprächtig, prunkvoll

  • Españolsuntuoso


41.


42.


43.


44.


45.


46.


47.


48.


49.


50.


51.


52.

  • Alemánhäufig, nicht ungewöhnlich, gewöhnlich, verbreitet

  • Españolcomún


53.


54.


55.


56.


57.


58.

  • Alemánflüchtig, kurzlebig, vergänglich

  • Españolefímero


59.


60.


61.


62.

  • Alemánhäufig, nicht ungewöhnlich, gewöhnlich, verbreitet

  • Españolcomún


63.





English translator: Spanish German non-idiomatic  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare