if an idiom Árabe - Italiano
1.
2.
-
Italianocheckimpigliare in una rete , checkintrappolare con una rete , checkirretire
3.
-
Italianoriflesso, riverbero
4.
-
Italianobeneficiario
5.
-
Árabecheckعلى وشك الوقوع
-
Italianoimminente
6.
-
Italianolombaggine
7.
-
Italianosoprattutto
8.
9.
-
Italianocheckfregarsene, qualifierit
10.
-
Italianosporcare, insudiciare, lordare
-
Italianosporcare, sporcarsi
11.
-
Árabeنَفَّذَ, نَجَزَ, حَقَّقَ
-
Italianomettere in pratica, attuare, implementare
12.
-
Italianoquadrato
13.
14.
15.
-
Italiano(un) cazzo g
-
Árabeخَرِئَ
-
Italianocacare, cagare
-
Árabecheckخرا khara
16.
-
Italianocheckbollire, checkfar bollire, checklessare
17.
-
Árabecheckمُصْطَلَح
-
Italianocheckgergo
18.
-
Italianocheckporcherie
19.
-
Árabeصُدَاع
-
Italianomal di testa
20.
-
Italianosagrestano
21.
-
Italianocazzeggiare
-
Italianocheckdire coglionate
22.
-
Italianopleurite
23.
-
Italianodel tutto
24.
25.
-
Italianopena
26.
-
Árabeأَخْبَار هَامَّة
-
Italianoultim'ora
27.
-
Árabecheckنَفْسُك
-
Italianote stessovoi stessi
28.
29.
-
Italianocampo
30.
-
Árabeغُرْفَة
-
Italianocheckcamera
31.
-
Italianocheckin
32.
33.
-
Árabeرَافَقَ
34.
-
Italianoammortizzare, attutire
35.
-
Italianoelevare al cubo, qualifierit
36.
-
Italianotrota
37.
-
Italianocheckin
38.
-
Italianocampo
39.
40.
-
Italianodecima
41.
-
Italianoarancione
-
Árabeبُرْتُقَالِيّ
-
Italianoarancione, arancio
42.
43.
-
Italianosocchiudere gli occhi
44.
-
Árabeهاوس, موسيقى الهاوس
-
Italianocheckhouse musichouse
45.
-
Italianocitronellamelissa
46.
-
Italianocheckin
47.
-
Italianodepositare
48.
-
Italianocheckin
49.
-
Árabequalifierarar
-
Italianopiuma
50.
-
Árabeتَغَوَّطَ
-
Italianodefecare, liberarsi
51.
-
Italianoegualitario
52.
-
Italianoarancione
-
Árabeبُرْتُقَالِيّ
-
Italianoarancione, arancio
53.
-
Árabeكَرِهَ
-
Italianonon piacersi
54.
-
Italianodisambientato
55.
56.
57.
58.
-
Italianoquestione
59.
60.
-
Italianouna goccia in un mare d'acqua
61.
-
Árabeاِسْتَرْخَى
62.
-
Italianocheckin
63.
64.
65.
-
Italianosbirciare
66.
-
Árabeلُغَة آلَة
-
Italianolinguaggio macchina
67.
-
Italianodettagliare
68.
-
Italianociondolare, bighellare, bighellonare, oziare, poltrire, stare in panciolle,
69.
-
Italianocheckin
70.
71.
-
Italianonome comune
72.
-
Italianostimare, valutare
73.
-
Árabeحَرَارَة
-
Italianocalore
-
Italianocheckgusto piccante
74.
-
Árabeلِـ
-
Italianoper, verso
75.
-
Árabeلِـ
-
Italianoper, verso
76.
-
Italianocampo
77.
78.
79.
-
Árabeخَنِث نَفْسَك
-
Italianovaffanculo, fottiti, va a farti fottere
-
Árabeخَنِث نَفْسَك
-
Italianovaffanculo, fottiti, va a farti fottere
80.
-
Italianocampo
81.
-
Italianocheckdavvero, checkveramente
82.
83.
-
Árabeخَارِج
84.
-
Italianocampo
85.
-
Árabeوَعَدَ, تَعَهَّدَ, أَوْعَدَ
-
Italianopromettere, giurare
86.
-
Italianoorigliare
87.
88.
-
Árabeرَكِبَ
-
Italianoqualifierit
89.
-
Árabeحَتَّى الْآن
-
Italianoprima d'ora
90.
-
Italianocandidato
91.
92.
93.
-
Árabeبَدَلًا مِن
94.
-
Árabeجَارٍ
-
Italianocorrente, attuale
95.
96.
97.
-
Italianoavere sete
98.
-
Árabeحَضَرِيّ, متمدن
-
Italianourbano
99.
-
Árabeبَدَلًا مِن
100.
-
Italianoriscrivere
101.
-
Italianocheckin
102.
-
Italianocampo
103.
-
Árabeرئيسَة دير
-
Italianobadessa
104.
-
Italianominuscolo
105.
-
Árabeبِالْكَاد
-
Italianosoltanto, solamente, meramente, semplicemente
106.
-
Italianogiornaletto
107.
-
Italianocedere
108.
-
Italianocheckfocolare domestico
109.
-
Italianocheckin
110.
-
Árabeلُغَة آلَة
-
Italianolinguaggio macchina
-
Árabeلُغَة آلَة
-
Italianolinguaggio macchina
111.
-
Italianomacis
112.
-
Italianonon concordare, dissentire, disconvenire, discrepare, divergere
113.
-
Árabeيَاه
-
Italianoehi, ou
114.
-
Italianovendita al dettaglio
115.
-
Italianocheckcaratteristica
116.
-
Italianocheckformare bozze su
-
Italianocheckformare fossette su
117.
-
Árabecheckأخرق
-
Italianocheckimpacciato
118.
-
Italianochi
119.
-
Italianocheckseconda scelta
-
Italianocheckseconda chance
-
Italianosecondomomento
120.
-
Árabeتَحَرَّكَ
-
Italianomuovere, spostare
121.
-
Árabeسِكَّة حَدِيدِيَّة
-
Italianoferrovia
122.
-
Árabeزَبَطَ
-
Italianocheckfare qua qua
-
Italianocheckciarlatano
123.
-
Italianofarsi bella, vestirsi bene, agghindarsi, vestirsi a festa, mettersi in ghingheri, vestirsi elegantemente,
124.
-
Italianopacchetto
125.
-
Árabeرَئِيس الدَّيْر
-
Italianoabate
126.
-
Italianocioccolato, checkcolore
127.
128.
-
Italianodepositare
129.
-
Árabeبِالْإِضَافَة إِلَى
-
Italianochecknonché
130.
-
Italianoindustria farmaceutica
131.
-
Árabeذِهْنِيّ
132.
-
Italianoolio di gomito
133.
-
Italianobighellonare
134.
-
Italianodiscarica
135.
-
Italianotuonare
136.
-
Italianoarancione
-
Árabeبُرْتُقَالِيّ
-
Italianoarancione, arancio
137.
-
Italianocheckfare l'autostop
138.
-
Italianoaccatastare, ammucchiare, ammassare
139.
-
Árabeذَكَرَ
-
Italianomenzionare
140.
141.
-
Italianodissentire, divergere, disconvenire, discrepare
142.
-
Árabeحَاكَ
-
Italianochecklavorare a maglia , checksferruzzare
-
Italianosaldarsi, compattare
-
Italianoelaborare
-
Italianochecklavorare a maglia , checklavorare ai ferri
143.
-
Italianocheckassegnare una parte
144.
-
Árabeمع التيار
145.
-
Árabeخَلْف
-
Árabeفِي مُؤَخَّرَة
146.
-
Italianotras-
147.
-
Árabeمَجْمَعمَعْهَد
-
Italianoaccademia
148.
-
Italianocompiere, realizzare
149.
150.
-
Italianoinfuriare, urtare
-
Italianostregare
151.
-
Italianotiepido
152.
-
Árabequalifierar
-
Italianouvettauva secca
153.
-
Italianoincombere
154.
-
Italianoquotidiano
155.
-
Italianoloto
156.
-
Italianogettare perle ai porci
157.
-
Árabeحِظَار
158.
-
Árabeوَصْف
-
Italianodescrizione
159.
-
Árabecheckارض
-
Italianoqualifierititit
160.
-
Italianoin seguito
-
Italianononostante
161.
-
Árabeneeded
-
Italianocheckmedico di famiglia
162.
-
Italianooggidì, oggigiorno
163.
-
Italianocheckprendere
-
Italianoconnettersi, inserire, agganciare
164.
-
Italianocheckacido
165.
-
Árabecheckذَهَبَ, checkنَامَ
-
Italianoqualifierititscordare, qualifier
166.
-
Árabeبُنِِّيّ, أَسْمَر
-
Italianomarrone, castano
-
Árabeأَسْمَرسُمْر
-
Italianomarrone, bruno
167.
-
Italianocalca
168.
-
Italianocera
169.
-
Árabeلُغْزمُعْضِلَة
-
Italianomistero
-
Árabeأُحْجِيَّةبَازْل
-
Italianorompicapo
170.
171.
172.
-
Italianorimproverare
173.
-
Italianochecklembo bordo margine
174.
-
Italianobanano
175.
-
Italianoaggiornatoal passo, al corrente
-
Italianoaffiancato, di pari passo
-
Italianoal traverso
176.
-
Italianopignoramento
177.
-
Italianobloggare
178.
-
Árabeبَدَلًا مِن
179.
-
Italianocon l'andare del tempo
180.
-
Italianocacciatore-raccoglitore
181.
-
Italianogravare, appioppare, rifilare, oberare
182.
-
Italianoabdicare
183.
184.
-
Árabeاختصر
-
Italianoabbreviare
185.
-
Árabeneeded
-
Italianorendere conto
186.
187.
-
Árabeمَهْجُورّ
-
Italianoabbandonato
188.
-
Italianoscreditare
189.
-
Árabeجَارٍ
-
Italianocorrente, attuale
190.
-
Italianocheckprogenitore
191.
-
Italianoabbazia
192.
-
Árabeneeded
-
Italianocheckdovere
-
Árabeneeded
-
Italianocheckdovere
193.
-
Italianoscortecciare
194.
-
Italianoaccigliarsi
195.
-
Italianodiabolico
196.
-
Italiano(periodo di) due settimana
197.
-
Italianoapprezzare
198.
199.
-
Árabeأَهْلًا وَسَهْلًا
-
Italianobenvenuto
-
Árabeأَهْلًا وَسَهْلًا
-
Italianobenvenuto!benvenuti!
-
Árabeرَحَّبَ
-
Italianocheckaccogliere, checkdare il benvenuto
200.
-
Italianocheckcigno giovane
201.
-
Italianotesta di cazzo
202.
-
Italianocheckpagare il riscatto
203.
-
Italianoincarcerare, imprigionare
204.
-
Italianobadare
-
Italianoci penso io
205.
-
Árabeاِحْتَاجَ, imperfect: يَحْتَاجُ
-
Italianoaver bisogno di
206.
-
Italianoforieropremonitore
207.
-
Italianoviaggiare
208.
-
Árabeفِي كُلّ مَكَان
-
Italianodappertutto, ovunque
209.
-
Italianotraduzione
-
Italianochecktranslazione/check
210.
-
Italianobattagliola
211.
-
Italianocheckin
212.
-
Italianocheckqualità
213.
-
Italianogravare, appioppare, rifilare, oberare
214.
-
Italianoforieropremonitore
215.
-
Italianocheckin
216.
-
Italianoastinenza
217.
-
Italianoindebolire, debilitare
218.
-
Árabeتَرَكَ, غَادَرَ
-
Italianopartire
219.
-
Árabeبَادَلَ
-
Italianoreciprocare
220.
-
Árabeضَمَان
-
Italianogiuramentopromessa solenne
221.
-
Italianocheckmettere in quarantena
222.
-
Italianosvanito
223.
-
Italianoacceleratore
-
Italianopedale
224.
-
Italianocheckin
225.
-
Árabeطعني
-
Italianofreddurafrizzo
226.
-
Italianoa
227.
-
Árabecheckآلَات
-
Italianocheckmacchinario
228.
-
Árabeneeded
229.
-
Italianostarsene
230.
-
Italianodimostrare, manifestare
231.
-
Árabeحَفِظَ
-
Italianomemorizzare, imparare a memoria
232.
-
Italianoa
233.
-
Italianodepositare
234.
-
Árabeهاوس, موسيقى الهاوس
-
Italianocheckhouse musichouse
235.
-
Italianoisoterma
236.
-
Italianochecksoprano
237.
238.
-
Italianocornocorno ramificato, palco
239.
-
Italianoinsoddisfazione
240.
-
Italianosanitàservizio sanitario
241.
-
Italianocampo
242.
-
Italianocivetta
243.
-
Italianogiornaletto
244.
-
Italianoipotecare
245.
-
Italianocampo
246.
-
Italianonostrano, fatto in casa
247.
-
Italianoin senso antiorario
248.
-
Italianofurto di identità
249.
-
Árabeأَمْطَرَ بِغَزَارَة
-
Italianopiovere a catinelle
English translator: Arabic Italian if an idiom Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare