if an idiom Árabe - Griego
1.
2.
-
Griegoτρύπα
3.
-
Árabecheckعلى وشك الوقوع
-
Griegoεπικείμενος
4.
-
Griegoοσφυαλγία
5.
-
Griegoπρωτοκολλώ, καταγράφω
6.
-
Griegoπροπαντός
7.
8.
-
Árabeنَفَّذَ, نَجَزَ, حَقَّقَ
9.
-
Griegoτετράγωνο
10.
11.
-
Griegoκεράτινος
-
Griegoκαυλωμένος
12.
-
Árabeخَرِئَ
-
Griegoχέζω
-
Árabecheckخرا khara
13.
-
Griegoβράζω
14.
-
Griegoακαταλαβίστικα
-
Árabecheckمُصْطَلَح
15.
-
Árabeصُدَاع
-
Griegoπονοκέφαλος
16.
-
Griegoνεωκόρος
17.
-
Griegoπολύγλωσσος
18.
-
Griegoόλα μαζί
19.
-
Árabeخِنَّوْص
-
Griegoγουρουνόπουλο
20.
-
Árabeأَخْبَار هَامَّة
21.
-
Árabecheckنَفْسُك
22.
23.
-
Griegoγήπεδο
24.
-
Árabeغُرْفَة
-
Griegoθάλαμοςκοιτώνας
25.
-
Griegocheckσε
26.
27.
-
Árabeرَافَقَ
28.
-
Griegoπέστροφα
29.
-
Griegocheckσε
30.
-
Griegoγήπεδο
31.
-
Árabeمُفْرَد
32.
-
Griegoεκτός ελέγχου
33.
-
Griegoπορτοκαλί
-
Árabeبُرْتُقَالِيّ
-
Griegoπορτοκαλής
34.
35.
-
Árabeهاوس, موسيقى الهاوس
-
Griegoχάουζ
36.
-
Griegoμελίσσαμελισσόχορτο
37.
-
Griegocheckσε
38.
-
Griegoκαταθέτω
39.
-
Griegocheckσε
40.
-
Árabequalifierarar
-
Griegoφτερό
41.
-
Griegoδικτυώνομαι
42.
43.
-
Griegoπορτοκαλί
-
Árabeبُرْتُقَالِيّ
-
Griegoπορτοκαλής
44.
45.
-
Griegoπυρρόνξανθοκόκκινο
46.
47.
48.
-
Griegoεσωστρεφής
49.
-
Árabeهِوَايَة
-
Griegoχόμπυπάρεργο
50.
51.
-
Árabeاِسْتَرْخَى
52.
-
Griegocheckσε
53.
54.
55.
-
Árabeلُغَة آلَة
-
Griegoγλώσσα μηχανής
56.
-
Griegocheckσε
57.
-
Árabeصَوَتَ
58.
-
Griegoκοινό ουσιαστικό
59.
-
Griegoκοστολογώ
60.
-
Árabeحَرَارَة
61.
62.
63.
-
Griegoγήπεδο
64.
65.
66.
-
Árabeخَنِث نَفْسَك
-
Griegoάντε γαμήσου
-
Árabeخَنِث نَفْسَك
-
Griegoάντε γαμήσου
67.
-
Griegoγήπεδο
68.
-
Griegoπρώτος όροφος
69.
70.
-
Árabeخَارِج
71.
-
Griegoγήπεδο
72.
-
Árabeوَعَدَ, تَعَهَّدَ, أَوْعَدَ
-
Griegoυπόσχομαι
73.
74.
-
Árabeرَكِبَ
75.
-
Árabeحَتَّى الْآن
76.
77.
78.
-
Árabeبَدَلًا مِن
79.
-
Árabeجَارٍ
-
Griegoπαρών, τρέχων, τωρινός
80.
-
Griegoδικτυώνομαι
81.
82.
-
Árabeهٰذَاهٰذَانِ m dual, هٰتَانِ f dual, هٰؤلَاءِ
-
Griegoαυτόςτούτος
-
Árabeهٰذَاar
-
Griegoαυτός
-
Griegoαυτόςο εξής
-
Griegoένας
83.
84.
-
Árabeحَضَرِيّ, متمدن
-
Griegoαστικός
85.
-
Árabeبَدَلًا مِن
86.
-
Griegocheckσε
87.
-
Griegoγήπεδο
88.
-
Árabeرئيسَة دير
-
Griegoηγουμένη
89.
-
Árabeبِالْكَاد
90.
-
Griegoαναλογίζομαι
91.
-
Griegocheckσε
92.
-
Árabeلُغَة آلَة
-
Griegoγλώσσα μηχανής
-
Árabeلُغَة آلَة
-
Griegoγλώσσα μηχανής
93.
-
Griegoμασίς
94.
-
Griegoδιαφωνώ
95.
-
Árabeيَاه
96.
-
Griegoλιανική
97.
-
Griegoπτυχώσει
98.
-
Árabecheckأخرق
99.
100.
-
Griegoδιαφημίζω
101.
-
Árabeتَحَرَّكَ
102.
-
Árabeسِكَّة حَدِيدِيَّة
-
Griegoσιδηρόδρομος
103.
-
Árabeزَبَطَ
-
Griegoκομπογιαννίτης
104.
-
Árabeرَئِيس الدَّيْر
-
Griegoηγούμενος
105.
-
Griegoσοκολατί
-
Griegoσοκολατένιος
106.
-
Árabeبُرْجُمَة
107.
-
Griegoκαταθέτω
108.
109.
-
Árabeبِالْإِضَافَة إِلَى
110.
-
Árabeذِهْنِيّ
111.
-
Griegoχωματερή
112.
-
Griegoτοπική
113.
-
Griegoπορτοκαλί
-
Árabeبُرْتُقَالِيّ
-
Griegoπορτοκαλής
114.
-
Griegoκάνω οτοστόπ
115.
-
Griegoελευθέρωση
116.
-
Árabeذَكَرَ
-
Griegoαναφέρω, μνημονεύω
117.
118.
119.
-
Griegoοπισθέλκουσα
120.
-
Árabeمع التيار
121.
-
Árabeخَلْف
-
Árabeفِي مُؤَخَّرَة
122.
-
Griegoδια-
123.
-
Árabeمَجْمَعمَعْهَد
-
Griegoακαδημία
124.
-
Griegoεπιτυγχάνω
125.
-
Griegoαπάντησηαπόκριση
126.
-
Griegoτρελαίνω
127.
-
Griegoχλιαρός
128.
-
Árabequalifierar
-
Griegoσταφίδα
129.
-
Griegoδιαγράφομαι, διαφαίνομαι, ξεπροβάλλω
130.
-
Griegoλωτός
131.
-
Griegoμαργαρίτας τοις κυσίν
132.
-
Árabeحِظَار
133.
134.
-
Árabecheckارض
135.
-
Griegoεκκαθαρίζω
136.
137.
-
Griegoόξινος
138.
-
Griegoξεχνώ
-
Árabecheckذَهَبَ, checkنَامَ
139.
-
Árabeبُنِِّيّ, أَسْمَر
-
Griegoκαστανό
-
Árabeأَسْمَرسُمْر
-
Griegoκαστανός
-
Griegoμαυρίζω, σκουραίνω
140.
-
Griegoύφος
141.
-
Árabeلُغْزمُعْضِلَة
-
Griegoγρίφος
-
Árabeأُحْجِيَّةبَازْل
142.
143.
-
Árabeقَادِر
-
Griegoδυνάμενος, μπορώ να, είμαι ικανός να
144.
-
Griegoμπανανιά
145.
-
Griegoδίπλα-δίπλα
146.
-
Griegoγύρω
147.
-
Árabeبَدَلًا مِن
148.
-
Griegoδικό του
149.
-
Griegoπαραιτούμαι
150.
-
Árabeطَوَارِئ
-
Griegoέκτακτη ανάγκη
151.
152.
-
Árabeneeded
153.
154.
-
Árabeمَهْجُورّ
-
Griegoεγκαταλελειμμένος
155.
-
Árabeجَارٍ
-
Griegoπαρών, τρέχων, τωρινός
156.
-
Griegoσταυρόνημα
157.
-
Griegoεκτός ελέγχου
158.
-
Griegoγεννήτορας
159.
-
Griegoεννεάκις εκατομμύριο
160.
-
Griegoαναλυτής
161.
162.
-
Griegoαποφλοιώνω, ξεφλουδίζω
163.
-
Griegoαγριοκοιτάζω
164.
-
Griegoδιαβολικός
165.
-
Griegoκότινος
166.
-
Árabeأَهْلًا وَسَهْلًا
-
Griegoευπρόσδεκτος
-
Árabeأَهْلًا وَسَهْلًا
-
Griegoκαλώς ορίσατε
-
Árabeرَحَّبَ
167.
-
Griegoγύρω
168.
-
Griegoκυκνίσκος
169.
-
Griegoηλίθιος
170.
-
Griegoλυτρώνω
171.
-
Griegoφυλακίζω
172.
-
Griegoαποσυνδέω, κλείνω
173.
-
Árabeاِحْتَاجَ, imperfect: يَحْتَاجُ
-
Griegoχρειάζομαι
174.
-
Griegoπρόδρομος
175.
-
Árabeفِي كُلّ مَكَان
-
Griegoόπου, παντού, οπουδήποτε
176.
-
Griegoπρωτεϊνογένηση
177.
-
Griegocheckσε
178.
-
Griegoποιοτικός
179.
-
Griegoπρόδρομος
180.
-
Griegoαξιόμεμπτος
-
Griegoαξιόμεμπτος
181.
-
Griegocheckσε
182.
-
Árabeتَرَكَ, غَادَرَ
-
Griegoφεύγω
183.
-
Árabeبَادَلَ
184.
-
Árabeضَمَان
185.
-
Griegoαπομονώνω
186.
-
Griegocheckσε
187.
-
Árabeطعني
-
Griegoσκώμμαπείραγμα
188.
-
Griegoαντιπαραβάλλω
189.
-
Griegoπρος τα πίσω
190.
-
Árabecheckآلَات
191.
-
Griegoτοπικοποίηση
192.
-
Árabeneeded
193.
-
Griegoδικτυώνομαι
194.
-
Árabeحَفِظَ
195.
-
Griegoαδικαιολόγητος
-
Griegoαδικαιολόγητος
196.
-
Griegoψευδορκώ
197.
-
Griegoπρος τα πίσω
198.
-
Griegoκαταθέτω
199.
-
Árabeهاوس, موسيقى الهاوس
-
Griegoχάουζ
200.
-
Griegoισόθερμος
201.
202.
-
Griegoωτασπίδα
203.
-
Griegoφροντίδα υγείας
204.
-
Griegoγήπεδο
205.
-
Griegocheckσε
206.
-
Griegoκουκουβάγια
207.
-
Griegoγήπεδο
208.
-
Griegocheckσε
209.
-
Griegoαριστερόστροφα, αντίθετα με την φορά των δεικτών του ρολογιού
210.
-
Griegoπαρακούω
211.
-
Griegoκλοπή ταυτότητας
212.
-
Árabeأَمْطَرَ بِغَزَارَة
-
Griegoβρέχει με το τουλούμι
English translator: Arabic Greek if an idiom Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare