<>

trans- Sueco - Árabe

1.


2.


3.


4.


5.


6.


7.


8.


9.


10.


11.


12.


13.


14.

  • Suecokassava, maniok


15.


16.


17.


18.


19.


20.


21.


22.

  • Suecogå och lägga sig, gå till sängs


23.


24.


25.


26.


27.


28.


29.

  • Árabeكَدْح


  • Árabeتَعِبَ, كَدَحَ, كَدَ


30.

  • Suecoackompanjemang, komp


31.


32.


33.


34.


35.


36.


37.


38.


39.


40.

  • Suecouppkomst, tillblivelse


41.


42.


43.


44.


45.


46.


47.

  • Suecobulta, dunka


48.


49.


50.


51.

  • Suecokonversation, samtal


52.


53.


54.


55.


56.


57.


58.


59.


60.


61.

  • Suecoklaga, kvida, beklaga, oja


  • Suecognällspik, gnällmåns


62.


63.

  • SuecoBrailleskrift, punktskrift


64.


65.


66.


67.


68.


69.


70.

  • Árabeحَرَام عَلَيْك, عَيْب عَلَيْكَ

  • Suecofy skäms, skäms på dig


71.


72.

  • Árabeغَيْر مُهِمّ, لَا بَأْس

  • Sueco(det är sak sammasvstrunt samma, qualifiersv


  • Suecointe bry sig


  • Suecoinget, ingenting, det var inget


73.


74.


75.

  • Árabeبِدُون شَكّ, أَكِيد


76.


77.


78.


79.

  • Sueconada, inte ett skvatt


80.


81.


82.


83.


84.


85.


86.


87.

  • Suecosläppa


  • Suecosläppa


  • Suecosäga upp, ge silkessnöret, entlediga, avpollettera


88.


89.


90.

  • Suecoidiosynkratisk, säregen, egenartad


91.

  • Suecoinredning, heminredning


92.


93.


94.


95.


96.

  • Suecoobeskrivlig, outsäglig


  • Suecoonämnbar


97.


98.


99.


100.


101.


102.


103.


104.

  • Suecoillusorisk, skenbar


105.


106.


107.


108.


109.


110.


111.


112.


113.


114.

  • Suecoirrelevant, ovidkommande


115.


116.


117.


118.


119.


120.


121.

  • Suecosmaklös, jolmig, fadd


122.


123.


124.


125.


126.


127.


128.


129.


130.


131.


132.


133.


134.


135.


136.


137.


138.


139.


140.


141.


142.

  • Suecolångtråkig, tjatig, enformig


143.

  • Árabeمَرْحَبًا, سَلَام, أَهْلًا

  • Suecohallå, hej! (hejsan


144.


145.

  • Árabeمِعْطَف

  • Suecorock


  • Suecolager, täcklager, hölje, täcke


  • Suecohårbeklädnad, päls, fjäderdräkt


  • Suecotäcka, belägga


  • Suecotäcka


146.

  • Suecoagenda


  • Árabeجدول أعمال, برنامج

  • Suecoagenda, dagordning, föredragningslista


147.

  • Suecoantiklinal, antifor


148.


149.


150.


151.

  • Suecoge resultat


  • Suecodyka upp


  • Suecosläcka (about lights or fires/flames), stänga av (about other devices)


  • Suecovisa sig


  • Suecogöra, producera


  • Suecosvänga av


  • Suecovisa ut, slänga ut (possibly with use of force)


152.

  • Árabe


153.


154.


155.


156.


157.


158.


159.


160.

  • Suecodyslexi, ordblindhet


161.


162.


163.


164.


165.


166.


167.


168.


169.

  • Árabeجميع

  • Suecoalla, allihop, allesammans


170.


171.


172.


173.


174.


175.


176.


177.


178.


179.


180.


181.

  • Árabeوَاحَسْرَتَاه, وَاهًا

  • Suecoack


182.


183.


184.


185.


186.


187.


188.


189.


190.


191.


192.


193.


194.


195.


196.


197.


198.


199.


200.


201.


202.

  • Suecoförbryllad, villrådig


203.

  • Suecoparalyserad, förstelnad, la, orörlig, slagrörd


204.


205.


206.


207.


208.


209.


210.


211.


212.


213.


214.

  • Suecotidsmässig, tidsbunden, temporal


  • Suecotemporär


  • Suecovärldslig, jordisk


  • Suecotillfällig, temporär


215.

  • Árabeنَقَّرَ, نَقَرَ

  • Suecopicka


216.

  • Árabeمُتَوَحِّش, خارج عن السيطرَة


217.


218.

  • Suecoskrattretande, obetalbar


219.


220.


221.


222.


223.


224.


225.

  • Suecodela sig, klyva sig


226.


227.

  • Suecothorax, bröstkorg


228.

  • Suecokoncis, kortfattad, lapidarisk


229.

  • Árabeحَمَى, أَجَارَ

  • Suecoförsvara


230.

  • Suecokonnotation, bibetydelse


231.


232.


233.


234.


235.


236.


237.

  • Suecohastig, flyktig, ytlig


238.


239.

  • Árabeقَبِلَ, imperfect: يَقْبَلُ

  • Suecoacceptera, motta


  • Suecoacceptera, godta


  • Suecoacceptera, uthärda


240.


241.


242.


243.


244.

  • Suecoombytliga, nyckfull


245.


246.


247.


248.


249.


250.


251.


252.


253.


254.


255.


256.


257.

  • Suecospricka, skavank


  • Suecofel, brist


258.


259.


260.


261.


262.


263.


264.


265.


266.


267.


268.


269.


270.


271.


272.


273.


274.


275.


276.


277.


278.


279.


280.


281.


282.


283.


284.


285.


286.


287.


288.

  • Suecopinsa, genant


289.


290.

  • Suecotrupp, hop, skara


291.


292.


293.


294.


295.


296.


297.


298.


299.


300.


301.


302.


303.


304.


305.

  • Suecomanipulera, mixtra


306.


307.


308.


309.


310.


311.


312.


313.


314.


315.


316.


317.


318.


319.


320.


321.


322.


323.


324.


325.


326.


327.


328.


329.


330.


331.

  • Árabeكَامِل

  • Suecofullkomlig, fulländad, perfekt


  • Árabeكَامِل

  • Suecofullkomlig, fulländad, perfekt


  • Suecofullkomlig, fulländad, perfekt


  • Suecofantastisk, perfekt, väldigt underbar, utmärkt


  • Suecoperfekt


  • Suecofullt


  • Suecofinslipa, fullkomna, fullända, förbättra, förfina, göra


332.


333.


334.


335.


336.


337.


338.


339.


340.


341.


342.


343.

  • Suecoambivalent, kluven


344.


345.


346.


347.


348.


349.


350.

  • Suecorösträttskvinna, suffragett


351.


352.


353.


354.


355.

  • Suecohett om öronen, vatten över huvudet


356.


357.


358.


359.


360.


361.


362.


363.


364.


365.


366.


367.


368.


369.


370.





English translator: Swedish Arabic trans-  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare