<>

Chinese Español - Manés

1.


2.


3.

  • Españolello, él, ella, eso, lo (often not translated)


  • Españolle, la, lo, ello, eso


4.


5.


6.

  • Españoldetrás del telón, entre bastidores, tras bambalinas


7.


8.

  • Españolanterior, viejo, atrasado


  • Españolapartado, arrinconado, distante


  • Españolatrás


9.


10.


11.


12.


13.

  • Españolsolitario


  • Españoldesolado, desierto


14.


15.


16.


17.


18.


19.


20.


21.


22.


23.


24.


25.


26.


27.


28.


29.


30.


31.


32.


33.


34.


35.


36.


37.


38.


39.


40.

  • Españolcoloquio, conversación


41.


42.


43.


44.


45.


46.


47.


48.


49.


50.


51.


52.


53.


54.

  • Españoles igual, no importa, da igual


55.


56.


57.


58.

  • Manésgyn ourys, gyn dooyt

  • Españolsin duda


59.


60.


61.


62.


63.

  • Españolde mala fama, notorio


64.


65.

  • Españolgastrónomo, sibarita, gourmet, goloso


66.


67.


68.


69.


70.


71.


72.


73.


74.


75.


76.


77.


78.

  • Españoldesagradable, incomible, intragable


79.


80.


81.


82.

  • Españolfervorosamente, celosamente


83.


84.


85.


86.


87.


88.


89.


90.


91.


92.


93.


94.


95.


96.


97.


98.


99.


100.


101.


102.


103.

  • Españoltedioso, prolijo


104.


105.


106.


107.


108.


109.


110.


111.

  • Españolen contra, enfrente, en pugna


112.


113.


114.


115.


116.


117.


118.


119.


120.

  • Españolnigromancia, necromancia


121.


122.


123.


124.


125.


126.


127.


128.


129.


130.


131.


132.

  • Españoltodos, todo el mundo


133.

  • Españolenrollarse, atracar qualifier


134.


135.


136.


137.


138.


139.


140.


141.

  • Españolay, ay de mí, aymé, aj, vay, heu,


142.


143.


144.


145.


146.


147.


148.


149.

  • Españolparque


  • Españolestacionar, aparcar


150.


151.


152.


153.


154.


155.


156.


157.


158.


159.


160.


161.


162.


163.


164.


165.


166.


167.


168.


169.

  • Españolteóricamente, en teoría


170.


171.


172.


173.


174.


175.


176.


177.


178.


179.


180.


181.


182.


183.


184.

  • Españolinconstante, voluble, pendular


185.


186.


187.


188.


189.


190.


191.


192.


193.


194.


195.

  • Españolxi


196.


197.

  • Españolfalla


  • Españolimperfección, desperfecto, pega


198.

  • Españolni


199.


200.


201.


202.


203.


204.


205.


206.


207.


208.

  • Españolso


209.


210.


211.


212.


213.


214.


215.

  • Españolproveer, abastecer, suministrar


  • Españolproveer, equipar, municionar


  • Españoloferta


216.


217.


218.


219.


220.

  • Españoltorpe, desmañado


221.


222.


223.


224.


225.


226.


227.


228.


229.


230.


231.

  • Españolalterar, manipular


232.


233.


234.


235.


236.


237.


238.


239.


240.


241.


242.


243.


244.


245.

  • Españolevidentemente, obviamente, por lo visto


  • Españolaparentemente, al parecer


  • Españolal parecer, según parece, aparentemente, presuntamente, supuestamente


246.


247.


248.


249.


250.


251.


252.


253.


254.


255.


256.


257.


258.


259.

  • Españolcerdo, canalla


260.


261.


262.


263.


264.


265.


266.


267.


268.


269.


270.

  • Manésdooyt, ourys

  • Españolduda


  • Españoldudar


271.

  • Españolcaramelos, chucherías, dulces


272.


273.


274.


275.


276.


277.


278.


279.

  • Españoltragar (common use), engullir (in common case with very hungry), deglutir (formal), ingurgitar


  • Manésgollan geayee

  • Españolgolondrina


280.

  • Españolal aire libre, a la intemperie, al fresco


281.


282.


283.


284.


285.


286.


287.

  • Manésfo-cheimee

  • Españolestudiante universitario no licenciado, estudiante


288.

  • Manésbeg

  • Españolpequeño, chico


  • Españolpequeño, joven


289.


290.


291.


292.


293.


294.


295.


296.


297.

  • EspañolDios mío, caramba, jolines, joroba, caracoles


298.


299.


300.


301.


302.


303.


304.


305.


306.


307.


308.

  • Españolimpecable, perfecto


309.


310.


311.

  • Españolilegible, indescifrable


312.


313.


314.


315.


316.


317.


318.


319.


320.


321.


322.


323.


324.


325.


326.


327.


328.


329.


330.


331.


332.


333.


334.


335.

  • Españolincreíble, fabuloso


  • Españolfantástico, fabuloso


  • Españolextraordinario, fabuloso


  • Españolmaravilloso, fabuloso


336.

  • Españoli


337.

  • Españolpseudo-, seudo-


338.


339.


340.

  • Españolcebolleta


  • Españolcebollino, qualifieres


341.


342.


343.


344.

  • Españolárbitro, réferi


345.


346.


347.


348.

  • Españolreductor de velocidad gespecially formal usage, resalto gespecially formal usage, badén gSpain, banda sonora gSpain, chapa acostado gEcuador, durmiente qualifier qualifier


349.


350.


351.


352.


353.


354.


355.


356.


357.

  • Españolcalmarse, tranquilizar


  • Españolcalmar, tranquilizar


358.


359.

  • Españolo


360.


361.


362.


363.


364.


365.

  • Españoldesprestigiarse, quedar mal parado, perder la cara


366.


367.


368.


369.


370.


371.


372.


373.


374.


375.


376.


377.


378.


379.


380.


381.


382.


383.


384.


385.


386.


387.


388.


389.

  • Españolretroacción, realimentación, retroalimentación


390.


391.


392.


393.


394.


395.


396.

  • Españolde


397.


398.


399.


400.


401.


402.


403.


404.


405.


406.


407.


408.

  • Españolapuñalar, acuchillar


409.


410.


411.


412.


413.


414.


415.


416.


417.


418.


419.


420.


421.


422.


423.


424.


425.

  • Españoldevolver, entregar, abandonar, pasar el mando


426.


427.


428.


429.


430.


431.


432.


433.


434.


435.

  • Españoldiferente, distinto


  • Españoldiferente

  • Españolcheckdistinto, checkdiferente


436.


437.


438.


439.


440.


441.


442.

  • Manéscro frangagh, galchro

  • Españolnuez


443.


444.


445.

  • Españolpuéntingbungy jumping, bungy, bungee jumping,


446.


447.


448.


449.


450.


451.


452.


453.


454.


455.


456.


457.


458.


459.


460.


461.


462.


463.


464.


465.


466.


467.


468.


469.


470.


471.


472.


473.


474.


475.


476.


477.


478.


479.


480.


481.


482.


483.


484.


485.


486.


487.


488.


489.


490.


491.


492.

  • Manésa.r.e.

  • Españoletc., &., y otras, etcétera


493.

  • Españolarrogante, soberbio, altivo, altanero, creído, presumido


494.


495.


496.

  • Españolchic, elegante


497.


498.


499.


500.


501.


502.


503.


504.


505.


506.


507.


508.


509.


510.


511.


512.


513.


514.


515.


516.


517.


518.


519.


520.


521.


522.

  • Españolfregar, tallar qualifier


523.


524.


525.


526.


527.

  • Manésyl-vleeantagh, yl-vleinoil


528.

  • Españoltambalear, titubar, titubear qualifier


529.


530.


531.


532.


533.


534.


535.


536.


537.


538.


539.


540.


541.


542.


543.


544.


545.

  • Españolextraño, extrañisimo, estrafalario


546.


547.


548.


549.

  • Españolestupefacto, atonito


550.


551.


552.


553.


554.


555.


556.


557.


558.


559.


560.


561.


562.


563.


564.


565.


566.


567.

  • Españolcomiscar, comisquear, picotear


568.


569.

  • Españolello, él, ella, eso, lo (often not translated)


  • Españolle, la, lo, ello, eso


570.


571.


572.


573.


574.


575.


576.


577.


578.


579.


580.





English translator: Spanish Manx Chinese  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare