polite Español - Ruso
1.
-
Rusoс днём рожде́ния, поздравля́ю с днём рожде́ния
-
Españolfeliz cumpleaños, feliz cumple qualifier
2.
-
Españolsaludos cariñosos
3.
4.
-
Rusoчёрт побери́
-
Españoljoder
5.
-
Rusoqualifierruru
-
Españolpase
6.
-
Rusoцивилизо́ванный, воспи́танный, культу́рный, ве́жливый
-
Españolcivil
7.
-
Rusoгоспожа́мада́м
-
Españolseñora
8.
-
Rusoучти́вый, ве́жливый, обходи́тельный
-
Españolurbano, cortés
9.
-
Rusoда, так
-
Españolsí
10.
11.
-
Españoldiñar, diñarla, espichar, estirar la pata, fallecer (widely used), fenecer,
12.
-
Rusoцеремо́ниться
-
Españolneeded
13.
-
Rusoиди́ на́ хуй!, иди́те на́ хуй! qualifierпошла́ на́ хуй! qualifier
-
Españolvete a la mierda
-
Rusoиди́ на́ хуй!, иди́те на́ хуй! qualifierпошла́ на́ хуй! qualifier
-
Españolvete a la mierda
14.
-
Rusoне́ за что
-
Españolde nada, qualifieres
15.
-
Rusoпрости́те
-
Españoldiscúlpeme
16.
-
Españoldiñar, diñarla, espichar, estirar la pata, fallecer (widely used), fenecer,
17.
-
Rusoтра́хать
18.
19.
-
Rusoдета́ль
20.
-
Rusoменя́ зову́т...
-
Españolme llamo...
21.
-
Españolcomportarse, portarse
22.
-
Españolseñora
23.
-
Rusoпрошу́ проще́ния, что вы сказа́ли
-
Español¿cómo?, ¿perdón?, ¿ah#SpanishColombia
24.
25.
-
Españoldiñar, diñarla, espichar, estirar la pata, fallecer (widely used), fenecer,
26.
-
Españolpor favor, favor de, qualifieres
27.
28.
29.
-
Españolcortesía
-
Rusoве́жливость
-
Españolde cortesía
30.
-
Rusoс уваже́нием, с глубо́ким уваже́нием
31.
-
Españolheces
32.
-
Españoldiscúlpame, perdóname, lo siento
-
Rusoпрошу́ проще́ния, что вы сказа́ли
-
EspañolcómoPuerto Rico
33.
-
Españolcállate la boca, cállate, cierra la boca, callad, cállanse, cállese,
34.
-
Rusoеле́йный
35.
36.
-
Españolrespeto
37.
-
Rusoдобро́ пожа́ловать!, приветствовать
38.
-
Rusoне стесня́йтесь
-
Español¡dale!
39.
-
Rusoневе́жливый
-
Españolmaleducado, descortés
40.
-
Rusoцивилизо́ванный, воспи́танный, культу́рный, ве́жливый
-
Españolcivil
41.
-
Rusoве́жливость
-
Españoleducación cortesía
42.
-
Rusoве́жливо
43.
-
Rusoуда́чи!, жела́ю уда́чи!, успе́ха!
-
Español¡buena suerte!, ¡suerte!
44.
-
Rusoприходи́те ещё
-
Españolserá un placer volver a verle, vuelva pronto
45.
46.
-
Rusoвы мо́жете мне помо́чь?, вы не могли́ бы мне помо́чь?
-
Españolqualifiereses
47.
-
Rusoда́йте мне, qualifierru
-
Españoldeme
48.
-
Rusoцивилизо́ванный, воспи́танный, культу́рный, ве́жливый
-
Españolcivil
49.
English translator: Spanish Russian polite Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare