<>

tout Español - Griego

1.

  • Griegoκάθε ένας, όλοιοι πάντες

  • Españoltodos, todo el mundo


2.


3.


4.


5.


6.


7.

  • Griegoαμέσως, τάκα-τάκα

  • Españolinmediatamente, sin demora, enseguida, al tiro qualifier


8.


9.


10.


11.


12.


13.


14.


15.

  • Españolde nada, qualifieres


16.


17.


18.


19.


20.


21.


22.

  • Españolsolo, por si mismo


  • Griegoμόνος

  • Españolsolo, a solas


23.


24.

  • Griegoεπί τη ευκαιρία, επ' ευκαιρία

  • Españoldicho sea de paso, depaso, por cierto, a propósito

  • Griegoεπί τη ευκαιρία, επ' ευκαιρία

  • Españoldicho sea de paso, depaso, por cierto, a propósito


25.


26.

  • Griegoπαρά τις αντιξοότητες, παρ' όλες τις αντιξοότητες, κόντρα σε όλα τα προγνωστικά

  • Españolcontra todo pronóstico


27.


28.

  • Griegoεν πάση περιπτώσει, πάντως

  • Españolen todo caso, de todas formas, de todas maneras, pase lo que pase


29.


30.


31.


32.


33.


34.

  • Españoldespués de todo, al final


35.

  • Griegoτα λέμεγεια

  • Españolhasta luego, nos vemos, nos veremos, nos vemos pronto, nos estamos viendo qualifier


36.


37.

  • Españolmanitas, todólogo


38.

  • Griegoξαφνικά

  • Españollde repente, repentinamente, de pronto, súbitamente


39.


40.


41.


42.


43.

  • Griegoάμεσα, απευθείας


44.


45.


46.

  • Griegoαμέσως

  • Españolinmediatamente, de inmediato, ya, sin demora


47.

  • Españolde repente, súbitamente, de pronto, de golpe


48.

  • Griegoτο πολύ

  • Españolno más de, a lo sumo, a lo más, cuando mucho


49.


50.

  • Griegoόλοι, οι πάντες

  • Españoltodos


51.


52.

  • Griegoωστόσο, μολαταύτα, μολοντούτο, παρ' όλα αυτά, εν τούτοις

  • Españolno obstante, sin embargo


53.


54.

  • Griegoολόψυχα

  • Españolincondicionalmente, con entusiasmo, de todo corazón


55.

  • Griegoεπίσης, κιόλας

  • Españoltambién


56.


57.





English translator: Spanish Greek tout  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare