<>

tout Español - Finlandés

1.

  • Finlandésjokainen, kaikki

  • Españoltodos, todo el mundo


2.


3.


4.


5.


6.

  • Finlandésja


7.

  • Finlandésoikopäätä, pikimmiten, heti, saman tien

  • Españolinmediatamente, sin demora, enseguida, al tiro qualifier


8.


9.


10.

  • Finlandéskaiken kaikkiaan, kaikkiaan


11.


12.


13.


14.

  • Finlandései lainkaan, ei yhtään

  • Españolen absoluto, para nada


15.


16.

  • Finlandéseipä kestä, ole hyvä

  • Españolde nada, qualifieres


17.


18.


19.


20.


21.


22.


23.


24.

  • Finlandésitse, yksin

  • Españolsolo, por si mismo


  • Finlandésyksin, yksinään

  • Españolsolo, a solas


25.


26.


27.

  • Finlandésmuuten

  • Españoldicho sea de paso, depaso, por cierto, a propósito

  • Finlandésmuuten

  • Españoldicho sea de paso, depaso, por cierto, a propósito


28.

  • Finlandéskaikkivaltias, kaikkivoipa

  • Españolomnipotente


29.


30.

  • Finlandéshössötys, hämminki, tohina, touhu, touhuaminen, touhotus

  • Españolfandangoescándalo


31.

  • Finlandésjoka tapauksessa, oli miten oli, miten vain

  • Españolen todo caso, de todas formas, de todas maneras, pase lo que pase


32.

  • Finlandéskoko, kokonainen

  • Españolentero


33.


34.

  • Finlandésjokainen, joka, välein

  • Españolcada


35.


36.

  • Finlandésheti, välittömästi, viipymättä, hetimmiten, pikimmiten, oitis

  • Españolenseguida, ahora mismo


37.

  • Finlandésloppujen lopuksi, kuitenkin

  • Españoldespués de todo, al final


38.

  • Finlandésnäkemiin, heippa, näkemisiin, hei hei

  • Españolhasta luego, nos vemos, nos veremos, nos vemos pronto, nos estamos viendo qualifier


39.


40.

  • Españolmanitas, todólogo


41.


42.

  • Finlandésyhtäkkiä, äkkiä

  • Españollde repente, repentinamente, de pronto, súbitamente


43.


44.


45.


46.


47.


48.

  • Finlandésaivan, ihan

  • Españoltodo


49.


50.

  • Finlandéskuitenkin, siitä huolimatta, yhtä kaikki


51.

  • Finlandésjutustella, rupatella

  • Españolcotillear


52.

  • Finlandésäkillisesti, yhtäkkiä, yht'äkkiä

  • Españolabruptamente


53.


54.

  • Finlandésheti, välittömästi

  • Españolinmediatamente, de inmediato, ya, sin demora


55.

  • Finlandésyhtäkkiä, äkkiä, äkkiarvaamatta, äkisti

  • Españolde repente, súbitamente, de pronto, de golpe


56.

  • Finlandésenintään, korkeintaan, maksimissaan

  • Españolno más de, a lo sumo, a lo más, cuando mucho


57.


58.

  • Finlandésjokainen, kaikki

  • Españoltodos


59.


60.

  • Finlandéssiitä huolimatta, kuitenkin, joka tapauksessa

  • Españolno obstante, sin embargo


61.

  • Española lo largo de, durante


  • Españolde arriba abajo, por todo/a el/la/lo


62.


63.


64.

  • Finlandéstäysin rinnoin, täysin sydämin

  • Españolincondicionalmente, con entusiasmo, de todo corazón


65.

  • Finlandésmyös, kanssa, -kin

  • Españoltambién


  • Finlandésyhtä hyvin, aivan sama, samalla vaivalla, -han, -hän


66.


67.

  • Finlandésjuuri nyt, välittömästi, nyt heti

  • Españolahora mismo





English translator: Spanish Finnish tout  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare