para Sueco - Inglés
1.
Inglésnever mind
-
Inglésit is not important
-
Sueco(det är sak sammasvstrunt samma, qualifiersv
Inglésnever mind
-
InglésI was wrong, I withdraw my previous statement
-
Suecoinget, ingenting, det var inget
2.
Inglésprocrastination
-
Inglésact of postponing, delaying or putting of
-
Suecoförhalning, förhalande, prokrastinering
3.
Inglésmoney|new
-
Suecopengar
Inglésmoney|new
-
Ingléscurrency
-
Suecovaluta
Inglésmoney|new
-
Ingléscash
-
Suecokontanter
Inglésmoney|new
-
Inglésas modifier
-
Suecocheckpengar
4.
Inglésbite the dust
-
Inglésto die
-
Suecobita i gräset
5.
6.
7.
8.
Inglésup
-
Suecoupp, uppåt
Inglésup
-
Ingléstoward the top
-
Suecouppåt
Inglésup
-
Inglésfacing upwards
-
Suecomed ...
9.
Inglésso
-
Inglésin order that
-
Suecoså
10.
Inglésby
-
Inglésnot later than
-
Suecovid
11.
Inglésacetaminophen
-
Inglésdrug
-
Suecoparacetamol
12.
13.
Inglésfall down|down
-
Inglésfrom a high to a low position, downwards
-
Sueconed, ner
14.
Inglésto
-
Inglésin the direction of, and arriving at
-
Suecotill
Inglésto
-
Suecotill, åt
Inglésto
-
Ingléstime: preceding
-
Suecoi
15.
Inglésparanoid
-
InglésOf, related to, or suffering from paranoia
-
Suecoparanoia
Inglésparanoid
-
Suecoparanoid, paranoid
16.
Inglésout|worn
-
Inglésaway from the inside
-
Suecocheckut (direction, the transition from in to out), checkute qualifier
17.
18.
Inglésparachute
-
Suecofallskärm
Inglésparachute
-
Inglésto jump with a parachute
-
Suecohoppa fallskär
19.
20.
21.
Inglésupside down|upside down
-
Inglésinverted
-
Suecoupp och ned, uppochned, upp och ner, uppochner
Inglésupside down|upside down
-
Inglésin great disorder
-
Suecoupp och ned
22.
Inglésup|used
-
Suecoupp, uppåt
Inglésup|used
-
Ingléstoward the top
-
Suecouppåt
Inglésup|used
-
Inglésfacing upwards
-
Suecomed ...
23.
Inglésout|working
-
Inglésaway from the inside
-
Suecocheckut (direction, the transition from in to out), checkute qualifier
24.
Inglésto|in
-
Inglésmoving to the interior
-
Suecoin
25.
26.
Inglésup|wound
-
Suecoupp, uppåt
Inglésup|wound
-
Ingléstoward the top
-
Suecouppåt
Inglésup|wound
-
Inglésfacing upwards
-
Suecomed ...
27.
Inglésnot at all
-
Inglésnot
-
Suecointe alls, alls inte, rakt inte
28.
Inglésperson|in
-
Inglésmoving to the interior
-
Suecoin
29.
30.
31.
Inglésapply
-
Suecosöka, ansöka
32.
Ingléstheory|set
-
Suecoduka
Ingléstheory|set
-
Suecogå ned, gå ner
Ingléstheory|set
-
Inglésdevice for receiving broadcast radio waves, a radio or television
-
Suecoapparat
Ingléstheory|set
-
Inglésready, prepared
-
Suecoklar, redo, färdig
Ingléstheory|set
-
Suecosatt, uppsatt
33.
Ingléscouple
-
Ingléstwo partners
-
Suecopar
34.
Inglésin|turn
-
Inglésmoving to the interior
-
Suecoin
35.
Inglésin|logged
-
Inglésmoving to the interior
-
Suecoin
36.
Inglésdown|down
-
Inglésfrom a high to a low position, downwards
-
Sueconed, ner
37.
Ingléstune|out
-
Inglésaway from the inside
-
Suecocheckut (direction, the transition from in to out), checkute qualifier
38.
Inglésparanoia
-
InglésA psychotic disorder characterized by delusions of persecution
-
Suecoparanoia
Inglésparanoia
-
InglésExtreme, irrational distrust of others
-
Suecoparanoia
39.
Inglésfuck off
-
Inglésgo away!
-
Suecodra åt helvete!, stick och brinn!
-
Inglésgo away!
-
Suecodra åt helvete!, stick och brinn!
40.
Inglésso that
-
Inglésin order to
-
Suecoså, så att
41.
Ingléssquatter
-
Suecohusockupant
42.
Inglésparameter
-
Inglésvariable kept constant during an experiment, calculation or similar
-
Suecoparameter
Inglésparameter
-
Suecoparameter
43.
Inglésout
-
Inglésaway from the inside
-
Suecocheckut (direction, the transition from in to out), checkute qualifier
44.
Inglésinto
-
Inglésgoing inside
-
Suecoin i
45.
Inglésin
-
Inglésmoving to the interior
-
Suecoin
46.
Inglésprocrastinate
-
Inglésput off, delay something
-
Suecoskjuta upp, förhala
47.
Ingléswet|in
-
Inglésmoving to the interior
-
Suecoin
48.
Ingléshappily ever after
49.
Ingléssend out|out
-
Inglésaway from the inside
-
Suecocheckut (direction, the transition from in to out), checkute qualifier
50.
Inglésup|woken
-
Suecoupp, uppåt
Inglésup|woken
-
Ingléstoward the top
-
Suecouppåt
Inglésup|woken
-
Inglésfacing upwards
-
Suecomed ...
51.
Inglésliberty|for
-
Ingléstowards
-
Suecomot, åt
Inglésliberty|for
-
Inglésdirected at, intended to belong to
-
Suecoför, åt
52.
Ingléssale|for
-
Ingléstowards
-
Suecomot, åt
Ingléssale|for
-
Inglésdirected at, intended to belong to
-
Suecoför, åt
53.
Inglésof|their
-
Inglés(time) before, to
-
Suecoi
Inglésof|their
-
Sueco-s (genitive case), av (extremely rare)
54.
Ingléspayment|down
-
Inglésfrom a high to a low position, downwards
-
Sueconed, ner
55.
Inglésdown|upside
-
Inglésfrom a high to a low position, downwards
-
Sueconed, ner
56.
Ingléstime|point
-
Inglésto extend finger
-
Suecopeka
57.
58.
Inglésview|point
-
Inglésto extend finger
-
Suecopeka
59.
Inglésout|pulls
-
Inglésaway from the inside
-
Suecocheckut (direction, the transition from in to out), checkute qualifier
60.
Inglésbrazil nut
-
Ingléstree
-
Suecoparanötsträd
Inglésbrazil nut
-
Inglésnut
-
Suecoparanöt
-
Suecocheckparanöt
61.
Inglésthough|even
-
Suecojämn
Inglésthough|even
-
Inglésemphasising comparative
-
Suecoän, än nu, ännu
62.
Inglésif|even
-
Suecojämn
Inglésif|even
-
Inglésemphasising comparative
-
Suecoän, än nu, ännu
63.
Ingléspoint
-
Inglésto extend finger
-
Suecopeka
64.
Inglésdown
-
Inglésfrom a high to a low position, downwards
-
Sueconed, ner
65.
66.
Inglésby|passing
-
Inglésnot later than
-
Suecovid
67.
Inglésemail
-
Suecoe-posta, maila, mejla
68.
Inglésup|uses
-
Suecoupp, uppåt
Inglésup|uses
-
Ingléstoward the top
-
Suecouppåt
Inglésup|uses
-
Inglésfacing upwards
-
Suecomed ...
69.
Inglésout|paid
-
Inglésaway from the inside
-
Suecocheckut (direction, the transition from in to out), checkute qualifier
70.
Inglésin|låt
-
Inglésmoving to the interior
-
Suecoin
71.
Ingléseast
-
Ingléstowards the east
-
Suecoostvart, österut
72.
Ingléslikelihood|in
-
Inglésmoving to the interior
-
Suecoin
73.
Ingléswhat for
-
InglésFor what reason, why
-
Suecovarför, av vilken anledning
74.
Inglésredshift
-
Ingléschange in wavelength
-
Suecorödförskjutning
75.
Inglésbehind
-
Inglésat the back part, in the rear
-
Suecobako
Inglésbehind
-
Ingléstoward the back part or rear, backward
-
Suecobaktill
76.
Inglésdown|let
-
Inglésfrom a high to a low position, downwards
-
Sueconed, ner
77.
Ingléschange
-
Inglésmoney given back
78.
Inglésparamedic
-
Inglésindividual trained to stabilize people outside of hospital
-
Suecoambulanspersonal
79.
Inglésparade
-
Inglésorganized procession
-
Suecoparad
80.
81.
Inglésmoney
-
Suecopengar
Inglésmoney
-
Ingléscurrency
-
Suecovaluta
Inglésmoney
-
Ingléscash
-
Suecokontanter
Inglésmoney
-
Inglésas modifier
-
Suecocheckpengar
82.
Ingléscatch
-
Inglésto capture or snare
-
Suecofånga
83.
Inglésin order to
-
Suecoför att
84.
Inglésto|~
-
Inglésin the direction of, and arriving at
-
Suecotill
Inglésto|~
-
Suecotill, åt
Inglésto|~
-
Ingléstime: preceding
-
Suecoi
85.
Ingléstoward
-
Inglésin relation to
-
Suecoangående, rörande, o
Ingléstoward
-
Inglésfor the purpose o
-
Suecoför, till
86.
Ingléseven
-
Suecojämn
Ingléseven
-
Inglésemphasising comparative
-
Suecoän, än nu, ännu
87.
Ingléspair
-
Suecopara, para ihop
88.
89.
Ingléswindshield
-
Inglésscreen located in front of a vehicle to protect from wind and weather
-
Suecovindruta
90.
Inglésout|points
-
Inglésaway from the inside
-
Suecocheckut (direction, the transition from in to out), checkute qualifier
91.
Inglésas for
-
Inglésregarding, about
-
Suecovad gäller
92.
Inglésworse
-
Ingléscomparative form of bad
-
Suecovärre
93.
Inglésparaplegic
-
Inglésof, related to, or suffering from paraplegia
-
Suecoparaplegisk
Inglésparaplegic
-
Suecoparaplegiker
94.
Ingléssteam
-
Ingléswater vapor
-
Suecoånga
Ingléssteam
-
Ingléswater vapor used for heating or as source of kinetic energy
-
Suecoånga
95.
Inglésset
-
Suecoduka
Inglésset
-
Suecogå ned, gå ner
Inglésset
-
Inglésdevice for receiving broadcast radio waves, a radio or television
-
Suecoapparat
Inglésset
-
Inglésready, prepared
-
Suecoklar, redo, färdig
Inglésset
-
Suecosatt, uppsatt
96.
Ingléselsewhere
-
Inglésto some other place
-
Sueconågon annanstans
97.
98.
Inglésparalysis
-
Inglésloss of muscle control
-
Suecoparalys
99.
100.
Inglésthere
-
Inglésto or into that place, thither
-
Suecodit (as exclamation:
101.
Ingléscowshed
-
Inglésplace for cows
-
Suecoladugård, kohus
102.
Inglésthither
-
Inglésto that place
-
Suecodit
103.
Inglésback and forth
-
Suecofram och tillbaka
104.
105.
Inglésupwards
-
Inglésto a higher place
-
Suecouppför, uppåt
106.
Inglésforward
-
Ingléstowards the front
-
Suecoframåt
107.
108.
Ingléswhat|so
-
Inglésin order that
-
Suecoså
109.
Inglésvapor
-
Inglésthe gaseous state of a substance that is normally a solid or liquid
-
Suecoånga
110.
Inglésheart|by
-
Inglésnot later than
-
Suecovid
111.
Ingléslightning rod
-
Suecoåskledare
112.
Inglésout|out
-
Inglésaway from the inside
-
Suecocheckut (direction, the transition from in to out), checkute qualifier
113.
Ingléslie down|down
-
Inglésfrom a high to a low position, downwards
-
Sueconed, ner
114.
Inglésbefore
-
Inglésearlier than in time
-
Suecoföre, innan
115.
Inglésout|shut
-
Inglésaway from the inside
-
Suecocheckut (direction, the transition from in to out), checkute qualifier
116.
117.
Inglésgig
-
Suecogigframträdande
118.
Inglésparataxis
-
Inglésin grammar
-
Suecoparatax
119.
Inglésforever
-
Inglésfor all time, for all eternity, for an infinite amount of time
-
Suecoför alltid
120.
Inglésout|pops
-
Inglésaway from the inside
-
Suecocheckut (direction, the transition from in to out), checkute qualifier
121.
Inglésmake the bed
-
Inglésarrange sheets, etc smoothly and neatly
-
Suecobädda
122.
Inglésparamilitary
-
Inglésa group of civilians trained and organized in a military fashion
-
Suecoparamilitär
123.
Inglésup|up
-
Suecoupp, uppåt
Inglésup|up
-
Ingléstoward the top
-
Suecouppåt
Inglésup|up
-
Inglésfacing upwards
-
Suecomed ...
124.
Ingléshomeward
-
Ingléstowards home
-
Suecohemåt
125.
Inglésfood for thought
-
Inglésinformation or knowledge that is worthy of contemplation
-
Suecotänkvärdheter
126.
127.
Ingléshomewards
-
Inglésleading toward home
-
Suecohemåt
128.
Inglésbribe
-
Inglésinducement to dishonesty
-
Suecomuta
129.
Inglésnude|in
-
Inglésmoving to the interior
-
Suecoin
130.
Inglésumbrella
-
Ingléscloth-covered frame used for protection against rain or sun
-
Suecoparaplyparasoll
Inglésumbrella
-
Ingléssomething that covers a wide range of concepts, ideas, etc.
-
Suecoparaply
131.
Inglésqualifier|in
-
Inglésmoving to the interior
-
Suecoin
132.
133.
Inglésgood-for-nothing
-
Suecooduglingodåga
134.
Inglésbumper
-
Suecokofångare, stötfångare
135.
Ingléswords|in
-
Inglésmoving to the interior
-
Suecoin
136.
Inglésparatrooper
-
Suecofallskärmsjägare
137.
Inglésonward
-
InglésIn a forward direction
-
Suecoframåt
138.
Inglésavarice
-
Suecocheckgirighet, checksnålhet
139.
Inglésparanormal
-
Suecocheckparanormal
140.
Inglésuser-friendly
-
Suecoanvändarvänlig
141.
Inglésup|worked
-
Suecoupp, uppåt
Inglésup|worked
-
Ingléstoward the top
-
Suecouppåt
Inglésup|worked
-
Inglésfacing upwards
-
Suecomed ...
142.
Inglésout of
-
Suecout ur, ute ur, utanför
143.
Inglésforward|look
-
Ingléstowards the front
-
Suecoframåt
144.
145.
Inglésmoney|play
-
Suecopengar
Inglésmoney|play
-
Ingléscurrency
-
Suecovaluta
Inglésmoney|play
-
Ingléscash
-
Suecokontanter
Inglésmoney|play
-
Inglésas modifier
-
Suecocheckpengar
146.
Inglésgo to hell
-
Inglésinterjection
-
Suecodra åt helvete
-
Inglésinterjection
-
Suecodra åt helvete
147.
Inglésof|in
-
Inglésmoving to the interior
-
Suecoin
148.
Inglésparapsychology
-
Suecoparapsykologi
149.
Inglésdown|shoot
-
Inglésfrom a high to a low position, downwards
-
Sueconed, ner
150.
Inglésin|joining
-
Inglésmoving to the interior
-
Suecoin
151.
Inglésreligion|of
-
Inglés(time) before, to
-
Suecoi
Inglésreligion|of
-
Sueco-s (genitive case), av (extremely rare)
152.
Inglésto and fro
-
Inglésback and forth
-
Suecoav och an, fram och tillbaka, fram och åter, hit och dit
153.
Inglésparasympathetic
-
Suecoparasympatisk
154.
Inglésupside down
-
Inglésinverted
-
Suecoupp och ned, uppochned, upp och ner, uppochner
Inglésupside down
-
Inglésin great disorder
-
Suecoupp och ned
155.
Inglésparamagnetism
-
Ingléstendency of dipoles
-
Suecoparamagnetism
156.
Ingléschange|rates
-
Inglésmoney given back
157.
Inglésclothesline
-
Suecotvättlina
English translator: Swedish English para Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare