<>

para Sueco - Danés

1.

  • Danéslige meget

  • Sueco(det är sak sammasvstrunt samma, qualifiersv


  • Suecoinget, ingenting, det var inget


2.

  • Danésudsættelse

  • Suecoförhalning, förhalande, prokrastinering


3.


4.


5.

  • Danési

  • Suecoi


  • Sueco-s (genitive case), av (extremely rare)


6.


7.


8.


9.


10.

  • Danésved (ved 10-tiden), omkring (omkring kl. 10)

  • Suecovid


11.


12.


13.

  • Danésned, nedad

  • Sueconed, ner


14.

  • Danéstil

  • Suecotill


  • Suecotill, åt


  • Suecoi


15.


16.

  • Suecocheckut (direction, the transition from in to out), checkute qualifier


17.


18.


19.


20.


21.

  • Danésomvendt, på hovedet

  • Suecoupp och ned, uppochned, upp och ner, uppochner


  • Suecoupp och ned


22.


23.

  • Suecocheckut (direction, the transition from in to out), checkute qualifier


24.


25.

  • Suecoalls, överhuvudtaget


26.


27.

  • Danésoverhovedet ikke, slet ikke

  • Suecointe alls, alls inte, rakt inte


28.


29.


30.


31.

  • Suecosöka, ansöka


32.


33.


34.


35.


36.

  • Danéspludselig, straks


37.

  • Danésned, nedad

  • Sueconed, ner


38.

  • Suecocheckut (direction, the transition from in to out), checkute qualifier


39.


40.

  • Suecodra åt helvete!, stick och brinn!

  • Suecodra åt helvete!, stick och brinn!


41.

  • Suecoså, så att


42.


43.


44.

  • Suecocheckut (direction, the transition from in to out), checkute qualifier


45.


46.


47.


48.

  • Danésudsætte, udskyde, forhale, forsinke

  • Suecoskjuta upp, förhala


49.


50.


51.

  • Suecocheckut (direction, the transition from in to out), checkute qualifier


52.


53.

  • Danéstil, mod

  • Suecomot, åt


  • Danéstil, mod

  • Suecoför, åt


54.

  • Danéstil, mod

  • Suecomot, åt


  • Danéstil, mod

  • Suecoför, åt


55.

  • Danési

  • Suecoi


  • Sueco-s (genitive case), av (extremely rare)


56.

  • Danésned, nedad

  • Sueconed, ner


57.

  • Danésned, nedad

  • Sueconed, ner


58.


59.


60.


61.

  • Suecocheckut (direction, the transition from in to out), checkute qualifier


62.


63.

  • Suecojämn


  • Suecoän, än nu, ännu


64.

  • Suecojämn


  • Suecoän, än nu, ännu


65.


66.

  • Danésned, nedad

  • Sueconed, ner


67.


68.

  • Danésved (ved 10-tiden), omkring (omkring kl. 10)

  • Suecovid


69.

  • Suecoe-posta, maila, mejla


70.


71.


72.

  • Suecocheckut (direction, the transition from in to out), checkute qualifier


73.


74.

  • Suecoostvart, österut


75.


76.

  • Suecovarför, av vilken anledning


77.


78.


79.

  • Danésned, nedad

  • Sueconed, ner


80.


81.

  • Danésparade, optog

  • Suecoparad


82.


83.


84.


85.


86.

  • Danéstil

  • Suecotill


  • Suecotill, åt


  • Suecoi


87.

  • Suecoangående, rörande, o


  • Suecoför, till


88.

  • Suecojämn


  • Suecoän, än nu, ännu


89.

  • Suecopara, para ihop


90.


91.


92.

  • Suecocheckut (direction, the transition from in to out), checkute qualifier


93.


94.


95.


96.


97.


98.


99.


100.


101.


102.


103.

  • Suecoladugård, kohus


104.

  • Danésdid, derhen

  • Suecodit


105.


106.


107.


108.

  • Suecouppför, uppåt


109.


110.


111.


112.


113.

  • Danésved (ved 10-tiden), omkring (omkring kl. 10)

  • Suecovid


114.


115.

  • Suecocheckut (direction, the transition from in to out), checkute qualifier


116.

  • Danésned, nedad

  • Sueconed, ner


117.

  • Danésfør

  • Suecoföre, innan


118.

  • Suecocheckut (direction, the transition from in to out), checkute qualifier


119.


120.


121.


122.


123.

  • Suecocheckut (direction, the transition from in to out), checkute qualifier


124.


125.


126.


127.


128.


129.


130.


131.


132.


133.


134.


135.


136.


137.

  • Suecokofångare, stötfångare


138.


139.


140.


141.

  • Suecocheckgirighet, checksnålhet


142.


143.


144.


145.


146.


147.

  • Suecout ur, ute ur, utanför


148.


149.


150.


151.


152.


153.


154.


155.

  • Danésned, nedad

  • Sueconed, ner


156.


157.

  • Danési

  • Suecoi


  • Sueco-s (genitive case), av (extremely rare)


158.

  • Suecoav och an, fram och tillbaka, fram och åter, hit och dit


159.


160.


161.

  • Danésomvendt, på hovedet

  • Suecoupp och ned, uppochned, upp och ner, uppochner


  • Suecoupp och ned


162.


163.





English translator: Swedish Danish para  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare