machen Portugués - Español
1.
-
Armenioզարթնեցնել, արթնացնել
-
Holandéswakker maken, wekken
-
Alemánaufwecken, wecken, wach machen
-
Húngarofelébreszt, felkelt
-
Letónpamodināt, atmodināt
-
Portuguésacordar, despertar
-
Rumanodeștepta, scula, trezi
-
Españoldespertar
2.
-
Búlgaroотгрявам, закалявам
-
Finlandéshehkuttaa, myöstää
-
Alemánausglühen, tempern, anlassen, spannungsfrei glühen, spannungsfrei machen, vergüten
-
Manéscreoi, tempree
-
Españolrecocer, templar
3.
-
Islandésað eyðilegga, að eyða
4.
5.
6.
7.
-
Españolir por su cuenta
8.
-
Checoodčinit, navrátit
-
Holandésongedaan maken, tenietdoen, ontdoen
-
Francésannuler, défaire
-
Italianoannullare, disfare
-
Latínabrogo, destruo
-
Noruegorette opp, angre
-
Españoldeshacer
-
Suecoångra (only when the person doing something is undoing self's actions)
-
Francésdéfaire, délier
-
Georgianoგახსნა, შეხსნა
-
Alemánabschnallen, lösen, losmachen, öffnen
-
Maoriwete, wetewete, wewete, whakamatara
-
Españoldesatar
9.
-
Inglésto humiliate, to disrupt somebody's composure or comfort with acting publicly or freely
-
Búlgaroсмущавам, обърквам
-
Holandésverlegen maken, in verlegenheid brengen
-
Francésembarrasser, gêner
-
Italianoimbarazzare, mettere in imbarazzo
-
Españolavergonzar
10.
-
Checoskórovat, bodovat
-
Finlandéstehdä, tehdä maali, tehdä piste, maalata
-
Francésmarquer, gagner
-
Alemántreffen, erzielen, (einen Treffer) landen, (ein Tor) schießen, (einen Punkt) machen
-
Italianosegnare, realizzare
-
Polacozdobyć punkt/punktypunktować
-
Españolanotar, puntuar
-
Vietnamesetrúng, trúng điể, ghi, ghi điể
11.
-
American Sign LanguageC@SideTrunkhigh-PalmDown-C@SideTrunkhigh-PalmDown RoundVertSidetoside-RoundVertSidetoside
-
Búlgaroправя, върша
-
Danéshandle, agere
-
Esperantoagi, aktori
-
Finlandéstehdä, toimia
-
Francésagir, faire
-
Alemánhandeln, tun, machen
-
Griegoπράττω, ενεργώ, δρω
-
Latínago, gero, facio
-
Polacodziałać / zdziałać, robić / zrobić
-
Rusoде́йствовать, поступа́ть, де́лать
-
Eslovenodelovati, ravnati
-
Suecohandla, agera
-
Ucranianoдіяти, чинити
12.
-
Holandésgrappen, grappenmaken
-
Finlandésvitsailla, pilailla
-
Francésplaisanter, blaguer
-
Georgianoხუმრობა, ოხუნჯობა, ლაზღანდარობა
-
Alemánscherzen, Witze machen, Spaß machen, witzeln
-
Húngarotréfál, viccel
-
Islandésgrínast, spauga
-
Kyrgyzтамашалоо, калжың кылуу
-
Españolbromear
-
Swahilimzaha, kasheshe
-
Suecoskämta, skoja
13.
-
Inglésvarious sounds, usually unwanted
-
Armenioաղմուկ, աղաղակ
-
Húngarozaj, zörej
-
Latgaliatrūksnis, žvyuksts
-
Maorimatioke, tawē
-
Españolruido
14.
-
Alemánkoscher machen, kaschern
15.
16.
-
Holandésintrekken, herroepen
-
Alemánwiderrufen, revozieren, einziehen, zurücknehmen, entziehen, zurückziehen,
-
Italianorevocare, annullare
-
Noruegooppheve, annullere
-
Portuguésrevogar, anular, cassar
-
Españolrevocar
17.
-
Francéscourtiser, faire la cour
-
Alemánwerben, den Hof machen
-
Italianocorteggiare, fare la corte
-
Españolcortejar, qualifieres
18.
-
Holandésontkrachten,verzwakken
-
Alemánentkräften, schwächen, bedeutungslos machen, aushöhlen, unterlaufen
-
Rusoопустошать, опорожнять
19.
-
Inglésto pay a compliment, to express a favorable opinion
-
Búlgaroхваля, правя комплимент
-
Holandéscomplimenteren, een compliment geven
-
Francéscomplimenter, faire un compliment, faire des compliments
-
Alemánbeglückwünschen, ein Kompliment machen, loben, komplimentieren
-
Griegoκολακεύω, επαινώ, παινεύω
-
Noruegokomplimentere, gi kompliment
-
Españolfelicitar
-
Suecoge en komplimang, komplimentera
20.
-
Francéscourtiser, faire la cour
-
Alemánwerben, den Hof machen
-
Italianocorteggiare, fare la corte
-
Españolcortejar, qualifieres
21.
-
Estoniomärjaks tegema, niisutama
-
Gallureseinfundí, infundí
-
Alemánbefeuchten, durchnässen, nass machen
-
Latínlavo, madefacio
-
Maoritou, whakamākū
-
Sassareseattricciurà, infundí, attricciurà, bagnà, infundí
-
Eslovaconamočiť, namočiť
-
Españolmojar
-
Suecofukta, blöta, väta
-
Alemánnässen, nass machen
-
Españolmearse
22.
23.
-
Armenioզարթնեցնել, արթնացնել
-
Holandéswakker maken, wekken
-
Alemánaufwecken, wecken, wach machen
-
Húngarofelébreszt, felkelt
-
Letónpamodināt, atmodināt
-
Portuguésacordar, despertar
-
Rumanodeștepta, scula, trezi
-
Españoldespertar
24.
25.
26.
-
Danéshellige, helliggøre
-
Francéssanctifier, bénir
-
Alemánheiligen, heilig machen, sanktifizieren, weihen
-
Polacoświęcić, poświęcać
-
Españolsantificar
27.
-
American Sign LanguageC@SideTrunkhigh-PalmDown-C@SideTrunkhigh-PalmDown RoundVertSidetoside-RoundVertSidetoside
-
Búlgaroправя, върша
-
Danéshandle, agere
-
Esperantoagi, aktori
-
Finlandéstehdä, toimia
-
Francésagir, faire
-
Alemánhandeln, tun, machen
-
Griegoπράττω, ενεργώ, δρω
-
Latínago, gero, facio
-
Polacodziałać / zdziałać, robić / zrobić
-
Rusoде́йствовать, поступа́ть, де́лать
-
Eslovenodelovati, ravnati
-
Suecohandla, agera
-
Ucranianoдіяти, чинити
28.
-
Árabeغَلِطَ, أَخْطَأَ
-
Checochybovat, mýlit se
-
Holandéseen fout vergissing maken, zich vergissen
-
Finlandéserehtyä, tehdä virhe
-
Alemánirren, irren
-
Italianoerrare, sbagliare
-
Occitans'enganar, errar
-
Rumanogreși, se înșela
-
Españolerrar, equivocar
-
Suecofela, göra misstag
-
Turcoyanılmak, hata yapmak, yanlış yapmak
29.
-
Catalánespantar, espaventar, esporuguir
-
Finlandéspelottaa, säikyttää
-
Francéseffrayer, redouter, terrifier
-
AlemánAngst machen, erschrecken, schrecken, beängstigen, ängstigen
-
Irlandéscuir eagla ar, scanraigh
-
Italianospaurire, spaventare
-
Letónbaidīt, biedēt, biedināt
-
Polacoprzestraszyć, nastraszyć
-
Portuguésintimidar, amedrontar, ameaçar
-
Rumanosperia, înspăimânta
-
Españolatemorizar
-
Walloonsbarer, fé sogne
30.
-
Alemánfotographieren, ein Foto
31.
-
Inglésto arouse, to excite (sexually)
-
Holandésopwinden, heet worden
-
Italianoscaldare, eccitare
-
Noruegoopphisse, tenne
-
Españolcalentar, excitar, estimular, cachondear
-
Suecoegga, tända, upphetsa
32.
-
Cataláncorbar, doblegar, vinclar, blincar (dialectal)
-
Danésbukke, bøje
-
Holandéseen buiging maken, zich buigen
-
Finlandéskumartaa, kumartua
-
Francéss'incliner, faire une révérence
-
Alemánsich verbeugen, eine Verbeugung machen, verneigen
-
Italianoinchinarsi, fare la riverenza
-
Macedonioсе поклонува, се клања
-
Españoldoblar, inclinar
-
Suecobocka (sig), buga (sig)
33.
-
Francéscourtiser, faire la cour
-
Alemánwerben, den Hof machen
-
Italianocorteggiare, fare la corte
-
Españolcortejar, qualifieres
34.
-
Armenioմիզել, qualifierhy
-
Danéstisse, pisse
-
Holandésplassen, urineren
-
Finlandéspissata, pisauttaa
-
Francésfaire pipi, uriner
-
Alemánpinkeln, Pipi machen, pullern
-
Latgaliameizt, slapynuotīs, atvari
-
Letónmīzt, čurāt
-
Noruegotisse, pisse, urinere, late vannet
-
Rumanopișa, face pipi, urina
-
Rusoпи́сать, мочи́ться, си́кать
-
Españolhacer pis, mear
-
Suecokissa, pissa, pinka
-
Turcoçiş yapmak, işemek
-
Vietnameseđái, tiểu
35.
-
Árabeفَعَلَ, صَنَعَ
-
Armenioանել, շինել, սարքել, պատրաստել
-
Cornishgul, gwul, gwruthyl
-
Danéslave, udføre
-
Finlandéstehdä, rakentaa
-
Alemánmachen, bauen
-
Griegoκατασκευάζω, φτιάχνω
-
Húngarokészít, csinál
-
Latgaliagatavēt, rūst, taiseit
-
Latínfacio, ago, struo
-
Portuguésfazer, construir
-
Españolhacer
-
Finlandéstehdä, tuottaa
-
Alemánmachen, produzieren
-
Latínfacio, ago, produco
-
Españolproducir
-
Galéscynhyrchu, gwneud
-
Checovyrábět, dělat, tvořit, vytvářet, udělat
-
Danéslave, fremstille, skabe
-
Finlandéstehdä, luoda
-
Latínfacio, ago, creo
-
Españolhacer
-
Armenioհասկանալ, մեկնաբանել
-
Holandésmaken, denken, interpreteren
-
Finlandéstulkita, ajatella
-
Alemánmachen, interpretieren
-
Españolhacer
-
Frisio occidentalmeitsje, tinke
-
Latínfacio, ago
-
Españolhacer
-
Latínfacio, ago
-
Españolhacer
-
Latínfacio, ago
-
Españolhacer
-
Checoustlat, stlát
36.
-
Francéscourtiser, faire la cour
-
Alemánwerben, den Hof machen
-
Italianocorteggiare, fare la corte
-
Españolcortejar, qualifieres
37.
-
Inglésto damage seriously, to destroy
38.
-
Francéscourtiser, faire la cour
-
Alemánwerben, den Hof machen
-
Italianocorteggiare, fare la corte
-
Españolcortejar, qualifieres
39.
-
Alemánvorbereiten, ordnen, zurechtmachen, pflegen, Toilette machen, herausputzen
-
Griegoπεριποιούμαι, ευπρεπίζω
-
Italianocurare la propria persona, rendersi presentabile, curare il proprio aspetto, azzimare, curarsi
-
Españolacicalar
40.
-
Francésse pelotonner, se nicher
41.
42.
-
Catalándesodorar, desodoritzar
-
Alemángeruchlos machen, deodorisieren, desodorieren
-
Españoldesodorizar
43.
-
Danésophæve, afskaffe
-
Finlandéslopettaa, lakkauttaa
-
Alemánzunichte machen, aufheben, rückgängig machen
44.
-
American Sign LanguageC@SideTrunkhigh-PalmDown-C@SideTrunkhigh-PalmDown RoundVertSidetoside-RoundVertSidetoside
-
Búlgaroправя, върша
-
Danéshandle, agere
-
Esperantoagi, aktori
-
Finlandéstehdä, toimia
-
Francésagir, faire
-
Alemánhandeln, tun, machen
-
Griegoπράττω, ενεργώ, δρω
-
Latínago, gero, facio
-
Polacodziałać / zdziałać, robić / zrobić
-
Rusoде́йствовать, поступа́ть, де́лать
-
Eslovenodelovati, ravnati
-
Suecohandla, agera
-
Ucranianoдіяти, чинити
45.
46.
-
Inglésto prepare a summary of work to be done and set a price
-
Holandéseen bestek opmaken, een (prijs)offerte doen
-
AlemánPreisangebot machen, anbieten
-
Españolcotizar
-
Suecoge anbud, offerera
-
Turcofiyat teklif etmek, piyasa fiyatını bildirmek
47.
-
Árabeفَعَلَ, صَنَعَ
-
Armenioանել, շինել, սարքել, պատրաստել
-
Cornishgul, gwul, gwruthyl
-
Danéslave, udføre
-
Finlandéstehdä, rakentaa
-
Alemánmachen, bauen
-
Griegoκατασκευάζω, φτιάχνω
-
Húngarokészít, csinál
-
Latgaliagatavēt, rūst, taiseit
-
Latínfacio, ago, struo
-
Portuguésfazer, construir
-
Españolhacer
-
Finlandéstehdä, tuottaa
-
Alemánmachen, produzieren
-
Latínfacio, ago, produco
-
Españolproducir
-
Galéscynhyrchu, gwneud
-
Checovyrábět, dělat, tvořit, vytvářet, udělat
-
Danéslave, fremstille, skabe
-
Finlandéstehdä, luoda
-
Latínfacio, ago, creo
-
Españolhacer
-
Armenioհասկանալ, մեկնաբանել
-
Holandésmaken, denken, interpreteren
-
Finlandéstulkita, ajatella
-
Alemánmachen, interpretieren
-
Españolhacer
-
Frisio occidentalmeitsje, tinke
-
Latínfacio, ago
-
Españolhacer
-
Latínfacio, ago
-
Españolhacer
-
Latínfacio, ago
-
Españolhacer
-
Checoustlat, stlát
48.
-
Francéscourtiser, faire la cour
-
Alemánwerben, den Hof machen
-
Italianocorteggiare, fare la corte
-
Españolcortejar, qualifieres
49.
-
Ingléstease, ridicule
-
Finlandéspitää pilkkanaan, pilkata, irvailla
-
Francésse moquer de, se foutre de la gueule de, bafouer
-
Alemánsich lustig machen über, verspotten
-
Italianoburlare, sbeffeggiare
-
Portuguéstirar sarro de, zoar de qualifier
-
Suecogöra narr av, håna
-
Turcoalay etmek, dalga geçmek
50.
-
Inglésrepeal, annul, or declare void
-
Holandésterugtrekken, annuleren, herroepen
-
Finlandéskumota, peruuttaa, mitätöidä
-
Francésabroger, annuler
-
Alemánwiderrufen, annullieren, aufheben, für ungültig erklären, rückgängig machen, außer Kraft setzen
-
Islandésrifta, ógilda, nema úr gildi, fella úr gildi
-
Polacoanulować, cofnąć
-
Españolrescindir, cancelar, anular
-
Suecoupphäva, återkalla, ogiltigförklara, annullera
51.
-
Inglésto soil, stain, dirty
-
Holandésbevuilen, bezoedelen
-
Finlandésliata, tahrata
-
Francéssalir, souiller
-
Alemánbesudeln, schmutzig machen
-
Rumanospurca, mânji
-
Rusoпа́чкать, мара́ть
52.
-
American Sign LanguageC@SideTrunkhigh-PalmDown-C@SideTrunkhigh-PalmDown RoundVertSidetoside-RoundVertSidetoside
-
Búlgaroправя, върша
-
Danéshandle, agere
-
Esperantoagi, aktori
-
Finlandéstehdä, toimia
-
Francésagir, faire
-
Alemánhandeln, tun, machen
-
Griegoπράττω, ενεργώ, δρω
-
Latínago, gero, facio
-
Polacodziałać / zdziałać, robić / zrobić
-
Rusoде́йствовать, поступа́ть, де́лать
-
Eslovenodelovati, ravnati
-
Suecohandla, agera
-
Ucranianoдіяти, чинити
53.
-
AlemánSchluss für heute, Feierabend machen
-
Rusoзакругля́ться, шаба́ш, ша́баш, qualifier
-
Españolretirarse
-
Suecolåta det vara nog för i dag, kalla det en dag
54.
-
Danéstage på ferie, holde ferie
-
Finlandéslomailla, viettää loma
-
AlemánUrlaub machen, Ferien machen
-
Rusoпроводи́ть о́тпуск, провести́ о́тпуск
-
Españolvacacionar
-
Vietnameseđi nghỉ, nghỉ mát
55.
-
InglésTo sleep, especially briefly, to nap
-
Finlandéstorkkua, torkahtaa
-
Francésfaire une sieste, faire un somme, qualifierfr
-
Georgianoწაუძინებს, თვლემა
-
Alemándösen, nicken, ein Nickerchen machen
-
Griegoλαγοκοιμάμαι, παίρνω έναν υπνάκο
-
Maorihāmoemoe, kānewha, kānewhanewha, newha, nenewha
-
Portuguéscochilar, dormitar
-
Rumanodormita, ațipi
-
Españoldormitar
56.
57.
-
Alemánreisen, eine Ferienreise machen
58.
-
Árabeأَغَاظَ, غَضِبَ
-
Checorozzuřit, naštvat, nasrat qualifier
-
Francésrendre furieux, mettre en rage, enrager
-
Alemánwütend machen, in Wut versetzen, in Rage versetzen
-
Italianoesasperare, imbestialire, irritare
-
Polacorozwścieczać, wkurzać, denerwować, wkurwiać qualifier
-
Españolenfurecer, ensañar
59.
-
Finlandésvihastuttaa, suututtaa
-
Alemánantagonisieren, entgegenwirken, bekämpfen, zu seinem Gegner machen
-
Españolantagonizar
60.
-
Catalántenir sentit, fer sentit
-
Holandéskloppen, zinvol zijn, betekenisvol zijn
-
Francésavoir du sens, tenir debout qualifier
-
AlemánSinn ergeben, sinnvoll sein, Sinn geben, Sinn machen
-
Húngarologikus, értelmes, érthető
-
Rusoиме́ть смысл, быть поня́тным, поня́тно qualifier
-
Españoltener sentido, ser lógico, encajar, cuadrar
-
Suecovara begriplig, gå ihop, gå i hop, låta vettig, vara vettig, kännas vettig
-
Catalántenir sentit, fer sentit
-
Holandéskloppen, zinvol zijn, betekenisvol zijn
-
Francésavoir du sens, tenir debout qualifier
-
AlemánSinn ergeben, sinnvoll sein, Sinn geben, Sinn machen
-
Húngarologikus, értelmes, érthető
-
Rusoиме́ть смысл, быть поня́тным, поня́тно qualifier
-
Españoltener sentido, ser lógico, encajar, cuadrar
-
Suecovara begriplig, gå ihop, gå i hop, låta vettig, vara vettig, kännas vettig
61.
-
Finlandéshuilata, huilia
62.
-
Inglésto mix up, to puzzle, to bewilder
-
Búlgaroобърквам, смущавам
-
Finlandéssekoittaa, saada ymmälläfi
-
Alemánverwirren, konfuse machen
-
Españolconfundir
63.
64.
-
Árabeلَامَ, imperfect: يَلُومُ
-
Búlgaroвиня, обвинявам
-
Danésskylde, bebrejde, dadle
-
Holandésbeschuldigen, verwijten, wijten
-
Francésreprocher, blâmer
-
Alemánbeschuldigen, verantwortlich machen
-
Húngarohibáztat, okol, kárhoztat
-
Italianoincolpare, biasimare
-
Maoriuapare, whakatuaki
-
Rumanoinculpa, învinui, învinovăți, blama
-
Españolculpar, reprochar, echar la culpa
-
Suecoskylla, klandra
65.
-
Finlandésvaljastaa, ottaa käyttöön
-
Alemánvorspannen, nutzbar machen
-
Italianoimbracare, imbragare, imbrigliare, frenare, trattenere
-
Suecosela, sela på, spänna för, binda (~ to vid#Preposition
-
Tagaloiunsi, mag-unsi
66.
67.
-
Italianoinfuriare, urtare
-
Españolenloquecer
68.
-
Esperantoerari, fuŝi, misi
-
Finlandéslipsahtaa, lipsua, langeta
-
Francésse tromper, faire erreur
-
Alemánirren, sich irren, Fehler machen
-
Italianoerrare, sbagliare
-
Españoltropezar
69.
-
Indonesiomelamar, meminang
-
Rumanopeți, a cere în căsătorie
-
Españolpedir la mano
70.
71.
-
Inglésenjoyable, amusing
-
Holandésplezierig, leuk, lollig, plezant (Flanders)
-
Finlandéshauska, kiva
-
Alemánlustig, spaßig, to be fun:
-
Húngaroszórakoztató, poénos, poén, élvezetes
-
Rumanodistractiv, veselplăcut
-
Rusoзаба́вный, смешно́й, весёлый
-
Españoldivertido
-
Suecorolig, kul, skojig
-
Turcoeğlenceli, neşeli
72.
73.
74.
-
Rumanosărăci, pauperiza
-
Españolempobrecer
-
Turcoyoksullaştırmak, fakirleştirmek, verimsizleştirmek, güçsüzleştirmek
75.
-
Francésfaire un faux pas, trébucher, qualifierfr
-
Finlandéserehtyä, hairahtua
-
Francésfaire un faux pas, faire une bourde, gaffer
76.
-
Alemánbelästigen, ärgern, nervös machen, reizen, verärgern, aufregen,
77.
78.
-
Alemánvorbereiten, scharf machen qualifier
-
Italianoqualifierbomb innescare, qualifier
-
Españolcebar
-
Suecoaptera, förbereda, klarställa
79.
-
Holandésbelonen, verlenen, afstaan
-
Finlandéstaipua, antaa tietä, väistää
-
Francéscéder, laisser passer
-
Alemángewähren, Platz machen, Vorfahrt gewähren qualifier
-
Italianocedere, dare la precedenza
-
Noruegosvikte, gi etter
-
Portuguésdar preferência, ceder passage
-
Españolceder, ceder el paso
-
Turcosağlamak, yol vermek
80.
-
Finlandésturruttaa, totuttaa, tehdä tunnottomaksi,
-
Alemáncheckunempfindlich machen , checkdesensibilisieren
-
Españoldesensibilizar, insensibilizar
81.
-
Españolespagat
82.
-
Españolseguir
83.
-
Armenioզարթնեցնել, արթնացնել
-
Holandéswakker maken, wekken
-
Alemánaufwecken, wecken, wach machen
-
Húngarofelébreszt, felkelt
-
Letónpamodināt, atmodināt
-
Portuguésacordar, despertar
-
Rumanodeștepta, scula, trezi
-
Españoldespertar
84.
-
Inglésslander or traduce, to make defamatory statements about
-
Francésvilipender, injurier
-
Alemánschlechtmachen, schlecht machen, lästern, verleumden, Übles nachsagen
85.
-
Inglésto harshly mock, ridicule
-
Holandésridiculiseren, belachelijk bespotten
-
Finlandéspilkata, ivata
-
Francésbafouer, railler
-
Alemánverhöhnen, verlachen, verspotten, lustig machen über qualifier
-
Maoritānoa, tānoanoa, tāwai, whakatakē, whakarōriki, whakatoihara
-
Portuguésridicularizar, escarnecer
-
Españolridiculizar
-
Suecohåna, förlöjliga, skratta åt
-
Vietnamesechế nhạo, chế giểu
86.
87.
-
Catalánpreocupar-se, amoïnar-se
-
Holandésbezorgd zijn, zich zorgen maken
-
Esperantozorgi, ĉagreniĝi
-
Finlandéshuolehtia, huolia
-
Alemánbesorgt sein, sich Sorgen machen qualifier
-
Irlandésdéan imní, imní a bheith ort
-
Españolinquietarse, preocuparse, estar preocupado
-
Vietnameselo, lo lắng, lo ngại
88.
-
Alemánrekonstruieren, wiederherstellen, restaurieren, reparieren, wieder nutzbar machen, reaktivieren,
89.
-
Danésgå fra hinanden, slå op
-
Finlandéserota, panna poikki, tehdä bänät
-
Francésrompre, casser
-
Alemánauseinander gehen, Schluss machen
-
Portuguésterminar, acabar
-
Españolterminar, romper
90.
-
Ingléssulk, (pretend to) be ill-tempered
-
Alemánschmollen, einen Schmollmund machen
-
Islandéssetja á sig stút, setja upp fýlusvip, setja stút á munninn
-
Españolhacer un mohín, ponerse de morros
91.
-
Inglésarrange sheets, etc smoothly and neatly
-
Finlandéspedata, sijata
-
Húngaroágyaz, beágyaz
-
Rusoстели́ть / застила́ть / стлать посте́ль / крова́ть
-
Españolhacer la cama
92.
-
Aromaniansar, ansar
-
Bretonlammat, sailhañ
-
Danésspringe, hoppe
-
Holandésspringen, wippen, huppen
-
Francéssauter, bondir
-
Alemánspringen, einen Satz machen, hüpfen
-
Indonesiolompat, loncat, lompat
-
Noruegosprang, hopp, hoppe
-
Polacoskakać, skoczyć, przeskakiwać, qualifierpl
-
Rumanosări, sălta
-
Eslovacoskočiť, skákať, preskočiť, qualifiersk
-
Españolsaltar
-
Suecohoppa, springa qualifier
-
Turcosıçramak, zıplamak, atlamak, hoplamak, tüngümek
-
Vietnamesenhảy (lên, qua, ...)
93.
-
Finlandéskosiskella, riiata, vokotella
-
Francéscourtiser, faire la cour
-
Maoriaruaru, whakaipo, whaipo, whakawhaipo, mātoro
-
Españolcortejar, qualifieresjotear
-
Suecouppvakta, kurtisera, svärma
-
Turcokur yapmak, qualifiertr
94.
-
American Sign LanguageC@SideTrunkhigh-PalmDown-C@SideTrunkhigh-PalmDown RoundVertSidetoside-RoundVertSidetoside
-
Búlgaroправя, върша
-
Danéshandle, agere
-
Esperantoagi, aktori
-
Finlandéstehdä, toimia
-
Francésagir, faire
-
Alemánhandeln, tun, machen
-
Griegoπράττω, ενεργώ, δρω
-
Latínago, gero, facio
-
Polacodziałać / zdziałać, robić / zrobić
-
Rusoде́йствовать, поступа́ть, де́лать
-
Eslovenodelovati, ravnati
-
Suecohandla, agera
-
Ucranianoдіяти, чинити
95.
-
Finlandésnöyristellä, kumarrella
-
Alemánden Kotau machen, zu Kreuze kriechen
-
Rusoпреклоня́ться, пресмыка́ться, раболе́пствовать
96.
-
Danésgå fra hinanden, slå op
-
Finlandéserota, panna poikki, tehdä bänät
-
Francésrompre, casser
-
Alemánauseinander gehen, Schluss machen
-
Portuguésterminar, acabar
-
Españolterminar, romper
97.
98.
-
Danésskændes, skælde ud
-
Alemánany of the translations above for "noisy argument" followed by machen or by veranstalten or by verursachen
-
Italianoberciare, litigare, schiamazzare
-
Españoldiscutir, pelear, reñir
-
Suecogräla, bråka
99.
-
Checovyčítat, kárat
-
Alemáneinen Vorwurf machen, Vorwürfe machen, vorwerfen
-
Italianorimbrottare, rimproverare, richiamare, riprendere
-
Rumanoreproșa, imputa
-
Rusoупрека́ть, укоря́ть
-
Gaélico escocéscàin, cronaich, troid
-
Españolreprochar
-
Suecoklandra, förebrå
100.
-
Francésfaire demi-tour,
-
Españoldar la media vuelta, darse media vuelta
101.
-
Holandésvan een mug een olifant maken, (Flanders also) van een muis een olifant maken
-
Francésfaire une montagne d'une souris, en faire tout un fromage, faire une montagne d'une taupinière
-
Españolhacer una montaña de un grano de arena, hacer de una pulga un elefante
102.
-
Finlandéskosiskella, riiata, vokotella
-
Francéscourtiser, faire la cour
-
Maoriaruaru, whakaipo, whaipo, whakawhaipo, mātoro
-
Españolcortejar, qualifieresjotear
-
Suecouppvakta, kurtisera, svärma
-
Turcokur yapmak, qualifiertr
103.
-
Inglésenjoyable, amusing
-
Holandésplezierig, leuk, lollig, plezant (Flanders)
-
Finlandéshauska, kiva
-
Alemánlustig, spaßig, to be fun:
-
Húngaroszórakoztató, poénos, poén, élvezetes
-
Rumanodistractiv, veselplăcut
-
Rusoзаба́вный, смешно́й, весёлый
-
Españoldivertido
-
Suecorolig, kul, skojig
-
Turcoeğlenceli, neşeli
104.
-
Holandésplassen, pipi
-
Finlandéspissata, pissiä
-
Alemánpinkeln, pissen, Pipi
-
Griegoκάνω τσίσα, κατουράω
-
Españolpis
-
Suecopinka, pissa, kissa
-
Turcoçiş yapma, işeme
105.
-
American Sign LanguageBentB@FromTipFinger-BackFingerDown-BentB@InsideTrunkhigh-BackFingerDown BentB@TipFinger-BackFingerDown-BentB@CenterTrunkhigh-BackFingerDown
-
Armenioծանոթացնել, ներկայացնել
-
Holandésintroduceren, voorstellen
-
Alemánvorstellen, bekannt machen
-
Españolpresentar
106.
107.
108.
-
Holandésopeisen, doen gelden
-
Francésrevendiquer, réclamer
-
Alemángeltend machen, beanspruchen, vertreten
-
Españolreclamar
109.
-
Inglésrelease, free, give freedom to
-
Catalánalliberar, lliurar
-
Holandésvrijmaken, bevrijden
-
Francéslibérer, rendre libre, affranchir
-
Occitanliurar, liberar
-
Españollibertar
110.
-
Inglésshift or turn from direct speech or behaviour, to equivocate
-
Francéséluder, se dérober, être/rester évasif
-
Alemánausweichen, Ausflüchte machen
-
Húngaroköntörfalaz, kertel
111.
-
Alemánbis spät in die Nacht arbeiten, die#GermanNacht zum#German
-
Húngarokéső éjszakáig tanul, éjjel-nappal tanul
-
Italianofare le ore piccole, passare la notte in bianco
-
Portuguéspassar a noite em claro, virar a noite, fazer uma direta
-
Eslovacopracovať dlho do noci, pracovať vo dne v noci
-
Españolhacer días y noches
-
Suecodygna, låta flitens lampa lysa
112.
-
Francésdésambiguïser, désambigüiser
-
Alemándisambiguieren, eindeutig machen, vereindeutigen
-
Portuguésdesambiguar, desambiguizar qualifier
-
Españoldesambiguar
113.
-
Francéscourtiser, faire la cour
-
Alemánwerben, den Hof machen
-
Italianocorteggiare, fare la corte
-
Españolcortejar, qualifieres
114.
-
Finlandéspaljastaa, saattaa julkistaa
-
Alemánverbreiten, bekanntmachen, enthüllen
-
Griegoαποκαλύπτω, κοινολογώ
-
Rumanodivulga, denunța
-
Suecooffentliggöra, förmedla
-
Inglésto indicate publicly, to proclai
-
Finlandésilmoittaa, julistaa
-
Alemánausplaudern, bekannt machen, bekanntgeben, enthüllen
-
Suecoavslöja, kungöra
-
Turcoaçığa vurmak, ifşa etmek
-
Españolcheckpropalar
115.
-
Inglésto ramble here and there, to stroll, to make an excursion
-
Alemánherumstreunen, einen Ausflug machen
-
Españolpaseo
116.
-
Francéscourtiser, faire la cour
-
Alemánwerben, den Hof machen
-
Italianocorteggiare, fare la corte
-
Españolcortejar, qualifieres
English translator: Spanish machen Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare