omni Inglés - Esperanto

1.

• Inglésall

• Finlandéskaikki-

• Francésomni-

• Griegoπαν-

• Italianoomni-

• Persaویسپ

• Portuguésoni-, omni-

• Rusoвсе-, везде-

2.

• Inglésall of a countable group

• Afrikáanselke

• Albanéscilido

• Árabeكُلّ

• Armenioամեն

• Asturiancada

• Azeríhər

• Bashkirһәр

• Bielorrusoко́жны

• Bengaliপ্রতি

• Búlgaroвсе́ки

• Birmanoတိုင်း

• Cataláncada

• Chino

• Checokaždý

• Danéshver

• Holandéselk, ieder

• Esperantoĉiu

• Estoniokõik

• Feroéshvør

• Finlandésjokainen, joka, välein

• Francéstout, chaque

• Georgianoყველა, ყოველი

• Alemánjeder, jede, jedes

• Griegoκάθε

• Hebre כל

• Hindiहर

• Húngarominden

• Islandéssérhver, hver

• Idoomna

• Indonesiosetiap

• Interlinguacata

• Irlandésgach, gach uile

• Italianoogni

• Japonésあらゆるおのおの

• Kannadaಪ್ರತಿ

• Kazajoәр

• Khmerរាល់

• Coreano각매각

• Kurdo

• Kyrgyzар

• Laoທຸກ

• Latínquisque, omnis

• Letónkatrs

• Lituanokiekvienas

• Macedonioсекој

• Malaysetiap, tiap-tiap

• Malayalamഓരോ

• Maltéskull

• Mongolianбүр

• Mwali Comoriankila

• Noruegohver

• Novialomni

• Old Englishǣghwā

• Pashtoهر

• Persaهر

• Polacokażdy

• Portuguéscada, todo

• Quechuatukuy

• Romanisakosake

• Rumanofiecare

• Rusoка́ждый, вся́кий

• Gaélico escocésa h-uile

• Serbo-Croatian

• Sinhaleseහැම

• Eslovacokaždý

• Eslovenovsak

• Españolcada

• Swahilikila

• Suecovarje (1.), var (2.)

• Tajikҳар

• Tamilஒவ்வொரு

• Tatarһәр

• Teluguప్రతి

• Tailandésทุก

• Turcoher

• Turkmenher

• Ucranianoко́жний

• Urdúہر

• Uzbekhar

• Vietnamesemỗi, các, từng

• Galéspob

• Yiddishיעדער

• Coreanocheck모든

3.

• Ingléseach of two, one and the other

• Árabeكِلَا

• Búlgaroи двамата

• Catalánambdós

• Chino

• Checooba

• Danésbegge

• Holandésbeide, allebei, allebeide, alletwee

• Esperantoambaŭ

• Estoniomõlemad

• Feroésbáðir

• Finlandésmolempikumpikin

• Francéstous les deux

• Georgianoორივე

• Alemánbeide

• Griegoαμφότεροι

• Hebre שני

• Hindiदोनों

• Húngaromindkét

• Islandésbæði, bæði

• Idoambe, omna du, omni du

• Indonesiokeduanya

• Interlinguaambe

• Italianoentrambi, tutti e dueambedue

• Japonés両方ja双方

• Coreano둘 다

• Kurdo

• Laoneeded

• Latínambōambō

• Letónabi

• Lituanoabu

• Macedonioобатадвата

• Malaykedua-dua

• Noruego

• Pashtoدواړه

• Persaهر دوهردو

• Polacooba, oboje

• Portuguésambos

• Rumanoambiiamândoi, amândouă

• Rusoо́ба

• Scotsbaith

• Serbo-Croatian

• Eslovacoobidva, obidvaja

• Eslovenooba

• Españolambos, el

• Suecobåda, bägge, ömse

• Teluguరెండూ, ఇద్దరు

• Tailandésทั้งสอง

• Urdúدونوں

• Vietnamesecả hai

• Frisio occidentalbeide, allebeide

• Yiddishביידע

4.

• Ingléscapacity to know everything

• Catalánomnisciència

• Checovševědoucnost

• Holandésalwetendheid

• Finlandéskaikkitietävyys

• Francésomniscience

• AlemánAllwissenheit

• Islandésalviska

• Irlandésuilefhios

• Italianoonniscienza

• Macedonioсезнајност

• Polacowszechwiedza

• Portuguésomnisciênciaonisciência

• Rusoвсеве́дение

• Serbo-Croatiansveznanje, sveznalaštvo

• Españolomnisciencia

• Tagalopagkataluslahat

5.

• Ingléshaving the ability to eat both animal and vegetable food

• Vascoomniboro, orojale

• Catalánomnívor

• Checovšežravý

• Esperantoĉiovora

• Feroésaltetandi

• Francésomnivore

• Georgianoყველაფრისმჭამელი, ყოვლისმშთანთქმელი

• Alemánallfressend

• Húngaromindenevő

• Italianoonnivoro

• Malaymaserba

• Noruego

• Polacowszystkożerny

• Portuguésomnívoro qualifier

• Rusoвсея́дный

• Españolomnívoro

• Tagalotanankainin

6.

• Inglésall people

• Afrikáansenigiemand, almal

• Árabeجميع

• Armenioբոլորը

• Azeríhər kəs

• Bakhtiariهمه

• Bielorrusoусе́ўсеко́жны

• Bengaliসবাই

• Búlgaroвси́чкивсе́ки

• Birmanoneeded

• Catalántotho

• Chino

• Checovšichni

• Holandésiedereen, allen

• Esperantoĉiuj

• Estonioigaüks

• Finlandésjokainen, kaikki

• Francéstout le monde, chacun, tous

• Georgianoყველა

• Alemánalle

• Griegoόλοι, οι πάντες

• Hebre כולםכולם

• Hindiसब लोगसब

• Húngaromindenki

• Idoomni

• Interlinguatotos

• Italianociascuno

• Japonés皆さんみんな

• Kazajoәркім

• Khmerទាំងអស់គ្នា

• Coreano모두여러분

• Kurdo

• Laoneeded

• Latínomnes

• Letónvisi

• Lituanovisi

• Macedonioсите

• Maoringā tāngata katoa, te katoa, te katoa

• Navajotʼáá ájíłtso

• Noruegoalle

• Ojibwegakina awiiya

• Persaهر کسهمه

• Polacowszyscy

• Portuguéstodostoda a gente

• Rumanofiecine, toată lumea, oricine, toți oamenii

• Rusoвсе

• Serbo-Croatian

• Eslovacovšetci

• Eslovenovsi

• Españoltodos

• Suecoalla, allihop, allihopa

• Teluguఅందరూ

• Tailandésทุกคนทุกท่าน

• Turcoherkes

• Turkmenher kes

• Ucranianoусі́всіко́жний

• Urdúسب لوگسب

• Vietnamesemọi người

7.

• Inglésthe ability to be at all places at the same time

• Asturianomnipresencia

• Vascononnahitasun

• Catalánomnipresència

• Chino

• Esperantoĉieesteco

• Finlandésomnipresenssi

• Francésomniprésence

• Gallegoomnipresenza

• AlemánAllgegenwart

• Griegoπανταχού παρών

• Islandésalnánd

• Idoubiqueso

• Italianoonnipresenza

• Japonés遍在

• Macedonioсеприсутност

• Occitanomnipreséncia

• Portuguésonipresença

• Rumanoomniprezență

• Rusoвездесу́щность

• Gaélico escocésuile-làthaireachd

• Serbo-Croatianсвеприсутност

• Españolomnipresencia

• Suecoallestädesnärvaro

• Tagalopagkanasakahitsaan

English translator: Spanish Esperanto omni  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare