the point Inglés - Español

1.

• Ingléssmall eyebolt ragged or barbed at the point

• Finlandéssilmäruuvi

2.

• Inglésbeside the point

• Finlandéstoisarvoinen

• Griegoπεριφερειακός

• Húngaroperiferiális, periferikus

• Noruegoperifer

• Españolperiférico

3.

• Inglésindication of the point toward which an object is moving

• Afrikáansrigting

• Albanésdrejtim

• Árabeاِتِّجَاه

• Armenioուղղություն

• Azeríistiqamət, səmt

• Bashkirйүнәлешяҡ

• Bielorrusoнапра́мак

• Búlgaroпосо́ка

• Birmanoအလား

• Catalándirecció

• Chino

• Checosměr

• Danésretning

• Holandésrichting

• Estoniosuund

• Feroésætt

• Finlandéssuunta

• Francésdirection

• Georgianoმიმართულება

• AlemánRichtung

• Griegoκατεύθυνση

• Hebre כיוון

• Hindiदिशा

• Húngaroirány

• Islandésátt

• Indonesioarah

• Italianodirezione

• Japonés方向

• Kazajoбағыт

• Khmerទិស

• Coreano방향

• Kyrgyzбагыт

• Laoທິດທາງ

• Latínpars

• Letónvirziens

• Lituanokryptis

• Macedonioна́сока

• Malayalamദിശ

• Maoriraranga

• Mazanderaniور

• Middle Englishneeded

• Mongolianзүг

• Navajohodeezá

• Noruegoretning

• Persaجهت

• Polacokierunek

• Portuguésdireção

• Rumanodirecție

• Romanschdirecziun

• Rusoнаправле́ние

• Sanskritदिशा

• Gaélico escocésseòladhàird

• Serbo-Croatian

• Eslovacosmer

• Eslovenosmer

• Españoldirección

• Swahilimwelekeo

• Suecoriktning

• Tajikравона

• Tailandésทิศทาง

• Turcoyön

• Turkmentarap, ugur

• Ucranianoнапря́мокна́прям

• Uzbekyo'nalish

• Vietnamesephương hướng (hướng

• Yiddishריכטונג

4.

• Inglésthe point at which the fencers are close enough to join blades

• Rusoсоедине́ние

• Normancheckengagement

5.

• Inglésthe point

• Vascoudaberriko ekinokzio

• Catalánequinocci de primavera

• Chino

• Finlandéskevätpäiväntasaus

• Francéséquinoxe de printemps

• AlemánFrühjahrstagundnachtgleiche

• Griegoεαρινή ισημερία

• Irlandéscónocht an earraigh

• Japonés春分

• Coreano춘분점

• Polacorównonoc wiosenna

• Portuguésequinócio de primavera

• Rusoвесе́ннее равноде́нствие

• Gaélico escocésco-fhad-thràth an earraich

• Españolequinoccio vernal

• Tailandésวสันตวิษุวัต

6.

• Ingléscoordinate of the point at which a curve intersects an axis

• Finlandésleikkauspiste

• AlemánAchsenabschnitt

• Húngarotengelymetszet

• Irlandésidirlíne

• Polacoprzecięcie

• Rusoпересече́ние

7.

• Inglés(aviation) the point in a flight when there is insufficient fuel to return to the origin

• Árabeneeded

• Chino

• Holandésneeded

• Finlandéstoimintasäde

• Francéspoint de non retour

• Italianoneeded

• Japonésneeded

• Rusoneeded

• Españolpunto de no retorno

• 
  

• Inglés(idiomatic) the point when it is no longer possible to stop the process

• Árabeneeded

• Chino

• Holandéspunt van veilige terugkeer

• Finlandéspiste, josta ei ole paluuta

• Francéspoint de non retour

• Italianopunto di non ritorno

• Japonésneeded

• Rusoneeded

• Españolpunto de no retorno

8.

• Inglésto immerse in liquid to the point of saturation or thorough permeation

• Árabeneeded

• Aromanianmolj

• Chino

• Holandésneeded

• Finlandésliottaa

• Francésfaire tremper, immerger

• Alemántränken, einweichen

• Húngaroáztat

• Idoarozegar

• Italianomettere a bagno, mettere a mollo, imbevere

• Japonés濡らす

• Portuguésmolhar, ensopar, encharcar, deixar de molho

• Quechuachulluchiy

• Rumanomuia

• Rusoвыма́чивать

• Eslovaconamočiť, vymáčať

• Españolremojar, empapar

• Vietnameseneeded

9.

• Inglésremote from the point of attachment or origin

• Chino

• Checodistální

• Danésdistal

• Francésdistal

• Irlandésaimhneasach, foircneach

• Italianodistale

• Polacodalszy

• Portuguésdistal

• Rusoдиста́льный, удалённый qualifier

• Españoldistal

• Suecodistal

10.

• InglésUsed to express exasperation or frustration, often with already (5)

• Francésbon, ça aller

• Alemánschon gut (occasionally doubled in case of impatience, e. g. when the one you're speaking to takes too long to get to the point)

• Tagalosige na nga!

11.

• Inglésbrief and to the point

• Catalánsuccint

• Checostručný

• Danéskoncis

• Holandésbondig

• Finlandésytimekäs

• Francéssuccinct

• Alemánbündig, knapp, kurz, lapidar, prägnant

• Griegoλακωνικός

• Japonés簡潔な (kanketsu na)

• Latínsuccinctus

• Macedonioсодржаенкратокконцизен

• Noruegokonsis

• Persaموجزمختصر و مفید

• Polacozwięzły

• Portuguéssucinto

• Rusoкра́ткий, ёмкий

• Españolsucinto

• Suecokoncis

• Turcomücmel qualifierözlü, veciz

12.

• InglésIn a brief, concise, or to the point manner

• Italianochiaramente, concisamente, succintamente, brevemente, sinteticamente, puntualmente

• Rusoкра́тко, сжа́то, лакони́чно, ёмко

• Suecokoncist, kortfattat, kärnfullt

13.

• Inglésof the point where a reaction becomes self-sustaining

• Búlgaroкритичен

• Cataláncrític

• Checokritický

• Holandéskritiek

• Finlandéskriittinen

• Francéscritique

• Alemánkritisch

• Húngarokritikus

• Españolcheckcrítico

• Galéscheckperyglus

14.

• InglésTo the point of stupor

• Holandésidioot, idiote

• Italianostupefatto

• Portuguésestupidificado

• Serbo-Croatianzatupljujući

• Españolestupefacto

15.

• Inglésthe point in the launch of a rocket or an aircraft where it leaves contact with the ground

• Finlandésirtoaminen

• Francésdécollage

• Italianolancio

• Rusoвзлёт

• Españoldespegue

• Tagalopaglumpat

16.

• Inglésresourceful, sometimes to the point of cunning

• Alemánclever

• Maorimūrere

• Españolhabiloso, pillo, listo

• Turcoafacan, cingöz

17.

• Checoblbý jako troky

• Danésdum som et bræt ("dumb as a plank"), dum som en skovl ("dumb as a shovel"), dum som en dør ("dumb as a door")

• Holandésplank voor het hoofd ("a beam in front of the head")

• Esperantomalsaĝa kiel ŝtipo ("dumb as a log")

• Francésbête à manger du foin ("dumb to the point of eating hay"), bête comme ses pieds ("dumb as their own feet"), con comme un balai ("dumb as a broom"), con comme la lune ("dumb as the moon"), con comme une chaise ("dumb as a chair"), con comme un manche ("dumb as a handle")

• Alemándumm wie Bohnenstroh ("dumb as bean straw"), dumm wie Brot ("as dumb as bread")

• Hebre טיפש כמו נעל ("as stupid as a shoe")

• Islandésnautheimskur

• Lower Sorbiangłupy ako pjeńk ("stupid as a tree stump"), głupy ako snop

• Mandarin愚不可及

• Portuguésburro como uma porta ("stupid as a door")

• Polacogłupi jak but ("stupid as a boot")

• Rumanoprost ca noaptea ("as stupid as night")

• Rusoтупо́й, как про́бка ("dumb as a cork"), туп как сиби́рский ва́ленок ("dumb as Siberian boots")

• Eslovacohlúpy ako peň ("stupid as a tree stump")

• Eslovenoneumen kot noč ("as stupid as night")

• Suecodum som en gås ("stupid as a goose")

18.

• Inglésthe point in the elliptical orbit of a planet where it is farthest from the Sun

• Árabeأَوْج

• Vascoafelio

• Catalánafeli

• Chino

• Checoafélium

• Holandésaphelium

• Esperantoafelio

• Finlandésapheli

• Francésaphélie

• AlemánAphel

• Griegoαφήλιο

• Islandéssólfirð

• Irlandésapaihéileancianphointe ó ghrian

• Italianoafelio

• Japonés遠日点

• Coreano원일점

• Polacoaphelium

• Portuguésafélio

• Rusoафе́лий

• Serbo-Croatian

• Españolafelio

• Suecoaphelium

• Tagalohiglayo sa Adlaw

• Vietnameseđiểm viễn nhật (

19.

• Inglésoverly plain or simple, to the point of being boring, humdru

• Checovšední, jednotvárný

• Danésprosaisk

• Holandésprozaïsch

• Finlandésproosallinen, arkipäiväinen, tylsä

• Alemánprosaisch

• Griegoκοινότοποςτετριμμένος

• Españolprosaico

• Suecoprosaisk

• Yiddishפּראָזאַיִש

20.

• Inglésthe point used in English mathematics

• Chino

• Checodesetinná tečka

• Finlandésdesimaalipiste

• Francéspoint

• AlemánPunkt

• Griegoτελεία

• Húngarotizedes pont

• Irlandéspointe deachúlach

• Italianopunto

• Japonés小数点

• Coreano소수점

• Lojbanpi

• Portuguésponto

• Rumanopunct zecimal

• Rusoдесяти́чная то́чка

• Españolpunto decimal

• Suecodecimalpunkt

• Tagalotuldok-sampuan, sampuing tuldok

21.

• Ingléson the point or verge o

• Asturiana puntu de

• Catalána punt de

• Chino

• Danéstil, på vej til

• Holandésop het punt staan

• Esperantoota

• Finlandéslähellä, vähällä, aikeissa

• Francéssur le point

• Gallegoa punto de

• Alemánbereit zu

• Hebre checkעמד

• Irlandésar tí

• Italianostare per

• Japonésところ

• Kurdoteqrîben

• Latínfuturus su qualifier

• Letóntūlīt, tūliņ, tikpat kā

• Macedonioсамо што не, штотуку не

• Noruegopå veg til

• Portuguésprestes a

• Rusoгото́в

• Eslovenoo

• Española punto de

• Suecopå väg att

22.

• InglésCloser to the point

• Chino

• Irlandésneasach

• Occitanproximal

• Rusoпроксимальный

• Españolproximal

• Suecoproximal

23.

• Ingléslight sword, sharp along the front edge, part of the back edge, and at the point

• Bashkirҡылыс

• Vascosable, sabre

• Bielorrusoшабляшашка

• Búlgaroсабя

• Catalánsabre

• Chino

• Checošavle

• Danéssabel

• Holandéssabel

• Esperantosabro

• Estoniosaabel

• Finlandéssäilä, sapeli

• Francéssabre

• Gallegosabre

• Georgianoხმალი, მახვილი

• AlemánSäbel

• Griegoσπαθί

• Húngaroszablya

• Italianosciabola

• Japonésサーベル

• Coreano사브르

• Lituanokardas

• Macedonioсабја

• Manéscliwe markee

• Maorihoari piko

• Marathiसेबर

• Navajodiltłish

• Ngazidja Comorianupangapanga

• Noruegosabel

• Polacoszabla

• Portuguéssabre

• Rusoса́бля

• Gaélico escocésclaidheamh crom

• Serbo-Croatian

• Eslovacošabľa

• Eslovenosablja

• Españolsable

• Suecosabel

• Tagalosable

• Ucranianoшабляшашка

24.

• Inglésto swell to the point of bursting

• Polacopęcznieć

• Rusoбушева́ть

25.

• Ingléson the point or verge o

• Asturiana puntu de

• Catalána punt de

• Chino

• Danéstil, på vej til

• Holandésop het punt staan

• Esperantoota

• Finlandéslähellä, vähällä, aikeissa

• Francéssur le point

• Gallegoa punto de

• Alemánbereit zu

• Hebre checkעמד

• Irlandésar tí

• Italianostare per

• Japonésところ

• Kurdoteqrîben

• Latínfuturus su qualifier

• Letóntūlīt, tūliņ, tikpat kā

• Macedonioсамо што не, штотуку не

• Noruegopå veg til

• Portuguésprestes a

• Rusoгото́в

• Eslovenoo

• Española punto de

• Suecopå väg att

26.

• Inglésshortest distance between the center of the target and the point where a projectile hits or bursts

• Búlgaroдевиация

• AlemánAbweichung

27.

• Inglésidiotic or unthinkable, often to the point of being funny

• Catalánridícul

• Finlandésälytön, absurdi, järjetön, idioottimainen, naurettava, huvittava

• Francésabsurde

• Alemánaberwitzig

• Hebre מגוחך

• Húngaronevetséges

• Indonesiokonyol

• Italianoridicolo

• Maorinenekara, kūrapa

• Noruego

• Polacoidiotycznyabsurdalny

• Portuguésridículo

• Rumanoabsurd, ridicol

• Rusoнеле́пый, абсу́рдный, смехотво́рный

• Gaélico escocésamaideach

• Españolirrisorio, ridiculo

• Suecolöjlig, skrattretande, absurd

• Galésdigri, chwerthinllyd, ysmala

28.

• Inglésbrief or terse, especially to the point of being rude

• Búlgaroлаконичен

• Alemánbrüsk, knapp, kurzangebunden, barsch, schrof

• Húngarokurta

• Irlandésgearr-abartha, gearrbhéalach

• Rusoотрывистый, немногословный, qualifier

• Suecobrysk, tvär

29.

• InglésHeated to the point that it glows with a visible red color.

• Islandésqualifierisis

• Maorimiramira

30.

• Inglésgrowing or spreading rapidly to the point of har

• Rusoзлока́чественный

31.

• Inglésto the point of impossibility

• Árabeneeded

• Armenioչափազանցանտանելի

• Catalánimpossiblement

• Holandésonmogelijk

• Finlandésmahdottoman

• Francésimpossiblement

• Alemánunmöglich

• Hindineeded

• Italianoneeded

• Japonésneeded

• Coreanoneeded

• Mandarin难以置信地

• Portuguésimpossivelmente

• Rusoневозмо́жно, невыполни́мо, непостижи́мо, нереа́льно

• Españolimposiblemente

• Vietnameseneeded

32.

• Inglésthe point in an orbit furthest from the center of attraction

• Irlandésapalár

33.

• Inglésto analyze or diagnose a problem to the point of determining a solution

• Irlandésfabhtcheartaigh

• Rusoдиагностирование

• Españolsolucionar problemas

34.

• Inglésthe point or tip of a spear

• Maorimatarere qualifier

35.

• Inglésbrief and to the point

• Rusoлаконичный

• Españolpreciso

36.

• Inglésshortest distance between the center of the target and the point where a projectile hits or bursts

• Búlgaroдевиация

• AlemánAbweichung

37.

• Inglésnot direct or to the point

• Búlgaroобиколен

• Holandésomslachtig

• Finlandésepäsuora

• Alemánweitschweifig, umständlich

• Italianotortuoso

• Maoriāwhiowhio

• Polacookrężny

• Suecoomständlig

English translator: Spanish Spanish the point  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare