the point Español - Alemán

1.


2.


3.


4.


5.


6.

  • Alemántränken, einweichen

  • Españolremojar, empapar


7.


8.

  • Alemánschon gut (occasionally doubled in case of impatience, e. g. when the one you're speaking to takes too long to get to the point)


9.

  • Alemánbündig, knapp, kurz, lapidar, prägnant

  • Españolsucinto


10.


11.


12.


13.

  • Alemánclever

  • Españolhabiloso, pillo, listo


14.

  • Alemándumm wie Bohnenstroh ("dumb as bean straw"), dumm wie Brot ("as dumb as bread")


15.


16.


17.


18.


19.


20.


21.


22.


23.


24.

  • Alemánbrüsk, knapp, kurzangebunden, barsch, schrof


25.


26.


27.


28.


29.

  • Alemánweitschweifig, umständlich





English translator: Spanish German the point  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare