property Inglés - Español
1.
2.
-
Finlandéstekijänoikeudettomuus, tekijänoikeusvapaus
-
Españoldominio público
3.
4.
5.
-
Finlandésvandalismi, ilkivalta
-
Idovandaleso, vandalajo
-
Españolvandalismo
6.
-
Inglésa coefficient that expresses how much of a certain property is possessed by a certain substance
7.
-
Árabegenitive construction is used - the thing owned is followed by the owner in the genitive case إِضَافَة
-
Checoz, ze
-
Alemángenitive case, von
-
-ja/-je (attached to property instead of owner, e.g. Péter autója)
-
-nak/-nek (dative) (used together with -ja/-je, e.g. Péternek az autója)
-
Latíngenitive case, de
-
Lojbanpe, qualifierjbo
-
Maltésta', tal-, taċ-, tad-, tan-, tar-,
-
Maorio, a
-
Noruegoav, til, -s
-
Rapa Nuio, a
-
Españolde
-
Sueco-s (genitive case), av
-
Tailandésของ, แห่ง
-
Turcoin, ın, ün, un
8.
9.
-
Inglésto receive property or a title by legal succession etc.
-
Chino繼承, 继承
-
Alemánübernehmen, erben
-
Españolheredar
10.
-
Ingléspublic offices and their benefits regarded as the peculiar property of a successful party or faction.
-
Holandéshet uitdelen van ambten aan partijgenoten, vriendjespolitiek
-
Francésdistribution de postes à des membres du parti, favoritisme
11.
-
Inglésprospect of anything good to come, especially of property or rank
-
Españolexpectativa
12.
-
Ingléssmall community, often rural, whose members share in the ownership of property, and in the division of labour, the members of such a community
-
Españolcomuna
13.
-
Inglésproperty or effects remaining in an estate after deduction of debts, charges and bequests
14.
-
Inglésproperty of a word of sounding like what it represents
-
Finlandésonomatopoeettisuus, onomatopoesia
-
Georgianoონომატოპეა, ხმაბაძვა
-
AlemánKlangnachahmung, Lautmalerei, Lautnachahmung, Schallnachahmung
-
Españolonomatopeya
15.
16.
17.
18.
19.
-
Finlandésmolempikätisyys, ambidekstria
20.
21.
-
Inglés(legal) the proceeding, by a creditor, to regain property or other collateral following a default on mortgage payments
-
Holandésexecutoriale verkoop, executiehttp://nl.wikipedia.org/wiki/Executoriale_verkoop
-
Finlandésulosmittaus, ulosotto
-
Españolembargoacción hipotecaria
22.
-
Ingléscomputing: an editable parameter associated with an application, or its value
-
Tagaloangkin, kaangkinan
23.
24.
-
Polacorzeczowy, realny
25.
-
Inglésgrounds or property of a school, etc
-
Rumanocampus, teren universitar
-
Españolcampus
-
Turcokampüs, yerleşke
26.
-
InglésThe thing or property granted, a gift, a boon
-
Españolsubvención
-
Finlandésapuraha, avustus
27.
28.
29.
-
InglésDeliberate but secret causing of an event, for which a claim for compensation for insured property becomes seemingly lawful according to the insurance policy and receiving such a compensation
30.
-
Inglésone who has committed the act of arson, or illegally setting fire to property
-
Italianopiromane, incendiario
-
Españolincendiario
31.
-
Inglésproperty or funds invested for the support and benefit of a person or not-for-profit institution
-
Finlandéslahjoituspääoma, säätiöpääoma, kantarahasto,
-
Indonesiosokongan, dukungan
32.
-
Finlandésosavaltioasema, osavaltio
33.
-
Ingléssocio-economic system based on private property rights
-
Checokapitalismus, kapitalizmus
-
Malayfaham kapitalis, kapitalisme
-
Españolcapitalismo
34.
35.
-
Inglésattack for the purpose of making arrests, seizing property, or plundering
-
Finlandésratsia, rynnäkkö
-
Maoritukinga, upokotaua
-
Españolinvasiónasedio
36.
37.
38.
-
Inglésproperty or state of being relevant, pertinency
-
Finlandésrelevanssi, asiaankuuluvuus
-
Serbo-Croatianrelevantnost, važnost, umjesnost
-
Españolrelevancia
39.
-
Españolfrecuencia
40.
-
Finlandésmolemminpuolisuus, vastavuoroisuus
-
Españolmutualidad
41.
-
Españolneeded
42.
-
Españolproporcionalidad
43.
-
Inglésla interference to another's enjoyment of his property
-
Españolallanamientoinvasión
-
Alemánunbefugt betreten, unerlaubt betreten, eindringen
-
Maorikaihaumi, haere pokanoa
-
Españolcheckviolar, checktraspasar
44.
-
Inglésfunctional entity consisting of certain atoms whose presence provides a certain property to a molecule
45.
46.
47.
-
Inglésof objects, property of being coincident
-
Españolcoincidencia
48.
49.
-
Españolsueño
50.
-
Ingléspossessing the characteristic property of an extrovert
-
Finlandésulospäin suuntautunut, ulospäinkääntynyt, sosiaalinen, ekstrovertti
-
Españolextravertido, extrovertido
51.
-
Inglésto transfer property, a legal right, etc., from one person to another
-
Finlandéssiirtää, luovuttaa
-
Húngaroátruház, átenged
-
Italianoassegnare, attribuire
-
Portuguésconceder, conferir, imputar
52.
53.
54.
-
Inglésthe physical property of material that can resume its shape after being stretched or deformed, elasticity
-
Finlandésjoustavuus, kimmoisuus
-
Griegoεπανατακτικότητα, επαναπροσαρμοστικότητα, ελαστικότητα
-
Húngarostressztűrés, rugalmasság
-
Españolresiliencia
-
Turcoelastikiyet, elastiklik, rezilyans, yaylanma, dayanıklılık
55.
-
Afrikáansbruidsprys, lobola
-
Albanéspajë, prikë
-
Idodoto, doario
-
Malaymahar, mas kahwin
-
Maorireperepe, tāpākūhā
-
Españoldote
-
Tagalobigay-kaya, ubad
-
Turcoçeyiz, başlık, drahoma qualifier
56.
-
Húngaroállandó, konstans
57.
-
Españolpirata
58.
-
Españolpirata
59.
60.
61.
-
Latínmagnetismus, magnētismus
-
Españolmagnetismo
-
Tagalokabalnian, balnian
62.
63.
64.
65.
66.
-
Holandésafwijking, anomalie, abnormaliteit
-
Finlandésanomalia, poikkeavuus qualifier
-
Húngaroanomália, rendellenesség, szabálytalanság, eltérés
-
Españolanomalía
-
Turcodenksizlik, fevkaladelik, olağandışılık
67.
68.
-
Holandésservituut, gebruiksrecht
-
Finlandésrasite, rasiteoikeus
-
Españolservidumbre
69.
-
InglésDeliberate but secret causing of an event, for which a claim for compensation for insured property becomes seemingly lawful according to the insurance policy and receiving such a compensation
70.
71.
-
Españolpropietario
-
Serbo-Croatiancheckstanar, checkzakupac
72.
73.
74.
-
Inglésfunctional entity consisting of certain atoms whose presence provides a certain property to a molecule
75.
-
Inglésscience: number representing a property or ratio, a coefficient
76.
-
Catalánestafar, defraudar
-
Francésescroquer, qualifierfr
-
Rumanofrauda, defrauda
-
Españoltimar, defraudar
77.
78.
-
Españolhurto
79.
-
Árabegenitive construction is used - the thing owned is followed by the owner in the genitive case إِضَافَة
-
Checoz, ze
-
Alemángenitive case, von
-
-ja/-je (attached to property instead of owner, e.g. Péter autója)
-
-nak/-nek (dative) (used together with -ja/-je, e.g. Péternek az autója)
-
Latíngenitive case, de
-
Lojbanpe, qualifierjbo
-
Maltésta', tal-, taċ-, tad-, tan-, tar-,
-
Maorio, a
-
Noruegoav, til, -s
-
Rapa Nuio, a
-
Españolde
-
Sueco-s (genitive case), av
-
Tailandésของ, แห่ง
-
Turcoin, ın, ün, un
80.
-
Ingléslegal: an agreement which states that the goods or property in question will be in exactly the same state as promised
-
Españolgarantía
81.
82.
83.
-
Españolencanto
84.
85.
-
Alemánlautmalend, lautmalerisch, onomatopöetisch, onomatopoetisch
-
Rusoономатопический, ономатопоэтический
-
Españolonomatopéyico
-
Suecoonomatopoetisk, ljudhärmande
86.
87.
-
Españolasociativo
-
Españolcheckasociativo
88.
-
Holandésgemeen, gemene, gewoon, gewone
-
Alemángemeinsa, Gemein-, gemeinschaftlich gloss
-
Rusoо́бщий, взаи́мный
-
Gaélico escocéscumanta, coitcheann
-
Españolcomún
-
Suecogemensa, allmän
-
Tagalopambalana, balana
89.
90.
91.
92.
-
Españolextorsión
93.
-
Búlgaroсделка, пазарлък
-
Españoltratobicoca
94.
-
Inglésone who inherits, or is designated to inherit, the property of another
-
Vascojaraunsle, oinordeko, oinorde
-
Finlandésperillinen, perijä
-
Húngaroörökös, örökös
-
Malaypewaris, waris
-
Maoriwhākapi, kaiwhakakapi, kairīwhi
-
Españolheredero
-
Suecoarvtagare, arvinge
-
Turcovaris, mirasçı
95.
-
Danéstilhøre, høre til
-
Alemángehören zu, gehören
-
Españolpertenecer a
96.
-
Inglésof property, not subject to any claims
-
Alemánunbelastet, unverschuldet
-
Turcoborçsuz, hacizsiz, ipoteksiz
97.
98.
-
Inglésstage backdrops, property and other items on a stage that give the impression of the location of the scene
-
Estoniokulissid, lavadekoratsioonid
-
Españoldecorado
99.
-
Inglésthe confidence vested in a person who has legal ownership of a property to manage for the benefit of another
100.
101.
-
Bashkirкешелек, кешелеклелек
102.
-
Españoldeclarar
103.
-
Españolejecución
104.
105.
-
Inglés(mathematics) collection of sets definable by a shared property
-
Españolclase
-
Inglés(mathematics) collection of sets definable by a shared property
-
Españolclase
106.
-
Inglésproperty of being just, equitable
-
Kyrgyzадилеттүүлүк, тууралык, калыстык, ак ниеттик, актык
-
Españolimparcialidad
-
Españolbelleza
107.
108.
109.
-
Holandésgemeen, gemene, gewoon, gewone
-
Alemángemeinsa, Gemein-, gemeinschaftlich gloss
-
Rusoо́бщий, взаи́мный
-
Gaélico escocéscumanta, coitcheann
-
Españolcomún
-
Suecogemensa, allmän
-
Tagalopambalana, balana
110.
111.
-
Inglésany form of property that is held by one person from another, rather than being owned
-
Húngarobérlet, bérlemény
112.
-
Españolmachismo
113.
-
Finlandésomistus, omistaminen
-
Francéspossession, propriété
-
Polacowłasność, posiadanie
-
Españolposesión
-
Suecoägande, ägarskap
-
Turcosahiplik, iyelik, malik
114.
115.
-
Inglésany administrator of the property or affairs of another
-
Españoladministrador, gestor, representante, apoderado
116.
117.
-
Españolcheckcoeficiente
118.
119.
-
Españolconfidencialidad
120.
121.
122.
-
Españolcheckrobo
123.
124.
125.
126.
-
Inglésproperty of a person of having high ideals that are usually unrealizable
-
Españolidealismo
-
Tagalopagkamauliran, pagkamakauliran
-
Turcoülkücülük, idealiz
127.
128.
129.
-
Holandésmandataris, beheerder
-
Españolfiduciario
130.
131.
132.
-
Holandéshypothekeren, lijfrente afsluiten, verpanden
-
Alemánverpfänden, eine Hypothek aufnehmen
-
Españolhipotecar
-
Turcoipotek vermek, rehin vermek, tutu vermek
-
Galésmorgeisio, arwystlo
133.
-
Finlandéssattuma, vahinko
134.
135.
-
Españoldesequilibrio
136.
137.
-
Finlandéselinikä, elinaika
138.
-
Inglésphysics: property by which a material can regain its original dimensions
-
Finlandéskimmoisuus, elastisuus
-
Indonesiokeelastisan, elastisitas
-
Malaykekenyalan, keanjalan, keelastikan
-
Españolelasticidad
-
Turcoesneklik, elastikiyet
139.
-
Ingléstransitive: to give up into the power, control, or possession of another
-
Maorihauraro, whakahauraro
-
Portuguésrender, entregar
-
Gaélico escocésgèill, thoir suas, thoir thairis
-
Españolentregar, rendir, abandonar
-
Inglésintransitive or reflexive: to give oneself up into the power of another
-
Francéscapituler, se rendre
-
Alemánkapitulieren, sich ergeben
-
Portuguésrender-se, entregar-se, capitular
-
Gaélico escocésgèill, thoir suas, thoir thairis
-
Españolrendirse, capitular
-
Alemánchecksich ergeben, checkübergeben, checkausliefern, checkabtreten, checkverzichten
-
Eslovenocheckvdati se, checkpredati se
-
Inglésthe yielding or delivery of a possession in response to a demand
-
Finlandésluopuminen, luovuttaminen
-
Ingléslaw, property la the yielding of the leasehold estate by the lessee to the landlord
140.
-
Italianooggetto abbandonato, rifiuto
141.
-
AlemánLebensfähigkeit, Überlebensfähigkeit, Gangbarkeit
-
Españolviabilidad
142.
-
Finlandésplastisuus, muokattavuus
-
Españolplasticidad
143.
-
Inglésto obtain money or property by fraudulent or deceitful methods
-
Árabeغَشَّ, جَدَعَ
-
Francésentourlouper, escroquer
-
Españolestafar, petardear, trampear, timar
144.
145.
146.
-
Españolpersistencia
-
Turcodevamlılık, süreklilik
147.
-
Inglésact of taking possession, as of property, or of office
148.
English translator: Spanish Spanish property Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare