<>

land Húngaro - Rumano

1.


2.


3.


4.


5.


6.


7.

  • Húngarohivatal, iroda

  • Rumanobirou


8.


9.


10.


11.


12.


13.


14.


15.


16.


17.

  • Húngaromenetelés, menet


  • Húngarofelvonulás


  • Húngaroinduló


  • Húngarohaladás, előrehaladás


  • Húngaromenetel, masíroz, vonul

  • Rumanomărșălui, mărșui


18.


19.


20.


21.


22.


23.

  • Húngaro-nál/-nél (allative case)

  • Rumanolângă


  • Húngaro-ra/-re (sublative case), -ig (terminative case)

  • Rumanoînainte de


  • Húngaro-tól/-től (ablative case)

  • Rumanode


24.


25.

  • Húngarobeteg

  • Rumanobolnav, abătut


26.


27.

  • Húngaroföld, szárazföld

  • Rumanouscat


  • Rumanoteren


28.


29.


30.


31.

  • Húngarolehajt, felhajt


  • Húngaropihe


32.


33.

  • Húngaropart, tengerpart, strand

  • Rumanoplajă


34.


35.


36.

  • Rumanorăsuci, învârti, întortochea, stoarce


  • Húngarochecksodorni, checkösszesodorni


37.


38.


39.


40.


41.

  • Húngarováll

  • Rumanoumăr


  • Húngaroútpadka, qualifierhu


42.


43.


44.


45.


46.


47.


48.


49.


50.


51.


52.


53.

  • Húngarolapos

  • Rumanoplan, șes, neted, plat


54.


55.

  • Rumanoîntoarce


  • Rumanorestitui, înapoia, returna


56.

  • Húngaroellenére, annak ellenére, hogy, dacára, dacára, hogy

  • Rumanoîn ciuda, cu tot


57.


58.


59.

  • Húngarohivatal, iroda

  • Rumanobirou


60.


61.


62.


63.

  • Húngaromocsaras, ingoványos


64.

  • Húngaromeghal, hal, elhuny

  • Rumanomuri


  • Húngarodobókocka, kocka

  • Rumanozar


65.


66.


67.


68.


69.


70.


71.


72.

  • Húngarobeszél, beszélget

  • Rumanovorbi


73.

  • Húngaroaszály

  • Rumanosecetă, uscăciune


74.

  • Húngarokerítés

  • Rumanogard


  • Rumanoîngrădi, înconjura, împrejmui


75.


76.


77.


78.

  • Húngarodivat, módi

  • Rumanomodă


79.


80.


81.


82.


83.


84.


85.


86.

  • Húngarolehajt, felhajt


  • Húngaropihe


87.


88.

  • Rumanovargă, nuia, vergea, băț


89.


90.


91.


92.


93.

  • Húngaroföld, szárazföld

  • Rumanouscat


  • Rumanoteren


94.

  • Húngaronem szeret, idegenkedik

  • Rumanodisplăcea, nu-i plăcea, dezagrea qualifier


95.


96.


97.


98.

  • Húngaromeghal, hal, elhuny

  • Rumanomuri


  • Húngarodobókocka, kocka

  • Rumanozar


99.


100.


101.


102.

  • Húngarohajó

  • Rumanonavă, corabie, vas


103.


104.


105.


106.


107.


108.


109.


110.


111.


112.


113.

  • Húngarocsizma, bakancs

  • Rumanocizmă


114.


115.

  • Húngarolázadás, felkelés, zendülés

  • Rumanorebeliune


116.

  • Húngaroérint, megérint, hozzányúl

  • Rumanoatinge


117.

  • Húngarojobbágy (only in The Middle Ages, villein)


118.

  • Húngaroíny, fogíny

  • Rumanogingie


119.


120.


121.


122.


123.


124.


125.


126.


127.


128.


129.


130.


131.


132.


133.


134.

  • Húngarolehajt, felhajt


  • Húngaropihe


135.


136.

  • Húngarolehajt, felhajt


  • Húngaropihe


137.


138.


139.


140.


141.


142.

  • Húngaropart, tengerpart, strand

  • Rumanoplajă


143.


144.


145.


146.


147.


148.

  • Húngaroszegény

  • Rumanosărac, sărman, pauper, mizer, nevoiaș


149.


150.


151.


152.

  • Húngarohanga


  • Húngaropuszta, pusztaság


153.


154.

  • Húngarolehajt, felhajt


  • Húngaropihe


155.


156.


157.

  • Húngaro-nál/-nél (allative case)

  • Rumanolângă


  • Húngaro-ra/-re (sublative case), -ig (terminative case)

  • Rumanoînainte de


  • Húngaro-tól/-től (ablative case)

  • Rumanode


158.


159.

  • Húngaromeghal, hal, elhuny

  • Rumanomuri


  • Húngarodobókocka, kocka

  • Rumanozar


160.


161.

  • Húngaromessze

  • Rumanodeparte, îndepărtat


162.


163.


164.


165.

  • Húngarosár, iszap

  • Rumanonoroi


166.


167.


168.


169.


170.

  • Rumanope mal, la țăr


171.

  • Húngarocheckhelyőrség, checkgarnizon


172.


173.


174.


175.


176.


177.


178.

  • Húngaroszomjúság, szomj

  • Rumanosete


179.


180.


181.


182.


183.





English translator: Hungarian Romanian land  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare