land Húngaro - Portugués
1.
2.
-
Húngaropark
-
Portuguésparque
-
Húngaroparkol, parkíroz
-
Portuguésestacionar
3.
-
Portuguéshorta
4.
-
Húngaroemigráns
-
Portuguésexpatriado
-
Húngaroszáműzött
-
Portuguésexpatriado
5.
-
Húngarofekete
6.
-
Húngarotalaj, föld
-
Portuguésterra
-
Portuguésterra
-
Húngaroszárazföld
-
Portuguésterra
-
Húngaroföld
-
Portuguésterra
-
Húngaroföld
-
Portuguésterra
7.
-
Portuguéschapada
8.
-
Húngarohivatal, iroda
-
Portuguésescritório
9.
10.
11.
-
Húngarogyakorlat, gyakorlás
-
Portuguésexercício
12.
-
Húngarohord
-
Portuguésvestir, trajar, usar
13.
14.
-
Portuguésaterrage, aterrissagem
15.
-
Portuguésdesejo
16.
17.
-
Húngaromenetelés, menet
-
Portuguésmarcha
-
Húngarofelvonulás
-
Portuguéspasseata
-
Húngaroinduló
-
Portuguésmarcha
-
Húngarohaladás, előrehaladás
-
Portuguésmarcha
-
Húngaromenetel, masíroz, vonul
-
Portuguésmarchar
-
Portuguésfronteira
18.
-
Húngaroország
-
Portuguéspaís
-
Húngaroország
-
Portuguéspaíspaíses
-
Húngarovidék
-
Portuguéscampo
-
Húngarovidéki
-
Portuguésrural, campestre, do campo, grosseiro
19.
-
Húngarocsőr
-
Portuguésbico
-
Portuguésbico
-
Portuguésprojeto de lei
-
Portuguésconta, fatura
20.
21.
-
Portuguéscabana
22.
-
Húngarogyökér
-
Portuguésraiz
-
Húngarogyökér
-
Portuguésraiz
-
Húngarook
-
Portuguésraiz
-
Húngarogyök
-
Portuguésraiz
23.
24.
-
Húngaro-nál/-nél (allative case)
-
Portuguésperto, próximo
-
Húngaro-ra/-re (sublative case), -ig (terminative case)
-
Portuguésaté
-
Húngaro-tól/-től (ablative case)
-
Portuguéspor, de
25.
-
Húngarolassú
-
Portuguéslento, devagar
26.
27.
28.
29.
-
Húngaroföld, szárazföld
-
Portuguésterra
-
Portuguésterraterreno
30.
-
Húngarofenék
-
Portuguésnádegafundilhos
31.
32.
-
Portuguésdiácono
33.
34.
35.
-
Portuguéssangue coagulado
36.
-
Húngaropart, tengerpart, strand
-
Portuguéspraia
37.
-
Húngaroőshaza
-
Portuguéspaís de origem
-
Húngaroszülőföld
-
Portuguéspátria
-
Portuguéspaís de origem
-
Húngaroanyaország
-
Portuguésmetrópole
38.
39.
-
Portuguéstorcer
-
Húngarochecksodorni, checkösszesodorni
40.
41.
-
Portuguéspontuar
42.
43.
44.
-
Húngarocsőr
-
Portuguésbico
-
Portuguésbico
-
Portuguésprojeto de lei
-
Portuguésconta, fatura
45.
-
Portuguésestrangeiro
46.
-
Húngarováll
-
Portuguésombro
-
Húngaroútpadka, qualifierhu
-
Portuguésacostamento
-
Portuguéscarregar nas costas
47.
48.
-
Húngarotulajdon
-
Portuguéspropriedade
-
Húngaroingatlan, birtok
-
Portuguéspropriedade
-
Húngarotulajdonság
-
Portuguéspropriedade
49.
50.
51.
52.
-
Húngarotök
-
Portuguésabóboraaboboreira
-
Húngarotök
-
Portuguésabóbora
53.
54.
55.
56.
-
Portuguéscontinente
57.
-
Portuguésocupar
58.
-
Húngarogoogolplex
-
Portuguésgoogolplex
59.
-
Húngarolapos
-
Portuguésplano, chato
60.
61.
-
Portuguésmarcar
62.
-
Portuguésvoltar, retornar, regressar
-
Portuguésdevolver, retornar, restituir
63.
-
Húngaroellenére, annak ellenére, hogy, dacára, dacára, hogy
-
Portuguésa despeito de, apesar de, não obstante
64.
-
Húngarojátszik
-
Portuguésjogar, brincar
-
Húngarojátszik qualifier
-
Portuguéstocar
-
Húngarojátszik
-
Portuguéstocar
-
Húngarojátszik
-
Portuguésatuar, representar, desempenhar
-
Húngarojátszik
-
Portuguésjogar
-
Húngarolejátszik
-
Portuguéstocar, reproduzir
65.
66.
-
Húngarohivatal, iroda
-
Portuguésescritório
67.
-
Portuguéstúmulo
68.
69.
70.
-
Húngarotaposóakna
-
Portuguésmina terrestre
71.
-
Húngaromocsaras, ingoványos
-
Portuguéspantanoso
72.
-
Húngaromeghal, hal, elhuny
-
Portuguésmorrer, falecer
-
Húngarodobókocka, kocka
-
Portuguésdado
73.
-
Húngarovízpart
74.
-
Portuguésregolito
75.
76.
77.
78.
-
Húngaroterület
-
Portuguésterritório
79.
80.
81.
-
Húngarobeszél, beszélget
-
Portuguésfalar, conversar
82.
-
Portuguésirrigar
83.
84.
85.
86.
87.
88.
-
Húngarodivat, módi
-
Portuguésmoda
89.
-
Húngarobűn, vétség, vétek
-
Portuguéspecado
-
Portuguéstransgressão
-
Húngarocheckbűn
-
Portuguéspecar
90.
-
Húngaroidegen
-
Portuguésestranho
-
Húngaroidegen
-
Portuguésestrangeiro
91.
92.
93.
94.
95.
96.
97.
98.
-
Portuguésvarahaste
99.
100.
-
Húngaropart
-
Portuguéspraiamargem
101.
-
Portuguésbinário
102.
-
Portuguésconvocação
103.
-
Portuguéstrilha
104.
-
Portuguéspradaria
105.
-
Húngaroföld, szárazföld
-
Portuguésterra
-
Portuguésterraterreno
106.
-
Húngaronem szeret, idegenkedik
-
Portuguésnão gostar de, desgostar de
107.
108.
-
Húngarotűzijáték
-
Portuguésfogo de artifício
109.
-
Húngaromeghal, hal, elhuny
-
Portuguésmorrer, falecer
-
Húngarodobókocka, kocka
-
Portuguésdado
110.
111.
-
Portuguésestrangeiro
112.
113.
114.
115.
-
Húngaroakkor
-
Portuguésentão, naquele tempo, naquela época
116.
117.
118.
119.
120.
-
Húngarogránátalma
-
Portuguésromã
121.
122.
-
Portuguéstelefonema
-
Portuguésvisita
-
Portuguéschamada
-
Portuguéschamada
-
Húngarohív
-
Portuguéschamar
-
Húngarokiált
-
Portuguésgritar, chamar
-
Húngarofelhív
-
Portuguéstelefonar, ligar
-
Húngaromeglátogat
-
Portuguésvisitar
-
Húngarohív
-
Portuguéschamar
123.
-
Húngarohegyfok
-
Portuguéspromontório
124.
-
Húngarofekete
125.
-
Húngarocsizma, bakancs
-
Portuguésbota
126.
127.
-
Húngarolázadás, felkelés, zendülés
-
Portuguésrebelião
128.
-
Húngaroérint, megérint, hozzányúl
-
Portuguéstocar
129.
-
Portuguésalternado, alternante
130.
-
Húngarojobbágy (only in The Middle Ages, villein)
-
Portuguésinquilino
131.
-
Portuguésemprestar (dinheiro a alguém)
132.
-
Húngaroíny, fogíny
-
Portuguésgengiva
133.
134.
-
Portuguéspost
135.
-
Húngaroerőszakos közösülés
-
Portuguésestupro
-
Húngaromegerőszakol
-
Portuguésestuprar, violentar
136.
137.
-
Portuguésprofundo
-
Húngarohang
-
Portuguésso
-
Húngarohangzás
-
Portuguéssom
-
Portuguéssoar
-
Portuguésenseada
138.
139.
140.
-
Húngarougar
-
Portuguéspousio
-
Húngarougar, parlag
-
Portuguésterra inculta
141.
-
Portuguéstelefonema
-
Portuguésvisita
-
Portuguéschamada
-
Portuguéschamada
-
Húngarohív
-
Portuguéschamar
-
Húngarokiált
-
Portuguésgritar, chamar
-
Húngarofelhív
-
Portuguéstelefonar, ligar
-
Húngaromeglátogat
-
Portuguésvisitar
-
Húngarohív
-
Portuguéschamar
142.
-
Portuguésbaixada
143.
-
Portuguésbaixada
144.
-
Húngaroíj
-
Portuguésarco
-
Portuguéscurva
-
Húngarovonó
-
Portuguésarco
-
Húngaromasni
-
Portuguéslaço
-
Portuguéstocar (com arco)
-
Portuguéscurvar, arquear
-
Portuguéscurvar, arquear
-
Húngaromeghajol
-
Portuguéscurvar-se
-
Portuguésreverência
-
Húngarohajóorr
-
Portuguésproa
145.
146.
-
Portuguésganhar
147.
148.
149.
150.
151.
152.
153.
-
Húngaronevelés, oktatás
-
Portuguéseducação
154.
155.
-
Húngarocsodaország
-
Portuguéspaís das maravilhas
156.
157.
-
Húngaropart, tengerpart, strand
-
Portuguéspraia
158.
159.
-
Portuguéstira
-
Portuguéspista
-
Portuguésstrip
-
Portuguéstirar, retirar, remover
-
Portuguésdesnudar
-
Portuguésfazer (um) striptease
160.
-
Portuguéstelefonema
-
Portuguésvisita
-
Portuguéschamada
-
Portuguéschamada
-
Húngarohív
-
Portuguéschamar
-
Húngarokiált
-
Portuguésgritar, chamar
-
Húngarofelhív
-
Portuguéstelefonar, ligar
-
Húngaromeglátogat
-
Portuguésvisitar
-
Húngarohív
-
Portuguéschamar
161.
-
Portuguésplataforma continental
162.
163.
-
Húngaroszegény
-
Portuguéspobre, necessitado
164.
-
Portuguéstelefonema
-
Portuguésvisita
-
Portuguéschamada
-
Portuguéschamada
-
Húngarohív
-
Portuguéschamar
-
Húngarokiált
-
Portuguésgritar, chamar
-
Húngarofelhív
-
Portuguéstelefonar, ligar
-
Húngaromeglátogat
-
Portuguésvisitar
-
Húngarohív
-
Portuguéschamar
165.
166.
167.
168.
-
Portuguésterra firme
169.
-
Húngarorák
-
Portuguéscaranguejo
170.
171.
172.
-
Portuguésfirma
173.
-
Húngaro-nál/-nél (allative case)
-
Portuguésperto, próximo
-
Húngaro-ra/-re (sublative case), -ig (terminative case)
-
Portuguésaté
-
Húngaro-tól/-től (ablative case)
-
Portuguéspor, de
174.
-
Portuguésdomínioreino
-
Húngarobirodalo
-
Portuguésreino
175.
-
Húngaromeghal, hal, elhuny
-
Portuguésmorrer, falecer
-
Húngarodobókocka, kocka
-
Portuguésdado
176.
177.
-
Húngaromessze
-
Portuguéslonge, distante
178.
-
Húngaroszázlábú
-
Portuguéscentípedequilópode
179.
-
Húngarohosszú
-
Portuguéslongo, comprido
-
Húngarohosszú
-
Portuguéscomprido, longo
-
Portuguéslonge
-
Portuguéshow long: quanto tempo
-
Portuguéspor muito/bastante tempo, to take long: demorar
-
Húngarovágyik
-
Portuguésansiar, suspirar
180.
181.
-
Húngarosár, iszap
-
Portuguéslama
182.
-
Húngarolassú
-
Portuguéslento, devagar
183.
-
Húngaroteknősbéka, teknős
-
Portuguéstartaruga
184.
-
Portuguésdepressão
185.
-
Portuguésensolarado
186.
187.
-
Portuguésguarnição
-
Húngarocheckhelyőrség, checkgarnizon
188.
-
Húngarodomb, kisebb hegy
-
Portuguésmontemorro
189.
-
Portuguésperifrástico, circunloquial
-
Húngarokörforgalo
-
Portuguésrotatória qualifierPortugal
-
Portuguéscarrossel
-
Portuguésdesvio
190.
-
Húngarogyökér
-
Portuguésraiz
-
Húngarogyökér
-
Portuguésraiz
-
Húngarook
-
Portuguésraiz
-
Húngarogyök
-
Portuguésraiz
191.
192.
-
Húngaropart
-
Portuguéspraiamargem
193.
194.
-
Húngaroszomjúság, szomj
-
Portuguéssede
195.
196.
-
Portuguésganhar
197.
198.
-
Portuguéscercado
199.
200.
-
Húngarogyökér
-
Portuguésraiz
-
Húngarogyökér
-
Portuguésraiz
-
Húngarook
-
Portuguésraiz
-
Húngarogyök
-
Portuguésraiz
English translator: Hungarian Portuguese land Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare