ieder Holandés -
1.
Ingléseach
-
American Sign LanguageOpenA@NearPalm-ThumbUp-OpenA@CenterChesthigh-ThumbUp RoundVert OpenA@FromUlnarPalm-ThumbAcross-OpenA@CenterChesthigh-ThumbUp
-
Moroccan Arabicكل
-
Armenioամեն, յուրաքանչյուր
-
Bashkirһәр
-
Cataláncada, cada un de, cadascun de
-
Mandarin每各每隔
-
Danéshver, alle
-
Holandéselk, ieder
-
Finlandésjokainen, kaikki, kukin
-
Georgianoყოველი, თითოეული
-
Alemánalle, jeder
-
Hindiहर
-
Húngarominden, mindegyik
-
Idosingla
-
Interlinguacata
-
Irlandésgach, gach uile
-
Normanchâque
-
Khmerនីមួយៗ
-
Kurdoher, heryek, hertişt, ههریهک
-
Laoທຸກ
-
Latínuterque, unusquisque, quisque
-
Lojbanro
-
Rumisetiap
-
Noruegoalle, alt, enhver, hver, hver enkelt
-
Novialchaki
-
Old Englishǣġhwylċ, ġehwā
-
Pashtoهر يو
-
Persaهر یک, هر
-
Cyrillicсваки
-
Romansvaki
-
Españolcada
-
Suecoalla, varje
-
Teluguప్రతి
-
Vietnamesehàng, từng
-
Walloontchaeke
-
Yiddishיעדער
2.
Inglésat any rate
-
Mandarin無論如何
-
Finlandésjoka tapauksessa, oli miten oli, miten vain
-
Francésen tout état de cause, en tout cas
-
Griegoεν πάση περιπτώσει, πάντως
-
Occitande tot biais, en tot cas
-
Rusoв любо́м слу́чае, во вся́ком слу́чае, так и́ли и́на́че
-
Españolen todo caso, de todas formas, de todas maneras, pase lo que pase
3.
Inglésevery
-
Asturiancada
-
Bashkirһәр
-
Bengaliপ্রতি
-
Cantonese每
-
Mandarin每各
-
Holandéselk, ieder
-
Finlandésjokainen, joka, välein
-
Francéstout, chaque
-
Georgianoყველა, ყოველი
-
Alemánjeder, jede, jedes
-
Hindiहर
-
Islandéssérhver, hver
-
Idoomna
-
Interlinguacata
-
Irlandésgach, gach uile
-
Kannadaಪ್ರತಿ
-
Khmerរាល់
-
Kyrgyzар
-
Laoທຸກ
-
Latínquisque, omnis
-
Malaysetiap, tiap-tiap
-
Malayalamഓരോ
-
Mongolianбүр
-
Mwali Comoriankila
-
Novialomni
-
Old Englishǣghwā
-
Pashtoهر
-
Portuguéscada, todo
-
Romanisakosake
-
Rusoка́ждый, вся́кий
-
Cyrillicсваки
-
Romansvaki
-
Sinhaleseහැම
-
Españolcada
-
Suecovarje (1.), var (2.)
-
Tajikҳар
-
Tatarһәр
-
Teluguప్రతి
-
Turkmenher
-
Uzbekhar
-
Vietnamesemỗi, các, từng
-
Yiddishיעדער
4.
Inglésevery man for himself
-
Inglésforget about comradeship, save yourselves!
-
Mandarin人各為己各人自扫门前雪
-
Francéschacun pour soi,
-
Portuguéssalve-se quem puder, cada um sabe de si
-
Españolsálvese quien pueda
-
Suecovar och en för sig, rädda sig den som kan
5.
Inglésanyhow
-
Inglésin any way, in any manner
-
Búlgaroкакто и да е, така или иначе
-
Catalánen qualsevol cas, tot i així
-
Holandéshoe dan ook, in ieder geval
-
Italianoin ogni caso, in ogni modo, in qualche modo, in qualsiasi modo, comunque, come capita
-
Portuguésde qualquer modo, de todo modo
-
Españolde todas maneras, de todas formas, comoquiera
-
Teluguఎలాగైనా
-
Catalán1 checkde qualsevol manera, 2 check
English translator: Spanish ieder Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare