sama Esperanto - Afrikáans

1.

• Ingléstitle of adult male

• Albanészotëri

• Apache

• Árabeسَيِّد

• Armenioպարոն

• Aromaniandomnu

• Vascojauna

• Bielorrusoпан

• Búlgaroгосподин

• Catalánsenyor

• Chamicurochmes̈hona

• Chino

• Checopán

• Dalmatiansinaur

• Holandésmeneer

• Erzyaчиряз

• Esperantosinjoro

• Finlandésherra

• Francésmonsieur

• Friulianmissâr, signôr

• AlemánHerr

• Griegoκύριος

• Hindiश्रीसाहिब

• Húngaroúr

• Islandésherra

• Indonesiotuan, bapak

• Italianosignore

• Japonésさん氏

• Coreano씨님미스터

• Latíndominus

• Macedonioгосподин

• Malay

• Navajohastiin

• Noruegoherr

• Occitansénher

• Polacopan

• Portuguéssenhor

• Rumanodomn

• Rusoгосподи́н

• Sardosannori, segnore, segnori, sennore

• Gaélico escocésMaighstir

• Serbo-Croatianгосподинgospodin

• Eslovacopán

• Eslovenogospod

• Sorbian

• Españolseñor

• Suecoherr

• Tagaloginoo

• Tailandésนาย

• Ucranianoпан

• Urdúصاحب

• Uzbekjanob

• Yiddishאדוני

2.

• Ingléstype of polygon

• Afrikáansvierkant

• Albanéskatror

• Árabeمُرَبَّع

• Armenioքառակուսի

• Asturiancuadru

• Azeríkvadrat

• Vascokarratu

• Bielorrusoквадра́т

• Bengaliবর্গ

• Búlgaroквадра́т

• Birmanoစတုရန်း

• Catalánquadrat

• Chino

• Checočtverec

• Danéskvadrat

• Holandésvierkant

• Esperantokvadrato

• Estonioruut

• Finlandésneliö

• Francéscarré

• Gallegocadro

• Georgianoკვადრატი

• AlemánQuadrat

• Griegoτετράγωνο

• Gujaratiચોરસ

• Haitian Creolekare

• Hebre ריבוע

• Hindiवर्गाकारमुरब्बा

• Húngaronégyzet

• Islandésferningur

• Indonesiopersegi

• Irlandéscearnóg

• Italianoquadrato

• Japonés正方形平方形

• Normancârré

• Kazajoквадрат

• Khmerចត្វ័ង្ស

• Coreano정사각형

• Kyrgyzквадрат

• Laoຈະຕຸຣັດ

• Latínquadrātum

• Letónkvadrāts

• Lituanokvadratas

• Macedonioква́драт

• Malaysegi empat sama

• Malayalamസമചതുരം

• Manéskerrin

• Mongolianквадрат

• Navajodikʼą́

• Noruego

• Persaمربع

• Polacokwadrat

• Portuguésquadrado

• QuechuaT'asra

• Rumanopătrat, cvadrat

• Rusoквадра́т

• Rusynквадра́т

• Gaélico escocésceàrnan

• Serbo-Croatian

• Silesiankwadrat

• Eslovacoštvorec

• Eslovenokvadrat

• Españolcuadro

• Suecokvadrat

• Tagalokuwadrado, parisukat

• Tajikмураббаъ

• Tatarквадрат

• Teluguచతురస్రం

• Tailandésสี่เหลี่ยมจตุรัสจัตุรัส

• Tibetanགྲུ་བཞི

• Turcokare

• Turkmenkwadrat

• Ucranianoквадра́т

• Urdúورگاگار

• Uzbekkvadrat

• Vietnamesevuông, hình vuông

• Wallooncwåré

• Yiddishקוואַדראַט

• 
  

• Inglésshaped like a square

• Asturiancuadráu

• Búlgaroквадратен

• Catalánquadrat

• Checočtvercový

• Danéskvadratisk

• Holandésvierkant, vierkante

• Esperantokvadrata

• Finlandésneliömäinen, nelikulmainen

• Francéscarré

• Gallegocadrado

• Alemánquadratisch

• Griegoτετράγωνος

• Húngaronégyszögletes

• Islandésferningslaga

• Indonesiokotak, segiempat

• Irlandéscearnógach

• Italianoquadrato

• Japonés四角い

• Normancârré

• Malaysegi empat sama

• Noruego

• Old Englishfeowerecge, feowerecgede

• Polacokwadratowy

• Portuguésquadrado

• Rumanopătrat

• Rusoквадра́тный

• Gaélico escocésceàrnagach

• Españolcuadrado

• Suecokvadratisk, fyrkantig

• Teluguచతురస్ర

• Wallooncwåré

3.

• Ingléssomeone or something that very closely resembles another, someone or something easily mistaken for another

• Holandésevenbeeld

• Francésportrait craché

• Italianososia

• Japonésそっくり様

• Rumanososie

• Rusoдвойни́к

4.

• Inglésyou, used emphatically

• American Sign LanguageA@Chesthigh SmallFrontandback

• Bielorrusoты самты сам

• Catalánmateix

• Chino

• Checosá, samotný

• Finlandésqualifierfi

• Francéstoi-même, vous-même

• Japonés自分

• Latíntute

• Letóntu patslvjūs pati

• Polacosam

• Portuguésvocê/tu mesmo

• Rusoты самты самru

• Eslovacoty sámvy sami, vy same

• Españoltú mismo

• Ucranianoти самти сама́uk

• Árabecheckنَفْسُك

• Crimean Tatarchecközüñ

• Holandéscheckjezel, checkuzel

• Finlandésoma itse

• Francéschecktoi-même, checkvous-même

• Alemáncheckdu selbst, checkSie selbst

• Húngaroönmaga, saját maga

• Interlinguacheckte, checktu ipse attention

• Italianote stessovoi stessi

• Japonés本来の自分

• Coreanocheck당신 자신

• Latíntute, vosmet

• Rusocheckсебя́

5.

• Inglésa place designated for airplanes

• Afrikáanslughawe

• Aklanonpaeuparang

• Albanésaeroport

• Amharicየአየር ማረፊያ

• Árabeمَطَار

• Aramaicܒܝܬ ܛܘܣܐ

• Armenioօդանավակայան

• Assameseবিমানবন্দৰ

• Asturianaeropuertu

• Azeríaeroport, hava limanı

• Balineseᬮᬧᬗᬦ᭄ ᬢᭂᬃᬩᬗᬾ

• Vascoaireportu

• Bielorrusoаэрапо́рт

• Bengaliবিমানবন্দর

• Bikol Centralcheckpalayogan, checkpalayogan

• Bretonaerborzh

• Búlgaroле́тище, аерога́ра

• Birmanoလေဆိပ်

• Catalánaeroport

• Cebuanotugpahanan

• Central Atlas Tamazightⴰⵣⴰⴳⴳⵯⵣ

• Chino

• Checoletiště

• Danéslufthavn

• Holandésluchthaven

• Esperantoflughaveno

• Estoniolennujaa

• Feroésfloghavn

• Finlandéslentokenttä

• Francésaéroport

• Gallegoaeroporto

• Georgianoაეროპორტი

• AlemánFlughafen

• Griegoαεροδρόμιο

• Greenlandicmittarfik

• Guaranípepo'atãrupa, aviõrupa

• Haitian Creoleayeropò

• Hausafilin jirgin sama

• Hawaiiankahua mokulele

• Hebre נְמַל תְּעוּפָה

• Hiligaynonhulugpaan

• Hindiविमानतलहवाई अड्डाविमान-पत्तन

• Húngarorepülőtér, reptér

• Islandésflugvöllur, flughöfn

• Idoaeroportuo

• Ilocanopagtayaban

• Inari Samigirdingieddi

• Indonesiobandar udara

• Interlinguaaeroporto

• Inuktitutᖃᖓᑕᓲᒃᑯᕕᒃ

• Irlandésaerfort, aerfort

• Italianoaeroporto

• Itawitpakkayabban

• Japonés空港

• Javaneseꦥꦥꦤꦔ꧀ꦒꦼꦒꦤ

• Kannadaವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣ

• Kashubianlatawiskò

• Kazajoаэропорт

• Khmerអាកាសយានដ្ឋានវាលកប៉ាល់ហោះ

• Komi-Zyrianаэропорт

• Coreano공항

• Kurdo

• Kyrgyzаэропорт

• Laoເດີ່ນຍົນ

• Letónlidosta

• Lingalalibándá-mpɛ́pɔ, libándá lya mpɛ́pɔ

• Lituanooro uostas

• LuxembourgishFluchhafen

• Macedonioа́еродром

• Malaylapangan terbang

• Malayalamവിമാനത്താവളം

• Maltésajruport, mitjar

• Maoritaunga rererangi

• Marathiविमानतळ

• Masbatenyopalupadan

• Mizoţumhmun, thlawhna-ţumhmun

• Mongolianнисэх онгоцны буудал

• Nahuatlehēcalquixohuayān, tepoztotoquixohuayan

• Navajochidí naatʼaʼí ńdinibįįhígi

• Nepaliविमानस्थल

• Normanaéroport

• Noruego

• Occitanaeropòrt

• Oriyaବିମାନ ବନ୍ଦର

• Ossetianаэропорт

• Pashtoهوایی ډګر

• Persaفرودگاه

• Polacolotnisko

• Portuguésaeroporto

• Rumanoaeroport

• Romblomanonpaluparan

• Rusoаэропо́ртаэровокза́л

• Sanskritविमान-पत्तन

• Gaélico escocésport-adhair

• Serbo-Croatian

• Shanတႃႈႁိူဝ်းမိၼ်

• Sinhaleseගුවන්තොට

• Eslovacoletisko

• Eslovenoletališče

• Somaligego diyaarad

• Españolaeropuerto

• Suecoflygplats, flygfältlufthamn

• Tagalopaliparan

• Tajikфурудгоҳ

• Tamilவானூர்தி நிலையம்

• Tatarаэропорт

• Teluguవిమానాశ్రయం

• Tailandésท่าอากาศยาน

• Tibetanགནམ་གྲུ་ཐང

• Tok Pisinples balus

• Tokelauanmalae vakalele

• Tonganmalaʻe vakapuna

• Turcohavalimanı, havaalanı

• Turkmenaeroport, howa menzili

• Tuvanаэропорт

• Ucranianoаеропо́ртлито́вище

• Urdúہوائی اڈا

• Uyghurئايروپورت

• Uzbekaeroport, tayеragoh

• Vietnamesesân bay

• Volapüklutapo

• Wallisianmala'e vakalele

• Waray-Waraypaluparan

• Galésmaes awyr

• Yiddishאַעראָפּאָרט

• Zuluinkundla yezindiza

6.

• Inglésat that time

• Albanésatëherë

• Aromanianatumtsea, atuntsi

• Bielorrusoтады

• Bengaliতখন

• Búlgaroтогава

• Catalánllavors

• Chino

• Checotehdy

• Dalmatiandiatremun

• Holandéstoen

• Esperantotia

• Finlandéssilloin

• Francésalors, à cette époque-là

• Georgianoმაშინ

• Alemándann, damals

• Griegoτότε

• Hebre אז

• Hindiतब

• Húngaroakkor

• Islandésþá

• Idolore

• Indonesiosaat itu

• Italianoallora

• Japonésその時

• Khmerពេលនោះកាលនោះ

• Coreano그때

• Kurdohingê, wê demçaxî, wî wextgavê

• Laoneeded

• Latgaliatod, tūlaik

• Latíntu, deinde, tunc

• Letóntad

• Lituanotada

• Macedonioтогаш

• Malaypada masa yang sama

• Navajoínda, íídą́ą́ʼ

• Neapolitantanno

• Noruegoda, den gang

• Old Englishþā

• Persaپس

• Polacowówczas, wtedy

• Portuguésentão, naquele tempo, naquela época

• Rumanoatunci

• Rusoтогда́

• Scotsthan

• Gaélico escocésmatà

• Serbo-Croatian

• Eslovacovtedy

• Eslovenonató

• Españolentonces

• Suecodå

• Teluguఅప్పుడు

• Tailandésในตอนนั้น

• Turcosonra, o zaman

• Ucranianoтоді

• Urdúتب

• Vietnamesekhi ấy, khi đó, lúc đó, lúc ấy, hồi đó

• Galésbryd hynny

7.

• Inglésduring the time

• Catalánmentrestant

• Chino

• Checomezití

• Holandésintussen, ondertussen

• Finlandéssamaan aikaan

• Francéspendant ce temps-là, entretemps

• Alemáninzwischen, derweil, einstweilen

• Griegoεν τω μεταξύ

• Húngaroeközben

• Italianointanto, nel frattempo

• Latíninteri

• Noruego

• Polacotymczase, na razie, w międzyczasie

• Portuguésao mesmo tempo

• Rusoв э́то вре́мя, в то́ же вре́мя

• Serbo-Croatianu međuvremenu

• Eslovenomedte

• Españolmientras tanto

• Suecounder tiden, samtidigt

• Ucranianoв той же час

• Yiddishדערווײַל

• 
  

• Inglésat the same time but elsewhere

• Árabeأَمَّا, لَمَّا

• Catalánmentrestant

• Chino

• Holandésondertussen, intussen

• Finlandéssillä aikaa, sillä välin

• Francéspendant ce temps-là

• Alemánunterdessen

• Griegoεν τω μεταξύ

• Hebre בינתיים

• Italianointanto, nel frattempo

• Japonésその間に

• Kurdo

• Latínintereā

• Malaysementara itu, pada masa yang sama

• Noruegoimens

• Polacotymczase, w międzyczasie

• Portuguésenquanto isso

• Rusoтем вре́менем, ме́жду тем

• Eslovenomedte

• Españolmientras tanto

• Suecounder tiden, samtidigt

• Ucranianoтим часом

8.

• Ingléspolite term for a man

• Árabeاَلسَّيِّدأَفَنْدِي

• Armenioպարոն

• Bielorrusoспадарпан

• Búlgaroгосподин

• Chino

• Checopan

• Holandésmeneer

• Finlandésherrasmies

• Francésmonsieur

• AlemánHerr

• Griegoκύριος

• Húngaroúriember, úr

• Islandésherramaðuraðalsmaður

• Italianosignore

• Japonésqualifierjajaja

• Kurdohêja, rêzdar, birêz, mamoste, seyda, efendî

• Macedonioгосподин

• Polacodżentelmen

• Portuguéssenhor

• Rumanodomn

• Rusoгосподи́н

• Gaélico escocésduine-uasal

• Serbo-Croatiangospodin

• Españolcaballero

• Suecoherre, gentleman

• Ucranianoпан

9.

• Inglésunique

• Catalánsol, únic

• Georgianoმარტო

• Griegoμοναδικός

• Italianoda solo, solo

• Portuguésúnico

• Quechuasapa, paylla

• Serbo-Croatiansamsamo

• Suecoallena

10.

• Inglésact of cooperating or being cooperative

• Afrikáanssamewerking

• Albanésbashkëpunim

• Árabeتَعَاوُن

• Vascoelkarlan

• Búlgaroсътрудничество

• Chino

• Checospolupráce

• Danéssamarbejde

• Holandéssamenwerking

• Esperantokooperado

• Finlandésyhteistyö, yhteistoiminta

• Francéscoopération

• AlemánZusammenarbeitMitarbeit

• Griegoσυνεργασία

• Hebre שיתוף פעולה

• Húngaroegyüttműködés, együttműködő

• Islandéssamvinna

• Indonesiokerja sama

• Italianocooperazione

• Japonés協力

• Coreano협력

• Laoneeded

• Normanco-opéthâtion

• Persaهمکاری

• Polacowspółpraca

• Portuguéscooperação

• Rumanocooperare

• Rusoсотру́дничество

• Españolcooperación

• Suecosamarbete

• Tagalopakikitulong

• Teluguసహకారం

• Tailandésneeded

• Vietnamesehợp tác

11.

• Inglésaddress to any male, especially if his name or proper address is unknown

• Albanészotëri

• Árabeأُسْتَاذسَيِّدِي

• Armenioպարոն

• Azerícənab, ağa

• Baluchiواجہ

• Bielorrusoспада́р

• Bengaliজনাব

• Búlgaroгосподи́н

• Birmanoဦး

• Chino

• Checopan

• Danésherre

• Holandésmeneer

• Estoniohärra

• Finlandésherra

• Francésmonsieur

• Friuliansiôrmissâr

• Georgianoბატონო

• AlemánHerr

• Griegoκύριος

• Hebre אֲדוֹנִי

• Hindiश्रीमानसरसाहिब

• Húngaroura

• Islandésherra

• Indonesiotuan

• Italianosignore

• Japonésだんな

• Kazajoмырза

• Khmerភោ

• Coreano선생님

• Kurdo

• Kyrgyzгосподин

• Laoທ່ານ

• Latíndominus

• Letónkungs

• Lituanoponas

• Macedonioго́сподин

• Malaytuan

• Maoritā

• Mongolianноён

• Mwali Comorianbwana

• Ndzwani Comorianmwenye

• Noruego

• Persaآقاجناب

• Polacopan

• Portuguéssenhor

• Quechuaupiy

• Rumanodomn

• Rusoqualifierruгосподи́н

• Serbo-Croatian

• Eslovacopán

• Eslovenogospod

• Españolseñor

• Suecoherr

• Tajikҷаноб, оғо

• Turcobeyefendi, efendi, ağa

• Turkmenjenap

• Ucranianoпан

• Urdúصاحب

• Uyghurجاناپ

• Uzbekjanob, agʻa

• Vietnamesengài, ông

• Yiddishמײַן הער

• Catalánchecksenyor

• Francésseigneur

• Italianochecksignore

• Españolcheckseñor

12.

• Inglésaddress to any male, especially if his name or proper address is unknown

• Albanészotëri

• Árabeأُسْتَاذسَيِّدِي

• Armenioպարոն

• Azerícənab, ağa

• Baluchiواجہ

• Bielorrusoспада́р

• Bengaliজনাব

• Búlgaroгосподи́н

• Birmanoဦး

• Chino

• Checopan

• Danésherre

• Holandésmeneer

• Estoniohärra

• Finlandésherra

• Francésmonsieur

• Friuliansiôrmissâr

• Georgianoბატონო

• AlemánHerr

• Griegoκύριος

• Hebre אֲדוֹנִי

• Hindiश्रीमानसरसाहिब

• Húngaroura

• Islandésherra

• Indonesiotuan

• Italianosignore

• Japonésだんな

• Kazajoмырза

• Khmerភោ

• Coreano선생님

• Kurdo

• Kyrgyzгосподин

• Laoທ່ານ

• Latíndominus

• Letónkungs

• Lituanoponas

• Macedonioго́сподин

• Malaytuan

• Maoritā

• Mongolianноён

• Mwali Comorianbwana

• Ndzwani Comorianmwenye

• Noruego

• Persaآقاجناب

• Polacopan

• Portuguéssenhor

• Quechuaupiy

• Rumanodomn

• Rusoqualifierruгосподи́н

• Serbo-Croatian

• Eslovacopán

• Eslovenogospod

• Españolseñor

• Suecoherr

• Tajikҷаноб, оғо

• Turcobeyefendi, efendi, ağa

• Turkmenjenap

• Ucranianoпан

• Urdúصاحب

• Uyghurجاناپ

• Uzbekjanob, agʻa

• Vietnamesengài, ông

• Yiddishמײַן הער

• Catalánchecksenyor

• Francésseigneur

• Italianochecksignore

• Españolcheckseñor

13.

• Inglésformal way of addressing

• Afrikáansbeste

• Árabeعَزِيز

• Armenioհարգելի, սիրելի

• Búlgaroуважаем

• Catalánestimat, benvolgut

• Chino

• Danéskære

• Holandésbeste, geachte, hooggeachte

• Feroéskærur, góður

• Finlandéshyvä

• Francéscher

• AlemánLieber, Teuerer (always capitalized), Sehr geehrter

• Griegoαγαπητέ

• Hindiप्यारा

• Húngarodrága, kedves

• Irlandésa chara

• Japonésqualifierjaja様

• Kurdo

• Letóncienītais

• Lituanogerbiamas

• Noruegoærede

• Pashtoګران

• Persaعزیز

• Polacodrogi

• Portuguésprezado, caro

• Rumanostimate

• Rusoуважа́емый

• Eslovacodrahý, vážený

• Eslovenodragi

• Españolestimado

• Suecokära

• Teluguప్రియమైన

• Turcosayın

• Urdúعزیز

• Walloonbinamé

• Galésannwyl

14.

• Inglésmutual

• Armenioընդհանուր

• Asturiancomún

• Bashkirуртаҡ

• Bielorrusoагу́льны

• Búlgaroобщ

• Cataláncomú

• Chino

• Checospolečný

• Danésfælles

• Holandésgemeen, gemene, gewoon, gewone

• Esperantokomuna

• Finlandésyhteinen

• Francéscommun

• Alemángemeinsa, Gemein-, gemeinschaftlich gloss

• Griegoκοινός

• Hebre משותף

• Húngaroközös

• Idokomuna

• Interlinguacommun

• Irlandéscoiteann

• Italianocomune

• Japonés相互共通

• Coreano상호

• Letónkopīgs

• Lituanobendras

• Malaysama

• Polacowspólny

• Portuguéscomum

• Quechuakhuska

• Rumanocomun

• Rusoо́бщий, взаи́мный

• Gaélico escocéscumanta, coitcheann

• Eslovenoskúpen

• Españolcomún

• Suecogemensa, allmän

• Tagalopambalana, balana

• Vietnamesechung

• Walloonkimon

15.

• Inglésthe same in all respects

• Afrikáansgelyk, dieselfde, identies

• Árabeعِدْل

• Asturianigual

• Búlgaroеднакъв

• Catalánigual

• Chino

• Checostejný

• Holandésgelijk, gelijke, identiek, identieke

• Esperantosama

• Finlandéssama, samanlainen

• Francéségal

• Friulianavuâl

• Gallegoigual

• Alemángleich

• Griegoίσος

• Hindiसमान

• Italianouguale, pari

• Japonés等しい

• Khmerneeded

• Letónlīdzīgs, vienāds

• Lituanolygus, tolygus, vienodas

• Lojbandunli

• Ngazidja Comoriansawa

• Occitanegal

• Portuguésigual

• Quechuapaqta

• Rumanoegal

• Rusoра́вный, одина́ковый

• Sicilianouguali, aguali, avali, eguali, iguali

• Sardoaguale, auguale, gali, oguale, uguale, iguale,

• Gaélico escocésleithid

• Españoligual

• Suecolik

• Tagaloparehas

• Walloonewal

• Galéscydraddol

• 
  

• Inglésmathematics: exactly identical

• Afrikáansgelyk

• Árabequalifierar

• Búlgaroравен

• Catalánigual

• Chino

• Checostejný

• Holandésgelijk, gelijke, identiek, identieke

• Esperantosama

• Finlandéssamansuuruinen, identtinen

• Francéségal

• Alemángleich

• Griegoίσος

• Italianouguale

• Letónlīdzīgs, vienlīdzīgs

• Lituanolygus

• Mandarin等於

• Noruegoer lik

• Persaبرابر

• Portuguésigual

• Rumanoegal

• Rusoра́вный

• Españoligual

• Suecolik

• Tagaloparehas

16.

• Inglésin botanical nomenclature

• Checosynonymum

• Holandéssynoniem

• Finlandéssynonyymi

• Portuguéssinónimo qualifier

• Swahilisinonimu

• Suecosynonymnamnsynonym

• Indonesiochecksamasinoni

• Interlinguachecksynonymo

• Malayalamcheckപര്യായം

• Suecochecksynony

• Turcocheckeş anlamlı

17.

• Ingléspolite term for a man

• Árabeاَلسَّيِّدأَفَنْدِي

• Armenioպարոն

• Bielorrusoспадарпан

• Búlgaroгосподин

• Chino

• Checopan

• Holandésmeneer

• Finlandésherrasmies

• Francésmonsieur

• AlemánHerr

• Griegoκύριος

• Húngaroúriember, úr

• Islandésherramaðuraðalsmaður

• Italianosignore

• Japonésqualifierjajaja

• Kurdohêja, rêzdar, birêz, mamoste, seyda, efendî

• Macedonioгосподин

• Polacodżentelmen

• Portuguéssenhor

• Rumanodomn

• Rusoгосподи́н

• Gaélico escocésduine-uasal

• Serbo-Croatiangospodin

• Españolcaballero

• Suecoherre, gentleman

• Ucranianoпан

18.

• Inglésmutual

• Armenioընդհանուր

• Asturiancomún

• Bashkirуртаҡ

• Bielorrusoагу́льны

• Búlgaroобщ

• Cataláncomú

• Chino

• Checospolečný

• Danésfælles

• Holandésgemeen, gemene, gewoon, gewone

• Esperantokomuna

• Finlandésyhteinen

• Francéscommun

• Alemángemeinsa, Gemein-, gemeinschaftlich gloss

• Griegoκοινός

• Hebre משותף

• Húngaroközös

• Idokomuna

• Interlinguacommun

• Irlandéscoiteann

• Italianocomune

• Japonés相互共通

• Coreano상호

• Letónkopīgs

• Lituanobendras

• Malaysama

• Polacowspólny

• Portuguéscomum

• Quechuakhuska

• Rumanocomun

• Rusoо́бщий, взаи́мный

• Gaélico escocéscumanta, coitcheann

• Eslovenoskúpen

• Españolcomún

• Suecogemensa, allmän

• Tagalopambalana, balana

• Vietnamesechung

• Walloonkimon

19.

• Inglésregardless o

• Chino

• Francéspeu importe, n'importe, qu'importe

• Alemánegal

• Griegoδεν πειράζει

• Islandéssama hve

• Japonésとも

• Rusoнезави́симо от того́

• Suecooavsett, än

• Teluguపరవాలేదు

20.

• Ingléssmooth, even, aligned, not sticking out

• Búlgaroравен

• Catalánenrasat

• Finlandéssamalla tasolla

• Francésde niveau, aligné

• Alemánbündig

• Khmerត្រឹម

• Noruegonettopp

• Españolplano, alineado

• Suecojämn

• Turcoaynı düzeyde, bir hizâda, çıkıntısız, hem yüz

21.

• Inglésa phrase used to praise for a good job or efforts

• Chino

• Holandésgoed gedaan, goed zo, goed bezig

• Finlandéshyvin tehty

• Japonésご苦労様でした

• Polacodobra robota

• Rusoхорошая работа

22.

• Inglésthe same, identical

• Armenioհենց

• Checotýž, tentýž

• Holandészelfde, dezelfde, hetzelfde

• Finlandéssama

• Francésmême

• Gallegoo mesmo

• Georgianoიგივე

• Alemánderselbe

• Húngarougyanaz, egyazon

• Japonés正にその (masani sono), 正にこの (masani kono)

• Macedonioсам, самиот

• Noruegosamme

• Polacoidentyczny

• Portuguéspróprio

• Rumanoacelași

• Rusoса́мый, тот са́мый

• Scotsvera

• Gaélico escocésaon, ceart, ceudna, dearbh

• Tagalotalaga, talagang

23.

• Inglésthe repetition of an annoying occurrence

• Árabeneeded

• Catalánla història de sempre

• Chino

• Checopořád ta samá písnička

• Holandésweeral 't zelfde liedje

• Finlandéssama vanha juttu

• Francésmétro, boulot, dodo

• Alemándie selbe Leier

• Húngaroa régi nóta

• Italianosolita storia

• Japonés相変わらず

• Portuguéso mesmo de sempre

• Rusoта́ же исто́рия

• Eslovenopeti staro pese

• Españolcantaleta

• Suecosamma gamla visa

• Turcoaynı hikaye, eski hamam eski tas

24.

• Inglésemphatic: they

• Bielorrusoяны

• Checoqualifiercscssamy

• Francéseux-mêmes

• Letónviņi paši

• Polacoqualifierplpl

• Portuguéseles mesmos

• Rusoони

• Eslovacooni sami, ony same

• Ucranianoвони́ сами́

25.

• Ingléswhatever

• Árabeمَهْمَا كَانَ, مَهْمَا

• Chino

• Danésneeded

• Holandéson het even wat, wat ook, wat dan ook, onverschillig wat

• Finlandésmitä tahansa, ihan sama mitä

• Francésquoi que ce soit, peu importe

• Alemánwas auch immer

• Griegoπάση θυσία

• Hebre לֹא מְשַׁנֶּה מַהיִהְיֶה אֲשֶׁר יִהְיֶהמַה שֶּׁלֹּא יִהְיֶה

• Hindineeded

• Japonés何が何でもとにかく

• Coreanoneeded

• Noruegouansett

• Portuguésnão importa o que

• Rusoнесмотря́ ни на что́всё равно́

• Españolno importa qué

• Suecovare sig, oavsett

• Ucranianoneeded

• Ingléswhatever

• Árabeمَهْمَا كَانَ, مَهْمَا

• Chino

• Danésneeded

• Holandéson het even wat, wat ook, wat dan ook, onverschillig wat

• Finlandésmitä tahansa, ihan sama mitä

• Francésquoi que ce soit, peu importe

• Alemánwas auch immer

• Griegoπάση θυσία

• Hebre לֹא מְשַׁנֶּה מַהיִהְיֶה אֲשֶׁר יִהְיֶהמַה שֶּׁלֹּא יִהְיֶה

• Hindineeded

• Japonés何が何でもとにかく

• Coreanoneeded

• Noruegouansett

• Portuguésnão importa o que

• Rusoнесмотря́ ни на что́всё равно́

• Españolno importa qué

• Suecovare sig, oavsett

• Ucranianoneeded

26.

• InglésI agree

• Abkhazсаргьы

• Árabeانا ايضا

• Armenioես էլ, ես նույնպես

• Azerímən də

• Catalánd'acord

• Chechenсо а

• Chino

• Holandésik ook (I also want to participate), ik ben het er mee eens (I agree), ik stem ermee in (I agree).

• Esperantoankaŭ mi, mi ankaŭ

• Finlandéslsama minä

• Francéslmoi

• Gallegoeu tamén

• Georgianoმეც

• Alemánich auch

• Griegoεγώ το ίδιο

• Hawaiianʻo au pū

• Hebre needed

• Húngaroén is, nekem is

• Islandéség líka

• Italianoanch'io

• Japonés私も俺も

• Jingphongai mung

• Coreano나도

• Kurdo

• Letónes arī

• Lituanoaš taip pat

• Maltésanki jien, jien ukoll

• Marathiमी पण

• Mingrelianმათ

• Navajoshídóʼ

• Occitanieu tanben

• Ojibwege-niin

• Persaمن هم همین‌طور

• Polacoja też

• Portuguéseu também

• Rumanoși eu

• Rusoя то́же, я та́кже

• Españolyo también

• Svanმი̄

• Suecojag med, jag också

• Tailandésฉันด้วย

• Turcoben de

• Ucranianoя теж

• Vietnamesetôi cũng vậy, tôi cũng thế

• 
  

• Inglésthat applies to me as well

• Finlandéssama täällä

• Portuguésa mim também, ide

• Española mí también

• Suecojag också, jag med

27.

• Inglésthe same to you

• Chino

• Danési lige måde

• Holandésinsgelijks

• Finlandéssamoin

• Francéspareillement, de même, ide

• Alemánebenfalls, gleichfalls

• Griegoεπίσης

• Indonesiosama-sama

• Italianoaltrettanto, ide

• Japonésそちらこそ

• Noruegoi like måte

• Portuguésigualmente

• Rusoвзаи́мно, qualifierruru

• Españoligualmente

• Suecodetsamma

• Turcobilmukabele

• Yiddishגם־אַתּם

• Alemáncheckgleichfalls, checkebenfalls

28.

• Inglésin an equal manner

• Albanésbarabar

• Búlgaroеднакво

• Catalánigualment

• Chino

• Checostejně

• Holandéseven, gelijk, gelijkelijk, gelijkmatig

• Esperantosame, egale

• Finlandésyhtäläisesti, samalla tapa

• Francéségalement

• Alemángleichermaßen, gleich, gleichmäßig

• Italianoaltrettanto

• Japonés平等

• Macedonioеднакво

• Normanêgalement

• Portuguésigualmente

• Rumanoegal, în mod egal

• Rusoодина́ково, по́ровну qualifier

• Españoligualmente

• Suecojämlikt

29.

• Inglésoccurring at the same time

• Búlgaroсъвпадащ

• Finlandéssamanaikainen, yhtäaikainen

• Polacorównoczesny

• Tagalomagkatuntong, katuntong

• 
  

• Inglésbeing in the same location

• Búlgaroсъвпадащ

• Finlandéssama

30.

• Inglésto perceive with the ear

• Afrikáanshoor

• Albanésdëgjon

• Amharicሰማ

• Árabeسَمِعَ, imperfect: يَسْمَعُ

• Armenioլսել

• Aromanianavdu

• Asturianoyer

• Atikamek peta

• Azeríeşitmək, duymaq

• Vascoentzun

• Bielorrusoчуцьўчуць

• Bengaliশোনা

• Bretonkleved

• Búlgaroчу́вам

• Birmanoကြား

• Catalánsentir, oir

• Central Atlas Tamazightⵙⵍⵍ

• Chino

• Classical Nahuatlcaqui

• Crimean Tatareşitmek, tuymaq

• Checoslyšet

• Danéshøre

• Holandéshoren

• Egyptiansḏm

• Esperantoaŭdi

• Estoniokuulma

• Feroéshoyra

• Finlandéskuulla

• Francésentendre

• Friuliansintî, uldî

• Gallegooír

• Georgianoსმენა, გაგონება

• Alemánhören

• Griegoακούω

• Hawaiianlohe

• Hebre שָׁמַע

• Hindiसुनना

• Húngarohall

• Islandésheyra

• Idoaudar

• Indonesiodengar

• Interlinguaaudir

• Irlandésclois, cluin, airigh

• Istro-Romanianavzi

• Italianosentire, udire

• Japonés聞くhumble

• Kannadaಕೇಳು

• Kazajoесту

• Khmerឮស្ដាប់​ឮ

• Coreano듣다

• Kurdobîstin, guh lê bûn, بیستن

• Kyrgyzугуу

• Laoໄດ້ຍິນ

• Latgaliadzierdēt, izdzierst

• Latínaudio

• Letóndzirdēt

• Lituanogirdėti

• Lojbantirna

• Luxembourgishhéieren

• Macedonioслуша

• Malaydengar

• Malayalamകേൾക്കുക

• Maltéssama'

• Manésclin

• Maorioko, rongo

• Mongolianсонсох

• Nahuatlcaqui

• Ndzwani Comoriankia

• Normanouï

• North Frisian

• Noruegohøre

• Novialaudi

• Eslavo eclesiástico

• Old East Slavicслꙑшати

• Old Englishhȳran

• Old NorseEast hǫra, West heyra

• Old Saxonhorian

• Pashtoاورول

• Persaشنیدن

• Pipilkaki, caqui

• Polacosłyszeć

• Portuguésouvir

• Quechuauyariy, uyay, uyarii, wiyai

• Rapa Nuingaro'a

• Rumanoauzi

• Romanschudir

• Rusoслы́шать

• Sanskritश्रु

• Sardointèndhere, intendi, intèndiri, intènnere

• Gaélico escocéscluinn

• Serbo-Croatian

• Shanneeded

• Sicilianosintiri, sèntiri

• Sinhaleseඇසෙනවා

• Eslovacočuť

• Eslovenoslišati

• Sorbian

• Españoloír

• Suecohöra

• Tagalomarinig, makarinig

• Tahitianfaʻaroʻo

• Tajikшунидан

• Tamilகேள்

• Tatarишетергә

• Teluguవిను

• Tailandésได้ยิน

• Tocharian Bklyaus

• Tok Pisinhari

• Turcoişitmek, duymak

• Turkmeneşitmek

• Tuvanдыңнаар, дыңнап каар

• Ucranianoчу́ти

• Urdúسننا

• Uzbekeshitmoq, eshitib qolmoq

• Venetiansentir

• Vietnamesenghe

• Walloonôre, oyî, etinde

• Galésclywed

• Yiddishהערן

• Zhuangndaejnyi

• ǃKungs'aː

• ǃXóõta̰ã

31.

• Inglésat the same time, in the same place

• Albanéssë bashku, bashkë

• Árabeمَعًا, سَوِيًّا

• Armenioմիասին

• Azeríbirlikdə, bərabər

• Bashkirбергә

• Vascoelkarrekin

• Bielorrusoра́зам, суме́сна

• Bengaliএকত্র

• Búlgaroза́едно

• Birmanoတကွ

• Catalánjunt

• Chino

• Checospolečně, spolu

• Danéssammen

• Holandéssamen, tezamen

• Esperantokune

• Estoniokokku, koos

• Finlandésyhdessä, koossa, koolla

• Francésensemble

• Gallegoxunto, á vez

• Georgianoერთობლივად

• Alemánzusammen

• Griegoμαζί

• Hebre יַחַד

• Hindiएक साथ, के साथ, साथ, साथ साथ

• Húngaroegyütt

• Islandéssaman

• Idokune

• Indonesiobersama, sama-sama

• Interlinguainsimul

• Irlandésle chéile

• Istriotinsembro

• Italianoinsieme

• Japonés一緒に

• Kazajoбірге

• Khmerជាមួយគ្នា

• Coreano함께

• Kyrgyzбирге

• Laoພ້ອມ

• Latínūnā, insimul, idipsu, inter se

• Letónkopā

• Lituanokartu

• Luxembourgishzesummen

• Macedonioза́едно

• Malaybersama, sama-sama

• Maltésflimkien

• Manésry cheilley

• Maoringātahi

• Mongolianхамт

• Navajotʼáá łaʼ

• Normanensemblle qualifier

• Noruegoi lag

• Novialkunu

• Persaبا هم

• Polacoraze

• Portuguésjunto

• Quechuatanta

• Rumanoîmpreună, laolaltă

• Rusoвме́сте, сообща́, совме́стно

• Scotsthegither

• Gaélico escocéscuideachd

• Serbo-Croatian

• Eslovacospoločne, spolu

• Eslovenoskúpaj

• Españoljunto

• Swahilipamoja

• Suecotillsammans, ihop

• Tagalosama-sama

• Tajikбо ҳам

• Tailandésพร้อม

• Turcobirlikte, beraber

• Turkmenbile, bilelikde, birlikde

• Ucranianoра́зом, спі́льно

• Urdúایک ساتھساتھساتھ ساتھ

• Uzbekbirga, birgalikda

• Vietnamesecùng nhau, với nhau

• Wallooneshonne

• Galésefo'i gilydd, gyda'i gilydd

• Frisio occidentalmei-inoar, meiïnoar

• Yiddishצוזאַמען

• 
  

• Inglésinto one place

• Armenioմիասին, իրար հետ

• Bashkirбергә

• Chino

• Checodohromady

• Holandésbijeen, bij elkaar

• Finlandésyhteen, kokoon, koolle

• Gallegoxunto

• Griegoμαζί

• Japonés一緒に

• Khmerរួមគ្នា

• Latíninsimul, idipsu, inter se

• Macedonioза́едно

• Noruegosamlet

• Polacoraze

• Portuguésjunto

• Rumanolaolaltă

• Rusoвме́сте

• Scotsthegither

• Españoljunto

• Suecotillsammans

• Turcobir araya, bir arada, birlikte

• Galésat ei gilydd

• Frisio occidentalgear

• Albanéscheckbashkë

• Bretonchecka-gevret, checkasambles

• Holandéschecksamen, checktezamen, checkbijeen, qualifiernl

• Esperantocheckkune

• Hebre checkיחדביחד

• Indonesiochecksamabareng

• Italianocheckinsieme, checkassieme

• Coreanocheck같이

• Kurdocheckپێکه‌وه‌

• Persacheckبا هم

• Rumanocheckîmpreună

• Serbo-Croatian

• Tagalocheckmagkasama, checkkatuwang, checkkalakip

• Volapükcheckkobo

32.

• Inglésmutual

• Armenioընդհանուր

• Asturiancomún

• Bashkirуртаҡ

• Bielorrusoагу́льны

• Búlgaroобщ

• Cataláncomú

• Chino

• Checospolečný

• Danésfælles

• Holandésgemeen, gemene, gewoon, gewone

• Esperantokomuna

• Finlandésyhteinen

• Francéscommun

• Alemángemeinsa, Gemein-, gemeinschaftlich gloss

• Griegoκοινός

• Hebre משותף

• Húngaroközös

• Idokomuna

• Interlinguacommun

• Irlandéscoiteann

• Italianocomune

• Japonés相互共通

• Coreano상호

• Letónkopīgs

• Lituanobendras

• Malaysama

• Polacowspólny

• Portuguéscomum

• Quechuakhuska

• Rumanocomun

• Rusoо́бщий, взаи́мный

• Gaélico escocéscumanta, coitcheann

• Eslovenoskúpen

• Españolcomún

• Suecogemensa, allmän

• Tagalopambalana, balana

• Vietnamesechung

• Walloonkimon

33.

• Inglésact or process of breathing

• Albanésfrymëmarrje

• Árabeنَفَس

• Armenioշնչառություն

• Baluchiساہنپس

• Búlgaroдишане

• Catalánrespiració

• Chino

• Checodech

• Holandésademhaling

• Finlandéshengitys

• Francésrespiration

• Gallegoalento

• AlemánAtmen

• Griegoαναπνοή

• Húngarolélegzet

• Indonesionapas

• Irlandésanáil

• Italianorespiro

• Japonés呼吸

• Coreano숨

• Kurdo

• Kyrgyzдем алуу, дем тартуу, дем, ичке дем тартуу, өмүр, тиричилик,

• Latgaliadvašuot

• Latínspiritus

• Letónelpošana

• LuxembourgishOotmung

• Manésennal

• Maorimanawa

• Noruego

• Old Englishæþ, oroþ

• Persaنفسدم

• Polacooddech

• Portuguésrespiração

• Quechuasamay

• Rumanorespirație

• Rusoдыха́ние

• Eslovacodýchanie

• Españolrespiración

• Suecoandning

• Turconefes

• Vietnamesehô hấp (

• Galésanadl

• 
  

• Ingléssingle act of breathing in and out

• Albanésfrymë

• Armenioշունչ

• Bretonanal

• Búlgaroвдишване

• Catalánalè

• Checodech, nádech

• Holandésadem

• Finlandéshengitys, henkäys

• Francéssouffle

• AlemánAtemzug

• Griegoαναπνοή

• Indonesionapas

• Italianorespiro

• Japonés呼吸息

• Kurdo

• Macedonioздив

• Manésennal

• Noruego

• Old Englishoroþ

• Persaدم

• Portuguésrespiração

• Quechuasama

• Rumanosuflu

• Rusoвздох

• Españolrespiración, aliento

• Suecoandetag

• Turconefes

• Galésanadlchwyth

• 
  

• Inglésrest or pause

• Albanésfrymë

• Búlgaroотдих

• Catalánalè

• Holandésadempauze

• Finlandéshengähdystauko, tauko

• AlemánAtempause

• Griegoανάσα

• Persaدم

• Portuguésrespiro

• Quechuasama

• Rusoпереды́шка

• Eslovacooddych

• Españolrespiro

• Suecoandhämtning

34.

• Inglésan animal born in the same litter

• Islandéssamburiis

35.

• Inglés(as intensifier) she

• American Sign LanguageA@Chesthigh SmallFrontandback

• Árabeنَفْسُهَا

• Bielorrusoяна́ сам

• Catalánmateix

• Chino

• Checojí

• Holandészijzel

• Finlandéshän ... itse

• Francéselle-même

• Alemánsie selbst

• Griego

• Húngaromaga

• Italianolei stessa

• Japonés彼女自身

• Coreano그 여자 자신

• Kurdo

• Latínipsa

• Letónviņa pati

• Normanielle-mesme qualifier

• Portuguésela mesma

• Rumanoea însăși

• Rusoсама́

• Eslovacoona sama

• Españolella misma

• Suecosig, sig själv

• Ucranianoвона́ сама́

• Interlinguacheckipse

36.

• Ingléspowered aircraft

• Abkhazаероплан

• Afrikáansvliegtuig

• Alabamapiɬɬawakáyka

• Albanésaeroplan

• Aleutigax̂tax̂

• Amharicአይሮፕላን

• Árabeطَائِرَة

• Armenioօդանավ, ինքնաթիռ

• Asturianavión

• Aymaralatajamach'iwa

• Azerítəyyarə

• Bambarasannakurun

• Bashkirсамолёт

• Vascohegazkin

• Bielorrusoсамалёт

• Bengaliখপোতবিমান

• Bolejirginsama

• Bretonkarr-nij

• Búlgaroсамоле́т

• Birmanoလေယာဉ်ပျံ

• Catalánavió

• Chechenкема

• CherokeeᏥᏳ ᎦᏃᎯᎵᏙᎯ

• Cheyenneame'hahtȯtse

• Chichewandege

• Chino

• Cornishjynn ebron

• Crimean Tatartayare

• Checoletoun

• Danésflyvemaskine

• Dhuwalḏikarr

• Holandésvliegtuig

• Esperantoavio, aviadilo, flugmaŝino

• Estoniolennuk

• Feroésflogfar

• Finlandéslentokone

• Francésavion

• Gallegoavión

• Georgianoთვითმფრინავი

• AlemánFlugzeug

• Griegoαεροπλάνο

• Guaraníkurusu veve

• Gujaratiવિમાન

• Hausajirgin sama

• Hawaiianmokulele, mokuea

• Hebre מָטוֹס

• Hindiविमान, हवाई जहाज़

• Húngarorepülőgép, qualifierhu

• Islandésflugvél

• Idoaeroplano

• Inari Samikirdemmaašin

• Indonesiopesawat bersayap tetap, pesawat terbang, kapal terbang

• Interlinguaavion, aeroplano

• Inuktitutᑎᖕᒥᓲᖅ

• Inupiaktiŋŋun

• Irlandéseitleán

• Italianoaereoapparecchio

• Japonés飛行機

• Javaneseꦩꦺꦴꦤ꧀ꦠꦺꦴꦂꦩꦧꦸꦂ

• Kannadaಏರೋಪ್ಲೇನ್

• Kazajoұшақ

• Khmerកប៉ាល់ហោះយន្តហោះសកុណាយន្ត

• Koasatipiththawaika

• Kongondèke

• Coreano비행기

• Koyraboro Senni Songhaibeenehii

• Kurdobalafir

• Kyrgyzсамолёт

• Lakсамолет, айрипӏалан

• Lakotakiŋyékhiyapi

• Laoອາກາດຍານເຮືອບິນ

• Latínaeroplanum

• Letónlidmašīna

• Lingalampɛ́pɔ

• Lituanolėktuvas

• Macedonioавио́н

• Malagasyfiaramanidina

• Malaykapal terbang

• Malayalamവിമാനം

• Maltésajruplan

• Manchuᡩᡝᠶᡝᡨᡠᠨ

• Mansiтовлыӈхап

• Manésetlan

• Maorimanurere, eropereina, aropereina, rererangi, waka rererangi, wakarere

• Marathiविमान

• Mizothlawhtheihna

• Mongolianнисэх онгоц

• Nahuatltepoztōtōtl, tepozpatlanqui

• Navajochidí naatʼaʼí

• Neapolitanarioplàno

• Ngazidja Comorianroplani, ropulani

• Niueanvakalele

• Normanavion

• Northern East Creeᑳᐱᒥᐦᔮᒥᑭᐦᒡ

• Northern Samigirdi

• Noruego

• Ojibwebemisemagak

• Oriyaଉଡ଼ାଜାହାଜବିମାନ

• Ossetianхӕдтӕхӕг

• Ottoman Turkishطیاره

• Pashtoالوتكه

• Persaهواپیما

• Polacosamolot

• Portuguésavião

• Punjabiਹਵਾਈ-ਜਹਾਜ਼, ਜਹਾਜ਼

• Quechuaantanka, lata pisqu, maraq

• Rumanoaeroplan

• Rusoсамолёт

• Samoanvaʻalele

• Sanskritविमान

• Gaélico escocésitealan

• Serbo-Croatian

• Shonandege

• Sinhaleseගුවන්යානය

• Skolt Samijarplan

• Eslovacolietadlo

• Eslovenoletalo

• Somalidiyaarad

• Sesothosefofane

• Southern East Creeᑳᐱᒥᐦᔮᒪᑲᐦᒡ

• Españolavión

• Swahilindege, eropleni

• Suecoflygplan (occas., flygmaskin)

• Tagaloeroplano

• Tajikсамолёт

• Tamilவிமானம்

• Tatarочкыч

• Teluguవిమానము

• Tailandésเครื่องบิน, อากาศยาน

• Tibetanགནམ་གྲུ

• Tok Pisinbalus

• Tokelauanvakalele

• Tonganvakapuna

• Turcouçak, qualifiertr

• Turkmensamolýot

• Tuvaluanvakalele

• Ucranianoліта́каеропла́н

• Urdúہوائی جہازہوائی پیما

• Uyghurئايروپىلان

• Uzbektayora, samolyot

• Vietnamesemáy bay qualifier

• Volapükflitö, flitömil qualifier

• Võrolinnuk

• Wallisianvakalele

• Galésawyren

• Frisio occidentalfleantúch

• Yamisikoki

• Yiddishאַעראָפּלאַןעראָפּלאַן

• Yindjibarndibarbarrnyungu

• Yonaguni飛行機

• Yorubaọkọ̀ òfurufú

• Zhuangfeihgih

37.

• Inglésin apposition with I, personally

• American Sign LanguageA@Chest-RadialBack Contact

• Bielorrusoя сам

• Catalánmateix

• Finlandésminä itse

• Georgianoმე თვითონ, ჩემით

• Irlandésmé féin

• Latínegomet

• Letónes pats

• Polacosam

• Portuguéseu mesmo

• Rusoя сам

• Eslovacoja sám

• Españolmismo

• Turcokendi, tek başıma, şahsen

• Ucranianoя сам

• Zazakiezb

38.

• Inglésto occur at the same time

• Búlgaroсъвпадам

• Chino

• Holandéssamenvallen, coïncideren

• Finlandéslsattua lsattua l

• Francéscoïncider

• Alemánzusammenfallen

• Japonésl同時

• Luxembourgishcoincidéieren

• Maoriorua

• Portuguéscoincidir

• Rusoсовпада́ть

• Españolcoincidir

• Suecosammanfalla

39.

• Inglésto the same effect

• Afrikáansook

• Danéslige så godt

• Holandésnet zo goed

• Estoniosamahästi

• Finlandésyhtä hyvin, aivan sama, samalla vaivalla, -han, -hän

• Francéstout aussi bien, aussi bien

• Georgianoასევე

• Alemángenauso gut

• Italianoallo stesso modo

• Polacorównie dobrze

• Gaélico escocésa cheart cho math

40.

• InglésA line or curve that bisects or divides a line segment, angle, or other figure into two equal parts

• Árabeمُنَصِّف

• Bengaliদ্বিখণ্ডক, বিভাজক

• Búlgaroъглополовяща

• Chino

• Finlandéspuolittaja

• Francésbissectrice

• AlemánHalbierendeWinkelsymmetrale

• Italianobisettrice

• Japonés二等分線

• Khmerកន្លះបន្ទាត់ពុះមុំ

• Coreano이등분선

• Malaypembahagi dua sama

• Polacodwusieczna

• Portuguésbisectriz

• Rumanobisectoare

• Rusoбиссектри́са

• Españolbisectriz

• Tagalotalaktak

• Vietnameseđường phân giác

41.

• Inglésmutual

• Armenioընդհանուր

• Asturiancomún

• Bashkirуртаҡ

• Bielorrusoагу́льны

• Búlgaroобщ

• Cataláncomú

• Chino

• Checospolečný

• Danésfælles

• Holandésgemeen, gemene, gewoon, gewone

• Esperantokomuna

• Finlandésyhteinen

• Francéscommun

• Alemángemeinsa, Gemein-, gemeinschaftlich gloss

• Griegoκοινός

• Hebre משותף

• Húngaroközös

• Idokomuna

• Interlinguacommun

• Irlandéscoiteann

• Italianocomune

• Japonés相互共通

• Coreano상호

• Letónkopīgs

• Lituanobendras

• Malaysama

• Polacowspólny

• Portuguéscomum

• Quechuakhuska

• Rumanocomun

• Rusoо́бщий, взаи́мный

• Gaélico escocéscumanta, coitcheann

• Eslovenoskúpen

• Españolcomún

• Suecogemensa, allmän

• Tagalopambalana, balana

• Vietnamesechung

• Walloonkimon

42.

• InglésI wish to you what you have just wished to me

• Checonápodobně

• Danési lige måde

• Holandésvan hetzelfde, insgelijks

• Finlandéssamoin sinulle, samoin

• Francéspareil, ide

• Alemánebenfalls, gleichfalls, auch so

• Húngaroviszont kíváno

• Low German

• Malaysama-sama

• Noruegoi like måte

• Polaconawzaje, wzajemnie

• Portuguésigualmente

• Rusoвзаи́мно, и ва́м того́ жеи тебе́ того́ же

• Españoligualmente

• Suecodetsamma

• Yiddishגם־אַתּם

• InglésI wish to you what you have just wished to me

• Checonápodobně

• Danési lige måde

• Holandésvan hetzelfde, insgelijks

• Finlandéssamoin sinulle, samoin

• Francéspareil, ide

• Alemánebenfalls, gleichfalls, auch so

• Húngaroviszont kíváno

• Low German

• Malaysama-sama

• Noruegoi like måte

• Polaconawzaje, wzajemnie

• Portuguésigualmente

• Rusoвзаи́мно, и ва́м того́ жеи тебе́ того́ же

• Españoligualmente

• Suecodetsamma

• Yiddishגם־אַתּם

English translator: Esperanto sama  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare