le chéile Irlandés - Esperanto
1.
-
Esperantoneeded
-
Irlandéstaobh le taobh, taobh le chéile, le taobh a chéile, le hais a chéile
-
Serbo-Croatianbok uz bok, бок уз бок
-
Esperantoneeded
-
Irlandéstaobh le taobh, taobh le chéile, le taobh a chéile, le hais a chéile
-
Serbo-Croatianbok uz bok, бок уз бок
-
Inglésfiguratively, with a common purpose
-
Irlandésbonn ar bhonn, bonn ar bhonn le chéile
-
Inglésfiguratively, with a common purpose
-
Irlandésbonn ar bhonn, bonn ar bhonn le chéile
2.
-
Húngaromind..., mind...
-
Irlandésidir... agus..., ... agus ... le chéile
-
Polacozarówno ..., jak i ...
-
Portuguésambos ... e ..., tanto ... quanto ...
-
Españoltanto... como...
-
Suecobåde, såväl ... som
3.
-
Inglésat the same time, in the same place
-
Albanéssë bashku, bashkë
-
Árabeمَعًا, سَوِيًّا
-
Azeríbirlikdə, bərabər
-
Bielorrusoра́зам, суме́сна
-
Checospolečně, spolu
-
Holandéssamen, tezamen
-
Esperantokune
-
Estoniokokku, koos
-
Finlandésyhdessä, koossa, koolla
-
Gallegoxunto, á vez
-
Hindiएक साथ, के साथ, साथ, साथ साथ
-
Indonesiobersama, sama-sama
-
Latínūnā, insimul, idipsu, inter se
-
Malaybersama, sama-sama
-
Rumanoîmpreună, laolaltă
-
Rusoвме́сте, сообща́, совме́стно
-
Eslovacospoločne, spolu
-
Españoljunto
-
Suecotillsammans, ihop
-
Turcobirlikte, beraber
-
Turkmenbile, bilelikde, birlikde
-
Ucranianoра́зом, спі́льно
-
Uzbekbirga, birgalikda
-
Vietnamesecùng nhau, với nhau
-
Galésefo'i gilydd, gyda'i gilydd
-
Frisio occidentalmei-inoar, meiïnoar
4.
English translator: Spanish Esperanto le chéile Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare