hacia Español - Noruego

1.

• Inglésto or in a previous condition or place

• Afrikáansterug

• Armenioետ

• Bielorrusoназа́д

• Búlgaroназа́д, обра́тно

• Chino

• Checozpět, zpátky

• Danéstilbage

• Holandésterug

• Esperantoretre

• Estoniotagasi

• Finlandéstakaisin

• Francésde retour

• Georgianoუკან

• Alemánzurück

• Griegoπίσω

• Hindiवापस

• Islandéstil baka

• Interlinguaretro

• Irlandésar ais

• Italianoindietro, posto

• Japonés戻り以前

• Coreano뒤

• Latínretro

• Macedonioназад

• Noruegotilbake

• Novialretro

• Pashtoبېرته

• Polacoz powrote, nazad

• Portuguésde volta

• Rumanoînapoi

• Rusoназа́д, обра́тно, вспять

• Gaélico escocésair ais

• Serbo-Croatian

• Eslovacospäť, nazad

• Eslovenonazáj

• Españolatrás

• Suecotillbaka

• Teluguవెనుక

• Tok Pisinbek

• Turcogeri

• Ucranianoназа́д

• Urdúواپس

• Venetianindrìo

• Vietnameselùi lại, lại

• Waray-Waraybalik

• Galésyn ôl

• Frisio occidentalwero

• Yiddishצוריק

2.

• Ingléscricket: relatively close to the batsman

• Albanéschecklart

• ar

• Serbo-Croatiancheckuvis

• Esperantochecksupren

• Rumano(în) checksus

• Español(hacia) checkarriba

• 
  

• Ingléstoward the top

• Árabeلِأَعْلَى

• Asturianneeded

• Catalándalt

• Danésop

• Holandésop, omhoog

• Feroésupp eftir

• Finlandésylös

• Francésvers le haut, go up: monter

• Gallegoneeded

• Georgianoneeded

• Alemánhinau, hoch

• Griegoπάνω

• Hebre needed

• Hindineeded

• Húngaro-ra/

• Irlandéssuas

• Japonés上に

• Khmerទៅខាងលើ

• Kurdo

• Latínsuper, supra

• Letónaugšup

• Malaylke naik

• Mirandeseneeded

• Navajode, dei

• Noruegooppover

• Occitanneeded

• Polacow górę, do góry

• Portuguésalto, no alto, para o alto

• Rumanoneeded

• Rusoвве́рх, наве́рх

• Gaélico escocéssuas, a-nìos, a-nuas

• Sikkimeseneeded

• Eslovaconeeded

• Eslovenoneeded

• Españolhacia arriba

• Swahilijuu

• Suecouppåt

• Tamilneeded

• Teluguneeded

• Galési fyny, lan

• Yiddishneeded

• 
  

• Inglésfacing upwards

• Danésmed forsiden opad

• Holandésmet ...

• Alemánhoch

• Japonés上を向けて

• Noruegomed ...

• Portuguésvirado para cima

• Españolhacia arriba

• Swahilijuu

• Suecomed ...

3.

• Inglésin the direction of, and arriving at

• Árabeإِلَى, عَلَى

• Armenioդեպի

• Bakhtiariوه

• Catalána, cap a

• Chino

• Cornish

• Checok, ke, ku, do

• Danéstil

• Holandésnaar

• Esperantoal

• Feroéstil

• Finlandésexpressed with the 'case' of the headword, often allative case

• Francésà, au

• Gallegoa

• Alemánzu, nach (in this sense only used for and sole preposition option for constructions without articles, i.e. general directions (e.g. up, west), most countries and cities etc. and nachhausede

• Griegoπρος, σε

• Hawaiiani

• Hebre אל

• Hindiको

• Húngaro-hoz/-höz/-hez (allative, arriving at), felé (postposition, in the direction of)

• Islandéstil

• Idoa, ad

• Indonesioke, sampai, hingga, kepada

• Interlinguaa

• Irlandéschuig, chun, go dtí, go, ionsar

• Italianoa, in, per

• Japonésへまで

• Khmerដល់

• Coreano으로에게

• Laoneeded

• Latgaliada

• Latínad

• Letónlīdz

• Lituanoį

• Malayke, kepada

• Maltéslil, lejn, lill-, lil-

• Maoriki

• Mongolianдруу

• Ndzwani Comorianni qualifier

• Ngazidja Comorianpvo

• Noruegotil

• Noviala

• Old Norsetil

• Persaبهfa

• Polacoldo

• Portuguésa, para

• Rumanola, către, spre

• Rusoна, к qualifier

• Sanskritneeded

• Scotstae

• Gaélico escocésgu

• Eslovenok or h (if the next word begins with a "k" or "g"), proti

• Sorbian

• Española

• Suecotill

• Talysh

• Tamilneeded

• Teluguకి

• Tailandésneeded

• Tok Pisinlong

• Turco-e, -a, ye, ya

• Urdúکو

• Venetiana

• Vietnameseđến

• Frisio occidentalnei

4.

• Ingléscricket: relatively close to the batsman

• Albanéschecklart

• ar

• Serbo-Croatiancheckuvis

• Esperantochecksupren

• Rumano(în) checksus

• Español(hacia) checkarriba

• 
  

• Ingléstoward the top

• Árabeلِأَعْلَى

• Asturianneeded

• Catalándalt

• Danésop

• Holandésop, omhoog

• Feroésupp eftir

• Finlandésylös

• Francésvers le haut, go up: monter

• Gallegoneeded

• Georgianoneeded

• Alemánhinau, hoch

• Griegoπάνω

• Hebre needed

• Hindineeded

• Húngaro-ra/

• Irlandéssuas

• Japonés上に

• Khmerទៅខាងលើ

• Kurdo

• Latínsuper, supra

• Letónaugšup

• Malaylke naik

• Mirandeseneeded

• Navajode, dei

• Noruegooppover

• Occitanneeded

• Polacow górę, do góry

• Portuguésalto, no alto, para o alto

• Rumanoneeded

• Rusoвве́рх, наве́рх

• Gaélico escocéssuas, a-nìos, a-nuas

• Sikkimeseneeded

• Eslovaconeeded

• Eslovenoneeded

• Españolhacia arriba

• Swahilijuu

• Suecouppåt

• Tamilneeded

• Teluguneeded

• Galési fyny, lan

• Yiddishneeded

• 
  

• Inglésfacing upwards

• Danésmed forsiden opad

• Holandésmet ...

• Alemánhoch

• Japonés上を向けて

• Noruegomed ...

• Portuguésvirado para cima

• Españolhacia arriba

• Swahilijuu

• Suecomed ...

5.

• Inglésmoving to the interior

• Cataláncap endintre

• Checodovnitř

• Danésind

• Holandésbinnen

• Finlandéssisään

• Alemánherein, hinein

• Irlandésisteach

• Noruegoinn

• Persaتو

• Portuguéspara dentro

• Scotsin

• Gaélico escocésa-steach

• Españolhacia adentro

• Suecoin

6.

• Ingléscricket: relatively close to the batsman

• Albanéschecklart

• ar

• Serbo-Croatiancheckuvis

• Esperantochecksupren

• Rumano(în) checksus

• Español(hacia) checkarriba

• 
  

• Ingléstoward the top

• Árabeلِأَعْلَى

• Asturianneeded

• Catalándalt

• Danésop

• Holandésop, omhoog

• Feroésupp eftir

• Finlandésylös

• Francésvers le haut, go up: monter

• Gallegoneeded

• Georgianoneeded

• Alemánhinau, hoch

• Griegoπάνω

• Hebre needed

• Hindineeded

• Húngaro-ra/

• Irlandéssuas

• Japonés上に

• Khmerទៅខាងលើ

• Kurdo

• Latínsuper, supra

• Letónaugšup

• Malaylke naik

• Mirandeseneeded

• Navajode, dei

• Noruegooppover

• Occitanneeded

• Polacow górę, do góry

• Portuguésalto, no alto, para o alto

• Rumanoneeded

• Rusoвве́рх, наве́рх

• Gaélico escocéssuas, a-nìos, a-nuas

• Sikkimeseneeded

• Eslovaconeeded

• Eslovenoneeded

• Españolhacia arriba

• Swahilijuu

• Suecouppåt

• Tamilneeded

• Teluguneeded

• Galési fyny, lan

• Yiddishneeded

• 
  

• Inglésfacing upwards

• Danésmed forsiden opad

• Holandésmet ...

• Alemánhoch

• Japonés上を向けて

• Noruegomed ...

• Portuguésvirado para cima

• Españolhacia arriba

• Swahilijuu

• Suecomed ...

7.

• Inglésmoving to the interior

• Cataláncap endintre

• Checodovnitř

• Danésind

• Holandésbinnen

• Finlandéssisään

• Alemánherein, hinein

• Irlandésisteach

• Noruegoinn

• Persaتو

• Portuguéspara dentro

• Scotsin

• Gaélico escocésa-steach

• Españolhacia adentro

• Suecoin

8.

• Inglésmoving to the interior

• Cataláncap endintre

• Checodovnitř

• Danésind

• Holandésbinnen

• Finlandéssisään

• Alemánherein, hinein

• Irlandésisteach

• Noruegoinn

• Persaتو

• Portuguéspara dentro

• Scotsin

• Gaélico escocésa-steach

• Españolhacia adentro

• Suecoin

9.

• Inglésmoving to the interior

• Cataláncap endintre

• Checodovnitř

• Danésind

• Holandésbinnen

• Finlandéssisään

• Alemánherein, hinein

• Irlandésisteach

• Noruegoinn

• Persaتو

• Portuguéspara dentro

• Scotsin

• Gaélico escocésa-steach

• Españolhacia adentro

• Suecoin

10.

• Inglésto or in a previous condition or place

• Afrikáansterug

• Armenioետ

• Bielorrusoназа́д

• Búlgaroназа́д, обра́тно

• Chino

• Checozpět, zpátky

• Danéstilbage

• Holandésterug

• Esperantoretre

• Estoniotagasi

• Finlandéstakaisin

• Francésde retour

• Georgianoუკან

• Alemánzurück

• Griegoπίσω

• Hindiवापस

• Islandéstil baka

• Interlinguaretro

• Irlandésar ais

• Italianoindietro, posto

• Japonés戻り以前

• Coreano뒤

• Latínretro

• Macedonioназад

• Noruegotilbake

• Novialretro

• Pashtoبېرته

• Polacoz powrote, nazad

• Portuguésde volta

• Rumanoînapoi

• Rusoназа́д, обра́тно, вспять

• Gaélico escocésair ais

• Serbo-Croatian

• Eslovacospäť, nazad

• Eslovenonazáj

• Españolatrás

• Suecotillbaka

• Teluguవెనుక

• Tok Pisinbek

• Turcogeri

• Ucranianoназа́д

• Urdúواپس

• Venetianindrìo

• Vietnameselùi lại, lại

• Waray-Waraybalik

• Galésyn ôl

• Frisio occidentalwero

• Yiddishצוריק

11.

• Inglésmoving to the interior

• Cataláncap endintre

• Checodovnitř

• Danésind

• Holandésbinnen

• Finlandéssisään

• Alemánherein, hinein

• Irlandésisteach

• Noruegoinn

• Persaتو

• Portuguéspara dentro

• Scotsin

• Gaélico escocésa-steach

• Españolhacia adentro

• Suecoin

12.

• Inglésmoving to the interior

• Cataláncap endintre

• Checodovnitř

• Danésind

• Holandésbinnen

• Finlandéssisään

• Alemánherein, hinein

• Irlandésisteach

• Noruegoinn

• Persaتو

• Portuguéspara dentro

• Scotsin

• Gaélico escocésa-steach

• Españolhacia adentro

• Suecoin

13.

• Ingléscricket: relatively close to the batsman

• Albanéschecklart

• ar

• Serbo-Croatiancheckuvis

• Esperantochecksupren

• Rumano(în) checksus

• Español(hacia) checkarriba

• 
  

• Ingléstoward the top

• Árabeلِأَعْلَى

• Asturianneeded

• Catalándalt

• Danésop

• Holandésop, omhoog

• Feroésupp eftir

• Finlandésylös

• Francésvers le haut, go up: monter

• Gallegoneeded

• Georgianoneeded

• Alemánhinau, hoch

• Griegoπάνω

• Hebre needed

• Hindineeded

• Húngaro-ra/

• Irlandéssuas

• Japonés上に

• Khmerទៅខាងលើ

• Kurdo

• Latínsuper, supra

• Letónaugšup

• Malaylke naik

• Mirandeseneeded

• Navajode, dei

• Noruegooppover

• Occitanneeded

• Polacow górę, do góry

• Portuguésalto, no alto, para o alto

• Rumanoneeded

• Rusoвве́рх, наве́рх

• Gaélico escocéssuas, a-nìos, a-nuas

• Sikkimeseneeded

• Eslovaconeeded

• Eslovenoneeded

• Españolhacia arriba

• Swahilijuu

• Suecouppåt

• Tamilneeded

• Teluguneeded

• Galési fyny, lan

• Yiddishneeded

• 
  

• Inglésfacing upwards

• Danésmed forsiden opad

• Holandésmet ...

• Alemánhoch

• Japonés上を向けて

• Noruegomed ...

• Portuguésvirado para cima

• Españolhacia arriba

• Swahilijuu

• Suecomed ...

14.

• Ingléstowards

• Ancient Greekπρός

• Árabeلِـ

• Catalánper, per a

• Cornishchecktroha, checkwar-tu ha , checkdhe

• Checok

• Danéstil, mod

• Holandésnaar

• Finlandéskohti, qualifierfi

• Francéspour

• Friulianpar

• Alemánzu, nach

• Griegoγια

• Hebre לְ־

• Interlinguapor

• Italianoper, verso

• Japonés行き

• Khmerដើម្បី

• Laoneeded

• Latínad

• Maltésgħal, għal-, għall-

• Noruegomot, for

• Occitanper

• Polacodla

• Pashtoخواته

• Portuguéspara

• Rumanopentru

• Rusoк qualifier

• Española, hacia

• Suecomot, åt

• Tailandésหน้าไปยัง

• Galési, ar gyfer

• 
  

• Inglésin the direction of: marks a point one is going toward

• Árabeحَتَى, إِلَى

• Francésvers

• Latínad

• Española, hacia

15.

• Ingléstowards

• Ancient Greekπρός

• Árabeلِـ

• Catalánper, per a

• Cornishchecktroha, checkwar-tu ha , checkdhe

• Checok

• Danéstil, mod

• Holandésnaar

• Finlandéskohti, qualifierfi

• Francéspour

• Friulianpar

• Alemánzu, nach

• Griegoγια

• Hebre לְ־

• Interlinguapor

• Italianoper, verso

• Japonés行き

• Khmerដើម្បី

• Laoneeded

• Latínad

• Maltésgħal, għal-, għall-

• Noruegomot, for

• Occitanper

• Polacodla

• Pashtoخواته

• Portuguéspara

• Rumanopentru

• Rusoк qualifier

• Española, hacia

• Suecomot, åt

• Tailandésหน้าไปยัง

• Galési, ar gyfer

• 
  

• Inglésin the direction of: marks a point one is going toward

• Árabeحَتَى, إِلَى

• Francésvers

• Latínad

• Española, hacia

16.

• Ingléscricket: relatively close to the batsman

• Albanéschecklart

• ar

• Serbo-Croatiancheckuvis

• Esperantochecksupren

• Rumano(în) checksus

• Español(hacia) checkarriba

• 
  

• Ingléstoward the top

• Árabeلِأَعْلَى

• Asturianneeded

• Catalándalt

• Danésop

• Holandésop, omhoog

• Feroésupp eftir

• Finlandésylös

• Francésvers le haut, go up: monter

• Gallegoneeded

• Georgianoneeded

• Alemánhinau, hoch

• Griegoπάνω

• Hebre needed

• Hindineeded

• Húngaro-ra/

• Irlandéssuas

• Japonés上に

• Khmerទៅខាងលើ

• Kurdo

• Latínsuper, supra

• Letónaugšup

• Malaylke naik

• Mirandeseneeded

• Navajode, dei

• Noruegooppover

• Occitanneeded

• Polacow górę, do góry

• Portuguésalto, no alto, para o alto

• Rumanoneeded

• Rusoвве́рх, наве́рх

• Gaélico escocéssuas, a-nìos, a-nuas

• Sikkimeseneeded

• Eslovaconeeded

• Eslovenoneeded

• Españolhacia arriba

• Swahilijuu

• Suecouppåt

• Tamilneeded

• Teluguneeded

• Galési fyny, lan

• Yiddishneeded

• 
  

• Inglésfacing upwards

• Danésmed forsiden opad

• Holandésmet ...

• Alemánhoch

• Japonés上を向けて

• Noruegomed ...

• Portuguésvirado para cima

• Españolhacia arriba

• Swahilijuu

• Suecomed ...

17.

• Inglésmoving to the interior

• Cataláncap endintre

• Checodovnitř

• Danésind

• Holandésbinnen

• Finlandéssisään

• Alemánherein, hinein

• Irlandésisteach

• Noruegoinn

• Persaتو

• Portuguéspara dentro

• Scotsin

• Gaélico escocésa-steach

• Españolhacia adentro

• Suecoin

18.

• Ingléstowards the east

• Checovýchodně, na k

• Holandésoostwaarts

• Esperantoorienten

• Finlandésitään, itään päin, itää kohti

• Francéscheckvers l 'est

• Húngarokelet felé

• Irlandéssoir

• Italianochecka est, checkverso est

• Letónuz

• Polacona wschód, ku wschód

• Portuguésa leste, para o leste, em direção ao leste

• Gaélico escocésan ear

• Eslovacocheckna východ

• Suecoostvart, österut

• Taostə́ybu

• Teluguతూర్పుగా

• Galéstua'r dwyrain

• Frisio occidentaleastlik

• Vascochecksortialdeko, checkekialdeko

• Estoniocheckidapoolne, checkida-, checkIda-

• Interlinguacheckdel est, checkoriental

• Españolcheckoriental, (con) rumbo este, (con) rumbo al este, checkoriente, checkhacia el este, checkoriente, checkhacia oriente, checkal este, check

19.

• Inglésmoving to the interior

• Cataláncap endintre

• Checodovnitř

• Danésind

• Holandésbinnen

• Finlandéssisään

• Alemánherein, hinein

• Irlandésisteach

• Noruegoinn

• Persaتو

• Portuguéspara dentro

• Scotsin

• Gaélico escocésa-steach

• Españolhacia adentro

• Suecoin

20.

• Inglésto or in a previous condition or place

• Afrikáansterug

• Armenioետ

• Bielorrusoназа́д

• Búlgaroназа́д, обра́тно

• Chino

• Checozpět, zpátky

• Danéstilbage

• Holandésterug

• Esperantoretre

• Estoniotagasi

• Finlandéstakaisin

• Francésde retour

• Georgianoუკან

• Alemánzurück

• Griegoπίσω

• Hindiवापस

• Islandéstil baka

• Interlinguaretro

• Irlandésar ais

• Italianoindietro, posto

• Japonés戻り以前

• Coreano뒤

• Latínretro

• Macedonioназад

• Noruegotilbake

• Novialretro

• Pashtoبېرته

• Polacoz powrote, nazad

• Portuguésde volta

• Rumanoînapoi

• Rusoназа́д, обра́тно, вспять

• Gaélico escocésair ais

• Serbo-Croatian

• Eslovacospäť, nazad

• Eslovenonazáj

• Españolatrás

• Suecotillbaka

• Teluguవెనుక

• Tok Pisinbek

• Turcogeri

• Ucranianoназа́д

• Urdúواپس

• Venetianindrìo

• Vietnameselùi lại, lại

• Waray-Waraybalik

• Galésyn ôl

• Frisio occidentalwero

• Yiddishצוריק

21.

• Inglésin the direction of, and arriving at

• Árabeإِلَى, عَلَى

• Armenioդեպի

• Bakhtiariوه

• Catalána, cap a

• Chino

• Cornish

• Checok, ke, ku, do

• Danéstil

• Holandésnaar

• Esperantoal

• Feroéstil

• Finlandésexpressed with the 'case' of the headword, often allative case

• Francésà, au

• Gallegoa

• Alemánzu, nach (in this sense only used for and sole preposition option for constructions without articles, i.e. general directions (e.g. up, west), most countries and cities etc. and nachhausede

• Griegoπρος, σε

• Hawaiiani

• Hebre אל

• Hindiको

• Húngaro-hoz/-höz/-hez (allative, arriving at), felé (postposition, in the direction of)

• Islandéstil

• Idoa, ad

• Indonesioke, sampai, hingga, kepada

• Interlinguaa

• Irlandéschuig, chun, go dtí, go, ionsar

• Italianoa, in, per

• Japonésへまで

• Khmerដល់

• Coreano으로에게

• Laoneeded

• Latgaliada

• Latínad

• Letónlīdz

• Lituanoį

• Malayke, kepada

• Maltéslil, lejn, lill-, lil-

• Maoriki

• Mongolianдруу

• Ndzwani Comorianni qualifier

• Ngazidja Comorianpvo

• Noruegotil

• Noviala

• Old Norsetil

• Persaبهfa

• Polacoldo

• Portuguésa, para

• Rumanola, către, spre

• Rusoна, к qualifier

• Sanskritneeded

• Scotstae

• Gaélico escocésgu

• Eslovenok or h (if the next word begins with a "k" or "g"), proti

• Sorbian

• Española

• Suecotill

• Talysh

• Tamilneeded

• Teluguకి

• Tailandésneeded

• Tok Pisinlong

• Turco-e, -a, ye, ya

• Urdúکو

• Venetiana

• Vietnameseđến

• Frisio occidentalnei

22.

• Inglésin the direction o

• Árabeنَحْوَ, صَوْبَ

• Armenioդեպի

• Cataláncap a

• CherokeeᏗᏜ

• Chino

• Checok, směrem k

• Holandésnaar

• Esperantoal

• Finlandéskohti

• Francésvers

• Georgianoმიმართულებით, მიმართ

• Alemánnach, zu, in Richtung

• Griegoπρος

• Hebre qualifierhehehe

• Hindiकी तरफ़

• Húngarofelé

• Idovers

• Interlinguaverso

• Irlandéschuig, chun, go dtí, ionsar

• Italianoverso

• Japonés方向かう

• Khmerneeded

• Coreano로

• Laoneeded

• Macedonioкон

• Maorineeded

• Mongolianneeded

• Noruegomot

• Novialvers

• Persaبه سمت

• Polacolku, ldo, w stronę, w kierunku

• Portuguésa, rumo a, até

• Rusoк, qualifierruru

• Serbo-Croatianprema, k, ka

• Españolhacia

• Suecomot, till

• Tailandésสู่

• Tok Pisinlong

• Urdúکی طرف

• Vietnamesevề phía, về hướng

• Volapüklü

• 
  

• Inglésin relation to

• Árabeنَحُو

• Armenioնկատմամբ

• Catalánsobre, en relació a

• Chino

• Checovůči

• Finlandéskohtaan

• Francésenvers

• Georgianoმიმართ

• Alemánu, bezüglich, hinsichtlich

• Griegoπρος

• Hebre needed

• Indonesioterhadap

• Irlandésmaidir le

• Italianoverso

• Japonésに

• Coreano(에) 관하여

• Noruegoangående

• Portuguéspara co

• Españolsobre, hacia

• Suecoangående, rörande, o

• Tailandésneeded

• Vietnameseneeded

• 
  

• Ingléslocated near

• Árabeبِقُرْب

• Armenioմոտ

• Chino

• Checopoblíž, blízko

• Finlandéslähellä

• Francésprès de

• Alemángegen, Richtung

• Griegoπρος

• Hebre needed

• Irlandésag tarraingt

• Italianopresso

• Japonés近く

• Coreano쪽

• Noruegoneeded

• Polacokoło

• Portuguéspor

• Españolhacia

• Suecovid

• Tailandésneeded

• Vietnameseneeded

• Kurdocheckبه‌ره‌و

• Lojbancheckmo'i

• mankany

• Mongoliancheckруу

• Rumanocheckcătre, checkspre

23.

• Inglésto or in a previous condition or place

• Afrikáansterug

• Armenioետ

• Bielorrusoназа́д

• Búlgaroназа́д, обра́тно

• Chino

• Checozpět, zpátky

• Danéstilbage

• Holandésterug

• Esperantoretre

• Estoniotagasi

• Finlandéstakaisin

• Francésde retour

• Georgianoუკან

• Alemánzurück

• Griegoπίσω

• Hindiवापस

• Islandéstil baka

• Interlinguaretro

• Irlandésar ais

• Italianoindietro, posto

• Japonés戻り以前

• Coreano뒤

• Latínretro

• Macedonioназад

• Noruegotilbake

• Novialretro

• Pashtoبېرته

• Polacoz powrote, nazad

• Portuguésde volta

• Rumanoînapoi

• Rusoназа́д, обра́тно, вспять

• Gaélico escocésair ais

• Serbo-Croatian

• Eslovacospäť, nazad

• Eslovenonazáj

• Españolatrás

• Suecotillbaka

• Teluguవెనుక

• Tok Pisinbek

• Turcogeri

• Ucranianoназа́д

• Urdúواپس

• Venetianindrìo

• Vietnameselùi lại, lại

• Waray-Waraybalik

• Galésyn ôl

• Frisio occidentalwero

• Yiddishצוריק

24.

• Inglésto or into that place, thither

• Albanésandej

• Árabeإِلَى هُنَاكَ

• Armenioայնտեղ

• Asturianallá

• Bielorrusoтуды́

• Búlgaroната́м, ната́тък

• Chino

• Checota

• Danésdid, derhen

• Holandésdaarheen, aldaar

• Esperantotien

• Feroéshagar

• Finlandésqualifierfituohon, qualifierfisiihen

• Francésy, là

• Alemándorthin, dahin

• Griegoεκείσε, προς τα εκεί

• Hebre לְ־שָׁם

• Hindiउधर

• Húngarooda

• Islandésþangað

• Indonesioqualifierid

• Irlandésansin

• Italianoci, vi

• Japonésそこへ

• Coreano거기

• Latíneo, illuc, istuc

• Letóntur, turp

• Lombardghe

• Ligurianghe

• Macedonioта́му, на́таму

• Marathiतिकडे

• Neapolitanallà

• Pashtoهلته

• Portuguéspara aí qualifierpara lá qualifier

• Quechuacheckjaqayman (-man = illative case)

• Rusoтуда́

• Serbo-Croatian

• Shorаара

• Eslovacota, ta

• Eslovenotjá

• Españolpor allí, hacia allá

• Suecodit (as exclamation:

• Teluguఅక్కడికి

• Turcoşuraya qualifier

• Ucranianoтуди́

• Venetianghe

• Vietnameseđằng kia

25.

• Inglésagainst, next to, near, towards

• Árabeإِلَّى, لِـ

• Chino

• Checoaž k

• Holandéstot aan, naar

• Esperantoĝis

• Francésà, jusqu'à

• Alemánbis zu

• Hindiतक

• Irlandésgo dtí

• Latínad

• Portuguésaté

• Rusoдо, к, вплоть

• Española, hacia, hasta

• Suecofra

• Urdúتک

26.

• Inglésto that place

• Albanésandej

• Árabeإِلَى هُنَاك

• Bielorrusoтуды

• Búlgaroнатамнататък

• Chino

• Checota

• Danésdid, derhen

• Holandésdaarheen, aldaar, derwaarts

• Esperantotien

• Feroéshagar

• Finlandéssinne

• Francéslà, d’ici là

• Alemándorthin, dahin

• Griegoπρος τα εκεί, εκείσε

• Hebre שמה

• Hindiउधर

• Húngarooda

• Islandésþangað

• Idoadibe

• Indonesioqualifierid

• Irlandéssall, anonn

• Japonésそこ

• Coreano저쪽

• Latínillūc, eode

• Letóntur, turp

• Macedonioтаму

• Maoriki reira, atu

• Navajoákǫ́ǫ́

• Noruego

• Pashtoهلته

• Polacota

• Portuguéspara lá

• Quechuaqualifierqu

• Rumanoîncolo

• Rusoтуда́

• Serbo-Croatiantamo, onamo

• Eslovacota

• Españolpor allí, hacia allá

• Suecodit

• Turcoqualifiertr

• Ucranianoтуди

• Urdúادهر

• Vietnameseđằng kia, đằng kia

• Yiddishאַהין

27.

• Inglésoriented toward the back

• Estoniotahapoole, tagasisuunas

• Finlandéstaaksepäin suunnata

• Griegoπρος τα πίσω

• Italianoindietro

• Maoriwhakamuri

• Rusoнапра́вленныйсмотрящий

• Española contrapelo, hacia atrás

• Suecobakåtriktad

• 
  

• Ingléstoward the back

• Holandésachterwaarts

• Esperantomalantaŭen

• Estoniotahapoole

• Finlandéstaaksepäin

• Alemánrückwärts

• Griegoανάποδα

• Kurdo

• Maorikōmuri

• Novialretro

• Españolhacia atrás

• Suecobaklänges

28.

• Ingléscricket: relatively close to the batsman

• Albanéschecklart

• ar

• Serbo-Croatiancheckuvis

• Esperantochecksupren

• Rumano(în) checksus

• Español(hacia) checkarriba

• 
  

• Ingléstoward the top

• Árabeلِأَعْلَى

• Asturianneeded

• Catalándalt

• Danésop

• Holandésop, omhoog

• Feroésupp eftir

• Finlandésylös

• Francésvers le haut, go up: monter

• Gallegoneeded

• Georgianoneeded

• Alemánhinau, hoch

• Griegoπάνω

• Hebre needed

• Hindineeded

• Húngaro-ra/

• Irlandéssuas

• Japonés上に

• Khmerទៅខាងលើ

• Kurdo

• Latínsuper, supra

• Letónaugšup

• Malaylke naik

• Mirandeseneeded

• Navajode, dei

• Noruegooppover

• Occitanneeded

• Polacow górę, do góry

• Portuguésalto, no alto, para o alto

• Rumanoneeded

• Rusoвве́рх, наве́рх

• Gaélico escocéssuas, a-nìos, a-nuas

• Sikkimeseneeded

• Eslovaconeeded

• Eslovenoneeded

• Españolhacia arriba

• Swahilijuu

• Suecouppåt

• Tamilneeded

• Teluguneeded

• Galési fyny, lan

• Yiddishneeded

• 
  

• Inglésfacing upwards

• Danésmed forsiden opad

• Holandésmet ...

• Alemánhoch

• Japonés上を向けて

• Noruegomed ...

• Portuguésvirado para cima

• Españolhacia arriba

• Swahilijuu

• Suecomed ...

29.

• Inglésmoving to the interior

• Cataláncap endintre

• Checodovnitř

• Danésind

• Holandésbinnen

• Finlandéssisään

• Alemánherein, hinein

• Irlandésisteach

• Noruegoinn

• Persaتو

• Portuguéspara dentro

• Scotsin

• Gaélico escocésa-steach

• Españolhacia adentro

• Suecoin

30.

• Inglésmoving to the interior

• Cataláncap endintre

• Checodovnitř

• Danésind

• Holandésbinnen

• Finlandéssisään

• Alemánherein, hinein

• Irlandésisteach

• Noruegoinn

• Persaتو

• Portuguéspara dentro

• Scotsin

• Gaélico escocésa-steach

• Españolhacia adentro

• Suecoin

31.

• Inglésto or in a previous condition or place

• Afrikáansterug

• Armenioետ

• Bielorrusoназа́д

• Búlgaroназа́д, обра́тно

• Chino

• Checozpět, zpátky

• Danéstilbage

• Holandésterug

• Esperantoretre

• Estoniotagasi

• Finlandéstakaisin

• Francésde retour

• Georgianoუკან

• Alemánzurück

• Griegoπίσω

• Hindiवापस

• Islandéstil baka

• Interlinguaretro

• Irlandésar ais

• Italianoindietro, posto

• Japonés戻り以前

• Coreano뒤

• Latínretro

• Macedonioназад

• Noruegotilbake

• Novialretro

• Pashtoبېرته

• Polacoz powrote, nazad

• Portuguésde volta

• Rumanoînapoi

• Rusoназа́д, обра́тно, вспять

• Gaélico escocésair ais

• Serbo-Croatian

• Eslovacospäť, nazad

• Eslovenonazáj

• Españolatrás

• Suecotillbaka

• Teluguవెనుక

• Tok Pisinbek

• Turcogeri

• Ucranianoназа́д

• Urdúواپس

• Venetianindrìo

• Vietnameselùi lại, lại

• Waray-Waraybalik

• Galésyn ôl

• Frisio occidentalwero

• Yiddishצוריק

32.

• Inglésmoving to the interior

• Cataláncap endintre

• Checodovnitř

• Danésind

• Holandésbinnen

• Finlandéssisään

• Alemánherein, hinein

• Irlandésisteach

• Noruegoinn

• Persaتو

• Portuguéspara dentro

• Scotsin

• Gaélico escocésa-steach

• Españolhacia adentro

• Suecoin

33.

• InglésIn a forward direction

• Árabeإِلَى اَلْأَمَام

• Chino

• Holandésvooruit

• Finlandéseteenpäin, qualifierfi

• Francésen avant

• Alemánvorwärts

• Griegoπρος τα εμπρός

• Húngaroelőrehaladó, előre, tovább

• Italianoin avanti, in poi

• Japonés前

• Coreano앞

• Maoriki mua, whakamua

• Polacow przód, do przodu

• Portuguéspara diante, a partir de agora

• Rusoвперёд

• Españolqualifieresa partir de ahora

• Suecoframåt

34.

• Inglésbackwards

• Árabeإِلَى اَلْخَلْف

• Bengaliপেছন দিকে

• Búlgaroназад, заднишком

• Checozpět

• Danésbak

• Holandésachterwaarts, rugwaarts

• Estoniotagasi, tagaspidi, tagurpidi

• Finlandéstakaisin, taaksepäin

• Francésen arrière

• Alemánrückwärts

• Griegoπρος τα πίσω

• Hindiपीछ॓ की ओर qualifier

• Italianoindietro

• Japonés後方

• Kazajoартқа

• Noruegobakk

• Persaجاخوردن, یکه خوردن, غافلگیرشدن

• Polacowstecz, do tyłu

• Portuguésatrás, para

• Rusoназа́д

• Serbo-Croatian

• Gaélico escocésair ais

• Eslovaconaspäť

• Españolatrás, hacia atrás

• Turcogeriye

35.

• Ingléscricket: relatively close to the batsman

• Albanéschecklart

• ar

• Serbo-Croatiancheckuvis

• Esperantochecksupren

• Rumano(în) checksus

• Español(hacia) checkarriba

• 
  

• Ingléstoward the top

• Árabeلِأَعْلَى

• Asturianneeded

• Catalándalt

• Danésop

• Holandésop, omhoog

• Feroésupp eftir

• Finlandésylös

• Francésvers le haut, go up: monter

• Gallegoneeded

• Georgianoneeded

• Alemánhinau, hoch

• Griegoπάνω

• Hebre needed

• Hindineeded

• Húngaro-ra/

• Irlandéssuas

• Japonés上に

• Khmerទៅខាងលើ

• Kurdo

• Latínsuper, supra

• Letónaugšup

• Malaylke naik

• Mirandeseneeded

• Navajode, dei

• Noruegooppover

• Occitanneeded

• Polacow górę, do góry

• Portuguésalto, no alto, para o alto

• Rumanoneeded

• Rusoвве́рх, наве́рх

• Gaélico escocéssuas, a-nìos, a-nuas

• Sikkimeseneeded

• Eslovaconeeded

• Eslovenoneeded

• Españolhacia arriba

• Swahilijuu

• Suecouppåt

• Tamilneeded

• Teluguneeded

• Galési fyny, lan

• Yiddishneeded

• 
  

• Inglésfacing upwards

• Danésmed forsiden opad

• Holandésmet ...

• Alemánhoch

• Japonés上を向けて

• Noruegomed ...

• Portuguésvirado para cima

• Españolhacia arriba

• Swahilijuu

• Suecomed ...

36.

• Inglésbackwards

• Árabeإِلَى اَلْخَلْف

• Bengaliপেছন দিকে

• Búlgaroназад, заднишком

• Checozpět

• Danésbak

• Holandésachterwaarts, rugwaarts

• Estoniotagasi, tagaspidi, tagurpidi

• Finlandéstakaisin, taaksepäin

• Francésen arrière

• Alemánrückwärts

• Griegoπρος τα πίσω

• Hindiपीछ॓ की ओर qualifier

• Italianoindietro

• Japonés後方

• Kazajoартқа

• Noruegobakk

• Persaجاخوردن, یکه خوردن, غافلگیرشدن

• Polacowstecz, do tyłu

• Portuguésatrás, para

• Rusoназа́д

• Serbo-Croatian

• Gaélico escocésair ais

• Eslovaconaspäť

• Españolatrás, hacia atrás

• Turcogeriye

37.

• Inglésmoving to the interior

• Cataláncap endintre

• Checodovnitř

• Danésind

• Holandésbinnen

• Finlandéssisään

• Alemánherein, hinein

• Irlandésisteach

• Noruegoinn

• Persaتو

• Portuguéspara dentro

• Scotsin

• Gaélico escocésa-steach

• Españolhacia adentro

• Suecoin

38.

• Inglésbackwards

• Búlgaroназад, зад кърмата

• Finlandéstaakse

• Españolhacia atrás

39.

• Inglésmoving to the interior

• Cataláncap endintre

• Checodovnitř

• Danésind

• Holandésbinnen

• Finlandéssisään

• Alemánherein, hinein

• Irlandésisteach

• Noruegoinn

• Persaتو

• Portuguéspara dentro

• Scotsin

• Gaélico escocésa-steach

• Españolhacia adentro

• Suecoin

English translator: Spanish Norwegian hacia  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare