gender Español -
1.
Inglésit|su
-
Albanésai, ajo
-
Mandarin它cmn
-
Cornishev
-
Erzyaсон
-
Estoniosee, too
-
Middle Low Germanit
-
Griegoτο, αυτό (sometimes not translated)
-
Ancientqualgrcὅ
-
Greenlandicuna
-
Hawaiiania
-
Hebre זה, זאת
-
Hindiqualifierhiयह
-
Hopipa
-
Idool, olu
-
Interlingualo, illo
-
Old Irished
-
Italianoesso, essa, lo, la
-
Kannadaqualifierknkn
-
Khmerវា
-
Laoມັນ
-
Malayia
-
Mokshaсон
-
Mongolianтэртуун
-
Motuia
-
Northern Samison
-
Noviallu, lu
-
Old Englishhit, þæt
-
Pipilyaja, yaha
-
Pitjantjatjaraqualifierpjtpjt
-
Rapa Nuiia
-
Rusoон, она́, оно́, э́то
-
Cyrillicоно
-
Romanono
-
Sinhaleseඑයා
-
Lower Sorbianwóno
-
Españolello, él, ella, eso, lo (often not translated)
-
Taosą́wąną
-
Vietnamesenó
-
Volapükon
-
White Hmongnws
-
Yiddishעס
-
Zuluyenalona
-
ǃXóõèh, qualifiernmnìh
2.
Inglésunisex
-
Mandarin男女兩用的
-
Españolunisex
-
Suecokönsneutral, unisex
Inglésunisex
-
Mandarinneeded
-
Españolepiceno
3.
Ingléshi
-
Inglésfriendly, informal greeting
-
Aleutaang
-
American Sign LanguageB@Sfhead-PalmForward B@FromSfhead-PalmForward
-
Amharicሰላም
-
Árabeمَرْحَبًا, سَلَام, أَهْلًا
-
Egyptian Arabicأهلاً
-
Moroccan Arabicالسلام
-
Bashkirсәләм
-
Bengaliসালাম
-
Búlgaroздра́сти, здраве́й
-
Chechenсалам
-
Cantonese你好
-
Hakka你好
-
Min Dongneeded
-
Min Nan你好
-
Mandarin你好
-
Wu儂好
-
Danéshallo, goddag, hej!, dav
-
Holandéshallo, hoi
-
Estoniohei, tere, tervist
-
Feroéshey, halló
-
Finlandéshei, moi, terve
-
Alemánhallo, 'n Tag
-
Hindiनमस्ते
-
Islandéshalló, hæ
-
Inari Samitiervâ
-
Indonesiohai, sala
-
Interlinguasalute, hallo
-
Kazajoсәлем, салам
-
Kriokusheh
-
Kyrgyzсалам
-
Laoສະບາຍດີ
-
Latínsalve, ave
-
Lituanolabas, sveikas
-
Malayhai, sala
-
Mongolianсайн уу?
-
Nepalineeded
-
Northern Samidearvva, bures
-
Bokmålhei, heisan
-
Occitanadieu
-
Ojibweboozhoo
-
Ossetianсалам
-
Polacocześć, siema
-
Portuguésolá, oi, alô, e aí
-
Punjabi(sat sri akal, formal), (kiddhan, informal)
-
Rumanobună, salut
-
Rusoприве́т, здоро́во, здра́сте
-
Cyrillicћао, здраво, мерхаба, хало, бок
-
Romanćao, zdravo, merhaba, halo, bok
-
Skolt Samitiõrv
-
Eslovacoahoj, čau, nazdar
-
Eslovenožívjo, zdrávo
-
Southern Altaiэзен
-
Españolhola
-
Swahilijambo, salaa
-
Suecohallå, hej! (hejsan
-
Tagalohelo, hoy
-
Tajikсалом
-
Tatarсәлам
-
Tigrinyaሰላም
-
Tok Pisingude,
-
Turcomerhaba, sela
-
Turkmensala
-
Tz'utujilcoli
-
Uzbeksalo
-
Vietnamesechào (depending on the relationship between speaker and person addressed, one of the following terms may be appended: ông, bà, cô, anh, chị,
-
Volapükglidis!
-
Walloona, bondjoû
4.
Ingléstomboy
-
Levantine Arabicحَسَن صَبِيّ
-
Bretonyourc'h
-
Mandarin假小子女漢子
-
Normangarçonniéthe
-
Españolmarimacha
5.
Inglésnexus
-
Armenioկապված խումբ, շարք, սերիա
-
Italianocose (idee, concetti, etc) connesse (or connessi according to the gender)
-
Kannadaneeded
-
Mandarin关联
-
Españolenchufecuñajunta
-
Turcogrup, ekip, takı, topluluk
-
Vietnameseneeded
6.
Inglésit
-
Albanésai, ajo
-
Mandarin它cmn
-
Cornishev
-
Erzyaсон
-
Estoniosee, too
-
Middle Low Germanit
-
Griegoτο, αυτό (sometimes not translated)
-
Ancientqualgrcὅ
-
Greenlandicuna
-
Hawaiiania
-
Hebre זה, זאת
-
Hindiqualifierhiयह
-
Hopipa
-
Idool, olu
-
Interlingualo, illo
-
Old Irished
-
Italianoesso, essa, lo, la
-
Kannadaqualifierknkn
-
Khmerវា
-
Laoມັນ
-
Malayia
-
Mokshaсон
-
Mongolianтэртуун
-
Motuia
-
Northern Samison
-
Noviallu, lu
-
Old Englishhit, þæt
-
Pipilyaja, yaha
-
Pitjantjatjaraqualifierpjtpjt
-
Rapa Nuiia
-
Rusoон, она́, оно́, э́то
-
Cyrillicоно
-
Romanono
-
Sinhaleseඑයා
-
Lower Sorbianwóno
-
Españolello, él, ella, eso, lo (often not translated)
-
Taosą́wąną
-
Vietnamesenó
-
Volapükon
-
White Hmongnws
-
Yiddishעס
-
Zuluyenalona
-
ǃXóõèh, qualifiernmnìh
7.
Ingléssexism
-
Armenioսեռական խտրականություն, սեքսիզմ
-
Mandarin性別歧視
-
Hindiलिंगवाद
-
Normansexisme
-
Bokmålsexisme
-
Cyrillicсексизам
-
Romanseksizam
-
Españolsexismo
-
Vietnamesephân biệt giới tính
8.
Inglésparty
-
Egyptian Arabicحفلة
-
Armenioերեկույթ, qualifierhy
-
Asturianfiesta
-
Bengaliপার্টি
-
Bretoncheckgouel
-
Chamicuromeesa
-
Mandarin聚會宴会
-
Crimean Tatarcheckcıyın, qualifiercrh
-
Finlandésjuhla, juhlatbileet
-
Canadaparty
-
Friulianfieste
-
Hindiपार्टी
-
Húngaroösszejövetel, zsúr, buli, parti
-
Khmerប៉ារទី
-
Coreano파티, 잔치 qualifier
-
Laoງານ
-
Malaypesta
-
Maoripāti
-
Ngazidja Comorianntsapvuho
-
Bokmålfest
-
Nynorskfest
-
Cyrillicзабаваседељка
-
Romanzabavasedeljka
-
Españolfiestapachanga
-
Suecofest, partypartaj
-
Turcoparti, şölen, eğlenti
-
Vietnamesetiệc
-
Yiddishשׂמחה
9.
Ingléstransgender
-
Inglésnot identifying with culturally conventional gender roles
-
Mandarin跨性别
-
Esperantotransgenra, transseksa
-
Alemántransgender, trans, trans, transgeschlechtlich
-
Idotransgenra
-
Bokmåltranskjønnet
-
Rumanotransgen, transgender
-
Españoltransgénero
Ingléstransgender
-
Bengaliরূপান্তরিত লিঙ্গ
-
Bretontreuzrevelezh
-
Mandarin跨性別的人跨性别者
-
Esperantotransgenrulo, transseksulo
-
Finlandéstransihminen, transsukupuolinen
-
Idotransgenro
-
Malayalamഭിന്നലിംഗർ
-
Northern Samitránsaolmmoš
-
Serbo-Croatiantransrodno
-
Españoltransgénero
-
Yurokwergern /
10.
Inglésparty|political
-
Egyptian Arabicحفلة
-
Armenioերեկույթ, qualifierhy
-
Asturianfiesta
-
Bengaliপার্টি
-
Bretoncheckgouel
-
Chamicuromeesa
-
Mandarin聚會宴会
-
Crimean Tatarcheckcıyın, qualifiercrh
-
Finlandésjuhla, juhlatbileet
-
Canadaparty
-
Friulianfieste
-
Hindiपार्टी
-
Húngaroösszejövetel, zsúr, buli, parti
-
Khmerប៉ារទី
-
Coreano파티, 잔치 qualifier
-
Laoງານ
-
Malaypesta
-
Maoripāti
-
Ngazidja Comorianntsapvuho
-
Bokmålfest
-
Nynorskfest
-
Cyrillicзабаваседељка
-
Romanzabavasedeljka
-
Españolfiestapachanga
-
Suecofest, partypartaj
-
Turcoparti, şölen, eğlenti
-
Vietnamesetiệc
-
Yiddishשׂמחה
11.
Inglésown
-
Árabeمِلْك, نَفْس
-
Catalánmateix, propi
-
Mandarin自己
-
Cornishhonen
-
Hawaiianponoʻī
-
Hindiअपना
-
Istriotpruoprio
-
Old Englishāgen
-
Rusoсвой, со́бственный
-
Scotsain
-
Serbo-Croatianвластит, vlastit, сопствен, sopstven
-
Eslovenosvoj, lasten
-
Españolqualifieres
-
Uzbekoʻziga
-
Venetianpropio
12.
Inglésgender-neutral
-
Inglésapplicable to either gender, male or female
Inglésgender-neutral
Inglésgender-neutral
-
Zabanazemoliana
13.
14.
15.
Inglésmonster
-
Asturianmonstruu
-
Mandarin妖怪怪物魔鬼
-
Hawaiiantutua
-
Hindiराक्षस
-
Idomonstro
-
Letónbriesmonis, šausmonis
-
Lituanosiaubūnas, pabaisa, monstras
-
Malayraksasa
-
Maorikaurehe
-
Mongolianмангас
-
Normandivèrsmonstre
-
Occitanmonstre
-
Old Englishþyrs
-
Serbo-Croatianzverzverkačudovište
-
Shorшебелдей
-
Españolmonstruo
-
Turcocanavar, öcü
16.
Ingléslike|it
-
Albanésai, ajo
-
Amharicእሱ
-
Mandarin它cmn
-
Cornishev
-
Erzyaсон
-
Estoniosee, too
-
Middle Low Germanit
-
Griegoτο, αυτό (sometimes not translated)
-
Ancientqualgrcὅ
-
Greenlandicuna
-
Hawaiiania
-
Hebre זה, זאת
-
Hindiqualifierhiयह
-
Hopipa
-
Idool, olu
-
Interlingualo, illo
-
Old Irished
-
Italianoesso, essa, lo, la
-
Kannadaqualifierknkn
-
Khmerវា
-
Laoມັນ
-
Malayia
-
Mokshaсон
-
Mongolianтэртуун
-
Motuia
-
Northern Samison
-
Noviallu, lu
-
Old East Slavicоно
-
Old Englishhit, þæt
-
Pipilyaja, yaha
-
Pitjantjatjaraqualifierpjtpjt
-
Rapa Nuiia
-
Rusoон, она́, оно́, э́то
-
Rusynоно́
-
Cyrillicоно
-
Romanono
-
Sinhaleseඑයා
-
Lower Sorbianwóno
-
Españolello, él, ella, eso, lo (often not translated)
-
Taosą́wąną
-
Tigrinyaንሱ
-
Vietnamesenó
-
Volapükon
-
White Hmongnws
-
Yiddishעס
-
Zhuangde qualifier
-
Zuluyenalona
-
ǃXóõèh, qualifiernmnìh
17.
Ingléstom
-
Bretontargazh
-
Mandarin公貓雄猫
-
Crimean Tatarpardoş
-
Francésmatou, chat
-
Hausamuzuru
-
Idokatulo
-
Khmerសត្វឆ្មាបាឆ្មាបា
-
Malaykucing jantan
-
Maoritame
-
Navajomósíkąʼ, gídíkąʼ
-
Novialkato
-
Cyrillicмачор
-
Romanmačor
-
Lower Sorbiankócor
-
Españolgato
-
Teluguపోతుపిల్లి
-
Volapükqualifiervovo
-
Walloonmarou
18.
Inglésneuter
-
Mandarin中性
-
Danésintetkøn, neutru
-
Cyrillicсредњи род
-
Romansrednji rod
Inglésneuter
-
Sanskritनपुंसाकलिङ्ग
19.
Ingléssex
-
Bielorrusoпол, плоць
-
Bengaliলিঙ্গ
-
Mandarin性別
-
Hindiलिंग
-
Idosexuo
-
Indonesiojenis, jenis kelamin
-
Interlinguasexo
-
Khmerជាតិលិង្គលិង្គ
-
Kurdozayend, cins, cinsiyet
-
Kyrgyzжыныс
-
Laoລິງ
-
Malayjantina
-
Malayalamലിംഗം
-
Mongolianхүйс
-
Novialsexu
-
Cyrillicпол
-
Romanpol
-
Españolsexo
-
Tajikҷинс, ҷинсият
-
Teluguలింగము
-
Turcocinsiyet, cins
-
Turkmenjyns, pol
-
Uzbekjins
-
Vietnamesegiới tính
-
Yiddishגעשלעכט
20.
Inglésballerina
-
Mandarinqualifiercmn芭蕾舞演员cmn
-
Crimean Tatarbalerina
-
Finlandésbalettitanssijatar, ballerina
-
Bokmålballerina
-
Nynorskballerina
-
Cyrillicбалерина
-
Romanbalerina
-
Españolbailarina
21.
Ingléshate crime
-
Inglésa crime considered particularly heinous for having been motivated by hate for a race, gender, religion, etc
-
Mandarin仇恨罪行仇恨犯罪
-
Españoldelito de odio
22.
Inglésfiancé
-
Armenioփեսա, փեսացու
-
Vascosenargai, gizongai
-
Bengaliবাগ্দত্ত
-
Mandarin未婚夫
-
Dalmatianninapto
-
Danésforlovet, forlovede
-
Hindiदुलहामँगेतरमंगेतर
-
Húngarovőlegény, qualifierhu
-
Idofiancitulo
-
Khmerបុរសសងសាគូកំណាន់
-
Kyrgyzкуйоо
-
Romanespozado
-
Laoເຈົ້າບ່າວ
-
Latínsponsus, fidentiatus
-
Malagasyfofom-bady
-
Malaytunang
-
Malayalamപ്രതിശ്രുത വരൻ
-
Maoriwhaiāipo
-
Mongolianсүйт залуу
-
Normanfianchi
-
Bokmålforlovede
-
Cyrillicвереникзаручник
-
Romanverenikzaručnik
-
Españolnovio
-
Tagalolalaking katikya, lalaking katipan
-
Tajikдомод
-
Turkmenadagly
-
Uzbekqalliq
-
Vietnamesechồng chưa cưới, vị hôn phu
-
Yiddishחתן
23.
Ingléscomrade
-
Inglésmate, companion, or associate
-
Bashkirиптәш
-
Normancanmathade
-
Españolcompañero
-
Yiddishחבֿר
Ingléscomrade
-
Ingléscompanion in battle, fellow soldier
-
Bashkirиптәш
-
Mandarin同志
-
Españolcamarada
Ingléscomrade
-
Abkhazneeded
-
Bashkirиптәш
-
Chechenneeded
-
Mandarin同志
-
Min Nan同志
-
Hindiसाथी
-
Kalmykнөкр
-
Khmerមិត្ត
-
Kumykёлдаш
-
Kyrgyzжолдош
-
Laoneeded
-
Mongolianнөхөр
-
Normancanmathade
-
Cyrillicдру̑г
-
Romandrȗg
-
Españolcamarada
-
Tajikрафиқ
-
Tibetanབློ་མཐུན
-
Turkmenýoldaş
-
Tuvanэш
-
Uyghurيولداش
-
Uzbekoʻrtoq
-
Vietnameseđồng chí
-
Zhuangneeded
Ingléscomrade
-
Bashkirиптәш
-
Bengaliকমরেড
-
Mandarin同志
-
Min Nan同志
-
Hindiकामरेड
-
Kyrgyzжолдош
-
Mongolianнөхөр
-
Nepaliकमरेड
-
Nogaiйолдас
-
Normancanmathade
-
Cyrillicдру̑г
-
Romandrȗg
-
Españolcamaradacompañero
-
Tajikрафиқ
-
Turkmenýoldaş
-
Uzbeksafdosh
-
Vietnameseđồng chí (
-
Yiddishחבֿר
-
Old Englishcheckġesīþ, checkġefēra
24.
Inglésonce upon a time
-
Ingléstraditional beginning of children’s stories, especially fairy tales
-
Abenakiagwa
-
Algerian Arabicجيتك ما جيتك
-
Armenioկար-չկար, լինում է, չի լինում
-
Asturianello foi una vegada
-
Vascobazen behin, behin batean
-
Catalánhi havia una vegada, això era una vegada
-
Mandarin很久很久以前從前
-
Estoniooli kord, elas kord, üks kord ennemuistsel ajal
-
Finlandésolipa kerran, olipa kerran kauan sitten
-
Francésil était une fois, il y avait une fois
-
Hindiकिसी ज़माने में
-
Húngaroegyszer volt, hol nem volt, hol volt, hol nem volt
-
Islandéseinu sinni var, það var einu sinni
-
Idooli
-
Igboorue otu mgbe
-
Japonés昔々, 昔昔
-
Komiоліс-выліс
-
Lituanoseniai, labai seniai
-
Malaypada suatu masa, pada suatu hari
-
Bokmåldet var en gang
-
Nynorskdet var ein gong
-
Polacobył raz,
-
Rumanoa fost odată, a fost odată ca niciodată
-
Rusoдавным-давно (davným-davnó), в тридевятом царстве, в тридесятом государстве (v tridevjátom cárstve, v tridesjátom gosudárstve), жил-был (žil-byl)
-
Sanskritपुराकाले
-
Cyrillicнекада давно, била једном једна, једном давно
-
Romannekada davno, bila jednom jedna, jednom davno
-
Eslovacokde bolo, tam bolo, za siedmimi horami, za siedmimi dolami
-
Españolérase una vez, había una vez, era una vez
-
Tok Pisinbipo tru
-
Ucranianoжили-були, давним давно
-
Vietnamesengày xửa ngày xưa
-
Wolofamone nafi
25.
26.
Inglésheather|common
-
Inglésgrammar: of the gender resulting from the coalescence of the masculine and feminine genders
-
Bokmålfelleskjønn
-
Nynorskfelleskjønn
-
Occitancomun
-
Polacowspólny, męsko-żeński
-
Suecoutru (noun, the Swedish common gender)
27.
Inglésit|the
-
Albanésai, ajo
-
Amharicእሱ
-
Mandarin它cmn
-
Cornishev
-
Erzyaсон
-
Estoniosee, too
-
Middle Low Germanit
-
Griegoτο, αυτό (sometimes not translated)
-
Ancientqualgrcὅ
-
Greenlandicuna
-
Hawaiiania
-
Hebre זה, זאת
-
Hindiqualifierhiयह
-
Hopipa
-
Idool, olu
-
Interlingualo, illo
-
Old Irished
-
Italianoesso, essa, lo, la
-
Kannadaqualifierknkn
-
Khmerវា
-
Laoມັນ
-
Malayia
-
Mokshaсон
-
Mongolianтэртуун
-
Motuia
-
Northern Samison
-
Noviallu, lu
-
Old East Slavicоно
-
Old Englishhit, þæt
-
Pipilyaja, yaha
-
Pitjantjatjaraqualifierpjtpjt
-
Rapa Nuiia
-
Rusoон, она́, оно́, э́то
-
Rusynоно́
-
Cyrillicоно
-
Romanono
-
Sinhaleseඑයා
-
Lower Sorbianwóno
-
Españolello, él, ella, eso, lo (often not translated)
-
Taosą́wąną
-
Tigrinyaንሱ
-
Vietnamesenó
-
Volapükon
-
White Hmongnws
-
Yiddishעס
-
Zhuangde qualifier
-
Zuluyenalona
-
ǃXóõèh, qualifiernmnìh
28.
Inglésagree
-
Inglésgrammar: to correspond in gender, number, case, or person
-
Alemánkongruieren, nachfolgen, übereinstimmen
-
Españolconcordar
-
Cornishcheckassentya
-
Serbo-Croatianchecksložiti se
-
Estoniocheckkokku leppima, checknõustuma, checkkooskõlastama
-
Alemáncheckübereinstimmen, checkzustimmen
-
Wallooncheckesse dʼacoird
29.
Ingléshousekeeper
-
Mandarin女管家
-
Idomenajisto
-
Españolama de casa
-
Vietnamesebà quản gia
Ingléshousekeeper
-
Mandarin房屋管理人
-
Finlandésemäntä, emännöitsijä, taloudenhoitaja
-
Españolama de llaves
30.
31.
32.
Inglésparty|revolutionary
-
Egyptian Arabicحفلة
-
Armenioերեկույթ, qualifierhy
-
Asturianfiesta
-
Bengaliপার্টি
-
Bretoncheckgouel
-
Chamicuromeesa
-
Mandarin聚會宴会
-
Crimean Tatarcheckcıyın, qualifiercrh
-
Finlandésjuhla, juhlatbileet
-
Canadaparty
-
Friulianfieste
-
Hindiपार्टी
-
Húngaroösszejövetel, zsúr, buli, parti
-
Khmerប៉ារទី
-
Coreano파티, 잔치 qualifier
-
Laoງານ
-
Malaypesta
-
Maoripāti
-
Ngazidja Comorianntsapvuho
-
Bokmålfest
-
Nynorskfest
-
Cyrillicзабаваседељка
-
Romanzabavasedeljka
-
Españolfiestapachanga
-
Suecofest, partypartaj
-
Turcoparti, şölen, eğlenti
-
Vietnamesetiệc
-
Yiddishשׂמחה
33.
Inglésyeast
-
Cantonese酵母依仕
-
Mandarin酵母
-
Finlandéshiiva, kuivahiiva
-
Idohefo
-
Interlingualevatura
-
Navajobááh bił álʼíní, dííkʼǫsh
-
Cyrillicквасацгерма
-
Romankvasac
-
Eslovacokvasnice, droždie
-
Lower Sorbiandroždźeje
-
Españollevadura
34.
Inglésparty|vanguard
-
Egyptian Arabicحفلة
-
Armenioերեկույթ, qualifierhy
-
Asturianfiesta
-
Bengaliপার্টি
-
Bretoncheckgouel
-
Chamicuromeesa
-
Mandarin聚會宴会
-
Crimean Tatarcheckcıyın, qualifiercrh
-
Finlandésjuhla, juhlatbileet
-
Canadaparty
-
Friulianfieste
-
Hindiपार्टी
-
Húngaroösszejövetel, zsúr, buli, parti
-
Khmerប៉ារទី
-
Coreano파티, 잔치 qualifier
-
Laoງານ
-
Malaypesta
-
Maoripāti
-
Ngazidja Comorianntsapvuho
-
Bokmålfest
-
Nynorskfest
-
Cyrillicзабаваседељка
-
Romanzabavasedeljka
-
Españolfiestapachanga
-
Suecofest, partypartaj
-
Turcoparti, şölen, eğlenti
-
Vietnamesetiệc
-
Yiddishשׂמחה
35.
Inglésdivorcé
-
Mandarin離婚者
-
Españoldivorciado
36.
Inglésdivorcée
-
Mandarinqualifiercmn离婚者
37.
Inglésandrogyny
38.
Ingléssportsman
-
Egyptian Arabicرياضي
-
Armenioսպորտսմեն, մարզիկ
-
Mandarin運動員
-
Bokmålidrettsmann
-
Nynorskidrettsmann
-
Españoldeportista
-
Uzbeksportchi
39.
Ingléscommon
-
Inglésgrammar: of the gender resulting from the coalescence of the masculine and feminine genders
-
Bokmålfelleskjønn
-
Nynorskfelleskjønn
-
Occitancomun
-
Polacowspólny, męsko-żeński
-
Suecoutru (noun, the Swedish common gender)
40.
41.
42.
43.
Ingléssecond
-
Crimean Tatarekinci
-
Danésnummer to, anden
-
Finlandéstoinen, kakkonen
-
Ancientδεύτερος
-
Normans'gonde
-
Malaykedua
-
Malayalamരണ്ടാമത്തെ
-
Maorituarua
-
Pashtoدوهم
-
Sindhiٻِيون
-
Españolsegundo
-
Tatarикенче
-
Teluguరెండవ
-
Tuvanийиги
-
Vietnamese(cái#Vietnamesehai
-
Frisio occidentaltwadde (Alone = secondly, no article. If substituted for a noun, gender agrees with referent.)
44.
Inglésgender|genders
-
Amharicneeded
-
Aragoneseneeded
-
Assameseneeded
-
Asturianxéneru
-
Aymaraneeded
-
Bengaliলিঙ্গ
-
Chechenрод
-
Cherokeeneeded
-
Mandarin性別
-
Corsicanneeded
-
Dhivehineeded
-
Eweneeded
-
Extremaduranneeded
-
Friulianneeded
-
Georgianoსქესი, გენდერი
-
Gujaratiલિંગ
-
Hindiलिंग
-
Idogenro
-
Igboneeded
-
Interlinguaneeded
-
Interlingueneeded
-
Khmerលិង្គ
-
Kyrgyzрод
-
Lugandaneeded
-
Luxembourgishneeded
-
Malaygender
-
Malayalamneeded
-
Marathiलिंग
-
Mirandeseneeded
-
Normangenre
-
Novialneeded
-
Occitanneeded
-
Oriyaଲିଙ୍ଗ
-
Pashtoجنس
-
Punjabineeded
-
Rajasthanineeded
-
Sanskritलिंग
-
Scotsneeded
-
Cyrillicрод
-
Romanrod
-
Sindhineeded
-
Sinhaleseneeded
-
Somalineeded
-
Españolgénero
-
Tajikҷинс
-
Tatarҗенес
-
Turcocins, cinsiyet
-
Turkmenrod
-
Uzbekrod
-
Vietnamesegiống
-
Volapükgen
-
Walloondjinre
Inglésgender|genders
-
Finlandéssukupuoli, sosiaalinen sukupuoli
-
Normangenre
-
Cyrillicрод
-
Romanrod
-
Suecogenus, könsroll
-
Yiddishדזשענדער
45.
Inglésepicene
-
Inglésrelating to words of a single assigned gender used for referents of any sex
-
Ancient Greekἐπίκοινος
Inglésepicene
-
Holandésgeslachtloos, gemeenslachtig
-
Ancient Greekκοινός
-
Españolepiceno
46.
Inglésschoolchild
-
Inglésyoung person attending school or of an age to attend school
-
Bashkirуҡыусы
-
Cantonese學生
-
Mandarin學生
-
Min Nan學生
-
Hiligaynonestudyante, palatuon
-
Hindineeded
-
Idoneeded
-
Italiano(boy, or unspecified sex) alunno g, scolaro
-
Navajoáłchíní ółtaʼígíí
-
Bokmålskolebarn
-
Nynorskskolebarn
-
Cyrillicученик
-
Romanučenik
-
Lower Sorbianwuknik
-
Españolescolar, gloss, colegiala
-
Tagaloestudyante, mag-aaral
-
Vietnameseneeded
47.
48.
Inglésstepmother
-
Ingléswife of one's biological father, not one's biological mother
-
Armenioխորթ մայր, մորու
-
Aromaniannuearcã
-
Asturianmadrasta
-
Mandarin繼母
-
Dalmatianmatraja
-
Esperantovicpatrino, qualifiereo
-
Friulianmadrigne
-
Mansiōниг
-
Maoriwhaea whakaangi
-
Navajohamá ájíłʼíní, hamá jíłʼíní
-
Occitanmairastra
-
Kinyarwandamukaso
-
Cyrillicма̏ћеха
-
Romanmȁćeha
-
Southern Altaiӧӧй эне
-
Españolmadrastra
-
Teluguసవతి తల్లి
-
Vietnamesemẹ ghẻ, mẹ kế
-
Volapükjilupal, lumot
49.
Inglésthemselves
-
Eslovacooni sami, ony same
Inglésthemselves
-
Inglésthe persons of unspecified gender previously mentioned, as the object of a verb or following a preposition
-
Mandarin他們自己, 他们自己 (tāmen zìjǐ)
-
Finlandésitseitseään, itse
-
Húngaroönmaguk, önmagukat
-
Volapükokis
50.
Inglésdrag
-
Armenioքաշել, քարշ տալ, ձգել
-
Búlgaroтегля, дърпам
-
Cantonese拖
-
Checotáhnout, vléct
-
Finlandésraahata, kiskoa, vetää
-
Alemánschleifen, schleppen, zerren, ziehen
-
Italianotrainare, trascinare, strascinare, strascicare
-
Mongolianneeded
-
Normantraîner
-
Khmerneeded
-
Laoneeded
-
Latíntrahere, trahī
-
Rusoтаска́ть, тащи́ть, волочи́ть
-
Gaélico escocésslaod, tarraing
-
Serbo-Croatianвући
-
Sicilianostrascinari, trascinari
-
Eslovacoťahať, vliecť
-
Españolarrastrar
-
Suecodra, släpa
-
Turcoçekmek, sürüklemek
-
Venetianstrasinar, strapegar, remenar, rajare
-
Vietnameseneeded
-
Yiddishשלעפּן
51.
52.
53.
Inglésfreak
-
Inglésnonconformist, especially in appearance, sexual orientation, gender identity, or business practices
54.
55.
Ingléshello
-
Abkhazбзиа збашаabab
-
Ainuイランカラㇷ゚テ
-
Alemannic Germansälü, hoi, hallo
-
Aleutaang, draas
-
American Sign LanguageB@Sfhead-PalmForward B@FromSfhead-PalmForward
-
Amharicሰላም
-
Árabeاَلسَّلَامُ عَلَيْكُمْ, سَلَام, مَرْحَبًا, أَهْلًا
-
Archiсалам алейкум
-
Asturianhola
-
Azerísala, səla
-
Bashkirсәләм
-
Batsneeded
-
Bavarianservus, grias di
-
Bengaliনমস্কারসালাম
-
Central Atlas Tamazightⴰⵣⵓⵍ
-
Chamorrohåfa adai
-
CherokeeᎣᏏᏲ
-
Chichewamoni
-
Cantonese你好哈佬
-
Dunganни хо
-
Hakka你好
-
Mandarin你好您好
-
Min Nan你好
-
Wu儂好
-
Checoahoj, nazdar qualifier
-
Danéshej, dav, god dag qualifier
-
Holandéshallo, hoi, haai, hé, dag qualifier
-
Estoniotere, hei
-
Feroéshey, halló
-
Fijianbula
-
Finlandésterve, moi, hei, moikka
-
Friulianmandi
-
Alemánhallo, guten Tag, servus, grüß Gott
-
Alemannic Germangrüezi
-
Gilbertesemauri
-
Ancientχαῖρε
-
Green Hmongnyob zoo
-
Greenlandicaluu
-
Gujaratiનમસ્તે
-
Haitian Creolebonjou
-
Hausasannu
-
Hawaiianaloha
-
Húngaroszia, sziasztokszervusztok
-
Islandéshalló, hæ, góðan dag, góðan daginn
-
Idohola
-
Igbokèdu
-
Inari Samitiervâ
-
Indonesiohai, sala
-
Interlinguabon die, salute
-
IrlandésDia dhuit qualifierDia dhaoibh qualifierDia's Muire dhuit qualifier
-
Isanneeded
-
Italianociao, salve, buongiorno, saluti
-
Iu Mienyiem longx nyei
-
Kabardianуузыншэм
-
Kabyleazul
-
Kalmykмендвт, менд qualifier
-
Kannadaತುಳಿಲು
-
Karachay-Balkarкюнюгюз ашхы болсунассаламу алейкум
-
Karelianterveh, hei
-
Kazajoсәлем, салам, сәлеметсіздер qualifier
-
Khmerជំរាបសួរសួស្តី
-
Khünneeded
-
Coreano안녕하십니까 (formal) 안녕 (informal), 반갑수다
-
Kriokusheh
-
Romansela
-
Kyrgyzсаламатсыздарбы
-
Lakсалам
-
Laoສະບາຍດີ
-
Latínsalve, salvete
-
Lazგეგაჯგინას
-
Lezgiсалам
-
Lituanolabas, sveikas qualifier
-
Livoniantēriņtš
-
Lojbancoi
-
Luomsawa
-
Lüᦍᦲᧃᦡᦲ
-
Malagasymanao ahoana?, salama qualifier
-
Malayhelo, apa khabar, sala
-
Malayalamഹലോനമസ്ക്കാരം
-
Maltésbonġu (before 12:00 p.m.), bonswa (after 12:00 p.m.)
-
Mapudungunmari mari
-
Marathiनमस्कार
-
MichifTánishi, boñjour
-
Mingrelianგომორძგუა
-
Mohawksekoh
-
Mongolianсайн уу?
-
Mopan Mayad'yoos
-
Nahuatlniltze, panoltih
-
Navajoyáʼátʼééh
-
Neapolitanuè
-
Nepaliनमस्ते
-
Northern Samidearvva, bures
-
Northern Thaineeded
-
Noruegohallo, hei, god dag qualifierheisann
-
Ojibweboozhoo
-
Oriyaନମସ୍କାର
-
Ossetianсаламарфӕ
-
Palauanalii
-
Pashtoسلامالسلام عليکم
-
Pitcairn-Norfolkwatawieh
-
Portuguésoi, olá, qualifierpt
-
Punjabiਸਤਿ ਸ਼੍ਰੀ ਅਕਾਲ
-
Rumanosalut, bună, noroc qualifierservus
-
Samoantalofa
-
Sanskritनमस्कारनमो नमः
-
Cyrillicздравомерхаба
-
Romanzdravo, ćao, merhaba, sela, bog, bok
-
Shanneeded
-
Sicilianociao, salutamu
-
Sinhaleseහලෝ
-
Skolt Samitiõrv
-
Eslovacoahoj, servus qualifier
-
Eslovenožívjo, zdrávo qualifier
-
Lower Sorbiandobry źeń
-
Españolhola, buenos días, qué tal, buenas tardes
-
Svanხოჩა ლადა̈ღ
-
Swahilijambo, salaa
-
Suecohallå, hej, god dag qualifier
-
Tagalokamusta, kumusta, hoy
-
Tajikсалом
-
Tangsaäshazhoix
-
Tatarсәлам
-
Teluguనమసకారం
-
Tibetanབཀྲ་ཤིས་བདེ་ལེགས
-
Tigrinyaሰላም
-
Tonganmālō e lelei
-
Tswanadumela qualifierplural, as in dumelang, borra, "hello gentlemen"
-
Turcomerhaba, sela
-
Turkmensala
-
Tuvanэкии
-
Uyghurسالام
-
Uzbeksalo
-
Venetianciao
-
Vietnamesexin chào, chào (bà, cô, anh,
-
Volapükglidis
-
Walloonbondjoû, a, diewåde qualifier
-
Galéshelo, bore da qualifierhylo
-
Frisio occidentalhallo, hoi
-
White Hmongnyob zoo
-
Xhosamolo
-
Yakutэҕэрдэ
-
Yiddishשלום־עליכםגוט־מאָרגן
-
Yup'ikwaqaa
-
Zapotecpadiull
-
Zazakisıla, namaste
-
Zhuangneeded
-
Zulusawubona, sanibonani
56.
57.
Ingléssportswoman
-
Egyptian Arabicرياضية
-
Mandarin運動員女運動員
-
Finlandésurheilijatar, urheilija
-
Españoldeportista
58.
59.
Ingléscouncilman
-
Españolconcejal
60.
61.
Inglésgender dysphoria
-
Mandarin性別不安症
62.
Ingléssense|common
-
Inglésgrammar: of the gender resulting from the coalescence of the masculine and feminine genders
-
Bokmålfelleskjønn
-
Nynorskfelleskjønn
-
Occitancomun
-
Polacowspólny, męsko-żeński
-
Suecoutru (noun, the Swedish common gender)
63.
Ingléstranssexual
-
Inglésperson whose gender identity did not match his/her birth sex, and who therefore is changing or has changed sex
-
Mandarin變性者
-
Finlandéstranssukupuolinen,
-
Normantranssexuel
-
Maorihinehī
-
Españoltransexual
-
,g
64.
Ingléssexless
-
Bokmålkjønnsløs, kjønnslaus
-
Nynorskkjønnslaus
65.
66.
Inglésepiscopate
-
Volapükqualifiervovo
67.
Ingléstransphobia
-
Españoltransfobia
68.
Ingléspolicewoman
-
Mandarin女警官
-
Ewekpovitɔnyɔnu
-
Bokmålpolitikvinne
-
Nynorskpolitikvinne
-
Lower Sorbianpolicistka
-
Españolpolicía femenino
-
Turcopolis, kadın polis
-
Vietnamesenữ cảnh sát
-
Volapükqualifiervojipoldan
-
Yiddishפּאָליציסטיןפּאָליציאַנטקע
69.
70.
71.
Ingléssignificant other
-
Inglésromantic partner, regardless of marital status
-
Mandarin對象爱人
-
Bokmålsignifikant andre
-
Españolnoviomedia naranja
72.
Inglésgender identity
-
Inglésa person's sense of self as a member of a particular gender
-
Cantonese性別認同
-
Mandarin性別認同
-
Españolidentidad de género
73.
Inglésfeminine
-
Bretonbenel
-
Chechenзударийн род
-
Mandarin陰性, 阴性
-
Georgianoმდედრობითი სქესი, მდედრობითი
-
Alemánfeminin, weiblich
-
Khmerភេទស្រី
-
Letónsieviešu, sieviešu
-
Marathiस्त्रीलिंगी
-
Bokmålfeminin
-
Nynorskfeminin
-
Occitanfemenin
-
Pashtoښځينه
-
Españolfemenino
-
Teluguస్త్రీలింగము
-
Vietnamesegiống cái
-
Volapükvomik
-
Marathicheckरत्रीविषयक
-
Gaélico escocéscheckbanail, checkboireannach, checkmàlda
74.
75.
Inglésnon-binary
-
Alemánnichtbinär, nicht-binär, nonbinär
-
Interlinguanon binari
-
Españolno-binario
76.
Ingléspupil
-
Egyptian Arabicتلميذ
-
Baluchiدانش آموز
-
Bashkirуҡыусы
-
Mandarin學生
-
Esperantolernejano, lernanto, lernantino, zorgato
-
Húngarotanuló, diák
-
Kabyleabalmud
-
Kalmykсурһульч
-
Khmerសេក្ខកូនសិស្ស
-
Laoນັກຮຽນ
-
Normanêcolyi
-
Bokmålelev
-
Nynorskelevskuleelev
-
Old Irishdaltae
-
Cyrillicученикученица
-
Romanȕčenīkđȃk
-
Skolt Samiškooulneʹǩǩ
-
Españolalumnopupilo
-
Teluguవిద్యార్థి
-
Vietnamesehọc sinh, học trò
-
Volapükqualifiervovo
-
Zuluumfundi
77.
Inglésscientist
-
Asturiancientíficu
-
Bashkirғалим
-
Bengaliবিগ্গানী
-
Chechenӏилманча
-
Mandarin科學家
-
Esperantosciencisto, scientisto
-
Finlandéstieteilijä, tiedemies
-
Hindiवैज्ञानिक
-
Idociencisto
-
Khmerអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ
-
Kyrgyzокумуштууаалым
-
Laoນັກວິທະຍາສາດ
-
Malaysaintis, ahli sains
-
Mongolianэрдэмтэн
-
Navajonaʼałkaahí
-
Bokmålforskervitenskapskvinne
-
Nynorskforskarvitskapskvinne
-
Samogitianmuokslėninks
-
Cyrillicнаучникзнанственик
-
Romannaučnikznanstvenik
-
Españolcientíficocientificesa
-
Tajikолим
-
Tatarгалим
-
Teluguశాస్త్రవేత్త
-
Turkmenaly
-
Uzbekoli
-
Vietnamesenhà khoa học
-
Volapüknolavan
-
Yiddishוויסנשאַפֿטלער
English translator: Spanish gender Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare