těhotný Checo - Afrikáans

1.

• Ingléscarrying developing offspring within the body

• Afrikáansswanger

• Albanésshtatzënë

• Árabeحَامِل, حُبْلَى

• Armenioհղի

• Asturianpreñada

• Azeríhamilə

• Bielorrusoцяжа́рны

• Bengaliগর্ভবতী

• Bikol Centralbados

• Búlgaroбре́мен

• Birmanoကိုယ်ဝန်ရှိ, မ်းကြီး, ဗိုက်ကြီး qualifier

• Catalánembarassat, encinta

• Chino

• Crimean Tatarağırayaqlı, yüklü, hamile

• Checotěhotný

• Dalmatianprin

• Danésgravid, qualifierda

• Holandészwanger qualifierpregnant

• Esperantograveda

• Estoniorase, tiine

• Feroésvið barn, upp á vegin, tvílívað

• Finlandésraskaana oleva

• Francésenceinte

• Friuliangravide, incinte

• Georgianoფეხმძიმე, ორსული

• Alemánschwanger qualifier

• Griegoέγκυος

• Greenlandicnaartusoq, ilumittoq

• Gujaratiસગર્ભા

• Haitian Creoleansent

• Hawaiianhāpai

• Hebre מעוברבהיריוןהָרָה

• Hindiगर्भवती, अर्थगर्भित, भावपूर्ण, परिग्राही, अर्थपूर्ण, गर्भिणी,

• Húngaroterhes

• Islandésóléttur, ófrískur, þungaður, barnshafandi, vanfær

• Idogravida

• Ilocanomasikog

• Indonesiohamil

• Irlandéstorrach, ag iompar clainne

• Italianoincintapregna

• Japonés妊娠euphemism and colloquial

• Normanencheinte

• Kazajoжүкті, екіқабат

• Khmerទ្រង់គភ៌មានគភ៌

• Coreano임신하다

• Kurdo

• Kyrgyzжүктүү, бооз, боюнда бар

• Laoພາມານ, ມີຄັນ, ຖືພາ, ມານ, ມີທ້ອງ, ມີລູກ,

• Latíngravidus, praegnās

• Letóngrūts, grūsns

• Lituanonėščia

• Lüneeded

• Macedonioбремен, труден

• Malayqualifiermsmengandung, qualifierms

• Malayalamഗര്‍ഭിണി

• Maltéstqal

• Maléku Jaíkafiúrusu

• Manchudabkvri, jursu, sucilembi

• Maorihapū, āhua

• Mongolianжирэмсэн

• Neapolitanprena

• Northern Thaineeded

• Noruego

• Occitanprenha

• Old Englishbearnēacen

• Persaباردارآبستن

• Polacociężarny

• Portuguésgrávida

• Punjabiगर्भिणी

• Quechuacicu

• Rumanogravid, însărcinat, borțos

• Romanschen speranza

• Rusoбере́менный, qualifierru

• Sanskritगर्भवती

• Sardopringiu, prinzu, prossimu

• Scotsbuggen, biggen

• Gaélico escocéstorrach, tro

• Serbo-Croatian

• Eslovacotehotný

• Eslovenonoseči

• Sorbian

• Españolembarazado, preñado

• Swahiliwajamzito

• Suecogravid, havande, på smällen qualifier

• Tagalobuntis

• Tajikҳомила, ҳомиладор, бордор, обистан

• Tatarйөкле

• Teluguగర్భిణి, కడుపుతో ఉన్న

• Tailandésมีครรภ์ท้อง

• Tibetanཕྲུ་གུ་སྐྱེ་ཡག་ཡོད་པ

• Turcogebe, hamile

• Turkmengöwreli

• Ucranianoвагі́тний

• Urdúحاملہ

• Uyghurھامىلىدار

• Uzbekhomilador, bo'g'oz

• Vietnamesecó thai, có mang thai, có chửa

• Waray-Warayburod

• Galésbeichiog

• Frisio occidentalswier

• Yiddishשוואַנגער, מעוברתטראָגעדיק, בײַכלדיק qualifier

2.

• Ingléspregnant, now used chiefly of egg-laying animals, or metaphorically

• Árabeneeded

• Armenioհղի

• Búlgaroбременна

• Chino

• Checotěhotný, gravidní, březí

• Holandésneeded

• Finlandésgravidi

• Francésgravide

• Alemánträchtig, gravid

• Hindineeded

• Italianoneeded

• Japonés妊娠

• Coreanoneeded

• Portuguésgrávida

• Rusoбере́менная

• Españolgrávido, embarazado

• Vietnameseneeded

English translator: Czech těhotný  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare