dialect Español - Árabe
1.
-
Españolidioma
2.
-
Árabeنُقُود
-
Españoldinerolana qualifier
3.
-
Españolgooglear, guglear
4.
-
Españolboda
5.
6.
-
Árabeحَفْلَة
-
Españolfiestapachanga
7.
8.
9.
-
Españolcuñada
10.
11.
-
Árabeعَامِّيَّةدَارِجَة
-
Españolargotgermanía
-
Españolcheckargot
12.
-
Árabeحَفْلَة
-
Españolfiestapachanga
13.
-
Árabeاِجْتِمَاع
-
Españolreunión
14.
15.
-
Españolpajarito
16.
-
Españolfieltro
17.
-
Españolal tiempo que
-
Españolcheckcomo, checkigual de… check
-
Árabeمِثْل
-
Españolcomo
-
Españolcomo
18.
-
Españolemú
19.
20.
21.
-
Españolal tiempo que
-
Españolcheckcomo, checkigual de… check
-
Árabeمِثْل
-
Españolcomo
-
Españolcomo
22.
23.
-
Árabeمَلَكَ, اِمْتَلَكَ, تَمَلَّكَ, usually no verb is used, prepositions: عِنْدَ, لِـ
-
Españoltener
-
Españolhaber
24.
25.
-
Árabeسَمَّى, دَعَا, اِتَّصَلَ
-
Españolllamar, convocar
-
Árabeاتصل
-
Españolllamar, hablar, telefonear
26.
27.
-
Españolestufa
28.
-
Árabeخَيْمَة
-
Españoltienda g, carpa g
29.
-
Españolal tiempo que
-
Españolcheckcomo, checkigual de… check
-
Árabeمِثْل
-
Españolcomo
-
Españolcomo
30.
-
Árabeسَمَّى, دَعَا, اِتَّصَلَ
-
Españolllamar, convocar
-
Árabeاتصل
-
Españolllamar, hablar, telefonear
31.
32.
-
Árabeاَنْشُوطَة
-
Españollazo
-
Españolarquear
-
Españoldoblar, inclinar
33.
-
Árabeلِـأَنَّ
-
Españolporque, pues, como
34.
-
Árabeلِـأَنَّ
-
Españolporque, pues, como
35.
-
Árabeفَعَلَ, صَنَعَ
-
Españolhacer
36.
-
Árabeوَٱللّٰه؟, لَيْسَ مَعْقُل!, حَقًّا
-
Español¿de verdad?, ¿de veras?
37.
38.
-
Árabeنَسَجَ
-
Españoltejer, entretejer
39.
40.
-
Árabeسَمَّى, دَعَا, اِتَّصَلَ
-
Españolllamar, convocar
-
Árabeاتصل
-
Españolllamar, hablar, telefonear
41.
-
Árabeسَمَّى, دَعَا, اِتَّصَلَ
-
Españolllamar, convocar
-
Árabeاتصل
-
Españolllamar, hablar, telefonear
42.
43.
44.
-
Españolal tiempo que
-
Españolcheckcomo, checkigual de… check
-
Árabeمِثْل
-
Españolcomo
-
Españolcomo
45.
-
Árabeحَفْلَة
-
Españolfiestapachanga
46.
-
Árabeلَهْجَةدَارِجَة
-
Españoldialecto
47.
48.
-
Árabeفَعَلَ, صَنَعَ
-
Españolhacer
49.
-
Árabeشَرْق
-
Españolestelevante
50.
-
Árabeحَفْلَة
-
Españolfiestapachanga
51.
-
Españolal tiempo que
-
Españolcheckcomo, checkigual de… check
-
Árabeمِثْل
-
Españolcomo
-
Españolcomo
52.
53.
-
Árabeخَلِيَّة نَحْل
-
Españolcolmena
54.
-
Españolbrema
55.
-
Árabeعَنْكَبُوت
-
Españolaraña
56.
-
Árabeنُقُود
-
Españoldinerolana qualifier
57.
-
Árabeخِطَابكَلَام
-
Españoldiscurso
58.
-
Españolcheckdialectal
59.
-
Árabeفَزَّاعَة
-
Españolespantapájaros
60.
-
Árabeعَدَّ imperfect:
-
Españolcontar
61.
62.
63.
-
Árabeرَكَضَ, جَرَى
-
Españolcorrer
64.
English translator: Spanish Arabic dialect Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare