<>

kuin Español - Húngaro

1.


2.


3.

  • Húngaroköntörfalaz

  • Españolirse por los cerros de Úbeda, andarse por las ramas, darle vueltas al asunto


4.

  • Húngaroahogy

  • Española medida que, conforme


  • Húngarocheckmint, ként (essive-formal)

  • Españolal tiempo que

  • Españolcheckcomo, checkigual de… check


  • Húngaromint

  • Españolcomo


5.

  • Húngaroahogy

  • Española medida que, conforme


  • Húngarocheckmint, ként (essive-formal)

  • Españolal tiempo que

  • Españolcheckcomo, checkigual de… check


  • Húngaromint

  • Españolcomo


6.


7.

  • Húngaroahogy

  • Española medida que, conforme


  • Húngarocheckmint, ként (essive-formal)

  • Españolal tiempo que

  • Españolcheckcomo, checkigual de… check


  • Húngaromint

  • Españolcomo


8.


9.


10.

  • Españoligualar, equivaler


11.

  • Españolexcepto, salvo


12.

  • Españolfumar como un carretero, fumar como chino en quiebra


13.

  • Húngaroahogy

  • Española medida que, conforme


  • Húngarocheckmint, ként (essive-formal)

  • Españolal tiempo que

  • Españolcheckcomo, checkigual de… check


  • Húngaromint

  • Españolcomo


14.

  • Húngarocheckamíg, checkameddig

  • Españolcheckhasta


15.

  • Húngaroahogy

  • Española medida que, conforme


  • Húngarocheckmint, ként (essive-formal)

  • Españolal tiempo que

  • Españolcheckcomo, checkigual de… check


  • Húngaromint

  • Españolcomo


16.


17.


18.

  • Españolfeliz como un regaliz, feliz como una perdiz


19.


20.

  • Húngaroviszik, mint a cukrot


21.


22.


23.


24.


25.


26.

  • Húngarofehér, mint a fal


27.

  • Húngarokivéve

  • Españolexcepto, salvo


28.


29.


30.

  • Húngaroahogy

  • Española medida que, conforme


  • Húngarocheckmint, ként (essive-formal)

  • Españolal tiempo que

  • Españolcheckcomo, checkigual de… check


  • Húngaromint

  • Españolcomo


31.


32.


33.

  • Españolde la nada, de repente


34.

  • Húngaroahogy

  • Española medida que, conforme


  • Húngarocheckmint, ként (essive-formal)

  • Españolcheckcomo, checkigual de… check

  • Españolal tiempo que


  • Húngaromint

  • Españolcomo


35.

  • Húngarozuhog, mintha dézsából öntenék

  • Españolllover a cántaros, llover a mares





English translator: Spanish Hungarian kuin  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare