kuin Español - Portugués
1.
-
Portuguéscomo se, como se
-
Portuguéscomo se
2.
-
Portuguésno que, quando
-
Españolen tanto y en cuanto
3.
-
Portuguésenrolar, embromar
-
Españolirse por los cerros de Úbeda, andarse por las ramas, darle vueltas al asunto
4.
-
Portuguésconforme, à medida que
-
Española medida que, conforme
-
Españolal tiempo que
-
Españolcheckcomo, checkigual de… check
-
Portuguésquanto
-
Españolcomo
5.
-
Portuguésconforme, à medida que
-
Española medida que, conforme
-
Españolal tiempo que
-
Españolcheckcomo, checkigual de… check
-
Portuguésquanto
-
Españolcomo
6.
7.
-
Portuguésconforme, à medida que
-
Española medida que, conforme
-
Españolal tiempo que
-
Españolcheckcomo, checkigual de… check
-
Portuguésquanto
-
Españolcomo
8.
-
Portuguésenquanto
-
Españolen la medida en que
9.
-
Portuguéscomo se, como se
-
Portuguéscomo se
10.
-
Portuguésser igual a, igualar
-
Españoligualar, equivaler
11.
-
Portuguésalém de, a não ser, exceto
-
Españolexcepto, salvo
12.
-
Españolfumar como un carretero, fumar como chino en quiebra
13.
-
Portuguésconforme, à medida que
-
Española medida que, conforme
-
Españolal tiempo que
-
Españolcheckcomo, checkigual de… check
-
Portuguésquanto
-
Españolcomo
14.
-
Españolcheckhasta
15.
-
Portuguésconforme, à medida que
-
Española medida que, conforme
-
Españolal tiempo que
-
Españolcheckcomo, checkigual de… check
-
Portuguésquanto
-
Españolcomo
16.
-
Españoldurar más que
-
Portuguésprevalecer
17.
-
Españolcomo dos gotas de agua
18.
-
Portuguésassim como
19.
-
Españolfeliz como un regaliz, feliz como una perdiz
20.
-
Española diferencia de
21.
-
Portuguésquintal
22.
23.
24.
-
Portuguésdo nada, da cartola
25.
-
Portuguésalé
-
Españolmás allá de
26.
-
Portuguésmenos que/de
27.
-
Portuguésalé
-
Españolmás allá de
28.
-
Portuguésexceto, menos, fora, salvo
-
Españolexcepto, salvo
29.
-
Portuguésincrivelmente, surpreendentemente
-
Españolincreíblemente
30.
31.
-
Portuguésconforme, à medida que
-
Española medida que, conforme
-
Españolal tiempo que
-
Españolcheckcomo, checkigual de… check
-
Portuguésquanto
-
Españolcomo
32.
-
Portuguésimpossivelmente
-
Españolimposiblemente
33.
-
Portuguéstodo o possível, o máximo possível
-
Españoltodo lo posible
34.
-
Portuguésdo nada glossà toa
-
Españolde la nada, de repente
35.
-
Portuguésconforme, à medida que
-
Española medida que, conforme
-
Españolcheckcomo, checkigual de… check
-
Españolal tiempo que
-
Portuguésquanto
-
Españolcomo
36.
-
Portuguéso céu vir abaixo, chover a cântaros qualifiercair um toró qualifier
-
Españolllover a cántaros, llover a mares
English translator: Spanish Portuguese kuin Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare