<>

colloquial Español - Portugués

1.

  • Españollabrar, trabajar


2.

  • Portuguésesquecer

  • Españoles igual, no importa, da igual


3.


4.


5.


6.


7.


8.


9.


10.


11.

  • Portuguéscurto, breve


12.


13.

  • Portuguésadulterar

  • Españolalterar, manipular


14.


15.

  • Portuguéspequeno

  • Españolpequeño, chico


16.


17.


18.


19.


20.


21.


22.

  • Portuguésbanda sonora

  • Españolreductor de velocidad gespecially formal usage, resalto gespecially formal usage, badén gSpain, banda sonora gSpain, chapa acostado gEcuador, durmiente qualifier qualifier


23.


24.


25.


26.

  • Portuguéscompreender, entender, perceber

  • Españolentender


27.


28.


29.


30.


31.


32.


33.

  • Portuguéspega-pega

  • Españolpilla pilla, el pillarse


34.


35.


36.


37.


38.


39.

  • Portuguésmesa, escrivaninha, birô

  • Españolescritorio


40.


41.


42.


43.


44.

  • Portuguésacabado

  • Españolterminado, acabado


  • Portuguésa par, por dentro


45.


46.


47.


48.





English translator: Spanish Portuguese colloquial  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare