<>

pour Español - Alemán

1.


2.


3.


4.


5.


6.


7.

  • Alemánerst einmal, fürs Erste

  • Españolpor ahora


8.

  • Alemán(devote) uses the dative case, (drink) au


9.


10.

  • Alemánalso (folglich), daher, qualifierde

  • Españolpor eso


11.

  • Alemángießen, einschenken, schütten

  • Españolverter


12.


13.


14.


15.

  • Alemángern geschehen, mit Vergnügen, nichts zu danken, keine Ursache, bitte

  • Españolde nada, qualifieres


16.

  • Alemánnoch dazu

  • Españolpor si acaso, por precaución


17.

  • Alemándamit, sodass

  • Españolpara que (+ subjunctive), de modo que (+ subjunctive)


18.

  • Alemántröpfeln, träufeln

  • Españolinstilar


19.


20.


21.


22.


23.


24.

  • Alemánwegen

  • Española causa de, debido a


25.

  • Alemánwortgetreu, wortwörtlich

  • Españolliteralmente, textualmente


26.


27.


28.


29.


30.


31.

  • Alemánflüchtig, maschinell

  • Españolsuperficial, perfunctorio


32.


33.


34.

  • Alemánzunächst einmal, fürs Erste, einstweilen, vorläufig

  • Españolpor ahora, por el momento, por lo pronto


35.


36.


37.

  • Alemánlu damit, behufs

  • Española fin de, para, a


38.

  • Alemán(devote) uses the dative case, (drink) au


39.

  • Alemánfür, u, zwecks

  • Españolpara


40.

  • Alemánwas ... angeht, was ... betrifft

  • Españolen cuanto a, respecto a, para


41.


42.


43.

  • Alemángewissermaßen, gleichsa, sozusagen


44.


45.


46.


47.


48.

  • Alemánmischen, vermischen, vermengen, mixen

  • Españolmezclar


49.


50.

  • Alemándoch

  • Españolsin embargo, no obstante, mas


51.

  • Alemánansonsten, sonst

  • Españolpor lo demás, por otra parte, aparte de esto, fuera de eso


52.


53.


54.


55.


56.

  • Alemánwenn auch, wenn doch nur, wenn bloß

  • Españolojalá, si, si tan solo, si tan siquiera

  • Alemánwenn auch, wenn doch nur, wenn bloß

  • Españolojalá, si, si tan solo, si tan siquiera


57.


58.


59.


60.

  • Alemánfür immer, ewig, unaufhörlich, auf immer, für eger

  • Españolpara siempre


61.

  • Alemánaußerde, überdies, des Weiteren

  • Españolademás, adicionalmente


62.

  • Alemánwegen

  • Española causa de, debido a


63.


64.


65.

  • Alemángesund

  • Españolsaludable, sano


66.


67.


68.

  • Alemánverleumden, afterreden, anschwärzen

  • Españolcalumniar


69.


70.


71.

  • Españolapagar, extinguir


72.

  • Alemánölen, salben

  • Españolungir


73.


74.


75.


76.

  • Alemánumgießen, umfüllen

  • Españoltransvasar, trasvasar, decantar, trasegar


77.

  • Alemánwie lange

  • Españolcuánto tiempo, desde cuándo


78.


79.


80.


81.


82.





English translator: Spanish German pour  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare