literally Árabe - Esloveno
1.
2.
3.
-
American Sign LanguageV@NearPalm-FingerDown-OpenB@CenterTrunkhigh-PalmUp Sidetoside
-
Árabeرَقْص
-
Azerírəqs, oyun
-
Latínsaltatiosaltatus, saltatus
-
Swahilingoma, dansi, densi
-
Tamilஆடல், கூத்து, நடனம்
-
Turcodans, raks
-
Volapükdanüd, qualifiervo
4.
-
Árabeفِرْقَة
-
Estoniobänd, ansambel
-
Finlandéssoittokunta, yhtye, bändi
-
Georgianoანსამბლი, ორკესტრი, ჯგუფი
-
Malaykugiran, kumpulan gitar rancak, pancaraga
-
Tailandésวงดนตรี, วง
5.
-
Inglésworld of our current life, as opposed to afterlife
6.
7.
-
Afrikáansbrein, harsings
-
Árabeمُخّ
-
Bau Bidayuhotok, otok
-
Crimean Tatarmiy, dimağ
-
Esperantocerbo, encefalo
-
Estonioaju, peaaju
-
Indonesiootak, benak
-
Malayotak, benak
-
Malayalamതലച്ചോറ്, മസ്തിഷ്ക്കം
-
Quechuañutgo, tuxu
-
Vietnameseóc, não
-
Armenioմոզգ, խելքի տոպրակ, խելք
-
Esperantocerbo, intelekto, menso
-
Estonioaru, mõistus
-
Finlandésäly, älykkyys, järki, aivot
8.
-
Esperantoentrepreno, establo
-
Finlandésliike, yritys, liiketoiminta
-
Kyrgyzиш, бизнес, жумуш, ишкердик, ишкердүүлүк, ишмердүүлүк,
-
Malagasykanonkanona, raharaha
-
Polacointeres, firma, biznes
9.
10.
-
Abazaгӏвымсага, гӏвымсарга
-
Abkhazаԥссага, аҩымсаг
-
Árabeمِكْنَسَة
-
Latínscōpae, scōpa
-
Low Germanbesse, bezze
-
Maasaiɔrɛ́t, l-piríyeét
-
Malagasyborosin-trano, famafa
-
Middle Englishbĕsme, brō
-
Northern Sotholefsiêlô, leswiêlô
-
Noruegosopelime, kost
-
Oromoharataa, hartuu
-
Samoansalu, pulumu
-
Tagalowalis, qualifiertl
-
Tahitianpurūmu, porōmu
-
Vietnamesecây chổi, chổi
-
Yorubaìgbálẹ̀, ọwọ̀
11.
12.
-
Finlandésaviomies, qualifierfi
13.
14.
-
Finlandésvärähtely, viba
15.
16.
-
Inglésto put, keep, or train in a walk
-
Vietnamesecheckđi bộ (1), checkmang (2), checkdẫn
17.
-
Finlandéskuume, kärpänen
-
Finlandéssalakuuntelulaite, kuuntelulaite
-
Inglésa small image placed in a corner of a television progra
18.
-
Árabeطَبِيبدُكْتُورحَكِيم
-
Azeríhəki, doktor
-
Vascosendagile, osagile
-
Chichewadokotala, dotolo
-
Danéslæge, doktor
-
Estonioarst, doktor
-
Eweɖɔkta, atikewɔla
-
Finlandéslääkäri, tohtori
-
Luhyadakatari, dakitari
-
Maoritākuta, rata
-
Sardomedicu, datori
-
Sinhaleseදොස්තර, වෛද්යවරයා
-
Swahilidaktari, dokta
-
Suecodoktor, läkare
-
Tajikпизишк, табиб, доктор, ҳаким
-
Tatarдоктор, табиб
-
Tailandésหมอ, แพทย์, เวช
-
Turcodoktor, heki, tabip
-
Turkmenwraç, heki
-
Uyghurدوختۇر, تېۋىپ
-
Uzbektabib, shifokor, doktor, haki
-
Vietnamesebác sĩ y khoa, bác sĩ
19.
-
Ingléscentre, midpoint
-
Árabeمُنْتَصَف
-
Armenioմեջտեղ, կենտրոն
-
Finlandéskeskipiste, keskusta
-
Georgianoშუა, შუაგული
-
Latgaliavyds, vyducs
-
Malaypusat, tengah
-
Old Englishmiddel,
-
Rumanomijloc, miez
-
Uzbekoʻrta, oʻrtacha
-
Vietnamesegiữa, trung tâ
20.
-
Árabeبَلُّوط
-
Classical Nahuatlāhuacuauhtomatl, āhuatomatl
-
Panamintwiyan, wiyampi
-
Romanschglogn, glonda, glànd, glanda
-
Sardolandha, landhe, landi
-
Tagaloensina, belyota
-
Volapükkvär, qualifiervo
21.
-
Vasconolako zura, halako ezpala
-
Holandészo vader, zo zoon
-
Esperantokia patro, tia filo
-
Finlandései omena puusta kauas putoa, omena ei putoa kauas puusta
-
Francéstel père, tel fils
-
Georgianoდედა ნახე, მამა ნახე, შვილი ისე გამონახე, კვიცი გვარზე ხტისო, არა შეჯდა მწყერი ხესა, არა იყო გვარი მისი
-
Alemánwie der Vater, so der Sohn
-
Italianotale padre, tale figlio
-
Malaybapa borek, anak rintik
-
Maltésskond il-missier, l-iben
-
Noruegosom far, så sønn
-
Polacojaki ojciec, taki syn, jakie drzewo, taki klin, jaki ojciec, taki syn
-
Portuguéstal pai, tal filho
-
Gaélico escocésbu dual do dh'isean an ròin a dhol chun na mara
-
Españolde tal padre, tal hijo, de tal palo, tal astilla
-
Suecosådan far, sådan son
-
Walloonçou ki vént d' poye grete, çou ki vént d' tchén hagne
22.
-
Finlandéspaskanmarjat, ja paskat, vitut, kissan viikset, katin kontit qualifier
-
Griegoμαλακίες, πούτσες
-
Polacopierdolisz!, gówno prawda!
-
Rusoпизди́шь, не пизди́, хуя́
23.
-
Árabeبُرَازخَرَاء
-
Armenioքխիկ, ախկո, մեծ գործ qualifier
-
Georgianoგანავალი, კაკა
-
Interlinguapupu, caca
24.
-
Inglésexactly as stated, read or understood without additional interpretation
-
Finlandéskirjaimellinen, sananmukainen
-
Alemánwörtlich, buchstäblich
-
Italianoletterale, alla lettera
-
Rusoбуква́льный, досло́вный
-
Inglésfollowing the letter or exact words, not taking liberties
-
Holandésletterlijk, strikt
-
Finlandéskirjaimellinen, sananmukainen, sanatarkka
-
Italianoletterale, alla lettera
-
Rusoто́чный, буква́льный, досло́вный
-
Inglésconsisting of, or expressed by, letters
25.
-
Árabeدِيك
-
Armenioաքլոր, աքաղաղ, խորոզ
-
ChechenборгIал, нIаьна
-
Estoniokukk, kikas
-
Kazajoәтеш, қораз
-
Maoritame heihei, pīkaokao
-
Vietnamesegà trống, con gà trống
26.
27.
-
Árabeجَوْزَة
-
Crimean Tatarceviz, qoz
-
Georgianoკაკალი, თხილი
28.
-
AfrikáansSpookase, Spook Ase
-
Árabeغَزْل اَلْبَنَات
-
Esperantosukerŝpinaĵo, sukervato
-
Turcopamuk şekeri, pamuk helvası
29.
-
Árabeمُنْتَقِل, مُتَنَقِّل
-
Armenioշարժական, շարժուն
-
Checomobilní, pohyblivý
-
Holandésbeweeglijk, mobiel
-
Alemánbeweglich, mobil
-
Noruegobevegelig, mobil
-
Polacoprzenośny, mobilny, ruchomy
-
Portuguésmóvel, movediço
-
Rusoмоби́льный, подвижной, передвижно́й
-
Suecoflyttbar, mobil, rörlig
-
Volapükgolovik, vabovik
30.
-
Búlgaroцапам, мажа
-
Holandéskliederen, kladschilderen, besmeren
-
Alemánklecksen, schmieren
-
Españolmanchar, untar, embadurnar
-
Turcoacemice boyamak, beceriksizce boyamak, sıvamak qualifier
31.
-
Árabeبَابَايَا
-
Hawaiianmīkana, milikana, hēʻī
-
Indonesiopepaya, betik
-
Javanesekates, ꦏꦠꦺꦱ꧀
-
Lingalapayipáyi, paipái
-
Malaybetik, kaliki, kates, kepaya, pepaya
-
Swahilipapai, papayu
32.
-
Armenioծորալ, հոսել, կաթկթել
-
Checovytékat, mokvat
-
Holandésafscheiden, druppelsgewijze lekken, zweten
-
Francéssuinter, sécréter
-
Alemánsickern, durchsickern, triefen
-
Maoripahī, papī
-
Polacosączyć się, wyciekać
-
Portuguésescoar, verter, excretar, segregar
-
Rusoсочи́ться, вытека́ть
-
Serbo-Croatianlučiti, secernirati, eksudirati, propuštati
-
Españolexudar, segregar, rezumar
33.
-
Árabeمَبْنَىدَار
-
Azeríbina, tikinti
-
Greenlandicilluliaq, illu
-
Haitian Creolebilding, batiman
-
Indonesiobangunan, gedung
-
Latgaliakuorms, statne, budaveiba
-
Letónceltne, ēka, būve
-
Turcobina, yapı
-
Turkmenbina, ymarat
-
Uzbekbino, qirilish
-
Volapükbumot, qualifiervovo
-
Interlinguaqualifieriaconstruction, qualifieria
34.
-
American Sign LanguageV@NearPalm-FingerDown-OpenB@CenterTrunkhigh-PalmUp Sidetoside
-
Árabeرَقْص
-
Azerírəqs, oyun
-
Latínsaltatiosaltatus, saltatus
-
Swahilingoma, dansi, densi
-
Tamilஆடல், கூத்து, நடனம்
-
Turcodans, raks
-
Volapükdanüd, qualifiervo
35.
36.
-
Francésgénéral, en che
37.
-
Árabeفِي
-
Hausacikin, a, a ciki
-
Bielorrusoу, ў
-
Checov, ve
-
Estoniosees, s
-
Finlandés-ssa, qualifierfi
-
Haitian Creolenan, andedan
-
Húngaro-ban, -ben
-
Italianoin, dentro
-
Javaneseing, jero
-
Scotsi, in
-
Gaélico escocésann an, ann a, anns
-
Eslovacov, vo
-
Españolen, dentro de
-
Turcoiçinde, -de, -da, ta, te
-
Ucranianoв, у (before vowels / before consonants)
-
Venetianin, inte, int', 'nte, te
-
Vietnamesetrong, ở, tại
-
Walloondins, divins, didins, e qualifier
-
Galésyn, mewn
38.
39.
-
Árabeفِي
-
Hausacikin, a, a ciki
-
Bielorrusoу, ў
-
Checov, ve
-
Estoniosees, s
-
Finlandés-ssa, qualifierfi
-
Haitian Creolenan, andedan
-
Húngaro-ban, -ben
-
Italianoin, dentro
-
Javaneseing, jero
-
Scotsi, in
-
Gaélico escocésann an, ann a, anns
-
Eslovacov, vo
-
Españolen, dentro de
-
Turcoiçinde, -de, -da, ta, te
-
Ucranianoв, у (before vowels / before consonants)
-
Venetianin, inte, int', 'nte, te
-
Vietnamesetrong, ở, tại
-
Walloondins, divins, didins, e qualifier
-
Galésyn, mewn
40.
-
Árabeمُشَجِّع
-
Azeríazarkeş, fanat
-
Esperantoadepto, admiranto, entuziasmulo, fanatikulo, fervorulo, subtenanto,
-
Finlandésihailija, kannattaja, fani qualifier
-
Georgianoფანი, გულშემატკივარი
-
Húngarorajongó, szurkoló
-
Interlinguadevoto, fanatico, fan
-
Polacokibic (sports), fanmiłośnik
-
Turcohayran, taraftar qualifier
41.
42.
-
Francésgénéral, en che
43.
-
Inglésone who denies to others something that he or she cannot use
-
Españolni come, ni deja comer, el perro del hortelano
44.
-
Holandésnatte droo, nachtejeculatie
45.
-
Árabeكَأْسفِنْجَان
-
Cornishhana, hanath
-
Húngarocsésze, findzsa
-
Interlinguetasse, cope
-
Khakasайах, чірче
-
Latgaliakauss, kubucs, garcs
-
Letónkauss, krūzīte, tase
-
Malaycangkir, cawan
-
Navajobee adlání, bąąh haʼíizhahí
-
Turcofincan, kâse
-
Turkmençanak, käse
-
Vietnamesechén, qualifiervi
-
Volapükbovül, qualifiervovo
-
Yup'ikkeluskaq, caskaq
46.
47.
-
Árabeفِي
-
Hausacikin, a, a ciki
-
Bielorrusoу, ў
-
Checov, ve
-
Estoniosees, s
-
Finlandés-ssa, qualifierfi
-
Haitian Creolenan, andedan
-
Húngaro-ban, -ben
-
Italianoin, dentro
-
Javaneseing, jero
-
Scotsi, in
-
Gaélico escocésann an, ann a, anns
-
Eslovacov, vo
-
Españolen, dentro de
-
Turcoiçinde, -de, -da, ta, te
-
Ucranianoв, у (before vowels / before consonants)
-
Venetianin, inte, int', 'nte, te
-
Vietnamesetrong, ở, tại
-
Walloondins, divins, didins, e qualifier
-
Galésyn, mewn
48.
-
Árabeفِي
-
Hausacikin, a, a ciki
-
Bielorrusoу, ў
-
Checov, ve
-
Estoniosees, s
-
Finlandés-ssa, qualifierfi
-
Haitian Creolenan, andedan
-
Húngaro-ban, -ben
-
Italianoin, dentro
-
Javaneseing, jero
-
Scotsi, in
-
Gaélico escocésann an, ann a, anns
-
Eslovacov, vo
-
Españolen, dentro de
-
Turcoiçinde, -de, -da, ta, te
-
Ucranianoв, у (before vowels / before consonants)
-
Venetianin, inte, int', 'nte, te
-
Vietnamesetrong, ở, tại
-
Walloondins, divins, didins, e qualifier
-
Galésyn, mewn
49.
-
Crimean Tatarkörel, köküş, müsür
-
Feroéskalkun, kalkunur
-
Friuliandindi, dindiat
-
Indonesiokalkun, ayam belanda
-
Malayayam belanda, kalkun
-
Maorikorukoru, pīpipi
-
Sardodindu, caboni de ěndias, pudda d'ěndia
-
Volapükdindun, qualifiervo
50.
-
Inglésto be recognized by a university as having completed the requirements of a degree
-
Árabeدَرَّجَ, تَخَرَّجَ
-
Holandéspromoveren, afstuderen
-
Finlandésvalmistua, suorittaa tutkinto, saada oppiarvo
-
Alemánabsolvieren, graduieren
-
Portuguésformar-se, graduar
-
Ingléstransitive: to certify (a student) as having earned a degree
-
Finlandésantaa todistus, myöntää oppiarvo
-
Portuguésgraduar, formar, diplomar
51.
-
Árabeخَيَال
-
Latínres ficta, fabula
-
Malaycereka, cerita rekaan, fiksyen, fiksi
-
Maoripakiwaitara, pakimaero
-
Tagalokathang-isip, bungang-isip
52.
-
Francésanimé, vivant
53.
-
Inglésby or for the cause that, on this account that, for the reason that
-
Afrikáansomdat, aangesien
-
Árabeلِأَنَّ
-
Armenioորովհետև, քանզի, քանի որ
-
Bielorrusoтаму́ што, бо
-
Bretonpeogwir, abalamour ma, en abeg ma, rak ma
-
Búlgaroзащото, тъй като, понеже
-
Catalánperquè, ja que, car, puix, puix que
-
Holandésomdat, aangezien, daar qualifier
-
Estoniokuna, seepärast
-
Feroéstí, tí at
-
Francésparce que, car
-
Georgianoიმიტომ რომ, რადგანაც, რადგან, გამო
-
Alemánweil, denn, da
-
Griegoδιότι, επειδή, γιατί
-
Hawaiianno, no ka mea, ma, i, ma o, muli
-
Islandésþví, af því, því að, af því að, vegna, vegna þess,
-
Indonesiokarena, sebab
-
Irlandésóir, mar, toisc go, arae
-
Kurdoçimkî, ji ber ku
-
Latínquia, quod, quonia, cu, propter
-
Letónjo, tāpēc, tāpēc ka, tādēļ, tādēļ ka
-
Lituanones, todėl, kad
-
Low Germanümdat, dor
-
Macedonioзатоа што, бидејќи
-
Malaykerana, sebab, karena
-
Maorinā te mea, nō te mea, tā te mea, tō te mea
-
Old Englishþæs, þæs þe, forþon þe
-
Persaزیراچونبدلیل,
-
Polacobo, ponieważ, dlatego że, gdyż
-
Portuguésporque, já que
-
Rumanopentru că, din cauză că, datorită, deoarece
-
Romanschperquai che, damai che
-
Españolporque, ya que
-
Suecodärför att, efterso
-
Tajikчунки, чун, зеро
-
Turkmençünki, zerarly, sebäbi
-
Ucranianoбо, тому́, тому́ що, та́к як, оскі́льки, а́дже,
-
Uzbeknegaki, chunki
-
Vietnamesetại vì, vì, bởi vì
-
Walloonpaski, ca
-
Galésachos, oherwydd
-
Frisio occidentalmeidat, omdat, mei't, om't
-
Yiddishווײַל, וואָרעם, וואָרן, מחמת
54.
55.
-
Árabeتَسَافُدمُجَامْعَة
-
Armenioսեքս, սեռական հարաբերություն
-
Danéssex, kønsliv, seksualliv, seksuel omgang, samleje, erotik
-
Estonioseks, suguühe
-
Finlandésseksi, yhdyntä
-
Húngaroszex, közösülés
-
Kazajoсекс, жыныстық акт
-
Kurdoseks, guhnelî, perîn, cotbûn, têkiliyên zayendî, qualifierku
-
Malayalamലൈംഗികബന്ധം, സംഭോഗം, മൈഥുനം
-
Old Englishhǣmed, leġertēa, wīfġemāna
-
Tagalopagtalik, kantot (vulgar)
-
Tajikшаҳват, секс
-
Tamilபாலுறவு, உடலுறவ
-
Tatarҗенси якынлык, коитус
-
Teluguసంభోగము, మైధునము, రతి
-
Turcocinsel ilişki, seks
-
Uzbekjinsiy aloqa, shahvoniy qualifier
-
Árabeجِنْس
-
Bielorrusoпол, плоць
-
Indonesiojenis, jenis kelamin
-
Kurdozayend, cins, cinsiyet
-
Tajikҷинс, ҷинсият
-
Turcocinsiyet, cins
-
Turkmenjyns, pol
-
Danésbolle, have samleje med, kneppe
-
Holandésvrijen, de liefde bedrijven
-
Finlandésrakastella, harrastaa seksiä
-
Suecoknulla, ha samlag med
56.
57.
-
Francésretentissant, fracassant, de première importance, de première de couverture (literally)
58.
-
Inglésthe mental ability to recover quickly from depression, illness or misfortune
-
Finlandéssitkeys, sinnikkyys, lannistumattomuus
-
Griegoψυχολογική αντοχή, ανθεκτικότητα
-
Húngaroellenállóképesség, stressztűrő képesség
-
Inglésthe physical property of material that can resume its shape after being stretched or deformed, elasticity
-
Finlandésjoustavuus, kimmoisuus
-
Griegoεπανατακτικότητα, επαναπροσαρμοστικότητα, ελαστικότητα
-
Húngarostressztűrés, rugalmasság
-
Turcoelastikiyet, elastiklik, rezilyans, yaylanma, dayanıklılık
59.
-
Árabeمَلَكَ, اِمْتَلَكَ, تَمَلَّكَ, usually no verb is used, prepositions: عِنْدَ, لِـ
-
Bretonkaout, endevout
-
Húngarobír, birtokol, van -nak/-nek gloss
-
Islandéseiga, vera með
-
Kurdohebûn, heyîn
-
Latínhabeō, teneo, possideo, su qualifier
-
Limburgishhöbbe, han
-
Malayada, punya, mempunyai
-
Neapolitanavé, tené
-
Nepali...सँग हुनु, ne-l
-
Old Frenchavoir, aveir
-
Portuguéster, possuir
-
Romanschavair, aver, haver, aveir
-
Rusoиме́ть, usually expressed with expressions: у меня (есть) (u menjá (jestʹ)) - I have, у тебя (есть) (u tebjá (jestʹ)) - you have , etc. See у#Russian
-
Sardoàere, ai, àiri
-
Suecoäga, ha
-
Turcosahip olmak , usually expressed with expressions: "benim ...(I)m var" - I have, "senin ...(I)n var" - you have , etc.
-
Zhuangmiz, miƨ
60.
-
Finlandéshetero, heteroseksuaali
-
Suecoheterosexuell, strejt qualifier
-
Árabecheckمُسْتَقِيم
-
Italianocheckdiritto, checkliscio, checksubito
61.
-
Árabeكَأْسفِنْجَان
-
Cornishhana, hanath
-
Húngarocsésze, findzsa
-
Interlinguetasse, cope
-
Khakasайах, чірче
-
Latgaliakauss, kubucs, garcs
-
Letónkauss, krūzīte, tase
-
Malaycangkir, cawan
-
Navajobee adlání, bąąh haʼíizhahí
-
Turcofincan, kâse
-
Turkmençanak, käse
-
Vietnamesechén, qualifiervi
-
Volapükbovül, qualifiervovo
-
Yup'ikkeluskaq, caskaq
62.
63.
-
Francésgénéral, en che
64.
-
Ingléshair that grows over the bone ridge above the eye socket
-
Árabeحَاجِب
-
Armenioունք, հոնք
-
Finlandéssilmäkulma, kulma qualifier
-
Navajoanátʼéézh, anátsʼiin qualifier
-
Sardochíciu, cígiu
65.
-
Finlandéssoitto, puhelinsoitto
-
Coreano전화, 통화
-
Árabeاتصل
-
Armenioզանգել, զանգահարել
-
Búlgaroобаждам се, звъня
-
Catalántelefonar, cridar, trucar, tocar
-
Checovolattelefonovat, zatelefonovat
-
Francésappeler, téléphoner
-
Alemánanrufen, qualifierdede
-
Griegoκαλώ, τηλεφωνώ
-
Portuguéstelefonar, ligar
-
Rumanotelefona, suna
-
Españolllamar, hablar, telefonear
-
Suecoringa, telefonera
-
Walloonhoukî, cåler qualifier
66.
67.
-
Árabeفِي
-
Hausacikin, a, a ciki
-
Bielorrusoу, ў
-
Checov, ve
-
Estoniosees, s
-
Finlandés-ssa, qualifierfi
-
Haitian Creolenan, andedan
-
Húngaro-ban, -ben
-
Italianoin, dentro
-
Javaneseing, jero
-
Scotsi, in
-
Gaélico escocésann an, ann a, anns
-
Eslovacov, vo
-
Españolen, dentro de
-
Turcoiçinde, -de, -da, ta, te
-
Ucranianoв, у (before vowels / before consonants)
-
Venetianin, inte, int', 'nte, te
-
Vietnamesetrong, ở, tại
-
Walloondins, divins, didins, e qualifier
-
Galésyn, mewn
68.
-
Finlandésviihdyttäjä, showmies, viihdetaiteilija
69.
-
Árabeيُبَرِّد
-
Holandésafkoelen, bekoelen, koelen, verkoelen, (mildy) verfrissen, (much) verkillen
-
Francésrefroidir, rafraichir
-
Polacochłodzić / schłodzić
-
Turcoserinletmek, soğutmak
70.
-
Árabeفِي
-
Hausacikin, a, a ciki
-
Bielorrusoу, ў
-
Checov, ve
-
Estoniosees, s
-
Finlandés-ssa, qualifierfi
-
Haitian Creolenan, andedan
-
Húngaro-ban, -ben
-
Italianoin, dentro
-
Javaneseing, jero
-
Scotsi, in
-
Gaélico escocésann an, ann a, anns
-
Eslovacov, vo
-
Españolen, dentro de
-
Turcoiçinde, -de, -da, ta, te
-
Ucranianoв, у (before vowels / before consonants)
-
Venetianin, inte, int', 'nte, te
-
Vietnamesetrong, ở, tại
-
Walloondins, divins, didins, e qualifier
-
Galésyn, mewn
71.
-
Ingléstraditional beginning of children’s stories, especially fairy tales
-
Árabeكَان يَامَا كَان
-
Armenioկար-չկար, լինում է, չի լինում
-
Vascobazen behin, behin batean
-
Catalánhi havia una vegada, això era una vegada
-
Estoniooli kord, elas kord, üks kord ennemuistsel ajal
-
Finlandésolipa kerran, olipa kerran kauan sitten
-
Francésil était une fois, il y avait une fois
-
Húngaroegyszer volt, hol nem volt, hol volt, hol nem volt
-
Islandéseinu sinni var, það var einu sinni
-
Japonés昔々, 昔昔
-
Lituanoseniai, labai seniai
-
Malaypada suatu masa, pada suatu hari
-
Polacobył raz,
-
Rumanoa fost odată, a fost odată ca niciodată
-
Rusoдавным-давно (davným-davnó), в тридевятом царстве, в тридесятом государстве (v tridevjátom cárstve, v tridesjátom gosudárstve), жил-был (žil-byl)
-
Eslovacokde bolo, tam bolo, za siedmimi horami, za siedmimi dolami
-
Españolérase una vez, había una vez, era una vez
-
Ucranianoжили-були, давним давно
72.
-
Finlandéssoitto, puhelinsoitto
-
Coreano전화, 통화
-
Árabeاتصل
-
Armenioզանգել, զանգահարել
-
Búlgaroобаждам се, звъня
-
Catalántelefonar, cridar, trucar, tocar
-
Checovolattelefonovat, zatelefonovat
-
Francésappeler, téléphoner
-
Alemánanrufen, qualifierdede
-
Griegoκαλώ, τηλεφωνώ
-
Portuguéstelefonar, ligar
-
Rumanotelefona, suna
-
Españolllamar, hablar, telefonear
-
Suecoringa, telefonera
-
Walloonhoukî, cåler qualifier
73.
-
Francésgénéral, en che
74.
-
Inglésof high or especially quick cognitive capacity, bright
-
Árabeذَكِيّ
-
Armenioխելացի, խելոք
-
Georgianoინტელიგენტური, საზრიანი
-
Alemánklug,
-
Letónprātīgs, saprātīgs, gudrs
-
Rusoу́мный, разу́мный, сообрази́тельный, смышлёный, поня́тливый
-
Suecointelligent, klyftig qualifier
-
Tagalointelihente, matalino, qualifiertl
75.
-
Árabeحَاضِنَة
-
Danéslbabysitter, barnepige, aftenvagt
-
Holandésbabyoppas, kinderoppas, oppas, wiegewacht
-
Esperantovartisto, vartistino
-
Finlandéslapsenkaitsija, lapsenvahti
-
Húngarobébiszitter, pótmama
-
Lituanoateinanti auklė, vaikų prižiūrėtoja
-
Noruegobarnevakt, kenguru
-
Eslovacoopatrovnica, dozor u dieťa
-
Swahilimlezi wa muda, mlei, yaya
-
Tagaloyáya, tagá-alagà ng batà
76.
-
Asturiannubláu, nublosu
-
Búlgaroо́блачен, зао́блачен
-
Catalánennuvolat, nuvolós
-
Checooblačný, zamračený
-
Alemánbewölkt, wolkig
-
Irlandésscamallach, néaltach
-
Rusoо́блачный, па́смурный
77.
-
Ingléslife outside of a contrived or fantastical environment
-
Finlandéstosielämä, todellisuus
78.
79.
-
Árabeنِهَايَة
-
Armenioվերջ, ծայր
-
Danésende, afslutning
-
Finlandéspää, loppu
-
Georgianoდასასრული, ბოლო, მიწურული
-
Indonesioakhir, ujung
-
Latgaliabeigys, gols
-
Maltéstmie, għeluq
-
Portuguésfi, cabo
-
Rumanosfârșit, terminație, capăt
-
Romanschfin, fegn
-
Sardofine, fini, finis
-
Swahilimwisho, ncha
-
Suecoslut, ände
-
Tagalokatapusan, dulo
80.
-
Árabeطَبِيبدُكْتُورحَكِيم
-
Azeríhəki, doktor
-
Vascosendagile, osagile
-
Chichewadokotala, dotolo
-
Danéslæge, doktor
-
Estonioarst, doktor
-
Eweɖɔkta, atikewɔla
-
Finlandéslääkäri, tohtori
-
Luhyadakatari, dakitari
-
Maoritākuta, rata
-
Sardomedicu, datori
-
Sinhaleseදොස්තර, වෛද්යවරයා
-
Swahilidaktari, dokta
-
Suecodoktor, läkare
-
Tajikпизишк, табиб, доктор, ҳаким
-
Tatarдоктор, табиб
-
Tailandésหมอ, แพทย์, เวช
-
Turcodoktor, heki, tabip
-
Turkmenwraç, heki
-
Uyghurدوختۇر, تېۋىپ
-
Uzbektabib, shifokor, doktor, haki
-
Vietnamesebác sĩ y khoa, bác sĩ
81.
-
Finlandéssoitto, puhelinsoitto
-
Coreano전화, 통화
-
Árabeاتصل
-
Armenioզանգել, զանգահարել
-
Búlgaroобаждам се, звъня
-
Catalántelefonar, cridar, trucar, tocar
-
Checovolattelefonovat, zatelefonovat
-
Francésappeler, téléphoner
-
Alemánanrufen, qualifierdede
-
Griegoκαλώ, τηλεφωνώ
-
Portuguéstelefonar, ligar
-
Rumanotelefona, suna
-
Españolllamar, hablar, telefonear
-
Suecoringa, telefonera
-
Walloonhoukî, cåler qualifier
82.
-
Ingléson account of, by reason of, for the purpose o
-
Árabeبِسَبَب, بِحُكْم, بِهَدَفّ, بِفَضْل, عَنّ طَرِيق
-
Búlgaroпоради, заради
-
Holandéswegens, vanwege
-
Finlandés(GEN +) takia, vuoksi
-
Húngaromiatt, következtében
-
Islandésvegna, út a, fyrir tilstilli, söku
-
Indonesiodikarenakan, lantaran
-
Latínpropter, ob qualifier
-
Letóndēļ, pēc
-
Rumanodatorită (posit. impl.), din cauză de (neg. impl.), din motive de, pentru
-
Rusoиз-за, всле́дствие, ра́ди
-
Española causa de, debido a
-
Turco(NOUN +) yüzünden, (GEN +) yüzünden
-
Venetianpar, visto che
-
Volapüksekü, kodü
83.
84.
-
Finlandéssoitto, puhelinsoitto
-
Coreano전화, 통화
-
Árabeاتصل
-
Armenioզանգել, զանգահարել
-
Búlgaroобаждам се, звъня
-
Catalántelefonar, cridar, trucar, tocar
-
Checovolattelefonovat, zatelefonovat
-
Francésappeler, téléphoner
-
Alemánanrufen, qualifierdede
-
Griegoκαλώ, τηλεφωνώ
-
Portuguéstelefonar, ligar
-
Rumanotelefona, suna
-
Españolllamar, hablar, telefonear
-
Suecoringa, telefonera
-
Walloonhoukî, cåler qualifier
85.
86.
-
Árabeوَلِيْمَة
-
Armenioխնջույք, քեֆ
-
Finlandéspidot, syömingit, kestit
-
Georgianoსუფრა, სერი, ლხინი
-
Maorihākari, haukai, whakatihi, kaihaukai
-
Españolfestín, fiesta, comilona
-
Turcoşölen, ziyafet
87.
-
Francésgénéral, en che
88.
-
Adygheшъхьантэ, qualifierady
-
Árabeوِسَادَة
-
Azeríbalış, yastıq
-
Vascoburko, bururdi
-
Classical Nahuatlcuāchicpalli, tzonicpalli
-
Húngaropárna, vánkos
-
Maoriurunga, pera
-
Tamilதலைகாணி, தலையணை
-
Uzbekyostiq, bolish
89.
-
Armenioբոզի տղա, բոզի տղեք
-
Holandésmoederneuker qualifierklootzak, kelerelijer,
-
Estoniopiider, munn, türapea, värdjas, sitapea
-
Finlandéskusipää, paskiainen, mulkku
-
Francésfils de pute (son of a bitch), enculé de ta mère, connardbrassière
-
AlemánWichser, Arschloch, Drecksau, Mutterficker qualifier
-
Griegoκαριόλης, παλιογαμιόλης, παλιοπαπάρας, μαλάκας
-
Hindiमादरचोद, कमीने
-
Húngaroanyaszomorító, anyabaszó, köcsög
-
Indonesiokeparat, cukimai, bangsat, bajingan, brengsek, bedebah
-
Italianofiglio di puttana (son of a bitch), pezzo di merda (piece of shit)
-
Serbo-Croatianмамојебац, бабојебац
-
Eslovacohajzel, zmrd
-
Turcoorospu çocuğu, piç
-
Vietnameseđịt con mẹ mày, đụ má mày qualifier
90.
-
Afrikáanslettergreep, lettergrepe
-
Árabeمَقْطَع لَفْظِيّ
-
Indonesiosuku kata, silabel
-
Uzbekboʻgʻin, hijo
91.
-
Rusoгладкостволый, qualifierru
92.
-
Árabeأَرْضَى
-
Armenioգոհացնել, դուր գալ
-
Catalánplaure, complaure, agradar
-
Checopotěšit, udělat radost, uspokojit, vyhovět, pokládat za vhodné
-
Friulianplasê a, contentâ, apajâ
-
Alemángefallen, rechtmachen
-
Griegoευχαριστώ, τέρπω, δίνω ευχαρίστηση
-
Italianoaccontentare, piacere
-
Latíniuvāre, placēre
-
Macedonioзадово́лува, до́паѓа, бенди́сува
-
Noruegobehage, være til lags, tiltale (?)
-
Polacouszczęśliwiać, zadowalać
-
Rumanoa mulțumi, a satisface, a incânta, qualifierro
-
Gaélico escocéscòrd ri, sàsaich, riaraich
-
Serbo-Croatianzadovoljiti, ugoditi
-
Españolgustar, agradar, placer
-
Suecobehaga, glädja, tillfredsställa, ställa till freds, ställa till frids, tilltala
93.
94.
95.
-
Árabeسَاعَة سَعِيدَة
96.
-
Árabeفِي
-
Hausacikin, a, a ciki
-
Bielorrusoу, ў
-
Checov, ve
-
Estoniosees, s
-
Finlandés-ssa, qualifierfi
-
Haitian Creolenan, andedan
-
Húngaro-ban, -ben
-
Italianoin, dentro
-
Javaneseing, jero
-
Scotsi, in
-
Gaélico escocésann an, ann a, anns
-
Eslovacov, vo
-
Españolen, dentro de
-
Turcoiçinde, -de, -da, ta, te
-
Ucranianoв, у (before vowels / before consonants)
-
Venetianin, inte, int', 'nte, te
-
Vietnamesetrong, ở, tại
-
Walloondins, divins, didins, e qualifier
-
Galésyn, mewn
97.
98.
-
Árabeفِي
-
Hausacikin, a, a ciki
-
Bielorrusoу, ў
-
Checov, ve
-
Estoniosees, s
-
Finlandés-ssa, qualifierfi
-
Haitian Creolenan, andedan
-
Húngaro-ban, -ben
-
Italianoin, dentro
-
Javaneseing, jero
-
Scotsi, in
-
Gaélico escocésann an, ann a, anns
-
Eslovacov, vo
-
Españolen, dentro de
-
Turcoiçinde, -de, -da, ta, te
-
Ucranianoв, у (before vowels / before consonants)
-
Venetianin, inte, int', 'nte, te
-
Vietnamesetrong, ở, tại
-
Walloondins, divins, didins, e qualifier
-
Galésyn, mewn
99.
-
Irlandéstaobh le taobh, taobh le chéile, le taobh a chéile, le hais a chéile
-
Serbo-Croatianbok uz bok, бок уз бок
100.
-
Francésétancher, rassasier
-
AlemánDurst stillen, Durst löschen, erlöschen, stillen, befriedigen
-
Portuguésmatar, saciar
101.
-
Árabeشِيعَة
-
Danéskult, sekt
-
Esperantosekto, kulto
-
Finlandéslahko, uskonlahko, kultti
-
Suecosekt, kult
-
Turcokült, tapınç, tarikat
102.
-
Francésbalcon, devanture
103.
-
Árabeمِفْتَاح
-
Estoniovõti, klahv, toon
-
Lugandaekisumuluzo, lukulwe
-
Nauruanking, kiñ
-
Sardociae, ciai
-
Tamilசாலி, சாவி
-
Teluguతాళంచెవి, బీగంచెవి
-
Turcoanahtar, açar, açkı qualifier
-
Vietnamesechìa khoá, khoá, cài chìa khoá
104.
-
Finlandésnukkevaltio (country), nukkehallitsija (ruler), marionetti (person)
-
Suecomarionett, marionett- (e.g. marionettstat = controlled country)
-
Vietnamesecon rối, bù nhìn
105.
-
Árabeعَبْرَ
-
Finlandéspoikki, halki, yli
-
Rumanoprin, peste
-
Rusoче́рез, сквозь
-
Gaélico escocésthar, thairis air, tarsainn air
-
Españolatravés, atravesado
-
Finlandésyli, poikki
-
Rumanodincolo, trans-
-
Gaélico escocésthairis, tarsainn
-
Gaélico escocésthairis, tarsainn
106.
-
Árabeدَجَاجَةدِجَاجَة
-
Georgianoქათამი, ქათმისა
-
Swahilitembe, kuku
107.
108.
-
Inglésinsane, demented
-
Árabeمَجْنُون
-
Armenioխենթ, խելագար, գիժ
-
Checošílený, pominutý, trhlý, potrhlý, zbavený rozumu, ztřeštěný,
-
Holandészot, gek, getikt, gestoord, krankjoru, geschift
-
Georgianoშეშლილი, გადარეული, გიჟი
-
Húngarobolond, őrült
-
Italianopazzo, matto
-
Letóntraks, ārprātīgs, vājprātīgs
-
Portuguéslouco, maluco, doido
-
Rusoсумасше́дший, безу́мный, умалишённый
-
Gaélico escocéscraicte, às a chiall qualifier
-
Españolloco, trastonado, trastornado
-
Suecogalen, tok, tokig
-
Turcoaptal, deli, manyak
109.
-
Albanésbodru, qilar
-
Árabeقَبُوبَدْرُوم
110.
-
Árabeآسِفأَنَا آسِف
-
Búlgaroqualifierbgсъжалявам, пардо́н
-
Catalánperdó, disculpes
-
Checopromiň (informal singular), promiňte (plural or formal singular), pardon
-
Danésundskyld, beklager
-
Holandéssorry, het spijt me, pardon, excuseer
-
Finlandésanteeksi, sori, ollapahoittelen
-
Francésdésolé, navré, excusez-moi, excuse-moi, pardon
-
AlemánEntschuldigung, sorry, qualifier
-
Hindiमाफ़ कीजिए, सॉरी
-
Húngaroelnézést, elnézést kérek, bocsánat, bocs qualifier
-
Islandésfyrirgefðu, afsakið, fyrirgefðu mér
-
Italianoscusi, scusa, mi scusi, spiacente, spiacenti
-
Latínmihi īgnōsce, excusa, excusatedoleo,
-
Lituanoatsiprašau, atleiskite, dovanokite
-
Maltésskużi, skużani
-
Noruegounnskyld, beklager
-
Polacoprzeprasza, przykro mi
-
Portuguésdesculpa, qualifierpt
-
Rumanoîmi pare rău, scuză, qualifierroscuzați-mă
-
Españoldiscúlpame, perdóname, lo siento
-
Tagalopaumanhin, patawad
-
Turcopardon, özür dileri (literally "I apologize"), afedersin (colloquial, informal, singular), affedersin (written, informal, singular), afedersiniz (colloquial, formal, plural), affedersiniz (written, informal, singular)
-
Ucranianoqualifierukперепро́шую, ви́бачте, ви́бач
111.
-
Árabeمغسول بالأمواج
-
Búlgaroзалят, наводнен
-
Holandésblank, overspoeld
-
Húngarovízzel elárasztott, elárasztott
112.
113.
-
Árabeوَرِيد
-
Azerívena, damar
-
Húngaroér, véna
-
Indonesiopembuluh darah, vena
-
Malayurat, vena
-
Maoriiaia kawe toto, ia auaraki
-
Tagaloqualifiertlbena, balidaluyan, ugat-anuran
-
Turkmendamar, vena
-
Uzbektomir, vena, vena tomiri
114.
115.
-
Árabeكُونْج فُو
-
Vietnamesevõ thuật (武術kung fu, công phu (
116.
-
Árabeزَمِيل
-
Armenioգործընկեր, պաշտոնակից
-
Cataláncol·lega, company
-
Finlandéskollega, virkaveli, virkatoveri
-
Francésconfrère, collègue
-
Húngarokolléga, kartárs
-
Suecokollega, arbetskamrat
-
Turcoçalışma arkadaşı, meslektaş
117.
-
Alemándum, töricht (literally närrisch, Narr = fool)
-
Letónmuļķīgs, dumjš, neprātīgs
-
Manésommidjagh, blebbinagh, meecheeallagh, neuhushtagh, sou-cheayllagh, bolvaneagh
118.
-
Árabeمُفِيد, نَافِع
-
Holandésnuttig, bruikbaar, dienstig
-
Finlandéshyödyllinen, käytännöllinen
-
Georgianoსასარგებლო, მარგებელი, გამოსადეგი, ვარგისი
-
Rumanoutil, folositor, trebuincios
-
Rusoполе́зный, приго́дный, qualifierru
-
Sueconyttig, användbar
-
Tagalomakabuluhan, may bisa
-
Turcofaydalı, yararlı
119.
-
Inglésarousing pity, sympathy, or compassion
-
Danésmedynkvækkende, sørgelig, ynkelig
-
Holandésmeelijwekkend, zielig, deerniswekkend
-
Alemángefühlvoll, rührend, mitleiderregend, bemitleidenswert
-
Japonésかわいそうsc=Jpan, 痛ましい
-
Rumanopatetic, emoționant
-
Rusoжа́лостный, душераздира́ющий qualifier
-
Turcodokunaklı, acıklı
120.
-
Árabeغَطْسَ, يقفز الى الماء
121.
-
Ingléssecret, hidden from general knowledge, undetected
-
Armenioծածուկ, գաղտնի, թաքուն, խորհրդավոր
-
Catalánocult, amagat
-
Holandésverborgen, latent
-
Finlandéspiilevä, salainen
-
Italianolatente, celato, recondito, nascosto
-
Noruegookkult, skjult
-
Portuguésoculto, ocultado
-
Rusoскры́тый, та́йный
122.
English translator: Arabic literally Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare