tappa Turco -
1.
Inglésdrop
-
Aromanianscap, ascap
-
Mandarin掉落
-
Finlandéspudottaa, tiputtaa
-
Hindineeded
-
Khmerទម្លាក់
-
Laoneeded
-
Malayneeded
-
Mongolianneeded
-
Nepalineeded
-
Old Norsedetta
-
Portuguéslargar, deixar cair, soltar
-
Lower Sorbianpušćaś
-
Españoldejar caer
-
Suecosläppa, tappa
-
Vietnamesebuông rơi
-
Frisio occidentaldrippe, falle
Inglésdrop
2.
Ingléslose face
-
Mandarin丟臉丢人
-
Holandésgezicht verliezen, lgezichtsverlies l
-
Khmerខ្មាស
-
Malayneeded
-
Mongolianneeded
-
Bokmåltape ansikt, miste ansikt
-
Nynorskmiste andlet, miste ansikt
-
Españoldesprestigiarse, quedar mal parado, perder la cara
-
Suecoförlora ansiktet, tappa ansiktet
-
Tibetanneeded
-
Turcoitibarını kaybetmek, mahçup olmak, saygınlığını yitirmek, yüzü kalmamak
-
Vietnamesemất mặt
3.
Inglésstep
-
Inglésproceeding, measure, action, act
-
Bashkirаҙым
-
Finlandéstoimenpide, askel
-
Españolpaso
4.
Inglésstage
-
Catalánpas, estadi, fase, etapa
-
Mandarin階段
-
Khmerទិសមានាការអន្លើ
-
Malaytahap
-
Maoritūāoma qualifier
-
Mongolianneeded
-
Españoletapaestadio
-
Vietnameseneeded
5.
Inglésout of touch
-
Mandarin失去聯繫
-
Suecoverb phrases for losing contact: tappa kontakten, glida isär, glida ifrån varandra
6.
Ingléstap
Ingléstap
-
Holandéstappen, aftappen
-
Finlandésvaluttaa, laskea, avata
-
Polaconapoczynać, spuszczać płyn
-
Eslovacostiahnuť, stočiť
7.
Ingléslose
-
Ingléscause (something) to cease to be in one's possession or capability
-
Albanéshumb, humbas
-
Árabeفَقَدَ, أَضَاعَ, خَسِرَ
-
Moroccan Arabicودّر
-
Aromaniancherdu
-
Asturianperder
-
Bengaliহারা
-
Cantonese冇咗
-
Mandarin丟, 丢
-
Chuukesepoutano
-
Cornishkelli
-
Crimean Tatarcoytmaq
-
Dalmatianpiardro
-
Danéstabe, miste
-
Friulianpierdi
-
Hindiखोना
-
Idoperdar
-
Istro-Romanianpľerde
-
Italianoperdere, smarrire
-
Khmerបាត់
-
Kurdoji dest dan, winda
-
Kyrgyzжоготуу
-
Ladinperde
-
Laoເສຍ
-
Latgaliapagaisynuot, gaisynuot
-
Latínāmittō, perdō
-
Lituanonetèkti, praràsti
-
Luxembourgishverléieren
-
Malayhilang
-
Mongolianалдах
-
Föhr-Amrumferlees
-
Mooringferliise
-
Novialperda
-
Occitanpèrder, pèrdre
-
Old Frisianforliasa
-
Quechuachinkay, cinkai, ograi
-
Romanschperder, piarder, pearder
-
Sardopeldere, peldiri, perdere, perdiri
-
Scotstyne
-
Cyrillicгубити
-
Romangubiti
-
Españolperder
-
Suecoförlora, tappa bort, tappa, mista, bliva av med, varda av med
-
Tajikгум кардан
-
Tatarюгалту
-
Teluguకోల్పోవు
-
Tok Pisinlusi
-
Turcokaybetmek, yitirmek
-
Turkmenýitirmek
-
Uzbekyoʻqotmoq
-
Venetianpèrdar
-
Vietnamesemất
-
Walloonpiede
-
Yiddishפֿאַרלירן
Ingléslose
-
Armenioպարտվել, qualifierhy
-
Asturianperder
-
Búlgaroзагубвам, губя
-
Cantonese輸
-
Mandarin輸, 输
-
Chuukeseku
-
Griegoηττώμαι, χάνω
-
Hindiखोनाहारना
-
Idoperdar
-
Khmerចាញ់
-
Laoneeded
-
Norwegian Bokmåltape
-
Pohnpeianluhs
-
Polacoprzegrywać, przegrać
-
Quechuachinkachiy, cinkai, ograi
-
Scotsloss
-
Españolperder
-
Suecoförlora, tappa
-
Venetianpèrdar
-
Vietnamesethua
Ingléslose
-
Cantonese減
-
Mandarin減, 减
-
Checoztratit, shodit, zhubnout
-
Alemánverlieren, abnehmen gloss
-
Griegoχάνω, αδυνατίζω
-
Latínamitto, perdo
-
Portuguésperder, emagrecer
-
Scotstyne
-
Españolperder
-
Turcozayıflamak, kilo vermek, kilo kaybetmek
-
Venetianpèrdar
Ingléslose
-
Inglésbe unable to follow or trace (somebody or something) any longer
-
Latínamitto, perdo, deerro, ero via
-
Scotstyne
-
Turcokaybetmek, gözden kaçırmak
-
Venetianpèrdar
Ingléslose
-
Asturianperder
-
Griegoηττώμαι, χάνω
-
Navajobaa honinééh
-
Scotsloss
-
Españolperder, fracasar
-
Suecoförlora, tappa
-
Teluguఓడిపోవు
-
Venetianpèrdar
8.
9.
Inglésline|drop
-
Aromanianscap, ascap
-
Mandarin掉落
-
Finlandéspudottaa, tiputtaa
-
Hindineeded
-
Khmerទម្លាក់
-
Laoneeded
-
Malayneeded
-
Mongolianneeded
-
Nepalineeded
-
Old Norsedetta
-
Portuguéslargar, deixar cair, soltar
-
Lower Sorbianpušćaś
-
Españoldejar caer
-
Suecosläppa, tappa
-
Vietnamesebuông rơi
-
Frisio occidentaldrippe, falle
Inglésline|drop
10.
Inglésunless
-
Amharicበስተቀር
-
Árabeإِلَّا, إِلَّا إِذَا
-
Bashkirneeded
-
Bengalineeded
-
Catalána menys que, llevat que, tret que, fora que
-
Cherokeeneeded
-
Cantonese除非
-
Mandarin除非
-
Danésmedmindre, undtagen
-
Finlandésellei, jollei
-
Francésà moins que, sauf si
-
Alemánwenn nicht, es sei denn
-
Gujaratiજ્યાં સુધી
-
Hawaiianke ole
-
Hindiजब तक
-
Húngarohacsak ne, kivéve ha
-
Italianoa meno che, se non
-
Khmerលុះត្រាតែ
-
Malaymelainkan
-
Malayalamneeded
-
Maorineeded
-
Mirandeseneeded
-
Mongolianneeded
-
Ngazidja Comorianilla
-
Novialexept si
-
Occitanneeded
-
Pashtoneeded
-
Portuguésa menos que, a não ser que
-
Rusoе́сли не, ра́зве что
-
Serbo-Croatianosim ako, ukoliko ne, ako ne
-
Sinhaleseනම් මිස
-
Española menos que, a no ser que
-
Teluguతప్ప
-
Vietnameseneeded
-
Volapükneeded
-
Yiddishסײַדן
11.
Inglésexcept
-
Árabeإِلَّا, بِاسْتِثْنَاء
-
Egyptian Arabicالا
-
Mandarin除了...以外
-
Checokromě, mimo, vyjma
-
Danésbortset fra, ud over, med undtagelse a, undtagen, foruden
-
Holandésbehalve, uitgezonderd
-
Esperantokro, escepte de
-
Francésexcepté, sau, à l'exception de, hormis
-
Griegoεκτός, εξαιρούμενος
-
Irlandésach amháin, amháin
-
Malaykecuali
-
Ngazidja Comorianɓaɗi
-
Norwegian Bokmåluteno, bortsett fra
-
Norwegian Nynorskutano
-
Polacoz wyjątkie, oprócz
-
Portuguésexceto, menos, fora, salvo
-
Rusoкро́ме, исключа́я, за исключе́нием
-
Cyrillicсем, осим
-
Romanse, osi
-
Españolexcepto, salvo
-
Suecoföruto, bortsett från
-
Teluguతప్ప (tappa)
-
Ucranianoкрім, за ви́нятком
-
Vietnamesetrừ, ngoại trừ, trừ ra, không kể
-
Yiddishאַחוץאויסער
English translator: Spanish tappa Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare