muli Tagalo -
1.
Inglésbecause
-
Inglésby or for the cause that, on this account that, for the reason that
-
Abkhazизбанзар
-
Afrikáansomdat, aangesien
-
American Sign LanguageOpenB@Sfhead Y@FromSfhead
-
Egyptian Arabicعلشانعشان
-
Levantine Arabicلأنو
-
Moroccan Arabicحيت
-
Tunisian Arabicعلى خاطر
-
Syriacܡܛܠ
-
Armenioորովհետև, քանզի, քանի որ
-
Aromaniancã
-
Asturianporque
-
Bashkirсөнки
-
Bielorrusoтаму́ што, бо
-
Bengaliকারণ
-
Bretonpeogwir, abalamour ma, en abeg ma, rak ma
-
Búlgaroзащото, тъй като, понеже
-
Catalánperquè, ja que, car, puix, puix que
-
Cantonese因為
-
Hakka因為因争
-
Mandarin因為
-
Min Nan因為
-
Crimean Tatarçünki
-
Holandésomdat, aangezien, daar qualifier
-
Egyptianḥr
-
HrZ1
-
Estoniokuna, seepärast
-
Eweelabena
-
Feroéstí, tí at
-
Francésparce que, car
-
Georgianoიმიტომ რომ, რადგანაც, რადგან, გამო
-
Alemánweil, denn, da
-
Griegoδιότι, επειδή, γιατί
-
Ancientγάρ, ἐπεί, διότι, ὅτι, ὡς, οὕνεκα
-
Haitian Creolepaske
-
Hawaiianno, no ka mea, ma, i, ma o, muli
-
Hindiक्योंकि
-
Islandésþví, af því, því að, af því að, vegna, vegna þess,
-
Idopro ke
-
Indonesiokarena, sebab
-
Interlinguaproque
-
Irlandésóir, mar, toisc go, arae
-
Old Irishhóre
-
Khmerព្រោះពីព្រោះ
-
Kurdoçimkî, ji ber ku
-
Kyrgyzанткени
-
Ladinajache
-
Latínquia, quod, quonia, cu, propter
-
Letónjo, tāpēc, tāpēc ka, tādēļ, tādēļ ka
-
Lituanones, todėl, kad
-
Lojbanri'a
-
Low Germanümdat, dor
-
Luxembourgishwell
-
Macedonioзатоа што, бидејќи
-
Malaykerana, sebab, karena
-
Maore Comorianmana
-
Maorinā te mea, nō te mea, tā te mea, tō te mea
-
Monneeded
-
Mongolianяагаад гэвэл
-
Navajoháálá
-
Neapolitanpecché
-
Normanpassequé qualifier
-
Bokmålfordi, etterso, da
-
Nynorskav di, fordi, etterso, då
-
Novialpro ke
-
Old Englishþæs, þæs þe, forþon þe
-
Pashtoځکه چې
-
Persaزیراچونبدلیل,
-
Pitjantjatjarangurupanya
-
Polacobo, ponieważ, dlatego że, gdyż
-
Portuguésporque, já que
-
Rumanopentru că, din cauză că, datorită, deoarece
-
Romanschperquai che, damai che
-
Sanskritneeded
-
Cyrillicје̏р
-
Romanjȅr
-
Lower Sorbiandokulaž
-
Españolporque, ya que
-
Suecodärför att, efterso
-
Tagaloqualifiertl
-
Tajikчунки, чун, зеро
-
Asalemiچون
-
Tatarчөнки
-
Tibetanགང་ཡིན་ཟེར་ན
-
Turkmençünki, zerarly, sebäbi
-
Ucranianoбо, тому́, тому́ що, та́к як, оскі́льки, а́дже,
-
Uzbeknegaki, chunki
-
Venetianparché
-
Vietnamesetại vì, vì, bởi vì
-
Walloonpaski, ca
-
Galésachos, oherwydd
-
Frisio occidentalmeidat, omdat, mei't, om't
-
Yiddishווײַל, וואָרעם, וואָרן, מחמת
2.
Inglésheather|common
-
Armenioհասարակ, սովորական
-
Esperantovulgara,
-
Alemángemein, gewöhnlich, durchschnittlich
-
Italianoordinariovolgare, grossolano
-
Khmerសម្ទាយ
-
Malaybiasa
-
Rusoпросто́й, обыкнове́нный
-
Teluguసామాన్య (saamaanya)
-
Vietnamesethường, bình thường
3.
Inglésagain
-
Afrikáansweer, alweer
-
Egyptian Arabicتانيكمان
-
Aragoneseneeded
-
Armenioէլի, կրկին, qualifierhy
-
Asturianotra vez, otra vegada, de nuevo
-
Avarжеги
-
Azeríyenidən, yenə
-
Bashkirтағы ла
-
Bengaliআবার
-
Tashelhitdax
-
Bretonadarre
-
Búlgaroотно́во, пак
-
Catalánuna altra vegada, de nou
-
CherokeeᎠᏏᏇ
-
Mandarinqualifiercmncmn
-
Crimean Tatarkene
-
Checozase, opět, znova
-
Holandésopnieuw, nogmaals, weer, alweer, wedero
-
Esperantodenove, ree
-
Feroésaftur, umaftur
-
Finlandéstaas, uudelleen, jälleen, toistamiseen, vielä kerran
-
Francésde nouveau, encore
-
Gallegooutra vez, de novo
-
Alemánerneut, noch einmal, nochmal, schon wieder, wieder
-
Griegoξανά, πάλι
-
Ancientἄνωθεν
-
Hawaiianhou
-
Hindiफिर, फिर से
-
Húngaroújra, megint, ismét
-
Islandésaftur, á ný
-
Idoitere, ankorfoye
-
Interlinguade novo
-
Italianodi nuovo, ancora
-
Kannadaneeded
-
Khmerទៀតម្ដងទៀត
-
Soraniدیسان, ههمدیس, دوباره
-
Kyrgyzдагыжаңыдан
-
Laoອີກ
-
Latíndenuo, iteru
-
German Low Germannochmaal, wedder, noch eenmaal
-
Malaylagi
-
Malayalamവീണ്ടും
-
Maore Comorianraha
-
Maorianō
-
Mongolianдахин
-
Nahuatlocceppa
-
Navajonááná
-
Bokmåligjen, på nytt
-
Nynorskigjen, på ny, på nytt
-
Occitanencara, de nòu
-
Pashtoبيا
-
Polacoponownie, znowu, jeszcze raz
-
Portuguésde novo, outra vez, novamente
-
Rumanoiarăși, din nou
-
Romanschdanovamain qualifierdanovmeing, danievmeing qualifier
-
Rusoопя́ть, сно́ва, ещё раз
-
Sanskritपुनः
-
Gaélico escocésa-rithist, às ùr
-
Cyrillicопет, поново, снова, однова
-
Romanopet, ponovo, snova, odnova
-
Sicilianoarreri, arrè
-
Eslovacoopäť, zasa, znova, znovu
-
Eslovenospét, ponôvno, znôva
-
Lower Sorbianzasej
-
Españolotra vez, de nuevo, nuevamente
-
Suecoigen, ånyo, åter, på nytt, å nyo
-
Tagalomuli, nanaman, ulit
-
Tajikаз нав, боз
-
Tatarкабаттан
-
Teluguమళ్లీ, మరలా
-
Tok Pisingen
-
Turcoyeniden, tekrar, gene, yine, bir daha
-
Turkmenýene, baryp
-
Uzbekyana, qaytadan, qayta
-
Vietnameselại
-
Yiddishווידערצוריק
-
Yucatec Mayaka’teen
-
Zazakifına
4.
Ingléscommon
-
Armenioհասարակ, սովորական
-
Esperantovulgara,
-
Alemángemein, gewöhnlich, durchschnittlich
-
Italianoordinariovolgare, grossolano
-
Khmerសម្ទាយ
-
Malaybiasa
-
Rusoпросто́й, обыкнове́нный
-
Teluguసామాన్య (saamaanya)
-
Vietnamesethường, bình thường
5.
Ingléssense|common
-
Armenioհասարակ, սովորական
-
Esperantovulgara,
-
Alemángemein, gewöhnlich, durchschnittlich
-
Italianoordinariovolgare, grossolano
-
Khmerសម្ទាយ
-
Malaybiasa
-
Rusoпросто́й, обыкнове́нный
-
Teluguసామాన్య (saamaanya)
-
Vietnamesethường, bình thường
6.
Ingléstypical
-
Asturiantípicu
-
Bashkirхас
-
Mandarin典型的
-
Francéstypique, représentati
-
Húngarotipikus, jellemző
-
German Low Germantyypsch
-
Mongolianneeded
-
Tatarтипик
7.
Inglésmule
-
Aragonesemula
-
Bengaliখচ্চর
-
CherokeeᏗᎦᎵᏰᏅᎯᏓ
-
Mandarin馬騾骡子
-
Ancientὀρεύς
-
Hindiखच्चर
-
Idomulo
-
Khmerលា
-
Kurmanjihêstirqantir
-
Central Kurdishهێستر
-
Kyrgyzкачыр
-
Laoລໍ, ລວາ
-
Malaybaghal
-
Manchuᠯᠣᡵᡳᠨ
-
Maorimiūru
-
Mongolianлуус
-
Navajodzaanééz
-
O'odhammuhla
-
Occitanmul
-
Ojibwememāngišens
-
Old Portuguesemua
-
Oromogaangee
-
Pashtoکچره
-
Punjabiਖੱਚਰ
-
Cyrillicмазга
-
Romanmazga
-
Serimoːrɑ, ʔɑmóːrɑ
-
Lower Sorbianmul
-
Svanჰუ̈ლ
-
Tagalomula
-
Tajikхачир
-
Taosmùlo’óna
-
Teluguకంచరగాడిద
-
Tailandésล่อ, ฬ่อ
-
Tibetanདྲེལ
-
Tonkawamoːlʌˀɑːlʌk
-
Turkmengatyr
-
Uyghurقېچىر
-
Uzbekxachir
-
Venetianmus
-
Vietnamesela
-
Volapükqualifiervovo
-
Wolofberkelle bi
8.
Inglésevent|common
-
Armenioհասարակ, սովորական
-
Esperantovulgara,
-
Alemángemein, gewöhnlich, durchschnittlich
-
Italianoordinariovolgare, grossolano
-
Khmerសម្ទាយ
-
Malaybiasa
-
Rusoпросто́й, обыкнове́нный
-
Teluguసామాన్య (saamaanya)
-
Vietnamesethường, bình thường
English translator: Tagalog muli Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare