totalmente Sueco -
1.
Ingléstotally
-
InglésIn a total manner, completely
-
Cantonese完全
-
Holandésvolledig, helemaal, totaal
-
Idototale
-
Italianototalmente, completamente
-
Rumanototal, totalmente
2.
Inglésaltogether
-
Ingléswithout exception, wholly, completely
-
Búlgaroнапълно, съвсем
-
Catalántotalment, completament
-
Holandéscheckzonder uitzondering attentiongeheel, totaal
-
Maoritokitoki
-
Bokmåluten unntak
-
Nynorskutan unntak
-
Occitancompletament
-
Scotsawthegither
-
Gaélico escocésair fad, gu lèir
-
Españoltotalmente, completamente
-
Turcohep birlikte, topluca, cümbür cemaat
3.
Inglésquite
-
Inglésto the greatest extent, completely
-
Cataláncompletament, del tot
-
Mandarin挺
-
Finlandéspaljon, kovasti, varsin, sangen
-
Francéstout à fait, complètement
-
Alemánganz, völlig
-
Hindiकाफ़ी
-
Letónļoti, gluži, visai
-
Polacocałkowicie, całkie
-
Portuguéstotalmente, completamente, bastante
-
Rusoвполне́, весьма́, qualifierru
Inglésquite
-
Inglésin a fully justified sense, truly
-
Cataláncompletament, totalment, exactament,
-
Mandarin好生挺夠
-
Checozcela, naprosto, úplně
-
Finlandéstäysin, kokonaan, aivan
-
Hindiबिलकुल
-
Marathiपूर्णपणे
-
Polacocałkowicie, całkie
-
Portuguéscompletamente, totalmente
-
Rusoво́все, по́лностью, совсе́м
4.
Inglésthoroughly
-
Francésabsolument, complètement
-
Húngaroalaposan, tüzetesen
-
Italianocompletamente, totalmente, assolutamente
-
Bokmålgrundig
-
Nynorskgrundig
-
Portuguésa fundo, completamente
-
Rusoтща́тельно, основа́тельно, доскона́льно, по́лностью, вполне́, соверше́нно,
-
Españolcabalmente, a cabalidad, a fondo, detenidamente, completamente
5.
Inglésabsolutely
-
Mandarin絕對绝对
-
Danésabsolut, fuldstændig
-
Alemánabsolut, durchaus, sensede
-
Hindiबिलकुल, बिल्कुल
-
Idoabsolute
-
Kyrgyzабсолюттуу
-
Rusoсоверше́нно, абсолю́тно
-
Españoltotalmente, absolutamente
-
Suecoabsolut
-
Volapükgo
6.
Inglésentirely
-
Ainuアアラ
-
Catalántotalment, enterament
-
Holandéshelemaal, geheel
-
Húngaroteljesen, egészen
-
Lituanoištisai, visai, visiškai
-
Noruegofullstendig, totalt, komplett
-
Bokmålhelt, helt og holdent
-
Nynorskheilt
-
Rumanoîn întregime, totalmente, cu totul
-
Rusoпо́лностью, вполне́, всеце́ло, соверше́нно, совсе́м
-
Teluguమొత్తముగా
7.
Inglésoverall
-
Mandarin總地來說大体上
-
Finlandéskaiken kaikkiaan, ylipäänsä
-
Interlinguasupertoto
-
Rusoв це́лом, в о́бщем и це́лом, по́лностью
-
Españolsobretodo, totalmente, completamente
8.
Ingléscompletely
-
Asturiancompletamente, dafechu
-
Búlgaroнапълно, съвсем
-
Cantonese完全
-
Mandarin完全徹底
-
Holandéscompleet, volledig, volkomen
-
Finlandéstäysin, kokonaan, tyystin, tyyten, tykkänään
-
Georgianoმთლიანად, სრულად
-
Alemánvollständig, völlig, ganz
-
Hindiबिलकुल
-
Idokomplete
-
Italianocompletamente, interamente, del tutto, totalmente, pienamente
-
Khmerស្រុង
-
Kriokpatakpata
-
Letónpilnīgi, pilnā
-
Normancompliètement qualifier
-
Pashtoبېخي
-
Polacocałkowicie, w całości
-
Portuguéscompletamente, totalmente
-
Rusoсоверше́нно, целико́м, по́лностью, совсе́м
-
Lower Sorbianceło
-
Suecofullständigt
-
Vietnamesehoàn toàn
-
Volapükneeded
-
Zazakitemamen
Ingléscompletely
-
Armenioկատարելապես, լրիվ
-
Mandarin十分...極了, ...极了
-
Finlandéstäysin, täydellisen
-
Alemánvollumfänglich, ganz
-
Hindineeded
-
Húngaroegészen, teljesen
-
Italianocompletamente, interamente, del tutto, totalmente, pienamente
-
Letónpilnīgi, pilnā
-
Normancompliètement qualifier
-
Pashtoبېخي
-
Polacozupełnie, totalnie, całkowicie
-
Portuguéscompletamente, totalmente
-
Rusoсоверше́нно, совсе́м
-
Gaélico escocésdearg, gu lèir
-
Lower Sorbianceło
-
Suecofullständigt
-
Vietnamesequá, hẳn
-
Hindicheckबिलकुल
-
Españolchecktotalmente, checkenteramente
-
Vietnamesecheckhoàn toàn
English translator: Swedish totalmente Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare