mycket Sueco -
1.
Inglésminute
-
Catalánmenut, diminut, minúscul
-
Checodrobný, nepatrný
-
Holandésminuscuul, minuscule, onbeduidend, onbeduidende, nietig, nietige
-
Finlandéspienenpieni, olematon, mitätön, vähäinen
-
Interlinguaminuscule, minute
-
Italianominuscolo, piccolissimo
-
Maorimōkitokito
-
Portuguésminúsculo, miúdo
-
Rumanominuscul, mărunt
-
Rusoме́лкий, мельча́йший, незначи́тельный
-
Gaélico escocésmeanbh, mion
-
Españoldiminuto, menudo
-
Suecomycket lite, väldigt lite
-
Tajikрез
2.
Inglésthanks a lot
-
Finlandéskiitos paljon, paljon kiitoksia
-
Alemánvielen Dank, danke schön
-
Islandéstakk kærlega, kærar þakkir
-
Khmerអរគុណច្រើន
-
Navajoahéheeʼ nitsaago
-
Noruegotakk skal du ha, tusen takk, mange takk
-
Kirundiurakoze cane
-
Suecotusen tack, tack så mycket
-
Turcoçok teşekkürler, çok teşekkür ederi
-
Mandarinqualifiercmn
-
when sarcastic hvala lepa, najlepša hvala
3.
-
Mandarin大驚小怪
-
Irlandésduifean mór ar bheagán fearthainne, glór mór ar bheagán cúise, mórán cainte ar bheagán cúise
4.
Ingléstoo much
-
Abkhazneeded
-
Asturiandemasiao
-
Avarneeded
-
Chechenneeded
-
Mandarinl太l
-
Interlinguatroppo
-
Lazneeded
-
Malayneeded
-
Mingrelianneeded
-
Mongolianneeded
-
Ossetianneeded
-
Svanneeded
-
Suecoför mycket
-
Tibetanneeded
-
Tok Pisintumas
-
Tuvanэмин эртир
5.
Inglésa lot
-
Bashkirкүп
-
Bengaliঅনেকবহু
-
Cantonese大把好多
-
Mandarin很多多
-
Ancientπολύς
-
Hindiअधिकबहुत
-
Húngarosok, egy csomó, egy rakat, számos, rengeteg
-
Khmerច្រើន
-
Kyrgyzкөп
-
Laoຫຼາຍ
-
Malaybanyak
-
Mongolianолон
-
Navajodíí óolyé dooląął, tʼóó báhádzigo
-
Bokmålmassevis
-
Nynorskmassevis
-
Portuguésmuito, bastante
-
Rusoмно́го, нема́ло, многий
-
Sanskritबहुअधिकम्
-
Cyrillicмно̏гӣ, мно̏го
-
Romanmnȍgī, mnȍgo
-
Sinhaleseබොහෝ
-
Eslovacoveľa, mnoho
-
Eslovenoveliko, mnogo
-
Suecosensesvsv
-
Tajikбисёр
-
Turkmenköp
-
Ucranianoбага́то, чима́ло
-
Uzbekkoʻp
-
Vietnamesenhiều
-
Yiddishפֿיל
-
Zhuanghaujlai, lai
Inglésa lot
-
Bielorrusoшмат, мно́га
-
Cebuanokaayu
-
Mandarin許多
-
Checovelmi mnoho, moc
-
Finlandéspaljon, hyvin paljon
-
Gallobrav'ment
-
Haitian Creoleanpil
-
Hindiबहुत सारा
-
Khmerច្រើន
-
Laoຫລາຍ
-
Mongolianneeded
-
Old Frenchmolt, mult, mout
-
Polacomnóstwo, wiele, dużo
-
Portuguésum monte, muito, muita
-
Shorкӧп
-
Suecomycket, en hel del
-
Turcoçok, bir sürü, bir ton
-
Vietnameserất nhiều, nhiều
-
Volapükmödo
6.
Inglésmuch ado about nothing
-
Mandarin大驚小怪
-
Irlandésduifean mór ar bheagán fearthainne, glór mór ar bheagán cúise, mórán cainte ar bheagán cúise
-
Mandarin大驚小怪
-
Irlandésduifean mór ar bheagán fearthainne, glór mór ar bheagán cúise, mórán cainte ar bheagán cúise
7.
Inglésas much as possible
-
Árabeقَدْر اَلْمُسْتَطَاع, قَدْر اَلْإِمْكَان
-
Mandarin盡量, 儘量, 尽量
-
Francésautant que possible, tout le possible, le plus possible
-
Alemánso viel wie möglich, möglichst viel
-
Persaتا جای امکان, حتیالامکان
-
Portuguéstodo o possível, o máximo possível
-
Romanšto je više moguće
-
Suecoså mycket som det går, checkså mycket som (pronoun) får
-
Teluguవీలైనంతవరకు
-
Volapükmögiküno
8.
Inglésthank you very much
-
Árabeشُكْرًا جَزِيلاً!, أَلْف شُكْر!
-
Moroccan Arabicبركة لله فك بزّاف
-
Aragonesemuitas grazias
-
Aramaicܬܘܕܝ ܣܓܝ
-
Asturianmunches gracies
-
Vascoeskerrik asko, anitz esker, mila esker
-
Catalánmoltes gràcies, moltes mercès
-
Chichewazikomo kwambiri
-
Cantonesecheck多謝晒你呀!
-
Mandarin非常感謝!多谢!
-
Danésmange tak, tusind tak
-
Finlandéssuurkiitos, suurkiitokset, paljon kiitoksia, kiitos paljon
-
Francésmerci beaucoup, merci mille fois, merci infiniment, merci bien, mille mercis, grand merci
-
Georgianoდიდი მადლობა, ძალიან დიდი მადლობა
-
Alemándanke schön, innigsten Dank, schönen Dank, danke sehr, vielen Dank, tausend Dank,
-
Alemannic Germanmerci vilmal
-
Greenlandicqujanarsuaq, qujanarujussuaq
-
Hiligaynonsalamat gid
-
Hindiबहुत बहुत धन्यवाद
-
Húngaroköszönöm szépen, nagyon szépen köszönö
-
Islandésþakka þér fyrir, þakka þér kærlega fyrir, takk fyrir, kærar þakkir
-
Indonesioterimakasih banyak, terima kasih banyak
-
Interlinguamulte gratias
-
Italianotante grazie, grazie mille
-
Jingphograi chyeju kaba sai yaw, chyeju grai kaba dik sai yaw
-
Khmerអរគុណច្រើនណាស់, អរគុណច្រើន
-
Luxembourgishvillmools Merci
-
Navajotʼáá íiyisíí ahéheeʼ, tʼáá íiyisíí ahéheeʼ, nitsaago
-
Normanmercie bian
-
Ojibweaapiji go miigwech
-
Palauanmeral ma sulang
-
Portuguésmuito obrigado (said by a male), muito obrigada (said by a female), obrigadíssimo
-
Rumanomulțumesc mult, mulțumesc foarte mult!, mulțumesc frumos
-
Rusoбольшо́е спаси́бо!, благодарю́!
-
Rwanda-Rundiurakoze cane
-
Serbo-Croatianhvala lijepa, qualifiershuistinu Vam mnogo hvala
-
Eslovacoďakujem veľmi pekne, díky moc
-
Españolmuchas gracias, muchísimas gracias
-
Suecotack så mycket
-
Tok Pisintenkyu tru
-
Turcoçok teşekkürler, çok teşekkür ederi
-
Uyghurسىزگە كۆپ رەھمەت
-
Vietnamesecám ơn (lông, lbà, lcô, lanh, lchị, le, quí vị – depending on subject of gratitude) nhiều, cảm ơn (ông, bà, cô, anh, chị, em, quí vị) nhiều,
-
Volapükdanob oli vemo
-
Walloonmerci bråmint des côps, merci co traze côps, merci co traze feyes
-
Galésdiolch yn fawr, diolch yn fawr iawn
-
Yiddishאַ שיינעם דאַנק
-
Yup'ikquyana caknek
English translator: Swedish mycket Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare