excessively Inglés - Sueco
1.
-
Finlandésylikuormittaa, ylikuormata
-
Alemánüberladen, überlasten
-
Rumanosupraîncărca, suprasarcină
-
Españolsobrecargar
-
Suecoöverbelasta
2.
-
Búlgaroбъбрив, приказлив
-
Húngarobőbeszédű, szószátyár
-
Irlandésbéalchlabach, clabach, ráiteach
-
Maoritewha, ngutu tewha, tewetewe
-
Rumanolimbut, guraliv, gureș, flecar
-
Rusoболтли́вый, говорли́вый
-
Españolgárrulo
-
Suecopratsjuk
-
Españolgárrulo
3.
-
InglésInordinately desirous, excessively eager to obtain and possess (especially money), avaricious
-
Búlgaroалчен, лаком
-
Alemánbegierig, gierig
-
Irlandésmaoinchíocrach, amplach, amplúil, antlásach
4.
5.
-
Finlandésnirso, turhantarkka
-
Francéspointilleux, minutieux
-
Alemánpedantisch, manisch, qualifierde
-
Italianopignolo, meticoloso
-
Maorimanaia, warahoe qualifiermanaia
-
Occitanmeticulós, primejaire, menimós, espepidaire, manhac, manhagós
-
Portuguésmeticuloso, minucioso
-
Españolcicatero, quisquilloso, regodeón
-
Sueconogräknad, granntyckt
6.
-
Inglésto drive excessively quickly, loudly or irresponsibly
7.
8.
-
Inglésslang: to talk, especially excessively
-
Españolcotorrear, parlotear
9.
10.
11.
12.
-
Suecoöverdosera
13.
-
Suecoegoist
14.
15.
-
Inglésextravagantly or excessively sentimental, self-pitying
-
Holandéssentimenteel, schreierig, melodramatisch
-
Francéshistrionique, sentimental
-
Rusoсентиментальный, расчувствовавшийся
-
Españollloraduelos, amanerado, melindroso, remilgado
-
Suecogråtmild, blödig, sentimental
16.
17.
-
Inglésvery extreme, unreasonable, or fanatical in opinion, excessively zealous
-
Rusoфанати́чный, неи́стовый, я́ростный
18.
19.
-
Finlandésitserakas, omahyväinen
-
Francésprétentieux, vaniteux
-
Italianopallone gonfiato, arrogante
-
Búlgarocheckсамонадеян, checkсуетен, checkнадут
-
Holandéscheckijdel, checkhoogmoedig, checknarcistisch, checkhooghartig,
-
Esperantocheckvantemulo, checkmalmodesta
-
Francéscheckvaniteux, checkorgueilleux, checkprétentieux
-
Maoricheckwhakakake, checkwhakaī
20.
-
Finlandésimarrella, nuoleskella, mielistellä
-
Francéslécher les bottes, cirer les pompes
-
Suecofjäska, smöra, lisma, ställa in
21.
-
Alemánschmeichlerisch, überschwänglich, anbiedernd
22.
-
Árabeثَقِيل الظَِلّ, سَخِيف
-
Holandésmelig, sentimenteel, oubollig, afgezaagd
-
Rusoсентиментальный, слащавый
-
Españolcursi
23.
24.
-
Españoldemasiado
-
Suecoför mycket
25.
-
Maoriatuapo, tōhē, kaihākere, tōhē, kaikoropeke
-
Españolavarotacaño
26.
-
Portuguéssobre-, super-
-
Rusoпере-, сверх-
-
Españolsuper-, sobre-
-
Suecocompounds with över
27.
-
Inglésto consume alcoholic beverages, especially frequently or habitually
28.
-
Inglésexcessively ripe, spoiled, gone bad
29.
-
Holandéstheatraal, pathetisch
-
Finlandésnäyttävä, huomionkipeä, teatraalinen
-
Alemántheatralisch, pathetisch
-
Islandésuppgerðarlegur, leikaralegur, tilgerðarlegur
-
Rusoнапы́щенный, неесте́ственный, театра́льный
-
Suecoteatralisk
30.
-
Holandészeemzout, stroperig
-
Finlandésimelä, äitelä
-
Alemánsüßlich, rührselig, gefühlsduselig
-
Suecosliskig
31.
32.
-
Holandéseeuwig, eindeloos
-
Alemánewig, für immer
-
Españolpor siempre
33.
34.
35.
-
Finlandéshyväuskoinen, sinisilmäinen
-
Rusoдове́рчивый, легкове́рный
-
Suecolättrogen, godtrogen, lättlurad
36.
-
Alemánschwärmen, vernarrt sein (in jemanden), einen Narren fressen (an etwas), verhätscheln
37.
-
Danésdidaktisk, docerende
38.
39.
-
Inglésexcessively sweet, emotional, nostalgic, cheesy, mushy
-
Holandésmelig, sentimenteel, stroperig
-
Finlandésimelä, siirappinen
-
Francéscucul, mielleux
-
Suecofånig, sentimental
40.
41.
-
Españolsobrecalentar
-
Finlandésylikuumentua, ylikuumeta
-
Portuguésrescaldar, sobreaquecer
42.
-
Suecoallergisk
43.
44.
45.
46.
47.
-
Islandésfrom úr hófi vandlátur g, from úr hófi vandlátt g, allt of vandfýsin gn
-
Rusoслаща́вый, сентиментальный
48.
49.
English translator: Spanish Swedish excessively Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare