vessel Sueco - Griego

1.

• Inglésdrinking vessel

• Finlandéstuoppi, haarikka

• Francéschope

• AlemánKrug

• Húngarokupa

• Rusoкру́жка

• Españoljarra

2.

• Inglésstrong closed vessel

• Finlandéskeitin, painekattila, kattila

3.

• Inglésflat-bottomed vessel

• Búlgaroлабораторна чаша

• Danésbægerglas

• Holandésbekerglas

• Finlandésdekantterilasi, keitinlasi

• Francésbécher

• AlemánBecherglas

• Húngarofőzőpohár

• Indonesiogelas piala

• Italianobicchiere

• Malaybikar

• North Frisianqualifierfrr

• Noruegobeger

• Persaبشر

• Polacozlewka

• Portuguésbéquer

• Rusoмензу́рка

• Españolvaso de precipitación

• Suecobägare

• Tagalolumbo

• 
  

• Inglésdrinking vessel without a handle

• Búlgaroча́шастака́н

• Holandésbeker

• Finlandésmuki

• AlemánBecher

• North Frisianqualifierfrr

• Noruegobeger

• Polacokubek

• Rusoпиа́лача́ша

• Suecomugg

4.

• Inglésnautical: ship's officer on commercial vessel

• Holandésmaat

• Finlandésperämies

• AlemánMaat

• Griegoυποπλοίαρχος

• Maorimete

5.

• Inglésof, pertaining to or containing vessels

• Catalánvascular

• Chino脉管的, 导管的, 血管的

• Checocévní

• Finlandésverenkierto-

• Francésvasculaire

• Alemánvaskulär, vaskular

• Griegoαγγειακός

• Irlandéssoithíoch

• Italianovascolare

• Portuguésvascular

• Rusoсосу́дистый, васкуля́рный

• Gaélico escocésseòmarach

• Españolvascular

6.

• InglésInca wooden drinking vessel

• Portuguéskero

7.

• Inglésdirection of movement of a vessel

• Búlgaroкурс

• Catalánrumb

• Chino

• Checokurz

• Danéskurs

• Holandéskoers

• Finlandéskurssi

• AlemánKurs

• Húngaroútirány, irány

• Italianorotta

• Japonésコース航路

• Coreano코스

• Noruego

• Polacokurs

• Portuguéscurso

• Rusoкурс

• Gaélico escocésiùl

• Españolrumbo

• Galéscwrs

8.

• Inglésclogging or hardening of blood vessels caused by plaques

• Checoateroskleróza

• Finlandésateroskleroosi, verisuonten kalkkeutuminen

• Francésathérosclérose

• Letónateroskleroze

• Polacomiażdżyca

• Españolateroesclerosis

9.

• Afrikáanspan

• Árabeneeded

• Avarхьаг

• Checopánev

• Dalmatianforsauratacla

• Holandéspan

• Finlandéspaistinpannu, pannu

• Francéspoêle

• Friulianpadieletecje

• Gallegotixolasartaña

• Georgianoქვაბი, ტაფა

• AlemánPfanne

• Griegoτηγάνι

• Hindineeded

• Islandéspanna

• Italianopadella

• Maltéstaġen

• Mongolianneeded

• Neapolitansartanio

• Noruegopanne

• Persaماهی‌ تابه

• Portuguéscaçarola

• Rumanocratiță

• Romanschchazettacazeta

• Rusoсковорода́

• Samogitianpetėlnė

• Gaélico escocésaghann

• Serbo-Croatian

• Sicilianopadeddatiedda

• Sesothopane

• Españolsartén

• Swahilisufuria

• Suecopanna

• Teluguపెనం

• Tailandésกระทะ

• Venetianfarsorafersora

• Vietnamesechảokhay nướng, khuôn nướng qualifier

• Volapükpaäl

• Galéspadell

10.

• Inglésvessel for containing consecrated wine or oil

• Irlandéscheckampaill

• Portuguésambula

11.

• Inglésvessel used in smoking various substances

• Chino

• Finlandéshuumepiippu, bongi qualifier

• Francésbang

• Lituanobongas

• Rusoбонг

• Españolpipa

12.

• Inglésone-masted lateen sailed vessel used in the Mediterranean

• Francéstartane

• Idotartan-navo

13.

• Inglésa vessel, such as a barge, used as a dwelling

• Checohausbót

• Danéshusbåd

• Holandéswoonboot

• Finlandésasuntolaiva, asuntoalus

14.

• Inglésswelling of blood from broken vessel

• Chino

• Checohematom

• Holandéshematoom

• Esperantohematomo

• Francéshématome

• AlemánHämatom

• Griegoαιμάτωμα

• Hindiरुधिरसमूह

• Italianoematoma

• Japonés血腫

• Coreano혈종

• Latínlivor

• Portuguéshematoma

• Rusoгемато́ма

• Españolhematoma

• Suecoblåmärke

15.

• Ingléscarved ornament on the stern of a vessel

• Finlandésperäpeili

• , chapa g, piocha gChile

16.

• InglésThe line from the vessel to its anchor

• Holandésreed, reden

• Finlandésankkuriköysi (rope), ankkurikettinki (chain)

• Islandésreið

• Noruegored

17.

• Inglésspace to moor

• Búlgaroкорабно място

• Chino

• Holandésligplaats

• Finlandésvenepaikka, laituripaikka qualifier

• AlemánLandungsplatzLiegeplatz

• Italianoattracco

• Portuguésvaga

• Rusoя́корное ме́сто

• Españolamarra

18.

• Ingléscomponent of the circulatory system that carries blood

• Ainuケモリッ

• Albanésenë gjaku

• Árabeوِعَاء دَمَوِيّ

• Armenioարյունատար անոթ

• Azeríqan damarı

• Bielorrusoкрывяно́сная пасу́дзіна

• Búlgaroкръвоно́сен съд

• Chichewamtsempha

• Chino

• Checokrevní céva

• Danésblodåre

• Holandésbloedvat

• Esperantoneeded

• Estonioveresoon

• Finlandésverisuoni

• Francésvaisseau sanguin

• Georgianoსისხლძარღვი

• AlemánAder

• Griegoαιμοφόρο αγγείο

• Gujaratiરક્તવાહિની

• Hebre כלי דם

• Húngarovéredény, ér

• Islandésæð

• Indonesiopembuluh darah

• Irlandésfuileadán

• Italianovaso sanguigno

• Japonés血管

• Kazajoқан тамыр

• Khmerស្នាយុ

• Coreano혈관

• Kurdo

• Kyrgyzкан тамыр

• Letónasinsvads

• Lituanokraujagyslė

• Macedonioкрвен сад

• Malaypembuluh darah

• Manésfuilleydane

• Maoriia toto, uaua toto

• Mongolianneeded

• Navajoatsʼoos

• Noruego

• Persaرگ خونی

• Polaconaczynie krwionośne

• Portuguésvaso sanguíneo

• Rumanovas sanguinvenă

• Rusoкровено́сный сосу́д

• Serbo-Croatian

• Eslovacokrvná cieva

• Eslovenokrvna žila

• Españolvaso sanguíneo

• Suecoblodkärlådra

• Tagalodaluyang-dugo

• Teluguరక్తనాళము

• Tailandésหลอดเลือด

• Tok Pisinmambu bilong blut

• Turcokan damarı, damar

• Ucranianoкровоно́сна суди́на

• Vietnamesehuyết quản (mạch máu

• Volapükbludafesül, fesül

• Galéspibell waed

• Yiddishאָדער

19.

• Ingléswind that blows directly against the course of a vessel

• Catalánvent de proa

• Danésmodvind

• Finlandésvastatuuli

• Francésvent debout

• AlemánGegenwind

• Irlandésgaoth chinn

• Italianovento di prua

• Kazajoқарсы жел

• Maorihautūmū, haupāuma, pāuma

• Noruego

• Portuguésvento ponteiro

• Rusoвстре́чный ве́тер

• Españolviento de proa

• Suecomotvind

• Turcopruva rüzgârı

• Galésgwynt blaen

20.

• Inglésmaximum width of a vessel

• Búlgaroбимс

• Finlandésleveys

21.

• Inglésnautical: merchant vessel that stays in coastal waters

• Finlandésrannikkoalus

• Francéscaboteur

• Griegoακτοπλοϊκό

• Islandésstrandferðaskip

• Italianonave costiera

• Rusoкабота́жное су́дно

22.

• Inglésplace to moor a vessel

• Chino

• Danésfortøjning

• Esperantoneeded

• Finlandéskiinnityspaikka

• Italianoormeggio

• Maoritaunga, tauranga, herenga waka

• Noruego

• Rusoприча́л

• Gaélico escocésacarsaid

• 
  

• Inglésact of securing a vessel

• Danésfortøjning

• Finlandéskiinnittäminen, kiinnitys

• Francésamarrage

• AlemánVertäuung

• Italianoormeggio

• Maoriherenga waka

• Noruego

• Españolamarre

• Suecoförtöjning

23.

• Inglésof a vessel: to roll so far on its side that it cannot recover

• Holandésomvallen, kapseizen

• Francésse retourner, se renverser, chavirer

• Alemánkentern

• Rusoпереверну́ться

• Españolzozobrar, volcar

24.

• Inglésvessel for churning

• Albanésdybek, dylbek

• Búlgaroбуталка

• Catalánmantegueralletera

• Chino

• Danéskjerne

• Holandésbotervat

• Finlandéskirnu

• Francésbaratte

• AlemánRührtrommelButterfertiger

• Hebre נטישה

• Islandéskirna

• Irlandéscuinneog

• Italianozangola

• Normanbathette

• Letónķērne

• Low Germankarne

• Macedonioбутин

• Old Englishċyrin

• Polacomaselnicakierzanka

• Portuguésbatedeira

• Rusoмаслобо́йка

• Españolmantequeralechera

• Suecokärna

• Walloonserenetoûnwerebourtea

• Galésbuddai

• Frisio occidentaltsjerne

25.

• Inglésnautical: measure of extent to which a vessel's bow and stern go up and down

• Francéstangage

• Italianobeccheggio

• Rusoдифферент

26.

• Inglésnautical: collection of vessels

• Finlandéssaattue

• Georgianocheckეკრანი, checkშირმა

• AlemáncheckSchir

• Latíncheckumbraculu

• Mongoliancheckдэлгэц, checkсамбар, checkшигших

• Macedoniocheckекран

• Maltéscheckskrin

• Serbo-Croatiancheckekran

27.

• Inglésto move a vessel

• Finlandésvarpata

• Alemánverholen

• Italianotonneggiare

• Maoritaki

• Polacowarpować

• Rusoверпова́ть

28.

• Inglésvessel for cooking or storing food etc.

• Árabeقِدْرطَنْجَرَة

• Armenioաման, անոթ, կաթսայիկ, պուտուկ, կճուճ, փարչ,

• Aromanianoalã

• Catalánolla

• Chamicurokas̈hoto

• Chichewambiya, poto

• Chino

• Crimean Tatarbadiye

• Checohrnec

• Danéspottekrukke

• Holandéspot

• Erzyaчакш

• Esperantopoto

• Estoniopott

• Finlandésruukku, pata, kattila

• Francéspotchaudron

• Friulianpignat, vâs, cite, ole

• Gallegopotaperola

• AlemánTopf

• Hebre סיר

• Húngaroedény, fazék

• Idopoto

• Italianopentolamarmitta, pignatta

• Japonés鍋

• Coreano단지냄비

• Kurdo

• Ladinocaldera

• Laoໝໍ້

• Low GermanPott

• Malayperiuk

• Maorihōpane

• Navajoásaaʼ

• Normanpotmalzard

• Noruego

• Occitanola

• Persaدیگ

• Polacogarnek

• Portuguéspote

• Quechuamanka

• Rumanooală

• Rusoгоршо́к

• Gaélico escocéspoit

• Serbo-Croatian

• Eslovenolonec

• Españololla

• Swahilichungu

• Suecogryta

• Teluguకుండ

• Tailandésหม้อ

• Turcotencere

• Vietnamesenồi

• Volapükskal

• Yiddishטאָפּ

• Yorubaìkòkò, ikoko

29.

• Ingléssailing vessel

• Francésprao

• Malayperahu

30.

• Inglésa contract for the commercial leasing of a vessel

• Búlgaroчартър

• Rusoча́ртер

31.

• Ingléshaving to do with brain blood vessels

• Irlandésceirbreashoithíoch

• Italianocerebrovascolare

• Suecocerebrovaskulär

32.

• Inglésnautical: line led from a vessel's quarter to her cable

• Finlandésspringi

33.

• Inglésdrinking vessel

• Afrikáanskoppie

• Ainuイタンキトゥキ

• Albanésfilxhan

• Amharicneeded

• Árabeكَأْسفِنْجَان

• Aramaicכסא

• Armenioբաժակ

• Asturiancopa

• Azerífincan

• Baba Malaycangkir

• Bashkirсынаяҡ

• Vascokopa

• Bielorrusoча́шка

• Bengaliপেয়ালা

• Bretonhana

• Búlgaroча́ша

• Birmanoခွက်

• Buryatаяга

• Catalántassa

• CherokeeᎠᎫᎩᏍᏗ

• Chino

• Cornishhana, hanath

• Corsicanneeded

• Checošálek

• Danéskop

• Holandésbekermok

• Esperantotaso

• Estoniotass

• Feroéskoppur

• Finlandéskuppi

• Francéstasse

• Friulianneeded

• Gallegocuncacopa

• Georgianoფინჯანი

• AlemánTasseKelch

• Griegoφλιτζάνικούπα

• Greenlandicimertarfik

• Gujaratineeded

• Hebre כּוֹססֵפֶל

• Hindiप्याला

• Húngarocsésze, findzsa

• Islandésbolli

• Idotaso

• Indonesiocangkir

• Interlinguetasse, cope

• Irlandéscupán

• Italianotazza

• Japonésカップ茶わん

• Normantâsse

• Kalmykааһ

• Kazajoшыны аяқ

• Khakasайах, чірче

• Khmerពែង

• Coreano컵

• Kumykпинжан

• Kyrgyzчыныаяк

• Laoຈອກ

• Latgaliakauss, kubucs, garcs

• Latíncantharuscalix

• Letónkauss, krūzīte, tase

• Lituanopuodelis

• Lojbankabri

• Low German

• Luhyasikombe

• LuxembourgishTas

• Macedonioшолјачаша

• Malaycangkir, cawan

• Malayalamneeded

• Maltéskikkra

• Maorikapu

• Mirandeseneeded

• Mongolianаяга

• Motubio

• Navajobee adlání, bąąh haʼíizhahí

• Nepalineeded

• Ngazidja Comorianikomɓe

• Noruegokopp

• Novialneeded

• Occitantassa

• Old Frenchcope

• Oriyaneeded

• Pashtoneeded

• Persaفنجان

• Polacofiliżanka

• Portuguésxícarachávena

• Punjabineeded

• Rumanoceașcă

• Romanschcuppincuppegncoppa

• Rusoча́шкача́ша

• Gaélico escocéscupa

• Serbo-Croatianšalica

• Shorайақ

• Sinhaleseකෝප්පය

• Eslovacošálka

• Eslovenoskodelica

• Sorbian

• Sesothokopi

• Southern Altaiайакчӧчӧй

• Españoltaza

• Swahilikikombe

• Suecokopp

• Tagaloqualifiertl

• Tajikпиёла

• Tamilகோப்பை

• Tatarчашкакәсә

• Tailandésถ้วย

• Turcofincan, kâse

• Turkmençanak, käse

• Ucranianoча́шка

• Urdúکپ

• Uyghurneeded

• Uzbekpiyola

• Vietnamesechén, qualifiervi

• Volapükbovül, qualifiervovo

• Walloonneeded

• Galéscwpan

• Frisio occidentalkop

• Yakutсэлиэнэй

• Yup'ikkeluskaq, caskaq

• Zhuangboi

• 
  

• Inglésmedicine: cupping glass or similar vessel

• Finlandéskuppaussarvi

34.

• Inglésrelating to blood vessels or lymph vessels

• Irlandésanga-

• Portuguésangio-

35.

• Inglésvessel that serves a smaller vessel

• Chino

• Finlandésemälaiva, emoalus

• Italianonave madre

• Japonés母艦

• Coreano모함

• Suecomoderskepp

36.

• Inglésthe owner or operator of a retail business

• Finlandéskauppias

• Italianocommerciante, negoziante

• Macedonioдуќанџија

• Gaélico escocésceannaiche

• Suecoköpman

• Turcoperakendeci

• Esperantocheckvendisto

• Volapükchecktedel

37.

• Inglésdock or harbour

• Afrikáanshawe

• Albanésport

• Árabeمِينَاء

• Armenioնավահանգիստ

• Asturianpuertu

• Azeríliman, port

• Bielorrusoпортга́вань

• Bengaliবন্দরপোর্ট

• Bretonporzh

• Búlgaroпортприста́нище

• Birmanoသင်္ဘောဆိပ်

• Catalánport

• Chino

• Corsicanportu

• Crimean Tatarliman

• Checopřístav

• Danésport

• Holandéshaven

• Esperantohaveno

• Estoniosada

• Finlandéssatama

• Francésport

• Friulianpuart

• Gallegoporto

• Georgianoპორტი

• AlemánHafen

• Griegoλιμάνι

• Hawaiianawa

• Hebre נָמֵל

• Hindiबंदरगाहपोर्ट

• Húngarokikötő

• Islandéshöfn

• Idoportuo

• Indonesiopelabuhan

• Irlandésport

• Italianoporto

• Japonés港

• Kannadaರೇವು

• Kazajoкемежай

• Khmerកំពង់ផែកំពង់

• Coreano항구

• Kyrgyzпорт

• Ladinport

• Laoທ່າ

• Latgaliaūsta

• Latínportus

• Letónosta

• Lituanouostas

• Lüᦑᦱᧈᦵᦣᦲ

• Macedonioприста́ниште

• Malaypelabuhan

• Malayalamതുറമുഖം

• Maltésport

• Mongolianдалайн боомт

• Neapolitanpuorto

• Noruego

• Persaبندر

• Polacoport

• Portuguésporto

• Rumanoport

• Romanschport

• Rusoпорт

• Sardopoltu

• Gaélico escocésportacarsaid

• Serbo-Croatian

• Sicilianoportu

• Sinhaleseගමන්ලීලාව

• Eslovacoprístav

• Eslovenoluka

• Españolpuerto

• Swahilibandari

• Suecohamn

• Tagaloport, daungan

• Tajikбандарпорт

• Tamilதுறைமுகம்

• Tatarпорт

• Teluguఓడరేవు

• Tailandésท่าเรือท่าพอร์ต

• Turcoliman

• Turkmenport

• Ucranianoпортга́вань

• Urdúبندرگاہ

• Uzbekport, bandargoh

• Vietnamesecảng (

• Galésporth

• Yiddishהאַוון

• Latínqualifierla

• Maorichecktaunga tima, checkherenga, checkaka, checkpoi, checkama, checkmauī, check

• 
  

• Inglésof or relating to port, the left-hand side of a vessel

• Holandésbakboord-

• Finlandéspaapuuri

• Francésdu bâbord

• Griegoαριστερό

• Italianobabordo

• Polacolewoburtowy

• Española babor

• Swahilimabandari

• Suecobabord, babord-

38.

• Inglésdrinking vessel

• Afrikáanskoppie

• Ainuイタンキトゥキ

• Albanésfilxhan

• Amharicneeded

• Árabeكَأْسفِنْجَان

• Aramaicכסא

• Armenioբաժակ

• Asturiancopa

• Azerífincan

• Baba Malaycangkir

• Bashkirсынаяҡ

• Vascokopa

• Bielorrusoча́шка

• Bengaliপেয়ালা

• Bretonhana

• Búlgaroча́ша

• Birmanoခွက်

• Buryatаяга

• Catalántassa

• CherokeeᎠᎫᎩᏍᏗ

• Chino

• Cornishhana, hanath

• Corsicanneeded

• Checošálek

• Danéskop

• Holandésbekermok

• Esperantotaso

• Estoniotass

• Feroéskoppur

• Finlandéskuppi

• Francéstasse

• Friulianneeded

• Gallegocuncacopa

• Georgianoფინჯანი

• AlemánTasseKelch

• Griegoφλιτζάνικούπα

• Greenlandicimertarfik

• Gujaratineeded

• Hebre כּוֹססֵפֶל

• Hindiप्याला

• Húngarocsésze, findzsa

• Islandésbolli

• Idotaso

• Indonesiocangkir

• Interlinguetasse, cope

• Irlandéscupán

• Italianotazza

• Japonésカップ茶わん

• Normantâsse

• Kalmykааһ

• Kazajoшыны аяқ

• Khakasайах, чірче

• Khmerពែង

• Coreano컵

• Kumykпинжан

• Kyrgyzчыныаяк

• Laoຈອກ

• Latgaliakauss, kubucs, garcs

• Latíncantharuscalix

• Letónkauss, krūzīte, tase

• Lituanopuodelis

• Lojbankabri

• Low German

• Luhyasikombe

• LuxembourgishTas

• Macedonioшолјачаша

• Malaycangkir, cawan

• Malayalamneeded

• Maltéskikkra

• Maorikapu

• Mirandeseneeded

• Mongolianаяга

• Motubio

• Navajobee adlání, bąąh haʼíizhahí

• Nepalineeded

• Ngazidja Comorianikomɓe

• Noruegokopp

• Novialneeded

• Occitantassa

• Old Frenchcope

• Oriyaneeded

• Pashtoneeded

• Persaفنجان

• Polacofiliżanka

• Portuguésxícarachávena

• Punjabineeded

• Rumanoceașcă

• Romanschcuppincuppegncoppa

• Rusoча́шкача́ша

• Gaélico escocéscupa

• Serbo-Croatianšalica

• Shorайақ

• Sinhaleseකෝප්පය

• Eslovacošálka

• Eslovenoskodelica

• Sorbian

• Sesothokopi

• Southern Altaiайакчӧчӧй

• Españoltaza

• Swahilikikombe

• Suecokopp

• Tagaloqualifiertl

• Tajikпиёла

• Tamilகோப்பை

• Tatarчашкакәсә

• Tailandésถ้วย

• Turcofincan, kâse

• Turkmençanak, käse

• Ucranianoча́шка

• Urdúکپ

• Uyghurneeded

• Uzbekpiyola

• Vietnamesechén, qualifiervi

• Volapükbovül, qualifiervovo

• Walloonneeded

• Galéscwpan

• Frisio occidentalkop

• Yakutсэлиэнэй

• Yup'ikkeluskaq, caskaq

• Zhuangboi

• 
  

• Inglésmedicine: cupping glass or similar vessel

• Finlandéskuppaussarvi

39.

• Inglésdouble ended vessel

• Españoldedoculín

40.

• Ingléslarge water vessel

• Afrikáansskip

• Albanésanije

• Amharicመርከብላከ

• Árabeسَفِينَة

• Armenioնավ

• Asturianbarcu

• Azerígəmi

• Baluchiجہاز

• Vascoitsasontzi

• Bielorrusoкарабе́ль

• Bengaliজাহাজ

• Brahuiجاز

• Búlgaroко́раб

• Birmanoသင်္ဘော

• Catalánvaixell

• Chino

• Checoloď

• Danésskib

• Holandésschip

• Erzyaиневенч

• Esperantoŝipo

• Estoniolaev

• Feroésskip

• Finlandéslaiva

• Francésvaisseaunavire

• Friuliannâf

• Gallegonave

• Georgianoგემი, ხომალდი

• AlemánSchiff

• Griegoπλοίο

• Gujaratiજહાજ

• Hawaiianmoku

• Hebre סְפִינָה

• Hindiपोत

• Húngarohajó

• Islandésskip

• Indonesiokapal

• Irlandéslong

• Italianonave

• Japonés船

• Kalmykкерм

• Kannadaನೌಕೆ

• Kashmiriजहाज़

• Kazajoкеме

• Khmerកប៉ាល់

• Coreano배

• Kurdo

• Kyrgyzкеме

• Laoກຳປັ່ນ, ເຮືອ

• Latínnavis

• Letónkuģis

• Lituanolaivas

• Lojbanbrablo

• Low GermanSchipp

• LuxembourgishSchëff

• Macedonioброд

• Malaykapal

• Malayalamകപ്പല്‍, നൌക

• Maltésvapur

• Maorikaipuke

• Marathiजहाज

• Mongolianусан онгоц

• Navajotsin naaʼeeł

• Neapolitanbarca

• Nepaliजहाज

• Ngazidja Comorianmeli

• Nogaiкеме

• North Frisianqualifierfrr

• Noruego

• Occitannau

• Old Englishscipbāt

• Old High Germanski

• Ossetianqualifieros

• Palauandiall

• Palināvā

• Pashtoجهاز

• Persaکشتیجهازسماری

• Polacostatek

• Portuguésnavio

• Punjabiجہازਨਾਵ

• Rumanonavă, corabie, vas

• Rusoкора́бльпарохо́д

• Sanskritनाव

• Scotsgailey

• Gaélico escocéslong

• Serbo-Croatian

• Sindhiجہاز

• Sinhaleseනැව

• Eslovacoloď

• Eslovenoladja

• Sorbian

• Southern Altaiкереп

• Españolbarconave

• Swahilimeli, jahazi

• Suecoskepp

• Tagalobarko, daong

• Tajikкиштӣ, сафина

• Tamilகப்பல்

• Teluguఓడ, నావ, నౌక

• Tailandésเรือกำปั่น

• Tigrinyaመርከብ

• Tok Pisinsip

• Turcogemi

• Turkmengäämi, gämi, korabl

• Ucranianoкорабе́ль

• Urdúجہازپوت

• Uyghurپاراخوت

• Uzbekkema

• Vietnamesetàu thuỷ, tàu

• Volapükna

• Waray-Waraybarko

• Galésllong

• Yiddishשיף

• 
  

• Inglésvessel which travels through any medium other than land

• Catalánnau

• Finlandésalus

• AlemánSchiff

• Italianoastronave, dirigibile

• Japonés船

• Old High Germanski

• Rusoкора́бль

• 
  

• Inglésto take in water over the sides of a vessel

• Finlandéshaukata

• Italianoimbarcare

41.

• InglésThe person lawfully in command of a sea-going vessel

• Árabeطَيَّار

• Aromaniancãpitan

• Búlgaroкапитан

• Chino

• Checokapitán

• Danéskaptajn

• Holandésgezagvoerder

• Erzyaвенчазор

• Esperantokapitano

• Feroésskipari

• Finlandéskapteeni

• Francéscapitaine

• AlemánKapitän

• Griegoπλοίαρχος

• Hebre קברניט

• Hindiजहाज़रान

• Húngarokapitány

• Islandésskipstjóri

• Indonesiokapten

• Irlandéscaptaen

• Italianocapitano

• Japonés船長

• Normancap'taine

• Coreano선장

• Malaykapten

• Ngazidja Comoriannahudha

• Noruego

• Persaکاپیتان

• Polacokapitan

• Portuguéscapitão

• Rumanocăpitan

• Rusoкапита́н

• Gaélico escocéscaiptean

• Españolcapitán

• Swahilinahodha

• Suecokapten

• 
  

• Inglésto exercise command

• Búlgaroкомандвам, водя

• Griegoηγούμαι, κυβερνώ

• Polacodowodzić

• Swahiliamrisha

42.

• Inglésnautical: line led from a vessel's quarter to her cable

• Finlandésspringi

43.

• Inglésdrinking vessel

• Afrikáansglas

• Albanésqelq

• Árabeكَأْسقَدَح

• Armenioբաժակ

• Asturianvasu

• Azerístəkan

• Vascoedalontzi

• Bielorrusoшкля́нка

• Bengaliগ্লাস

• Bretonbanne

• Búlgaroча́ша

• Birmanoရေခွက်

• Catalángot, vas

• Central Melanaugelaih

• Chamicurowaso

• Chino

• Checosklenice

• Danésglas

• Holandésglas

• Esperantoglaso

• Estonioklaas

• Feroésglas

• Finlandéslasi, juomalasi

• Francésverre

• Georgianoჭიქა

• AlemánGlas

• Griegoποτήρι

• Greenlandicimertarfik

• Haitian Creolevè

• Hebre כּוֹס

• Hindiग्लास

• Húngaropohár

• Ibangelas

• Islandésglas

• Indonesiogelas

• Interlinguavitro

• Irlandésgloine

• Isanneeded

• Italianobicchiere

• Japonésグラス

• Kazajoстакан

• Khmerកែវ

• Coreano글라스컵

• Kurdoperdaqşûşe

• Kyrgyzстакан

• Laoກ້ອງຈອກແກ້ວ

• Letónglāze

• Lituanostiklinė

• Lun Bawanggelas

• LuxembourgishGlas

• Lüneeded

• Macedonioча́ша

• Malaygelas

• Maltéstazza

• Manésglonney

• Mongolianneeded

• Ngazidja Comorianmɗumu

• Northern Thaineeded

• Noruego

• Persaلیوانجاماستکان

• Polacoszklanka

• Portuguéscopo

• Rumanopahar

• Romanschmagiel

• Rusoстака́н

• Sardolbídri, lbidru, lbirdi, lbírdiu, lbirdu, lbridu, l

• Gaélico escocésglainne

• Serbo-Croatian

• Shanneeded

• Skolt Samiståkkan

• Eslovacopohár

• Eslovenokozarec

• Sesothokgalase

• Españolvaso

• Swahiliglasi

• Suecoglas

• Tagalobaso

• Tajikстакан

• Taosbósuną

• Teluguలోటా

• Tailandésแก้ว

• Tonganipu sio'ata

• Turcobardak

• Turkmenstakan

• Ucranianoскля́нка

• Urdúگلاس

• Uzbekstakan

• Venetiangoto

• Vietnamesely, cốc

• Volapükvär

• Waray-Waraybaso

• Galésgwydr

• Yiddishגלאָז

• Yup'ikkelassaq, estikluuq

• Zhuangneeded

44.

• Inglésvessel that transports lymph

• Finlandésimusuoni

• Suecolymfkärl

45.

• Inglésabnormal connection or passageway between organs or vessels

• Checopíštěl

• Finlandésfisteli, fistula

• Francésfistule

• AlemánFistel

• Latínfistula

• Romanschfistla

• Rusoфи́стула

• Españolfístula

46.

• Ingléscooking room or kitchen and cooking apparatus of a vessel or aircraft

• Búlgaroкамбуз

• Chino

• Danish qualifierdada

• Holandéskombuis

• Finlandéskapyysi, pentteri

• Francéscambuse

• AlemánKombüse

• Griegoκουζίνα

• Italianocambusa

• Japonésギャレー

• Manésshamyr aarlee

• Normancaboûse

• Noruego

• Rusoка́мбузку́хня

• Suecokabyss

47.

• Inglésglass vessel for drinking wine fro

• Árabeكأس الخمر

• Chino

• Holandéswijnglas

• Finlandésviinilasi

• Francésverre à vin

• AlemánWeinglas

• Griegoκρασοπότηρο

• Hebre גביע

• Húngaroborospohár

• Irlandésfíonghloine

• Japonésワイングラス杯

• Malaygelas wain

• Noruego

• Persaجامگیلاسساغر

• Polacokieliszek do wina

• Portuguéstaça

• Rusoрю́мкафуже́р

• Españolcopa

• Suecovinglas

• Turcoşarap kadehi, kadeh

• Volapükvinavär

48.

• Inglésto load a vessel with oil or coal

• Búlgaroтоваря въглища

• Finlandésbunkrata

49.

• Inglésvessel for decanting

• Chino

• Finlandésdekantteri

• Italianoboccione

• Rusoграфи́н

50.

• Inglésflap of a valve of a heart or blood vessel

• Idocheckfolieto

• Irlandéscheckduilleoigín

51.

• Inglésto draw off liquid from a vessel

• Holandéstappen, aftappen

• Finlandésvaluttaa, laskea, avata

• Francéstirer

• Alemánanzapfen

• Macedonioточи

• Noruegotappe

• Polaconapoczynać, spuszczać płyn

• Eslovacostiahnuť, stočiť

• Suecotappa

52.

• Inglésthe flow or loss of blood from a damaged blood vessel

• Árabeنَزِيف

• Armenioարյունահոսություն

• Búlgaroкръвотечение

• Chino

• Checokrvácení

• Holandésbloeding

• Finlandésverenvuoto

• Francéssaignement, hémorragie

• AlemánBlutung

• Griegoαιμορραγία

• Hebre דימום

• Japonés出血

• Coreano출혈

• Malaypendarahan

• Noruego

• Portuguéssangramento, hemorragia

• Rusoкровотече́ние

• Españolsangrado

• Suecoblödning

• Turcokanama

• Vietnamesechảy máu

53.

• Ingléswidening of a blood vessel

• Finlandéspallolaajennus, angioplastia

• Portuguésangioplastia

• Españolangioplastia

54.

• Ingléslargest sail on a sailing vessel

• Danésstorsejl

• Finlandésisopurje

• Francésgrand-voile

• AlemánGroßsegel

• Maorirā turuturu matua

• Normangrand' vaile

• Noruego

• Gaélico escocésprìomh-sheòl

55.

• Ingléskeeping blood inside a damaged vessel

• Finlandésverenvuodon tyrehdyttäminen, hemostaasi

• AlemánHämostase

• Griegoαιμόσταση

• Indonesiohemostasis

• Coreano지혈

• Portuguéshemóstase

• Españolhemostasia

• Suecohemostas

56.

• Inglésthe rear part or after end of a ship or vessel

• Armenioնավախել

• Asturianpopa

• Búlgaroкърма

• Catalánpopa

• Chino

• Checozáď

• Danésagterstævn

• Holandésachtersteven

• Erzyaвенчбуло

• Estonioahter

• Finlandésperä, ahteri

• Francéspoupe

• Gallegopopa

• Georgianoკიჩო

• AlemánHeckHinterschiff

• Griegoπρύμνη

• Húngarotat, hajótat

• Islandésskutur

• Irlandésdeireadh

• Istriotpoûpa

• Italianopoppa

• Japonés船尾

• Coreano선미

• Latínpuppis

• Manéscashtal jerree

• Noruegoakterende

• Maorikei, tā, noko

• Normanpoupe

• Polacorufa

• Portuguéspopa

• Rusoкорма́

• Eslovacokorma

• Eslovenokrma

• Españolpopa

• Suecoakter

• Tagalopopa

• Venetianpòpepupa

• Volapükpödana, pödastev

• Galésstarn

57.

• Inglésvessel that carries lymph

• Finlandésimusuoni

• Rusoлимфати́ческий сосу́д

58.

• Inglésvessel for deep frying

• Bielorrusoфрыцюрніца

• Búlgaroфритюрник

• Chino

• Checofritovací hrnec

• Holandésfrituurpan

• Estoniofondüünõu

• Finlandésrasvakeitin

• Francésfriteuse

• AlemánFritteuse

• Húngaroolajsütő

• Japonés揚げ鍋

• Polacofrytkownica

• Portuguésfritadeira

• Rusoфритю́рница

• Españolfreidora

• Suecofritös

• Ucranianoфритюрниця

59.

• Inglésnetwork of lymphatic vessels and lymph nodes

• Árabeجِهَاز لِمْفَاوِيّ

• Chino

• Checolymfatický systém

• Finlandésimusuonisto

• Francéssystème lymphatique

• AlemánLymphsystem

• Griegoλεμφικό σύστημα

• Húngaronyirokrendszer

• Japonésリンパ系

• Portuguéssistema linfático

• Rusoлимфати́ческая систе́ма

• Suecolymfatiskt system

• Turcolenfatik siste

60.

• Inglésunderwater vane used to steer a vessel

• Árabeسُكَّان

• Armenioղեկ

• Bikol Centralugit

• Catalántimó

• Chino

• Checokormidlo

• Danésror

• Holandésroer

• Esperantodirektilo

• Finlandésperäsin, ruori

• Francésgouvernail

• Friuliantamon

• Georgianoსაჭე

• AlemánRuderSteuerruder

• Griegoπηδάλιο

• Húngarokormánylapát

• Italianotimone

• Japonés舵

• Coreano키

• Latíngubernāculum

• Macedonioкормило

• Maoriurunga, urungi

• Noruego

• Polacoster

• Portuguésleme

• Rumanocârmă

• Rusoруль

• Sardotimona, timone, timoni

• Gaélico escocésstiùir

• Serbo-Croatian

• Sicilianotimuni

• Eslovacokormidlo

• Españoltimón

• Suecoroder

• Tailandésหางเสือ

• Turcodümen

• Venetiantimón

• Galésllyw

61.

• Inglésgroup of diseases featuring inflammation of the wall of blood vessels

• Checovaskulitida

• Finlandésvaskuliitti

• AlemánGefäßentzündung

• Malayradang pembuluh darah, vaskulitis

• Españolvasculitis

• Turcovaskülit

62.

• Inglésblood vessel from the heart

• Afrikáansslagaar

• Albanésarterie

• Árabeشِرْيَان

• Armenioզարկերակ

• Asturianarteria

• Azeríarteriya

• Bielorrusoартэ́рыя

• Bengaliধমনী

• Búlgaroарте́рия

• Birmanoသွေးလွှတ်ကြော

• Catalánartèria

• Chino

• Checotepna

• Danésarterie

• Holandésslagader

• Esperantoarterio

• Estonioarter

• Feroéslívæðr

• Finlandésvaltimo

• Francésartère

• Gallegoarteria

• Georgianoარტერია

• AlemánArterie

• Griegoαρτηρία

• Hebre עוֹרֶק

• Hindiधमनी

• Húngaroartéria

• Islandésslagæð

• Idoarterio

• Indonesiopembuluh nadi, arteri

• Irlandésartaire

• Italianoarteria

• Japonés動脈

• Kazajoартерия

• Khmerសរសៃឈាមក្រហមរោហិណី

• Coreano동맥

• Kyrgyzартерия

• Laoເສັ້ນເລືອດແດງ

• Latínartēria

• Letónartērija

• Lituanoarterija

• Macedonioартерија

• Malayarteri

• Maltésarterja

• Maoriia tuku

• Mongolianгол судас

• Navajoatsʼoos łichíʼígíí

• Noruego

• Old Englishǽdre

• Persaشریانسرخرگ

• Polacotętnica

• Portuguésartéria

• Rumanoarteră

• Rusoарте́рия

• Gaélico escocéscuislecuisle-mhòr

• Serbo-Croatian

• Eslovacotepna

• Eslovenoarterija

• Españolarteria

• Suecoartär

• Tagaloluwasdaluyan, arterya

• Tajikсурхраг

• Teluguధమని

• Tailandésเส้นเลือดแดง

• Tok Pisinmambu bilong blut

• Turcoarter

• Turkmenarteriýa

• Ucranianoарте́рія

• Urdúشریان

• Uzbekarteriya

• Vietnameseđộng mạch

• Volapükratär

• Yiddishאַרטעריע

63.

• Ingléssailing vessel

• Búlgaroшлю́пка

• Chino

• Finlandésjooli

• Francésyole

• AlemánJolle

• Irlandésgeolta

• Japonésヨール

• Macedonioјо́ла

• Manésyawl

• Portuguésiole

• Rusoялшлю́пка

• Serbo-Croatian

• Españolyola

64.

• Ingléssailing vessel

• Finlandéssmakki

65.

• Inglésskill to operate a vessel

• Finlandésnavigointi

• Griegoιστιοπλοΐα

• Españolnáutica

66.

• Ingléspaying passenger

• Árabeمُسَافِر

• Búlgaroпъ̀тникпасаже́р

• Chino

• Checocestující

• Danéskunde

• Holandésbetalende passagierreiziger

• Estoniosõitja

• Finlandésmatkustaja, asiakas

• Francéspassager

• AlemánFahrgast

• Griegoεπιβάτης

• Húngaroutas

• Italianopasseggero

• Japonés乗客

• Coreano여객 (旅客), 려객 qualifier

• Macedonioпатник

• Polacopasażer

• Portuguéspassageiro

• Rusoпассажи́р

• Serbo-Croatian

• Eslovacocestujúci

• Españolpasajero

• Swahiliabiria

• Suecopassagerare

• Turcoyolcu

67.

• Ingléscircular wooden vessel

• Holandéston

• Finlandéssaavi, kiulu

68.

• Inglésvessel in a compound steam engine

• Finlandésvälittäjä, resiiveri

• 
  

• Ingléscapacious vessel for receiving stea

• Finlandéshöyrynerotin

69.

• Inglésglobular vessel flute made of clay or ceramic

• Chino

• Finlandésxun

• Rusoneeded

70.

• Ingléswithin a blood vessel

• Holandésendovasculair

• Francésendovascolare

• Alemánendovaskulär

71.

• Inglésdiary or daily record

• Armenioմատյան

• Catalándiari

• Chino

• Checodeník

• Holandésneeded

• Esperantotaglibro

• Finlandéspäiväkirja qualifierloki, lokikirja qualifier

• Francésjournal

• AlemánTagebuch

• Griegoημερολόγιο

• Hebre needed

• Hindineeded

• Indonesiojurnal

• Irlandésdialann

• Japonés日記日誌

• Latínephemeris

• Manéslaa-lioar

• Noruegodagbok

• Polacodziennik

• Portuguésdiário

• Rusoдневни́ксудово́й журна́лru

• Gaélico escocésleabhar-latha

• Eslovacodenník

• Eslovenodnevnik

• Españolbitácora

• Suecodagbok

• Turcogünlük, günce qualifier

• Galésdyddlyfr

• Yiddishטאָג־בוך

72.

• Inglésto be a member of a vessel's crew

• Holandés(in een bemanning/aan boord) dienen

• Finlandéskuulua miehistöön

• Portuguéstripular

73.

• Inglésinformal: system of vessels or ducts in the human body, especially the genitourinary syste

• Finlandéssuolisto, suolet, ruoansulatus

• Francéstuyauterie

• AlemánGedärm

• Suecomage

74.

• Ingléssailing vessel, all masts but sternmost square-rigged

• Catalánbricbarca

• Checobark

• Holandészeilboot

• Finlandésparkki

• Francésbarque

• Maoripāka

• Noruego

• Rusoбарк

• Españolbricbarca

• Suecobark

• 
  

• Inglésarchaic, any small sailing vessel

• Checobárka

• Holandészeilbootjeschuit

• Finlandéspursi

• 
  

• Ingléspoetic, any sailing vessel or boat

• Catalánveler

• Checobárka

• Holandészeilboot

• Finlandéspursi, venho

• LuxembourgishNaachen

75.

• Inglésvessel for holding/serving food

• Afrikáansbord

• Albanéspjatë

• Árabeطَبَق

• Armenioափսե

• Asturianplatu

• Azeríboşqab

• Bielorrusoтале́ркамі́ска

• Bengaliথালা

• Búlgaroчини́я

• Birmanoပန်းကန်

• Catalánvaixella

• Chino

• Checomísamiska

• Danéstallerken

• Holandésbord

• Esperantotelero, plado

• Estonioplaat, taldrik

• Finlandéslautanen qualifier

• Francésassiette

• Gallegoprato

• Georgianoთეფში

• AlemánTeller

• Griegoπιάτο

• Hebre צלחת

• Hindiप्लेट

• Húngarotányér

• Islandésdiskur

• Indonesiopiring, pinggan

• Irlandéspláta

• Italianopiattopiatto fondo

• Japonés皿

• Kazajoтабақтамақ

• Khmerចាន

• Coreano접시

• Kyrgyzтарелка

• Laoຈານຫມໍ້

• Letónšķīvis

• Lituanolėkštė

• Macedonioчи́нијата́нир

• Malaypinggan

• Maltéspjanċa

• Maorirīhi

• Mongolianтаваг

• Navajołeetsʼaaʼ

• Ngazidja Comoriansahanishanu

• Noruego

• Persaبشقابدیس

• Polaconaczynie, talerz

• Portuguésprato

• Rusoтаре́лка

• Gaélico escocésmias

• Serbo-Croatian

• Eslovacotanier

• Eslovenokrožnik

• Españolvajilla

• Suecofat, tallrik

• Tajikтабақчабушқоб

• Tagaloplato, pinggan

• Tatarтәлинкә

• Tailandésจาน

• Turcotanner

• Turkmentarýelka, tarelka, tabak

• Ucranianoтарі́лками́ска

• Urdúپلیٹ

• Uzbeklagan, tarelka, likop, likopcha

• Vietnameseđĩa

• Galésllestr

• 
  

• Ingléscontents of such a vessel

• Árabeطَبَق

• Asturianplatu

• Búlgaroблюдо

• Catalánplat

• Chino

• Holandésbord

• Finlandésannos (serving), vadillinen, lautasellinen, astiallinen (dishful of)

• Francésplat

• Gallegoprato

• AlemánGericht

• Hebre מנה

• Italianopiatto

• Japonés皿

• Portuguésprato

• Rusoблю́до

• Serbo-Croatian

• Españolplato

76.

• InglésThe formation and development of new blood vessels

• Finlandésangiogeneesi

• Francésangiogenèse

• Griegoαγγειογένεση

• Italianoangiogenesi

• Portuguésangiogêneseangiogénese

• Españolangiogénesis

77.

• Inglésnautical: to pursue a vessel

• Finlandésajaa takaa, jahdata

78.

• Ingléstube or canal that carries fluid in an animal or plant

• Azerídamar

• Bashkirтамыр

• Chino

• Checocéva

• Holandésvat

• Finlandéssuoni qualifier

• Francésvaisseau

• AlemánGefäß

• Griegoαγγείο

• Italianovaso

• Japonésqualifierja

• Macedonioсад

• Persaآوندرگ

• Polaconaczynie

• Portuguésvaso

• Rusoсосу́д

• Españolvaso

• Tok Pisinmambu

• Turcodamar

• Vietnamesemạch

79.

• Ingléshardening, narrowing or loss of elasticity in arteries or blood vessel

• Albanésarteriosklerozë

• Catalánarteriosclerosi

• Chino

• Checoarterioskleróza

• Finlandésvaltimonkovettumatauti

• Francésartériosclérose

• Gallegoarteriosclerose

• AlemánArteriosklerose

• Hawaiianaʻahaʻapupū

• Hindiधमनीकाठिन्य

• Islandésæðakölkun

• Italianoarteriosclerosi

• Japonés動脈硬化症

• Coreano동맥 경화증

• Letónartēriju skleroze

• Portuguésarteriosclerose

• Rumanoarterioscleroză

• Rusoартериосклеро́з

• Españolarteriosclerosis

• Vietnamesexơ vữa động mạch

80.

• Inglésvessel of capacity of a bushel

• Albanésçerekore

• Armenioբուշել

• Chino

• Holandésbuisstuk

• Finlandésvakka

• Francésboisseau

• AlemánScheffel

• Húngarovéka

• Japonésブッシェル

• Macedonioбушел

• Rusoбу́шель

81.

• Inglésremove from on board a vessel

• Búlgaroдебаркирам

• Chino

• Checovylodit

• Esperantoelŝipiĝi

• Finlandésrantauttaa

• Francésdébarquer

• Gallegodesembarcar

• Alemánausschiffen

• Griego

• Italianosbarcare

• Latínegredior

• Normandêbèrtchi, d'sembèrtchi

• Portuguésdesembarcar

• Rumanodescărca

• Rusoвыса́живать

• Turcokaraya çıkmak

82.

• Inglésvessel having specified number of masts

• Finlandésmastoinen qualifier

83.

• Inglésvessel for hunting whales

• Asturianballeneru

• Catalánbalener

• Finlandésvalaanpyyntialus

• Francésbaleinier

• Gallegobaleeiro

• Griegoφαλαινοθηρικό

• Húngarobálnavadászhajó

• Islandéshvalveiðiskiphvalveiðibátur

• Italianobaleniera

• Portuguésbaleeiro

• Españolballenero

• Volapükvalütana, qualifiervo

• Rusoкитобой

84.

• Inglésrowed ceremonial vessel

• Búlgaroбаркас

• Finlandéskaleeri

• Hebre אַרְבָּה

• 
  

• Ingléscoastal trading vessel

• Búlgaroбаркас

• Holandésaak

• Polacobarka

• Rusoба́рка

85.

• Inglésdrinking vessel

• Middle Irishmetar

86.

• Inglésvessel which contains the ink for a computer printer

• Albanésfishek

• Búlgaroкасета

• Cataláncartutx

• Chino

• Checokazeta

• Holandésinktpatroonpatroon

• Esperantokartoĉo

• Estoniokassett

• Feroéspatrón

• Finlandéskasetti

• Francéscartouche

• AlemánPatrone, Kartusche

• Húngaropatron

• Italianocartuccia

• Japonésインクカートリッジ

• Coreano카트리지

• Latíncucullus

• Malaypeluru

• Noruego

• Persaکارتریج

• Polacokartridż

• Portuguéscartucho

• Rumanocartuș

• Rusoка́ртридж

• Eslovacokazeta

• Españolcartucho

• Tagalokartutso

• Tailandésกระสุน

• Vietnamesemực

• Volapükniniär, niganiniär

• Galéscetris

• th

87.

• Ingléssteering device in a vessel

• Armenioղեկանիվ

• Catalánroda de timó

• Chino

• Holandésstuurwiel

• Estoniorooliratas, tüür, rool

• Finlandésruori, ratti, ruoriratti

• AlemánSteuerrad

• Griegoπηδάλιο

• Hebre הגה

• Italianotimone, ruota del timone

• Coreano타륜

• LuxembourgishSteierrad

• Old Norsehvēl

• Polacokoło sterowe

• Portuguéstimão

• Rusoштурва́л

• Suecoratt

• Turcodümen

• Vietnamesebánh lái

88.

• Inglésblood vessel

• Afrikáansaar

• Albanésdamar

• Árabeوَرِيد

• Armenioերակ

• Aromanianvinã

• Asturianvena

• Azerívena, damar

• Vascozain

• Bielorrusoве́нажы́ла

• Bengaliশিরা

• Búlgaroжи́ла

• Birmanoသွေးကြော

• Catalánvena

• Chino

• Checožíla

• Dalmatianvaina

• Danésvene

• Holandésader

• Erzyaверь сан

• Esperantovejno

• Estonioveen

• Feroésæðr

• Finlandéslaskimo

• Francésveine

• Friulianvene

• Georgianoკართი

• AlemánVene

• Griegoφλέβα

• Hebre וריד

• Hindiशिरा

• Húngaroér, véna

• Islandésæð

• Indonesiopembuluh darah, vena

• Irlandésféith

• Italianovena

• Japonés静脈

• Kazajoвена

• Khmerសរសៃឈាមខ្មៅ

• Coreano정맥

• Kyrgyzвена

• Laoສາຍເລືອດດຳ

• Letónvēna

• Lituanovena

• Macedonioвенажила

• Malayurat, vena

• Maltésvina

• Maoriiaia kawe toto, ia auaraki

• Mongolianвена

• Navajoatsʼoos dootłʼizhígíí

• Normanveine

• Noruego

• Occitansefena

• Old Englishǣdre

• Persaسیاهرگورید

• Polacożyła

• Portuguésveia

• Rumanovenă

• Romanschavaina

• Rusoве́на

• Sardovenabenu

• Gaélico escocéscuisle

• Serbo-Croatian

• Eslovacožila

• Eslovenovena

• Españolvena

• Swahilimshipa

• Suecoven

• Tagaloqualifiertlbena, balidaluyan, ugat-anuran

• Tajikраги варид

• Teluguసిర

• Tailandésหลอดเลือดดำเส้นเลือด

• Tok Pisinmambu bilong blut

• Turcodamar

• Turkmendamar, vena

• Ucranianoве́нажи́ла

• Urdúورید

• Uzbektomir, vena, vena tomiri

• Vietnamesetĩnh mạch (

• Voroverisuun

• Walloonvoenne

• Yiddishאָדער

89.

• Inglésheavy material placed in the hold of a vessel

• Albanésbalast

• Búlgaroбаласт

• Chino

• Checozátěž

• Danésballast

• Holandésballast

• Esperantobalasto

• Estonioballast

• Feroésbarlaststudningur

• Finlandéspainolasti, virranrajoitin, elektroninen virranrajoitin http://iate.europa.eu/FindTermsByOtherLanguage.do?lilId=1369529&langId=s&typeOfSearch=s&display=all http://iate.europa.eu/FindTermsByOtherLanguage.do?lilId=1228510&langId=s&typeOfSearch=s&display=all

• Francéslest

• AlemánBallast

• Griegoσαβούρα

• Greenlandicballasti

• Idobalasto

• Italianozavorra

• Japonésバラスト

• Maoritaowaka, pēhanga kowhatu

• Noruego

• Polacobalast

• Portuguéslastro

• Rumanobalast, lest

• Rusoбалла́ст

• Serbo-Croatian

• Españollastre

• Suecobarlast

• Tagalotulakbahala

90.

• Ingléswheel-shaped control

• Armenioղեկ

• Asturianvolante

• Azerísükan

• Vasconeeded

• Bretonrod-stur

• Catalánvolant

• Chino

• Checovolant

• Danésrat

• Holandésstuurwiel

• Esperantostirrado

• Estoniocheckrool

• Finlandésratti, ohjauspyörä, ohjaussauva qualifier

• Francésvolant

• Friulianguide

• Gallegovolante

• Georgianoსაჭე

• AlemánLenkrad

• Griegoτιμόνι

• Hebre הגה

• Húngarokormány, kormánykerék

• Islandésstýri

• Italianosterzo

• Japonésハンドル

• Normanreue d'avo

• Khmerneeded

• Letónstūre

• Lituanovairas

• Lower Sorbianwóźidło

• LuxembourgishSteierrad

• Macedonioупра́вувач

• Malayroda stereng

• Mongoliancheckжолоо

• Persaفرمانرول

• Polacokierownica

• Portuguésvolante

• Rumanovolan

• Romanschroda da manar

• Rusoруль

• Rusynволан

• Gaélico escocéscuibhle-stiùiridh

• Serbo-Croatian

• Eslovenovolán

• Españolvolante

• Swahiliusukani

• Suecoratt

• Tagalomanibela

• Tailandésneeded

• Turcodireksiyon, yönelteç

• Ucranianoкермо́

• Upper Sorbianwodźidło

• Vietnamesetay lái

91.

• Inglésvessel powered by stea

• Albanésvapor

• Árabeبَاخِرَة

• Vascolurrunontzi

• Chino

• Checoparník

• Danésdampskib

• Holandésstoomboot

• Finlandéshöyryalus

• Francésbateau à vapeur

• AlemánDampfschiff

• Griegoατμόπλοιο

• Húngarogőzhajó, gőzös

• Idovaporonavo

• Indonesiokapal uap

• Italianonave a vapore

• Japonés蒸気船

• Lituanogarlaivis

• Low GermanDamper

• Macedonioпараброд

• Noruegodampskip

• Polacoparowiec

• Portuguésbarco a vapor

• Rusoпарохо́д

• Gaélico escocésbàta-smùide

• Serbo-Croatian

• Eslovenoparnik

• Españolbarco de vapor

• Suecoångfartyg

• Ucranianoпароплав

92.

• Inglésinterruption in a journey

• Chino

• Finlandés(short interruption of a journey made with 'terrain' vehicles) pysähdys, (short interruption of a 'flight', not the place) välilasku

• Francésétape

• AlemánZwischenstopAufenthalt

• Hebre חניית ביניים

• Idoeskalo

• Japonés途中下車途中下車ストップ

• Portuguésparada

• Rusoостано́вка в путьостано́вка

• Españolparaje

• Teluguమజిలీ

• Turcoaktarmalı

93.

• Inglésa vessel employed in smuggling

• Normanbaté fraudeur

94.

• Inglésdrinking vessel with a foot and ste

• Albanéskupë

• Aromaniancupã

• Búlgaroбокалчаша със столче

• Cataláncalze

• Finlandéspikari

• Francésgobelet

• Georgianoთასი

• AlemánKelch

• Hebre גָּבִיעַ

• Húngaroserleg

• Islandésbikar

• Idogobleto

• Irlandéscuach

• Italianocoppa

• Latínhama

• Polacokielich

• Portuguéscálice

• Rumanocupă

• Rusoку́бок

• Gaélico escocéscuach

• Españolcopa

• Suecobägare

• Yiddishכּוסבעכער

95.

• InglésA vessel's motion rotating about the vertical axis, so the bow yaws from side to side, a characteristic of unsteadiness

• Francéslacet

• Italianostraorzata

• Españolguiñada

96.

• Inglésvessel

• Chino

• Danéstankskib

• Finlandéstankkeri, tankkilaiva, säiliölaiva

• Francésnavire-citernetanker

• AlemánTanker

• Italianonave cisterna

• Japonésタンカー

• Coreano탱커

• Noruego

• Polacotankowiec

• Portuguésnavio-tanque

• Rusoта́нкер

• Españolbuque cisternacamión cisternaavión cisterna

• Ucranianoта́нкер

• Volapükcubana

97.

• Inglésvessel to convey mail

• Finlandéspaketti

• Francéspaquet, colis

98.

• Inglésthe securing of a vessel to the quayside with cables

• Francésamarrage

99.

• Holandésurinaal

• AlemánEnte

• Portuguésmictório

100.

• Inglésnautical: difference between the true speed of a vessel and theoretical speed attainable by the propeller

• Finlandésluisto

101.

• Inglésflat stern of a vessel

• Finlandésperäpeili, perälauta

• AlemánSpiegel

• Rusoтра́нец

102.

• Inglésthe manner in which a vessel floats

• Finlandéstasapaino

• Francésassiette

• Italianoassetto (nave-aereo)

103.

• Inglésfixed structure to which a vessel is secured

• Chino

• Finlandéspollari, kiinnityskohta

• Georgianoneeded

• Maoriwāpu

• Noruego

• Portuguésdoca

• Rusoприча́лпри́стань

• Yiddishדאָק

104.

• Inglésoscillating movement of a vessel from side to side

• Holandésgeslinger

• Francésroulis

• AlemánRollen, Schlingern

• Portuguésbalanço

• Rumanoruliu

• Rusoка́чка

• Españolbalanceo

• Suecoböljande

105.

• Inglésnautical: difference between theoretical and actual advance of a vessel

• Finlandésjättämä

106.

• Inglésskill and knowledge used in handling a vessel

• Irlandésloingseoireacht

• Noruego

• Españolmarinajenáutica

107.

• Inglésvessel for tea

• Árabeإِبْرِيق الشَّاي

• Armenioթեյնիկ, չայնիկ, թեյաման

• Azeríçaydan, çaynik

• Bashkirсәйнүк

• Bielorrusoчайнік

• Búlgaroчайник

• Chino

• Crimean Tatarçaynik

• Checočajová konvice

• Danéstepotte

• Holandéstheepot

• Finlandésteekannu

• Francésthéière

• Georgianoჩაიდანი

• AlemánTeekanne

• Griegoτσαγιέρα

• Hebre תֵּיוֹן

• Hindineeded

• Húngaroteáskanna

• Idote-krucho

• Indonesiopoci, poci teh, teko

• Italianoteiera

• Japonésティーポット

• Normanpot à thée

• Khmerប៉ាន់តែ

• Coreano찻주전자

• Kurdo

• Letóntējkanna

• Lituanoarbatinukas

• Macedonioчајник

• Malayteko

• Maoritīpāta

• Mongolianneeded

• Noruego

• Persaقوری

• Polacoczajnik, imbryk

• Portuguésbule

• Rumanoceainic

• Rusoqualifierru

• Serbo-Croatian

• Eslovacočajník

• Eslovenočajnik

• Españoltetera

• Sundaneseᮒᮦᮊᮧ

• Suecotekanna

• Tagalotsarera

• Tajikчойник

• Turcoçaydanlık

• Ucranianoчайник

• Vietnameseấm trà, ấm pha trà

• Volapüktiedaskal

• Yiddishטשײַניק

108.

• Inglésvessel for steaming or boiling food

• Finlandéskeitin qualifier

109.

• Ingléscontinuous line of planks or plates in a vessel's hull

• Finlandéslaidoituskerros

• Francésvirure

• Irlandésstráice

110.

• Inglésmovement of a vessel from land into the water

• Holandéslancering

• Finlandésvesillelasku

• Rusoспуск

• Suecosjösättning

111.

• Inglésmanufacturing: vessel containing pressurized hot water ready for release as stea

• Finlandéshöyryakku

112.

• Inglésnautical: station or fixed anchorage for vessels

• Finlandésankkuripaikka

113.

• InglésA vessel for boiling water for tea

• Afrikáansketel

• Albanésçajnik

• Árabeغَلَّايَة

• Armenioթեյաման

• Azeríçaydan

• Bashkirсәйнүк

• Bielorrusoча́йнікгарба́тнік

• Bengaliকেটলি

• Búlgaroча́йник

• Birmanoရေနွေးအိုး

• Catalánbullidor

• Chino

• Crimean Tatarçaynik

• Checokonvice

• Danésvandkoger

• Holandéswaterkoker

• Estonioteekann

• Feroésketil

• Finlandésteepannu, vesipannu

• Francésbouilloire

• Georgianoჩაიდანი

• AlemánKessel

• Griegoβραστήρας

• Hausasahani

• Hebre קומקום

• Hindiकेतली

• Húngaroteáskanna

• Islandésketill

• Italianoteiera

• Japonés薬缶

• Kazajoшәйнек

• Khmerកំសៀវប៉ាន់តែ

• Coreano주전자

• Kurdo

• Kyrgyzчайнек

• Laoກາຕົ້ມນ້ຳ

• Letóntējkanna

• Lituanoarbatinukas

• Macedonioча́јник

• Mongolianданх

• Noruego

• Old Frisiansthitil

• Persaکتری

• Polacoczajnik

• Portuguéschaleira

• Rumanoceainic, ibric

• Rusoча́йник

• Gaélico escocéscoire

• Serbo-Croatian

• Eslovacočajník

• Eslovenočajnik

• Sesothoketlele

• Españoltetera

• Suecovattenkokare

• Tagalotakuri

• Tajikчойник

• Tatarчәйнек

• Tailandésกาน้ำกาต้มน้ำ

• Turcoçaydanlık

• Turkmençäýnek

• Ucranianoча́йник

• Urdúکیتلی

• Uzbekchoydish, qumg'on

• Vietnameseấm đun nước

• Volapüktiedaskal

• Frisio occidentaltsjettel

• Yiddishטשײַניק

114.

• Inglésany private noncommercial vessel

• Finlandéshuvialus

• AlemánYacht

• Griegoθαλαμηγός

• Húngarojacht

• Japonés船

• Gaélico escocésgheat

• Volapükyakt

• ar

• Búlgarocheckяхта

• Cataláncheckiot

• Holandéscheckjacht

• Francéscheckyacht

• Hebre checkיאכטה

• Irlandéscheckluamh

• Coreanocheck요트

• Serbo-Croatian

• Turcocheckyat -tı

115.

• Inglésmerchant ships sailing in company under the protection of naval vessels

• Búlgaroконво́й

• Chino

• Checokonvoj

• Finlandéssaattue

• Francésconvoi

• AlemánKonvoi

• Griegoνηοπομπή

• Irlandéstionlacan

• Italianoconvoglio

• Manésfamman coadee

• Maoritāruru

• Polacokonwój

• Portuguéscomboio

• Rumanoconvoi

• Rusoконво́й

116.

• Inglésright hand side of a vessel

• Búlgaroщирборд

• Catalánestribor

• Chino

• Checopravobok

• Danésstyrbord

• Holandésstuurboord

• Erzyaвитьвенчире

• Esperantotribordo

• Finlandéstyyrpuuri, styyrpuuri

• Francéstribord

• Georgianoმარჯვენა ქიმი

• AlemánSteuerbord

• Islandésstjórnborði

• Irlandésdeasbhord

• Italianotribordo

• Japonés右舷

• Normantribord

• Coreano우현

• Maorimatau, matau

• Noruego

• Portuguésboreste,

• Rumanotribord

• Rusoпра́вый борт

• Españolestribor

• Suecostyrbord

• Tagaloestribor

• Galésstarbord

117.

• Ingléstraffic or travel by vessel

• Holandésscheepvaart

• Esperantonavigado

• AlemánSchifffahrt

• Irlandésloingseoireacht

• Italianonavigazione

• Latínnāvigātiō

• Macedonioпловидба

• Portuguésnavegação

• Rumanonavigație

• Rusoпла́вание

• Serbo-Croatianmoreplovstvo

• Españolaeronavegación

• Suecosjöfartluftfart

• Kashubian checknawigacëjô

118.

• Inglésnautical: side by side, also, opposite, over against, on a line with the vessel's bea

• Finlandéskyljittäin

• Italianoal traverso

• Rusocheckна одинна траверз

119.

• Inglésfront part of a vessel

• Finlandéskeula, kokka

• AlemánBug

• Noruegobaug

• Portuguésproa

• Rusoнос

120.

• Inglésdiary or daily record

• Armenioմատյան

• Catalándiari

• Chino

• Checodeník

• Holandésneeded

• Esperantotaglibro

• Finlandéspäiväkirja qualifierloki, lokikirja qualifier

• Francésjournal

• AlemánTagebuch

• Griegoημερολόγιο

• Hebre needed

• Hindineeded

• Indonesiojurnal

• Irlandésdialann

• Japonés日記日誌

• Latínephemeris

• Manéslaa-lioar

• Noruegodagbok

• Polacodziennik

• Portuguésdiário

• Rusoдневни́ксудово́й журна́лru

• Gaélico escocésleabhar-latha

• Eslovacodenník

• Eslovenodnevnik

• Españolbitácora

• Suecodagbok

• Turcogünlük, günce qualifier

• Galésdyddlyfr

• Yiddishטאָג־בוך

121.

• Ingléscomponent of the circulatory system that carries blood

• Ainuケモリッ

• Albanésenë gjaku

• Árabeوِعَاء دَمَوِيّ

• Armenioարյունատար անոթ

• Azeríqan damarı

• Bielorrusoкрывяно́сная пасу́дзіна

• Búlgaroкръвоно́сен съд

• Chichewamtsempha

• Chino

• Checokrevní céva

• Danésblodåre

• Holandésbloedvat

• Esperantoneeded

• Estonioveresoon

• Finlandésverisuoni

• Francésvaisseau sanguin

• Georgianoსისხლძარღვი

• AlemánAder

• Griegoαιμοφόρο αγγείο

• Gujaratiરક્તવાહિની

• Hebre כלי דם

• Húngarovéredény, ér

• Islandésæð

• Indonesiopembuluh darah

• Irlandésfuileadán

• Italianovaso sanguigno

• Japonés血管

• Kazajoқан тамыр

• Khmerស្នាយុ

• Coreano혈관

• Kurdo

• Kyrgyzкан тамыр

• Letónasinsvads

• Lituanokraujagyslė

• Macedonioкрвен сад

• Malaypembuluh darah

• Manésfuilleydane

• Maoriia toto, uaua toto

• Mongolianneeded

• Navajoatsʼoos

• Noruego

• Persaرگ خونی

• Polaconaczynie krwionośne

• Portuguésvaso sanguíneo

• Rumanovas sanguinvenă

• Rusoкровено́сный сосу́д

• Serbo-Croatian

• Eslovacokrvná cieva

• Eslovenokrvna žila

• Españolvaso sanguíneo

• Suecoblodkärlådra

• Tagalodaluyang-dugo

• Teluguరక్తనాళము

• Tailandésหลอดเลือด

• Tok Pisinmambu bilong blut

• Turcokan damarı, damar

• Ucranianoкровоно́сна суди́на

• Vietnamesehuyết quản (mạch máu

• Volapükbludafesül, fesül

• Galéspibell waed

• Yiddishאָדער

122.

• Inglésbroad, flat-bottomed vessel

• Catalánneeded

• Chino

• Esperantokuvo

• Feroéskar

• Finlandéssaavi

• Francésbassine

• Gallegoneeded

• Georgianoneeded

• AlemánBottich

• Griegoκάδος

• Húngarokád

• Irlandésdabhachleastar

• Italianotinozza

• Japonés桶

• Normantoube

• Khmerធុងឈើ

• Letónkubls

• Lituanoneeded

• Noruegokar

• Portuguéstina

• Rumanoneeded

• Rusoка́дкауша́т

• Eslovacokaďa

• Españolcuba

• Yiddishביט

• 
  

• Ingléscontents or capacity of such a vessel

• Finlandéssaavillinen

• Letónkubls

123.

• Inglésvessel

• Búlgaroчерпак

• Holandéspollepel

• Finlandéskauha

• Francéslouche

• AlemánKelle

• Italianomestolo

• Polacochochla

• Rusoковшполо́вник

• Españolcucharón

• Swahilidila

• Vietnamesegáo

124.

• Inglésa vessel used to carry naval stores for a fleet, garrison, etc.

• Idovaronavo

125.

• Ingléssailing vessel equipped with an engine

• Holandészeilboot met hulpmotor

126.

• Inglésto furnish with a deck, as a vessel

• Finlandéskattaa

127.

• Inglésserving vessel

• Afrikáanskan, beker

• Árabeزِير

• Armenioկուժ, սափոր

• Aromanianulcior

• Vascotxarro

• Catalángerra

• Checodžbán

• Dalmatianpaila

• Holandéskan

• Esperantokruĉo

• Finlandéskannu

• Francéscruchepichet

• AlemánKanne

• Griegoκανάτι

• Hebre קַנְקַן

• Húngarokanna, kancsó

• Islandéskanna

• Irlandéscrúsca

• Italianobriccobottiglione

• Kalmykбуһш

• Macedonioбокал

• Normancanne

• Occitangèrla, dorna, jarra

• Persaکوزه

• Polacodzbanekgąsior

• Portuguésjarra, caneca

• Rumanourcior

• Rusoкувши́н

• Gaélico escocéssiuga

• Serbo-Croatian

• Eslovenobokal

• Sorbian

• Sesothojeke

• Españoljarra

• Swahilijagi

• Suecokanna

• Turcosürahi

• Volapükluflad

128.

• Inglésnautical: near-horizontal part of the bottom of a vessel

• Finlandéspohja

• Swahilisakafu

129.

• Inglésthinner blood vessel

• Holandéscollateraal

• Francéscollatérale

• AlemánUmgehungsgefäßKollaterale

• Portuguéscolateral

• Españolcolateral

• Españolcheckaval

130.

• Inglésvessel designed to carry cargo

• Finlandésrahtialus

• AlemánFrachtschiff

• Rusoгрузово́е су́дно

131.

• Ingléslight lateen-rigged sailing vessel

• Vascokarabela

• Cataláncaravel·la

• Checokaravela

• Danéskaravel

• Holandéskarveel

• Finlandéskaravelli

• Francéscaravelle

• Gallegocarabela

• AlemánKaravelle

• Hebre קרוולה

• Islandéskaravella

• Italianocaravella

• Occitancaravèla

• Polacokarawela

• Portuguéscaravela

• Rusoкараве́лла

• Españolcarabela

• Galéscarfil

132.

• Inglésspar projecting over the prow of a sailing vessel

• Catalánbauprès

• Chino

• Checočelen

• Holandésboegspriet

• Esperantobusprito

• Estoniopukspriit

• Finlandéskokkapuu, keulapuomi, puksprööti

• Francésarbre de beaupré

• AlemánBugspriet

• Italianobompresso

• Japonésバウスプリット

• Polacobukszpryt

• Portuguésgurupés

• Rumanobompres

• Rusoбушпри́т

• Españolbauprés

• Suecobogspröt

133.

• Inglésvessel

• Búlgaroвъглевоз

• Holandéskolenschip

• Irlandésbád guail

• Rusoу́гольщик

134.

• Inglésa vessel for storing food

• Holandéskoekjestrommel

• Finlandéskeksipurkki, piparipurkki

• Italianobiscottiera

• Navajobááh łikaní biłeetsʼaʼ, bááh łikaní beʼésaʼ, ásaaʼ bááh dáʼákaʼí łikanígíí biih nájihí

• Suecokakburk

135.

• Inglésdistance to which a vessel is carried off from her desired course by the wind, currents, or other causes

• Búlgaroдрейф

• Finlandéssorto, sortuma

• Maoripārāriki, paratai

136.

• Inglésthe act of pouring liquid from one vessel to another

• Rumanotransvazare

• Rusoперелива́ние

137.

• Ingléssmall sailing vessel

• Búlgaroбарк

• Checobárka

• Danésfartøj, bark

• Finlandéspursi

• Khmerទូក

• Macedonioбарка

• Persaسنبک

• Serbo-Croatianбарка

• 
  

• Inglésthree-masted vessel, foremast and mainmast square-rigged, mizzenmast schooner-rigged

• Checobark

• Danésbark

• Holandésbark

• Feroésbark

• Finlandésparkki

• Francésbarque

• AlemánBark

• Húngarobárka

• Islandésbarkur

• Macedonioбарка

• Noruego

• Portuguésbarca

• Rusoбарк

• Españolbarca

138.

• Inglésa group of vessels

• Árabeأُسْطُول

• Armenioնավատորմ

• Vascoontzidi, flota

• Búlgaroфлота

• Catalánflota

• Checoflota

• Danésflåde

• Holandésvloot

• Finlandéslaivasto

• Francésflotte

• AlemánFlotte

• Griegoστόλος

• Hebre צי

• Húngaroflotta

• Islandésfloti

• Irlandéscabhlach

• Italianoflotta

• Normanfliotte

• Latínclassis

• Maorikahupapa, kaupapa, tāruru

• Noruego

• Polacoflota

• Portuguésfrota

• Rusoфлоти́лия

• Gaélico escocéscabhlach

• Españolflota

• Suecoflotta

• Tagaloplota

English translator: Swedish vessel  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare