vina Maltés - Sueco

1.

• InglésMy fault, due to my error

• Catalánmea culpa

• Chino

• Checomoje chyba, moje vina

• Holandésmijn schuld

• Esperantomia kulpo

• Francésmea culpa

• Georgianoჩემი ბრალია

• Alemánmea culpa, meine Schuld

• Griegoήμαρτον

• Hebre טעות שלי

• Idomea kulpo

• Italianocolpa mia

• Coreano내 탓(이오) (nae-tas(-io), -tat-)

• Malayalamഎന്റെ പിഴ (ente pizha)

• Portuguésminha culpa

• Rusoмоя́ вина (mojá viná)

• Serbo-Croatianmoja greška

• Españolculpa mía, mi culpa

• Turcobenim hata

• Volapükdöbot obik

• Frisio occidentalmyn skuld

2.

• Inglésresponsibility for wrongdoing

• Albanésfaj

• Árabeذَنْبإِثْم

• Armenioմեղք

• Bashkirғәйеп

• Búlgaroвина́

• Catalánculpabilitat

• Chino

• Checovina

• Danésskyld

• Holandésschuld

• Estoniosüü

• Finlandéssyyllisyys

• Francésculpabilité

• Georgianoბრალი

• AlemánSchuld

• Griegoενοχή

• Hebre אַשְׁמָה

• Hindiअपराध

• Húngarobűn

• Indonesiokesalahan

• Irlandésciontacht

• Italianocolpa

• Japonés有罪

• Coreano죄

• Latínculpa

• Letónvaina, vainīgums

• Lojbanzungi

• Macedonioвина

• Malaybersalah

• Malayalamകുറ്റബോധം

• Maltésdnub

• Mongolianгэм

• Noruego

• Old Englishgylt

• Papiamentukulpa

• Persaجرم

• Polacowina

• Portuguésculpa

• Rumanopăcat

• Rusoвина́

• Serbo-Croatian

• Eslovacovina

• Eslovenokrivda

• Españolculpa

• Swahilihatia

• Suecoskuld

• Tagalokasalanan

• Teluguఅపరాధభావన

• Tailandésความรู้สึกผิดตราบาป

• Turcosuç

• Ucranianoвина́

• Urdúاپرادھ

• Vietnameseđiều sai quấy

• Galéseuogrwydd

• Frisio occidentalskuld

• Yiddishשולד

• Yucatec Mayakuch

• 
  

• Inglésawareness of having done wrong

• Árabeneeded

• Armenioմեղքի զգացում

• Búlgaroвиновност

• Catalánculpa

• Chino

• Checovina

• Holandésschuldgevoel

• Finlandéssyyllisyydentunne, syyllisyys

• Francéssentiment de culpabilité

• AlemánSchuldgefühl

• Griegoτύψη

• Hindineeded

• Húngarobűntudat

• Italianosenso di colpa

• Japonés罪悪感

• Coreanoneeded

• Letónvaina

• Polacopoczucie winy

• Portuguésculpa

• Rusoвина́

• Serbo-Croatianneeded

• Españolculpa

• Suecoskuld

• Vietnameseneeded

• 
  

• Inglésthe fact of having done wrong

• Árabeneeded

• Armenioմեղավորություն

• Catalánculpabilitat

• Chino

• Checovina

• Holandésschuldig

• Finlandéssyyllisyys

• Francésneeded

• Alemánneeded

• Hindineeded

• Italianocolpevolezza

• Japonésneeded

• Coreanoneeded

• Letónvaina

• Malaybersalah

• Polacowina

• Portuguésculpa

• Rusoвина́

• Serbo-Croatianneeded

• Españolculpabilidad

• Vietnameseneeded

• 
  

• Ingléslegal

• Árabeneeded

• Armenioմեղավորություն

• Búlgaroвина

• Catalánculpabilitat

• Chino

• Checovina

• Holandésschuld

• Finlandéssyyllisyys

• Francésneeded

• Alemánneeded

• Hindineeded

• Italianocolpevolezza

• Japonésneeded

• Coreanoneeded

• Latíncrimen

• Letónvainavainība

• Polacowina

• Portuguésculpa

• Rusoвина́

• Serbo-Croatianneeded

• Españolculpabilidad

• Vietnameseneeded

3.

• Inglésblame, responsibility for a mistake

• Bashkirғәйеп

• Búlgaroвина

• Catalánculpa

• Finlandéssyy, syyllisyys

• Francésfaute

• Hebre אשמה

• Italianocolpa

• Khmerទោស

• Polacowina

• Españolculpa

4.

• Inglésblood vessel

• Afrikáansaar

• Albanésdamar

• Árabeوَرِيد

• Armenioերակ

• Aromanianvinã

• Asturianvena

• Azerívena, damar

• Vascozain

• Bielorrusoве́нажы́ла

• Bengaliশিরা

• Búlgaroжи́ла

• Birmanoသွေးကြော

• Catalánvena

• Chino

• Checožíla

• Dalmatianvaina

• Danésvene

• Holandésader

• Erzyaверь сан

• Esperantovejno

• Estonioveen

• Feroésæðr

• Finlandéslaskimo

• Francésveine

• Friulianvene

• Georgianoკართი

• AlemánVene

• Griegoφλέβα

• Hebre וריד

• Hindiशिरा

• Húngaroér, véna

• Islandésæð

• Indonesiopembuluh darah, vena

• Irlandésféith

• Italianovena

• Japonés静脈

• Kazajoвена

• Khmerសរសៃឈាមខ្មៅ

• Coreano정맥

• Kyrgyzвена

• Laoສາຍເລືອດດຳ

• Letónvēna

• Lituanovena

• Macedonioвенажила

• Malayurat, vena

• Maltésvina

• Maoriiaia kawe toto, ia auaraki

• Mongolianвена

• Navajoatsʼoos dootłʼizhígíí

• Normanveine

• Noruego

• Occitansefena

• Old Englishǣdre

• Persaسیاهرگورید

• Polacożyła

• Portuguésveia

• Rumanovenă

• Romanschavaina

• Rusoве́на

• Sardovenabenu

• Gaélico escocéscuisle

• Serbo-Croatian

• Eslovacožila

• Eslovenovena

• Españolvena

• Swahilimshipa

• Suecoven

• Tagaloqualifiertlbena, balidaluyan, ugat-anuran

• Tajikраги варид

• Teluguసిర

• Tailandésหลอดเลือดดำเส้นเลือด

• Tok Pisinmambu bilong blut

• Turcodamar

• Turkmendamar, vena

• Ucranianoве́нажи́ла

• Urdúورید

• Uzbektomir, vena, vena tomiri

• Vietnamesetĩnh mạch (

• Voroverisuun

• Walloonvoenne

• Yiddishאָדער

English translator: Spanish Swedish vina  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare