sinn Sueco - Esloveno
1.
-
Vascolehengusu, lehengusina qualifier
-
Estonionõbu, tädipoeg qualifieronupoeg qualifier
-
Georgianoბიძაშვილი, დეიდაშვილი, მამიდაშვილი
-
Greenlandicilloq, illooraq, illuk
-
Latgaliabruolinīks, muosineica
-
Sardofradibi, fradile, fradili, fradiri
-
Suecokusin
2.
-
Sardogermanu, ghermanu, grammanu, zermanu
-
Suecotremänningnästkusin
3.
4.
-
Armenioզգացում, զգացողություն
-
Malayindera, deria
-
Suecosinne
-
Húngaroérzés, érzet
-
Lituanojutimas, jausmas
-
Suecosinne
-
Tagalodanda, damda
-
Turcoalgı, idrak
-
Suecoförnuftsinne
-
Turcosağduyu, aklıselimlik
5.
-
Inglésthe speakers, or the speaker(s) and other person(s) not being addressed (exclusive we: he or she or they and I)
-
American Sign Language1^o-f@IpsiChest-FingerBack RoundHoriz 1^o-f@ContraChest-FingerBack (also inclusive and exclusive forms (not listed), as well as numeral incorporation)
-
Classical Nahuatltehhuān, tehhuāntin
-
Holandéswij, we
-
DyirbalIPAchardual, IPAcharp
-
Estoniomeie, me
-
Friuliannô, noaltris
-
Irlandésmuid qualifiermuidne, sinne qualifier
-
Italianonoi, noialtri
-
Kurdoe, me
-
Ladinomozotros, מוזוטרוס
-
Lojbanmi, mi'a
-
Manésmayd, shin, emphatic shinyn
-
Northern Samicheckmoai dual, checkmii
-
Occitannos, nosautres
-
Pipiltejemet, tehemet
-
Portuguésnós, a gente qualifier
-
Quechuañuqayku, ñogaiku, nogakuna
-
Romanschnus, nous
-
Sardonois, noso, nosu
-
Sicilianonuàutri, lnui
-
Suecovi
-
Tok Pisinmipela, mitupela qualifier
-
Venetiannoaltri, noantri, nualtri, naltri
-
Galésni, qualifiercy
-
ǃXóõīh, qualifiernmn
6.
-
American Sign Language1^o-f@IpsiChest-FingerBack RoundHoriz 1^o-f@ContraChest-FingerBack
-
Bislamayumi, yumitupela (dual inclusive), yumitripela (trial inclusive), yumipela (plural inclusive), mitupela (dual exclusive), mitripela (trial exclusive), mipela (plural exclusive)
-
Birmanoကျုပ်တို့, တို့
-
Checonás, ná
-
Finlandésmeidät, meitä
-
Francésnous, à nous
-
Húngarominket, bennünket
-
Italianonoi, a noi, ci
-
Macedonioни, нас, нам
-
Maorimāua qualifiermātau/mātou qualifier
-
Polaconas, na, nami
-
Eslovenomidva (‘us two’), midve (‘us two women’), mi (three or more), me (three or more women)
-
Españolnos, nosotros, nosotras
-
Suecooss
7.
-
Aromanianescu, hiu
-
Cornishbos, qualifierkw
-
Holandészijn, staan, zitten, liggen, wezen qualifier
-
Friulianjessi, sei
-
Alemánsein, sich befinden
-
Macedonioе, се наоѓа
-
Occitanèsser, èstre
-
Old Englishbēon, wesan
-
Old Saxonwesan, sīn
-
Suecovara, ligga, stå, sitta, finnas
-
Turcobulunmak, olmak
8.
-
Ingléstemporarily, until later
-
Alemánzunächst einmal, fürs Erste, einstweilen, vorläufig
-
Polacona razie, chwilowo
-
Rusoпока́, пока́ что
-
Españolpor ahora, por el momento, por lo pronto
-
Suecotils vidare
-
Turcoşimdilik, geçici olarak
9.
-
Catalántenir sentit, fer sentit
-
Holandéskloppen, zinvol zijn, betekenisvol zijn
-
Francésavoir du sens, tenir debout qualifier
-
AlemánSinn ergeben, sinnvoll sein, Sinn geben, Sinn machen
-
Húngarologikus, értelmes, érthető
-
Rusoиме́ть смысл, быть поня́тным, поня́тно qualifier
-
Españoltener sentido, ser lógico, encajar, cuadrar
-
Suecovara begriplig, gå ihop, gå i hop, låta vettig, vara vettig, kännas vettig
-
Catalántenir sentit, fer sentit
-
Holandéskloppen, zinvol zijn, betekenisvol zijn
-
Francésavoir du sens, tenir debout qualifier
-
AlemánSinn ergeben, sinnvoll sein, Sinn geben, Sinn machen
-
Húngarologikus, értelmes, érthető
-
Rusoиме́ть смысл, быть поня́тным, поня́тно qualifier
-
Españoltener sentido, ser lógico, encajar, cuadrar
-
Suecovara begriplig, gå ihop, gå i hop, låta vettig, vara vettig, kännas vettig
10.
-
Finlandéslisääntyminen, suku
-
Suecoreproduktion
-
Tagaloreproduksiyon, reproduksyon, balisuplingan
11.
-
Vascobirramona, birramama
-
Húngarodédanya, dédnagyanya, dédnagymama
-
Malaymoyang perempuan, moyang, ibu datuk nenek
-
Polacoprababcia, prababka
12.
-
Finlandésjoka kerta kun, aina kun
-
Francéschaque fois que, à chaque fois que
-
Alemánjedes Mal, wenn, so oft
-
Islandésí hvert skipti, í hvert sinn
-
Latínquoties, unqua
-
Ngazidja Comorianhaina wakati, haini wakati, haini sa
-
Rumanode fiecare dată, ori de câte ori
-
Rusoка́ждый раз, всегда́
-
Suecovarje gång
13.
-
Esperantoni, nin
-
Húngaromagunk, magunkat qualifier
-
Italianoci, la nostrale nostre
-
Portuguésnos, nós
-
Españolnos, nosotros
-
Suecooss själva
-
American Sign LanguageA@IpsiChest-RadialBack A@ContraChest-RadialBack
-
Eslovacomy sami, my same
-
Sueco(vi)
14.
-
Vascobirraitona, birraitita
-
Finlandésisoisoisä, isoisä
-
Húngarodédapa, dédnagyapa
-
Malaymoyang lelaki, moyang, bapa datuk nenek
15.
-
Rumanodeocamdată, pentru moment
-
Rusoпока́ что, в данныйслучае
-
Suecoför tillfället, för stunden, för närvarande
English translator: Swedish sinn Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare