rouler Sueco - Esloveno
1.
-
Maoriwhakatāmaramara, tāmaramara
-
Finlandésrehvastella, ylvästellä, herrastella
-
Alemángroßtun, schwadronieren
-
Italianopavoneggiarsi, gloriarsi, millantarsi
2.
-
Holandésvloeitje, vloeipapier
3.
-
Italianotrinciato, tabacco grossolano
4.
-
Inglésto transport oneself by sitting on and directing a horse, bicycle etc.
-
Árabeرَكِبَ, qualifierar
-
Cataláncolcar, muntar, cavalcar
-
Indonesiochecknaik, checknaikkendaratunggang
-
Letónjāt, qualifierlv
-
Portuguésandar de, cavalgar qualifier
-
Sardocaddigare, cadhigare, caddicare, cadhicare, cuadhigai
-
Sicilianocavarcari, cravaccari, accavarcari
-
Españolmontar, cabalgar qualifier
-
Suecorida qualifier
-
Turcosürmek, binmek
5.
-
Francésfaire du vélo, faire de la bicyclette, rouler à vélo
-
AlemánRad fahren, qualifierde
-
Suecocykla
6.
7.
8.
-
Inglés(ambitransitive) to cheat or swindle, to use crafty, deceitful methods (often with "out of")
-
Holandésfoefelen, ritselen, zwendelen
-
Francésfilouter, truander, escroquer, piquer, rouler, refaire,
-
Españolhacer trampas, trufar, escamotear, hurtar, birlar, estafar, timar,
9.
-
Inglésto trick, to make a fool of someone
-
Checoobelhávat, klamat
-
Holandésbedriegen, in de maling nemen
-
Finlandéshuijata (1), narrata (1), puliveivata (1) qualifier
-
Francésduper, tromper, qualifierfr
-
Alemántäuschen, schwindeln, betrügen, qualifierde
-
Italianoingannare, farsi beffe di s.o., fare lo sciocco, scherzare
-
Noruegonarre, lure
-
Portuguésenganar, lograr
-
Rumanopăcăli, prosti
-
Españolengañar, engrupir, tomar el pelo
-
Swahilifala, mjinga
10.
-
Afrikáansrol, draai
-
Aromanianarucutescu, anvãrtescu
-
Finlandéspyörittää, kierittää, vierittää
-
Italianofar rotolare, qualifierit
-
Portuguésrolar, girar
-
Rumanoroti, rostogoli, învârti
-
Españolrodar, rodear
-
Suecorulla
-
Afrikáansrol, oprol
-
Holandésoprollen, rollen
-
Finlandéspyörittää, rullata, kääriä
-
Alemánaufrollen, qualifierde
-
Rusoсвёртывать, ска́тывать
-
Suecorulla, rulla ihop
-
Vietnamesecuốn, cuộn
-
Maoritakataka, tātaka
-
Inglésgeometry: to apply (one line or surface) to another without slipping
11.
-
InglésTo crumple or crush into a compact, amorphous shape or ball
-
Francésrouler en boule, capitonner, boucher, rembourrer
12.
-
Ingléscheat, swindle
-
Alemánschwindeln, betrügen, qualifierde
-
Rusoобма́нывать, мошенничать, qualifierru
13.
-
Inglésto fool, to cause to believe something untrue
-
Finlandéshuijata, petkuttaa, huiputtaa, juksata, höynäyttää, vedättää
-
Francésduper, tromper, qualifierfr
-
Alemánaustricksen, überlisten, verarschen
-
Malaydaya, perdaya
-
Noruegolure, narre
-
Portuguésenganar, enrolar qualifier
-
Rumanoînșela, păcăli
-
Españolengañar, engrupir
-
Suecolura
English translator: Swedish rouler Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare