como Sueco - Alemán
1.
-
Alemánals ob, als wenn, als
-
Suecosom o
-
Alemánals ob, als
2.
3.
-
AlemánTagesgeschäft
4.
-
Alemánwie gewonnen, so zerronnen
-
Suecolätt fånget, lätt förgånget
-
Alemánwie gewonnen, so zerronnen
-
Suecolätt fånget, lätt förgånget
5.
-
Alemánhä, häh
-
Suecovad
-
Alemánhä, häh, wie, was
-
Suecovad, hur sa
6.
7.
-
Alemánschanghaien
-
Suecosjanghaja
8.
-
Alemánwie, so wie
-
Suecoso
-
Alemánda, weil
-
Suecoefterso
-
Alemáncheckwie
-
Alemán(so ...)
-
Suecoso
-
Alemánals
-
Suecoso
9.
-
Alemánals, sobald
-
Suecoså snart so
10.
-
AlemánAdamskostümEvakostüm
11.
-
Alemánwie, so wie
-
Suecoso
-
Alemánda, weil
-
Suecoefterso
-
Alemáncheckwie
-
Alemán(so ...)
-
Suecoso
-
Alemánals
-
Suecoso
12.
13.
-
Alemánwie
14.
-
Alemánso bald wie möglich, baldigst, so schnell wie möglich, baldmöglichst
-
Suecoså fort som möjligt, så snart som möjligt
15.
-
Alemánqualifierdezugreifen
16.
-
Alemánfolgendermaßen, so, wie folgt
17.
-
Alemánwie, so wie
-
Suecoso
-
Alemánda, weil
-
Suecoefterso
-
Alemáncheckwie
-
Alemán(so ...)
-
Suecoso
-
Alemánals
-
Suecoso
18.
-
Alemánda, weil, denn
-
Suecoefterso, emedan qualifier
19.
-
Alemánda, weil, denn
-
Suecoefterso, emedan qualifier
20.
-
Alemánpardon?, was? qualifiercolloquial, wie bitte?
-
Suecoursäkta?, förlåt?, va? qualifier
21.
-
Alemánals ob, als wenn, als
-
Suecosom o
-
Alemánals ob, als
22.
-
Alemánhalten
-
Suecobetrakta, se
23.
24.
-
Alemánwie
25.
-
AlemánRauchen wie ein Schlot
26.
-
Alemánwie, so wie
-
Suecoso
-
Alemánda, weil
-
Suecoefterso
-
Alemáncheckwie
-
Alemán(so ...)
-
Suecoso
-
Alemánals
-
Suecoso
27.
-
Alemánetwas, irgendwie
-
Suecoganska
28.
-
Alemánwie, so wie
-
Suecoso
-
Alemánda, weil
-
Suecoefterso
-
Alemáncheckwie
-
Alemán(so ...)
-
Suecoso
-
Alemánals
-
Suecoso
29.
-
Alemánnachplappern
30.
-
Alemánwie bitte?, bitte?, wie? qualifier
-
Suecoursäkta, förlåt
31.
32.
-
Suecoglad som en lärka
33.
-
Alemánsowohl ... als auch
-
Suecobåde, såväl ... som
34.
35.
-
Alemándumm wie Bohnenstroh ("dumb as bean straw"), dumm wie Brot ("as dumb as bread")
36.
37.
-
Alemánauf Biegen und Brechen, auf Teufel komm raus
-
Sueconeeded
38.
-
Alemánpechschwarz, stockdunkel, stockfinster
-
Suecokolsvart, becksvart, beckmörk, kolmörk, ramsvart, gagatsvart
39.
-
Alemánsowie, sobald
40.
-
Alemánwas zu beweisen war
41.
-
Alemánwohl oder übel
42.
-
Suecoförinställning
43.
-
Alemánnicht anerkennen
44.
-
Alemánwie, so wie
-
Suecoso
-
Alemánda, weil
-
Suecoefterso
-
Alemáncheckwie
-
Alemán(so ...)
-
Suecoso
-
Alemánals
-
Suecoso
45.
-
Alemánwie bitte, bitte, nochmal bitte
46.
-
AlemánEntschuldigung?, wie bitte? qualifier
-
Suecoursäkta?, ursäkta mig?, va? qualifierhur sa?
-
AlemánEntschuldigung!
-
Suecoursäkta mig!
47.
48.
-
Alemánwie, so wie
-
Suecoso
-
Alemánda, weil
-
Suecoefterso
-
Alemáncheckwie
-
Alemán(so ...)
-
Suecoso
-
Alemánals
-
Suecoso
English translator: Swedish German como Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare