lopettaa Serbio - Urdú
1.
2.
3.
4.
-
Holandésbeëindigen, termineren
-
Finlandéslopettaa, päättää
-
Alemánabbrechen, terminieren
-
Italianocessare, terminare
-
Maoriporotūtuki, porotukituki, tauporo, whakamutu
-
Rusoзаверша́ть, конча́ть
-
Españolterminar
5.
6.
-
Holandésstoppen, beëindigen, afbreken
-
Finlandéspysäyttää, lopettaa
-
Alemánstoppen, beenden
-
Italianofermare, far smettere
-
Latíncohibeo, inhibeo, absisto, detineo
-
Gaélico escocéscuir crìoch air, leig seachad
-
Suecostoppa, avbryta
7.
-
Finlandéstäydentää, lopettaa
-
Alemánkomplettieren, ergänzen
-
Italianocompletare, riempire
-
Polacodopełnić, uzupełnić, skompletować
-
Portuguéscompletar, inteirar, concluir
-
Españolcumplir
8.
9.
-
Holandésstoppen, beëindigen, afbreken
-
Finlandéspysäyttää, lopettaa
-
Alemánstoppen, beenden
-
Italianofermare, far smettere
-
Latíncohibeo, inhibeo, absisto, detineo
-
Gaélico escocéscuir crìoch air, leig seachad
-
Suecostoppa, avbryta
10.
-
Ingléstransitive: finish, terminate (something)
-
Árabeأَنْهَى, فَرَغَ, أَتَمَّ, اِنْتَهَى
-
Francésfinir, terminer
-
Kurdoqedandin, xilas kirin, temam kirin, kuta kirin, nehêlan, bi dawî anîn
-
Latínfinio, termino
-
Noruegoavslutte, terminere
-
Portuguésacabar, terminar
-
Quechuausay, qispichiy
-
Rumanosfârși, termina
-
Eslovacoskončiť, ukončiť
-
Españolacabar, terminar, finalizar
-
Vietnameselàm xong, hoàn thành, kết thúc, kết liễu
11.
-
Finlandéslopettaa, tehdä loppu
-
Alemánzu einem Ende bringen, ein Ende setzen qualifier
-
Suecosätta stopp för, sätta p för, sätta punkt för
12.
13.
-
Danésophæve, afskaffe
-
Finlandéslopettaa, lakkauttaa
-
Alemánzunichte machen, aufheben, rückgängig machen
14.
-
Holandésstoppen, beëindigen, afbreken
-
Finlandéspysäyttää, lopettaa
-
Alemánstoppen, beenden
-
Italianofermare, far smettere
-
Latíncohibeo, inhibeo, absisto, detineo
-
Gaélico escocéscuir crìoch air, leig seachad
-
Suecostoppa, avbryta
15.
-
Españolcese y renuncia
16.
17.
-
Finlandésluovuttaa, lopettaa
-
Rusoвыходи́ть на пе́нсию, выходи́ть в отста́вку
-
Españolretirarse
-
AlemánSchluss für heute, Feierabend machen
-
Rusoзакругля́ться, шаба́ш, ша́баш, qualifier
-
Españolretirarse
-
Suecolåta det vara nog för i dag, kalla det en dag
18.
-
Inglésto give up, stop doing something
-
Árabeتَخَلَّى عَن, تَوَقَّفَ
-
Catalándeixar, aturar
-
Checopřestat, skončit
-
Holandésophouden met, stoppen (met), opgeven
-
Esperantoĉesi, rezigni
-
Finlandéslopettaa, lakata, luovuttaa, luopua
-
Francésarrêter, abandonner (NOT: quitter)
-
Alemánaufhören, aufgeben, sein lassen
-
Italianosmettere, abbandonare
-
Portuguésparar, desistir
-
Eslovenokončati, nehati
-
Españoldejar, parar
-
Suecosluta, sluta upp, upphöra, höra upp
-
Teluguవదలిపెట్టు, వదులుకొను
19.
-
Inglésto end a law, system, institution, custom or practice
-
Árabeأَبْطَلَ, أَلْغَى
-
Búlgaroпрема́хвам, отменям
-
Catalánabolir, suprimir
-
Holandésafschaffen, opheffen
-
Esperantoabolicii, forigi
-
Estoniotühistama, kaotama
-
Finlandéslakkauttaa, lopettaa
-
Francésabolir, supprimer
-
Griegoκαταργώ, καταλύω
-
Maoriwhakahorohoro, whakakāhore
-
Noruegoavskaffe, forkaste
-
Portuguésabolir, suprimir
-
Españolabolir, suprimir, abrogar, quitar
-
Suecoöverge, förkasta
-
Tailandésเลิก, ยกเลิก
-
Volapüksäkibön, finidön
20.
-
Finlandéssulkea, lopettaa (toiminta)
-
Húngarobezár, befejez
-
Españolcerrar, clausurar
-
Suecostänga, slå igen
21.
-
Búlgaroвъздържам се, спирам
-
Finlandéslakata, lopettaa
-
Húngaroeláll, felhagy
-
Maorikāti, whakakāti, whakamutu
-
Españoldesistir
-
Vietnamesengừng, thôi, nghỉ (from doing something), bỏ, chừa (e.g. alcohol)
22.
-
Búlgaroприключвам, закривам
-
Holandéssluiten, beëindigen
-
Esperantofermi, fini
-
Finlandéslopettaa, sulkea, päättää
-
Francésclore, mettre fin à, terminer, conclure, finir
-
Gallegorematar, terminar, pór fin
-
Alemánschließen, beenden
-
Interlinguaclauder, concluder, terminar
-
Italianoconcludere, terminare
-
Low Germansluten, slüten
-
Maoriwhakamutu, whakaoti
-
Polacozamknąć, zamykać
-
Portuguésfechar, encerrar, concluir, terminar
-
Rumanotermina, finisa
-
Españolcerrar, terminar, concluir, finalizar
23.
-
Checopřestat, ukončit, skončit, zastavit
-
Finlandéslopettaa, päättää, lakata
-
Francéscesser de + infinitive, arrêter de + infinitive
-
Alemánaufhören, einstellen
-
Húngaroabbahagy, befejez, beszüntet
-
Españoldejar
-
Turcodurmak, durdurmak
24.
-
Ingléslegal: to disunite, to disconnect, to terminate
-
Finlandéserottaa, eriyttää qualifier
-
Occitanseparar, desunir
25.
-
Ingléstransitive: finish, terminate (something)
-
Árabeأَنْهَى, فَرَغَ, أَتَمَّ, اِنْتَهَى
-
Francésfinir, terminer
-
Kurdoqedandin, xilas kirin, temam kirin, kuta kirin, nehêlan, bi dawî anîn
-
Latínfinio, termino
-
Noruegoavslutte, terminere
-
Portuguésacabar, terminar
-
Quechuausay, qispichiy
-
Rumanosfârși, termina
-
Eslovacoskončiť, ukončiť
-
Españolacabar, terminar, finalizar
-
Vietnameselàm xong, hoàn thành, kết thúc, kết liễu
26.
-
Inglésstop, quit, desist
-
Finlandéslopettaa, luopua
-
Italianorinunciare, desistere, rassegnarsi, darla su
-
Polacozrezygnować, zaprzestać
-
Portuguésdesistir, largar
-
Españoldesistir
-
Suecoge upp, överge
27.
-
Checozastavit, zrušit
-
Finlandéslopettaa (valmistus, tuotanto etc.), poistaa (valikoimasta, myynnistä, tuotannosta, varastosta etc.)
-
Italianointerrompere, cessare
-
Españolretirar
28.
29.
-
Finlandéssulkea puhelin, lopettaa puhelu, katkaista puhelu
-
Francésraccrocher, raccrocher au nez
-
Islandésleggja á, skella á
-
Españolcolgar
30.
-
Inglésto end up, to set on end
-
Holandésstop zetten, beëindigen
-
Rusoзака́нчивать, положить конец
-
Suecoresa upp, ställa på högkant, ställa på ända
31.
-
Ingléstransitive: finish, terminate (something)
-
Árabeأَنْهَى, فَرَغَ, أَتَمَّ, اِنْتَهَى
-
Francésfinir, terminer
-
Kurdoqedandin, xilas kirin, temam kirin, kuta kirin, nehêlan, bi dawî anîn
-
Latínfinio, termino
-
Noruegoavslutte, terminere
-
Portuguésacabar, terminar
-
Quechuausay, qispichiy
-
Rumanosfârși, termina
-
Eslovacoskončiť, ukončiť
-
Españolacabar, terminar, finalizar
-
Vietnameselàm xong, hoàn thành, kết thúc, kết liễu
32.
English translator: Spanish lopettaa Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare